grupo acciÓn forestal...grupo acciÓn forestal carretera federal méxico-cuernavaca km. 63.3 col....

13
GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected] www.gafmex.com Aserradero Norwood LumberPro HD36 Hasta 3,400 pies tabla por día 1 Asierre trozas de madera dura y suave de hasta 90cm (36”) de diámetro, corte tablas de hasta 70 cm (28”) de ancho y procese madera de cualquier largo. Obtenga la misma capacidad de trozas grandes que los enormes aserraderos industriales, pero por sólo una fracción del precio, con el aserradero portátil LumberPro HD36. Puede iniciar con su LumberPro configurado para trabajar manualmente. Después puede ir añadiendo el sistema hidráulico y otras opciones para producción de capacidad comercial. Ya sea que quiera arrancar un proyecto pequeño o grande, es probable que algún día quiera tomar proyectos más grandes. El LumberPro HD36 no lo limitará, crecerá con usted. Este aserradero de construcción de calidad en EUA y Canadá, está hecho para manejar trozas pesadas y aserrar con precisión bajo las circunstancias más duras. Gran capacidad que maximiza su producción El apetito del LumberPro por enormes trozas de hasta 90 cm (36”) de diámetro combinado con su apertura de 70 cm (28”), la mejor en su clase, le permite aserrar virtualmente cualquier árbol de madera dura o suave en madera valiosa. Innovación de punta Norwood tiene más patentes de aserraderos portátiles que todas las otras compañías alrededor del mundo juntas. Prueba de que es el líder mundial en innovación de aserraderos. 1 Debido a muchas variables, las cifras de la producción real pueden variar.

Upload: others

Post on 07-May-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Aserradero Norwood LumberPro HD36 Hasta 3,400 pies tabla por día1

Asierre trozas de madera dura y suave de hasta 90cm (36”) de diámetro, corte tablas de

hasta 70 cm (28”) de ancho y procese madera de cualquier largo.

Obtenga la misma capacidad de trozas grandes que los enormes aserraderos industriales,

pero por sólo una fracción del precio, con el aserradero portátil LumberPro HD36.

Puede iniciar con su LumberPro configurado para trabajar manualmente. Después puede ir

añadiendo el sistema hidráulico y otras opciones para producción de capacidad comercial.

Ya sea que quiera arrancar un proyecto pequeño o grande, es probable que algún día

quiera tomar proyectos más grandes. El LumberPro HD36 no lo limitará, crecerá con usted.

Este aserradero de construcción de calidad en EUA y Canadá, está hecho para manejar

trozas pesadas y aserrar con precisión bajo las circunstancias más duras.

Gran capacidad que maximiza su producción

El apetito del LumberPro por enormes trozas de hasta 90 cm (36”) de diámetro combinado

con su apertura de 70 cm (28”), la mejor en su clase, le permite aserrar virtualmente cualquier

árbol de madera dura o suave en madera valiosa.

Innovación de punta

Norwood tiene más patentes de aserraderos portátiles que todas las otras compañías

alrededor del mundo juntas. Prueba de que es el líder mundial en innovación de aserraderos.

1 Debido a muchas variables, las cifras de la producción real pueden variar.

Page 2: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Los ingenieros de Norwood cargaron el LumberPro HD36 con sus últimos y revolucionarios

avances en tecnología de aserrío. A continuación algunos ejemplos de sus innovaciones

patentadas incluidas en el LumberPro, haciéndolo el aserradero más fuerte, más productivo y

el más fácil de usar:

Cabezal de aserrío auto bloqueante

Lubricación de sierra con encendido/apagado automático

Construcción laminada del cabezal de aserrío

Soporte de trozas de montaje rápido

Guía de sierra ajustable y auto bloqueante

Guías de cerámica Dura-Guide™

Construcción súper resistente

Diseñado para ser robusto y fácil de operar. Norwood se asegura de

que su aserradero de banda LumberPro sea tan fuerte como los

trabajos que le dé.

La plataforma de trozas de vía amplia del LumberPro de rieles

gemelos de acero grado comercial de doble chapado es más

fuerte que la competencia y 2 veces más rígida. Además de la gran

cantidad de acero, el verdadero secreto para hacer la

plataforma de trozas del LumberPro más fuerte que las otras es

la forma en la que está conformada, sus estructuras extra rígidas proporcionan fuerza

adicional y estabilidad de torsión.

