grandes cosas ocurren cuando dios