Máxima versatilidad: Manual a Hidráulico

Con una versatilidad sin precedentes el LumberPro HD36 tiene una selección de accesorios

opcionales más amplia que cualquier otro aserradero del mercado. Súper productivo aún en

su configuración manual básica, usted es libre de ir escalando su producción y desempeño

con los accesorios potenciadores del rendimiento, usted es libre de elegir cuándo y cómo.

Page 3: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Características

1. Bastidor del carro rígido de 4 postes – El cabezal de sierra tiene que ser estable y fuerte

para hacer cortes derechos. La única manera de asegurarse de que puede hacer su

trabajo es sostenerlo por ambos lados. El bastidor del carro del LumberPro de 4 postes

hace justamente eso.

2. Personalizable – Aumente la producción, capacidad y eficiencia del LumberPro

añadiendo cualquiera de los accesorios, manuales o hidráulicos, de capacidad

comercial, en cualquier momento.

3. Guías de la sierra de cerámica Dura-Guide© - El soporte de sierra completo de 3 lados

maximiza la estabilidad en el corte. Más durable que baleros y rodillos, también operan

más fríos y virtualmente silenciosos, y son menos afectados por acumulación de aserrín

y congelación. Debido a que eliminan la desviación y pérdida de presión de las sierras,

extienden la vida útil de las sierras del aserradero hasta en un 40%.

4. Control del operador de acción sencilla y función múltiple – Active la palanca en la

estación del operador y simultáneamente acelera el motor, enciende la lubricación

de la sierra y accione el embrague centrífugo. Estas funciones automatizadas

ahorradoras de tiempo, potencian su eficiencia y su producción.

5. Cabezal de aserrío con autobloqueo – La alta producción viene de la eficiencia. La

patente de Norwood del cabezal de sierra con sistema de autobloqueo elimina dos

funciones de operador en cada corte – usted no tiene que bloquear y desbloquear el

cabezal de sierra cada vez que asierra una tabla, debido a que LumberPro lo hace

automáticamente, ahorrándole cada día cientos de operaciones que gastan tiempo,

haciendo más rápido su aserrado y aumentando su producción.

6. Tecnología patentada del cabezal de aserrío de hierro laminado – La estructura extra

rígida y laminada del cabezal de aserrío con vigas gemelas reforzadas proporciona

máxima fuerza y estabilidad de torsión para lograr una precisión superior.

7. Normas internacionales de seguridad – Las características de seguridad integradas,

que incluyen protección completa de la sierra del aserradero, guardas de seguridad

equipadas con interruptor y freno rápido de la sierra, cumplen con rigurosas normas

internacionales.

8. Ruedas de banda de gran tamaño – Son de hierro fundido y de tamaño industrial

personalizado, maquinado con precisión y equilibrado. Miden 20¼” x 7/8” (50cm x

2.2cm), superficie muy amplia que maximiza el sostén a la hoja de aserradero,

minimizan el ahuecamiento y extienden la vida de la hoja.

9. Literas en cruz que eliminan sus preocupaciones – El diseño de literas en cruz angostas

elimina la acumulación de desechos. Sus tapas de acero inoxidable estándar

protegen su inversión en el aserradero y previenen el manchado de su madera.

Page 4: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

10. Sistema de sujeción de troncos para trabajo extremo – Un doble sistema patentado de

sujeción de troncos de cierre rápido, que sujeta firmemente incluso los troncos más

nudosos. Las funciones rápidas y sin complicaciones minimizan el tiempo de manejo de

los troncos y maximizan el rendimiento de la producción. Diseñado para

reposicionamiento rápido, cuenta con receptores extra para aserrar troncos de

diferente longitud.

11. Grapas de leva centrales resistentes – Muerden firme tanto en troncos como en

cuartones.

12. Ajuste rápido del descanso del tronco, patentado por Norwood – Ajusta verticalmente

en incrementos de 1.87cm (¾”) y automáticamente se bloquea en su posición. Las

etiquetas a escala del descanso del tronco le entregan una rápida referencia visual de

la altura a la hoja de aserradero. Ruedas de rodillo montadas en la parte superior

ayudan a que el tronco ruede. También puede activar los topes de detención para

troncos pequeños y cuartones. El ajuste lateral rápido está diseñado para reubicar

independientemente los descansos para tronco bien lejos de la guía de hoja fija, para

que haya un aserrado seguro de los troncos irregulares y nudosos.

13. Vía recta de láser – Una superficie de trabajo y precisión mecanizadas mediante láser

- ruedas del carro superior mecanizadas por CNC, entregan exactitud incomparable

en el aserrado. El carro está equipado con ruedas debajo del carril para mayor

estabilidad y seguridad.

14. Construido con alta calidad – Todas las partes del LumberPro HD36 son construidas con

calidad en Canadá y EE.UU. por operadores altamente capacitados y calificados con

tecnologías de vanguardia de fabricación y mecanizado. Norwood no fabrica nada

en China o Taiwán, como lo hacen otras compañías.

Complementos Manuales y Otros Accesorios (Opcionales)

Adapte su LumberPro según lo que necesita en su aserrado – ahora o más adelante, a

medida que crece su operación de aserradero.

Su aserradero de banda es una gran inversión para el futuro.

Casi se puede garantizar que, tarde o temprano, sus trabajos de aserrado crecerán. Usted no

quiere un aserradero que le falle debido a que no puede desarrollarse junto con usted. Usted

necesita un aserradero que pueda crecer cuando los troncos sean más grandes y las cargas

más pesadas.

El LumberPro es un aserradero grande, de alta capacidad y para trabajo pesado que

mantendrá abiertas todas sus opciones. Agregue funciones manuales, hidráulicas y eléctricas

en cualquier momento, prácticamente en cualquier combinación. Usted decide cuándo.

Page 5: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Paquete de remolque/gato de apoyo

Remolque su LumberPro de un trabajo a otro por las carreteras,

detrás de su camioneta2, a través de su terreno forestal y hasta su

sitio de aserrado, o detrás de su vehículo para todo terreno.

Cuando llegue, nivele rápida y firmemente la plataforma para

troncos con los estabilizadores de apoyo ajustables. El paquete

incluye un eje único, sólido, de 3000 libras (1360kg), ballestas

reversibles, dos ruedas galvanizadas de 5 pernos de tamaño total

de 33cm (13”), luces de carretera y juego de cables, cadenas de

seguridad, un acoplador de 50mm (2”) y 6 gatos de apoyo. Nota:

se permite como máximo una extensión de cama de 4 pies en el

modelo equipado con remolque. (Artículo Nro. LM34-41150). Añada un par de gatos de

apoyo para el soporte de la extensión de cama optativa de 4 pies. (Artículo Nro. LM34-SJ2)

Soportes de nivelación

Ideal para el modelo fijo del LumberPro, los fuertes

soportes de 22.5cm (9”) de alto entregan sólido soporte y

rápidas capacidades de nivelación para un montaje más

rápido. El juego incluye 10 soportes de nivelación.

(Artículo Nro. LM34-41170) Agregue dos soportes de

nivelación (1 juego y medio) para apoyar cada extensión

de cama de 1.2m (4 pies). (Artículo Nro. LM34-41170-14)

Extensión de cama de 1.2 m (4 pies)

En su modelo estándar, el LumberPro asierra troncos de

hasta 3.9m (13 pies) de largo. Para aserrar troncos de

5.1m (17 pies), agregue una extensión de 1.2m (4 pies).

Para aserrarlos de 6.3m (21 pies), agregue dos

extensiones. Asierre vigas de 12.3m (41 pies) con 7

extensiones. Cada extensión de 1.2m se atornilla

permanentemente al extremo de la plataforma para

troncos. Los juegos adicionales de descanso para

troncos/perro de sujeción, se venden por separado.

Nota: Se permite un máximo de una extensión de 4 pies

en el modelo equipado con remolque. (Artículo Nro. LM34-41130).

2 Infórmese en su oficina local de licencias de vehículos / autoridad sobre los reglamentos de tráfico de carretera, los requisitos de licencia y/o

restricciones operacionales, si los hubiera, que se aplican para remolcar el aserradero en vías públicas y carreteras en su jurisdicción

Page 6: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Extensión de cama desmontable de 0.6m (2 pies)

Para aserrar troncos más largos sin extender

permanentemente su cama, use una extensión de

aserradero desmontable optativa 0.6m (2 pies). Es

especialmente útil para lograr capacidad de

aserrado extra en el LumberPro equipado con

remolque. Se asegura a la plataforma para troncos

con pernos de conexión rápida. Guárdela

convenientemente fuera de su camino cuando no

esté en uso. Añada una segunda extensión

desmontable para lograr una capacidad extra

completa de 1.2m (4 pies). (Artículo Nro. LM34-41140)

Paquete de rampa de carga/rodado de troncos

Es una necesidad para operaciones de aserradero que

no cuentan con acceso hidráulico, cargadores de carga

pesada o montacargas. Cargue troncos grandes en su

LumberPro y manténgalos en su lugar con sujeción rápida.

Pase el cable del torno sobre y alrededor del tronco,

conéctelo al marco de la plataforma para troncos y

opere el torno – el tronco rueda por las rampas a la cama.

También facilita mucho hacer rodar (rotar) el tronco en la

cama – y acelera los cuartones de cuadratura. El

paquete incluye dos rampas de carga, un torno de 2

velocidades y 1800 lb. (816kg), un mástil/grúa, un receptor y un gancho de rodado de tronco.

(Artículo Nro. LM34-41400)

Cubierta del carro de aserrío

Su LumberPro es una inversión valiosa que vale la pena

proteger. Las cubiertas de Norwood están hechas del mismo

material robusto que se usa para las cubiertas de camiones de

transporte – son resistentes a la rajadura, la pudrición y los rayos

ultravioleta. Están adaptadas específicamente para el

LumberPro, y calzan ajustadamente sobre el carro en su

totalidad.

(Anaranjado de Norwood - Artículo Nro. LM34-41290).

También están disponibles en verde Norwood

(Verde de Norwood - Artículo Nro. LM34-41290G).

Page 7: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Paquete de revestimiento exterior traslapado y fabricación de tablillas

Haga rápida y fácilmente revestimiento exterior

traslapado (tejamanil) y tablillas de ripias de cedro.

Mediante esta única plantilla de aserradero, puede

cortar revestimiento exterior traslapado de hasta

22.5cm (9”) de ancho, que puede disminuir hasta tener

el grosor del borde de una pluma. Reconfigure los

plantillas y haga tablillas de ripias de cedro de 22.5cm

(9”) de ancho y de hasta 40cm (16”) de largo – Cada

pasada hace dos tablillas. Dos plantillas por juego.

Sugerencia: para duplicar la producción de tablillas, agregue un juego extra. (Artículo

Nro. 41270-MK2).

Rodapiés (Manual)

Los árboles son anchos en la parte inferior, lo que hace

difícil aserrar madera real paralelamente al corazón

del tronco. El acuñamiento es un trabajo pesado y

demoroso. Compense el estrechamiento para aserrar

madera real y de gran valor rápida y fácilmente.

Escoja la altura perfecta para cada tronco gracias al

gato de botella hidráulico manual. Los rodillos de

acero hacen fácil el reposicionamiento del tronco a lo

largo de la cama. Dos unidades de rodapié por juego.

(Artículo Nro. LM34-41285B)

Indicador de parámetros de retención Quick-Click©

Le ahorrará mucho tiempo si asierra mucha madera

dimensional. Vea rápidamente su próxima marca de

profundidad – un indicador de peso/gravedad encaja

con un clic en las retenciones de las escalas

especialmente calibradas. Una vez que tiene el sistema

indicador, seleccione las escalas adecuadas para su

operación de aserrado – las escalas están disponibles en

varios incrementos estándar de grosor de tabla.

Sistema indicador Quick-Click© (Artículo Nro. LM34-DSIND)

Escala de retención 25mm (≈ 1”) (Artículo Nro. LM34-DS25MM)

Escala de retención ¾” (Artículo Nro. LM34-DS34S)

Escala de retención 6/4” (Artículo Nro. LM34-DS64S)

Escala de retención 8/4” (Artículo Nro. LM34-DS84S)

Page 8: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Descargadores de tabla

Acelere la producción, y las ganancias, con un juego de

descargadores de tabla. Empuje la tabla o plancha recién

aserrada hacia los rodillos del descargador montados en la

cama, hasta el final de la cama, para obtener así una

descarga y apilado en forma rápida y eficiente. Son

rápidamente retractables, de manera que no hay

interferencia al aserrar troncos y vigas de gran tamaño.

Vienen cuatro juegos de rodillos por cada juego. (Artículo

Nro. 41287)

Magnetos de escala para madera (9/4”, 6/4”, 5/4” y 9/8”)

Su LumberPro estándar viene con una escala de

profundidad de corte de 2”, 1” y ¾” con el corte ya

calculado. Para aserrar madera en tamaños especiales de

9/4”, 6/4”, 5/4” y 9/8”, sólo tiene que instalar el par

optativo de escalas magnéticas de 9/4”, 6/4”, 5/4” y 9/8”,

calibradas con asignación de corte. Cuando quiera

aserrar nuevamente madera estándar, despéguelas y

guárdelas para usarlas más tarde. Hay un juego optativo

en la escala métrica para aserrar tablas de 5cm, 4cm y

2cm. Cada par incluye las escalas primaria y secundaria.

(9/4”, 6/4”, 5/4” y 9/8” Escala: Artículo Nro. LM34-LS-94KIT) (5cm, 4cm y 2cm Escala: Artículo

Nro. LM34-LS-CMKIT)

Grapa de troncos /receptor del descanso de troncos

Lumber Pro está equipado con dos juegos completos

de grapa de tronco/descanso de tronco, de conexión

y desconexión rápida. Cada juego de sujeción de

troncos se anida muy seguro en receptores

permanentemente instalados al interior de la

plataforma para troncos. Agregue extra receptores y

traslade rápida y fácilmente sus abrazaderas de

tronco a diferentes estaciones a lo largo de su

aserradero. Cada juego incluye dos receptores

(suficiente para una estación), además de hardware

de montaje. (Artículo Nro. LM34-DRRCRKIT) También hay disponibles sistemas de sujeción

adicionales completos de grapa de troncos/abrazadera de descanso de tronco (una

estación de grapa/descanso de tronco por juego). (Artículo Nro. LM34-DRKIT)

Page 9: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Sistema rápido de sujeción y rodado

Si usted asierra principalmente trozas de pequeño a mediano

tamaño, de 15 - 40cm (6” - 16”) de diámetro, este sistema

patentado de sujeción y rodado está diseñado para ahorrarle

tiempo y molestias. Atornille cada uno de los dos juegos de

sujeción/rodado en literas cruzadas separadas. Usted encontrará

que su troza, que descansa sobre los rodillos que funcionan en

forma pareja, es fácil de hacer rodar, incluso manualmente. La

sujeción también es más rápida, gracias a las abrazaderas de

grapa para troncos, de acción única, y que se manejan con una

sola mano, diseñadas específicamente para manejar estos

troncos de tamaño mediano. Dos unidades por juego. (Artículo Nro. 41295)

Asistencia para la sujeción AutoMatic

La mayor parte de los troncos no son perfectamente redondos

o derechos, y por tanto, a menudo parecen tomar decisiones

por sí mismos cuando se los hace rodar y se los sujeta. La

asistencia para la grapa AutoMatic, patentada por Norwood,

amansa este tipo de troncos al seguir automáticamente los

contornos del tronco cuando usted lo hace rodar, y luego lo

sujeta con firmeza, exactamente donde usted lo desea. Agiliza

el proceso de sujeción, típicamente con dos manos y en dos

etapas, a un solo paso fácil y uniforme. Norwood es la única compañía que ofrece esta

conveniente invención patentada. Una unidad por juego. (Artículo Nro. 41289)

Actuadores de descanso para troncos

Le dan fácil acceso a los descansos para tronco desde la

ubicación del operador del aserradero. Use los actuadores de

descanso para troncos, patentados por Norwood, y elimine la

necesidad de estirarse por encima del tronco para afilar los

descansos para el tronco. Los actuadores de piñón y cremallera

permiten un ajuste infinito, hacia arriba o hacia abajo, y su

operación es sencilla… tire de la palanca y dé vuelta el mango.

Norwood es la única compañía que ofrece estos actuadores de

descanso para troncos, patentados y que ahorran tiempo. Dos unidades por juego. (Artículo

Nro. 41291)

Page 10: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Accesorios Hidráulicos y Eléctricos (Opcionales)

Aproveche el músculo de la

hidráulica: cargue, haga rodar, agarre y

levante sus troncos con medios hidráulicos.

Ponga en marcha su Pro: establezca

la profundidad de corte, alimente y

descargue tablas por control remoto.

Opción: El LumberPro HD36 de

Norwood le proporciona la máxima

flexibilidad para encaminar en cualquiera

dirección su operación de aserrado… en

cualquier momento.

Flexibilidad: constrúyalo… póngalo

en marca… escoja funciones manuales,

hidráulicas o eléctricas… escoja cualquier

accesorio optativo y construya el aserradero perfecto para usted.

Sistema de bomba hidráulica (Manual)

Ingrese enérgica y económicamente a las capacidades de

manejo de troncos usando la potencia hidráulica. La bomba

hidráulica, manejada manualmente, puede alimentar el

tronco hidráulico. El equipo de bomba manual viene

completo, con soporte. (Artículo Nro. LM34-HD-P2)

El sistema de bomba hidráulica (Alimentación integrada)*

Potencie todos sus accesorios hidráulicos con el sistema

optativo integrado de bomba hidráulica. Este sistema suministra

alimentación integrada para todos sus accesorios de manejo

hidráulico de troncos – cargadores de troncos, sujeción de

troncos, viradores de troncos y rodapiés. El alimentar la bomba

hidráulica con el motor del aserradero permite eliminar el ruido

y la molestia de una bomba autónoma alimentada por un

motor separado. El sistema integrado de bomba hidráulica

viene completo con un sistema alternador auxiliar con su caja, bomba hidráulica, batería de

ciclos profundos/alta capacidad, cuerpo de válvula de 8 secciones estándar, mangueras

hidráulicas y accesorios, soportes de montaje y hardware. (Artículo Nro. LM34-HD-P1) *Se

requiere un motor de gasolina Briggs. Se recomienda el modelo de 23hp.

Page 11: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Cargadores de troncos hidráulicos

Cargue troncos en la plataforma para troncos con un

simple movimiento rápido de una palanca. Los

cargadores hidráulicos de troncos pueden manejar

troncos de casi 3000lbs (1360kg). “tramos” de acero

descienden automáticamente para cerrar la brecha

entre los cargadores y la cama, y ayudar a proteger la

pista. Están diseñados para su retiro fácil y remolque

seguro, y usted puede retirar rápidamente los

cargadores de su aserradero en solo minutos, gracias a

los pernos de conexión/desconexión rápida y

accesorios hidráulicos. Ese mismo sistema de conexión rápida significa que usted puede

reinstalar los cargadores en breve tiempo. Este sistema se puede usar con el sistema de

bomba hidráulica manual o de alimentación. (Artículo Nro. LM34-HD-41400)

Rodapiés de rodillo hidráulicos

Compensar de la disminución natural hacia arriba de los

troncos. Aumente el rendimiento de madera y mejore la calidad

de sus tablas manteniendo la cara de los cortes paralela al

grano. Esto tiene especial importancia al aserrar para obtener

madera de categoría. Cada rodapié de rodillo hidráulico está

equipado con un poderoso cilindro hidráulico que puede

levantar troncos de hasta 8.9cm (3 ½”). Un par de rodapiés de

rodillo también reposiciona más fácilmente los troncos a lo largo

del aserradero gracias a los sólidos rodillos de acero integrados. (Artículo Nro. LM34-HD-41285)

Viradores de troncos hidráulicos

El rodado de troncos grandes se hace prácticamente

sin esfuerzo con los viradores de troncos hidráulicos. Un

cilindro hidráulico y un motor hidráulico le dan un

control separado de funciones verticales y de

rotación. Presenta una rotación en dos direcciones –

da vuelta el tronco en cualquiera de las direcciones.

Equipados con cadenas de dientes profundos, los

viradores de troncos muerden firmemente en la rugosa

corteza para maximizar la tracción. Use los viradores

de troncos para hacer rodar los troncos a su posición

para el primer, segundo y tercer corte. Los viradores de troncos hidráulicos requieren el

sistema de bomba hidráulica eléctrica. (Artículo Nro. LM34-HD-41500)

Page 12: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Sistema hidráulico de sujeción de troncos

Sujete los troncos con la fuerza de una prensa, con este

sistema combinado hidráulico de descanso para

tronco y grapa para troncos. Levante y baje

simultáneamente los descansos para tronco gemelos,

simplemente operando una sola palanca. Construidos

en acero de 1.9 cm (¾”) y cortados a precisión por

láser, se pueden desplazar hasta 31.75 cm (12 ½”) por

encima de la plataforma para troncos, para aferrar

troncos de gran tamaño, y hacia abajo hasta 2.2 cm

(7/8”) de la plataforma, para aserrar tablas hasta a 2.5

cm (1”) de la cama. La grapa para troncos de cuatro posibilidades de acción y función dual,

no solo le da la pericia y la potencia para aferrar con seguridad incluso los troncos más

grandes, sino que la puede usar para manipular y dar vuelta cuartones. Debido a que la

grapa para troncos no es adecuada para dar vuelta troncos a la redonda, considere equipar

su LumberPro con viradores de troncos hidráulicos para hacer rodar los troncos en posición

para el primer, segundo y tercer corte. Los viradores de troncos hidráulicos requieren el

sistema de bomba hidráulica eléctrica. (Artículo Nro. LM34-HD-41600)

Alimentación eléctrica y cabezal de sierra eléctrico

Desde un solo control remoto de mano, dirija funciones múltiples

en su cabezal de sierra de LumberPro: establezca la profundidad

de corte, controle el acelerador, active el sistema lubricante de

hoja del aserradero, y alimente el carro durante el corte…

mientras tanto usted espera tranquilamente en la cabecera de

su aserradero.

Controlado por un interruptor de contacto momentáneo de 3

vías en el control remoto, el motor de la unidad de alimentación,

con su sistema de accionamiento por cadena, impulsa su carro

de sierra a lo largo de la plataforma para troncos, a través del

corte… y de vuelta. Usted puede ajustar el ritmo de

alimentación, sobre la marcha, gracias al dial de ajuste de

velocidad integrado al control remoto… acelere o disminuya la

velocidad, a medida que corta, de modo que obtenga tablas lisas cada vez. El panel de

control está programado para suavizar todas las transiciones de alimentación de energía –

Parada n Avance, Parada n Retroceso, y Avance n Retroceso. Desde el mismo aparato

remoto, active el interruptor de contacto momentáneo especializado de 3 vías, para subir y

bajar el cabezal de sierra. (Artículo Nro. LM34-PSH-5000) Agregue un juego de cadenas por

cada extensión de cama de 1.2m (4 pies). (Artículo Nro. LM34-PSH-5020)

Page 13: GRUPO ACCIÓN FORESTAL...GRUPO ACCIÓN FORESTAL Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor. Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail:

GRUPO ACCIÓN FORESTAL

Carretera Federal México-Cuernavaca Km. 63.3 Col. El Mirador, Huitzilac, Mor.

Tel. /Fax 01(777) 311-72-48. 01 800 777 60 70 E-mail: [email protected]

www.gafmex.com

Retorno de tablas

Si su LumberPro está equipado con el cabezal de sierra

eléctrico controlado a distancia, usted puede aumentar

más su producción equipando su aserradero con el

sistema de retorno de tablas. Cuando acciona el carro de

vuelta después de hacer un corte, los dedos de acero

para el arrastre de vuelta devuelven firme y

constantemente la tabla a la cabeza del aserradero. No

tiene más que dirigir cada tabla al remolque o a la pila de

madera. (Artículo Nro. LM34-PSH-5010)

Especificaciones de los Aserraderos

¡Es fácil escoger el aserradero portátil Norwood que usted necesita!

Es casi tan seguro como que el sol va a salir mañana que usted querrá en el futuro más

capacidad para aserrar y más funciones. Usted necesita un aserradero que crezca con

usted. Norwood cree en fabricar aserraderos realmente bien y luego ponerlo a usted a cargo

de lo que pase con su aserradero de ahí en adelante.

Capacidades de Corte

Diámetro del tronco (Máximo): 90 cm (36”)

Ancho de la tabla (Máximo): 70 cm (28”)

Longitud del tronco (Estándar antes de

extensiones): 3.9m (13')

Selecciones de Energía

Selecciones de energía:

16hp (479cc) V-Twin OHV Briggs Vanguard*

23hp (627cc) V-Twin OHV Briggs Vanguard*

10hp (230V, 60A, 1-Fase) Eléctrica

Dimensiones

Longitud de la cama: 4.8m (16’)

Ancho: 2m (6’7”)

Largo de hoja: 424 cm (167")

Ruedas de banda: 51 x 2.2 cm (20 ¼” x

7/8”)

Unidad: Embrague centrífugo

Determinar opciones de presentación: 25,

50, 76 mm, 2”, 1", ¾”, 9/8”, 6/4”, 5/4”

Características Estándar

Cabezal de sierra laminado

Cabezal de sierra con auto bloqueo

Sistema de autolubricación

3.8cm (1 ½”) Hoja Compatible**

Guías de hoja de sierra de cerámica Dura-

Guide©

Cubiertas de litera de acero inoxidable

Guía de hoja de sierra con autobloqueo

ajustable:

Estación de operador ajustable Comfort-

Height©

* HP bruto a 3600 RPM por SAE J1940. ** Las hojas de 1½”se venden por separado.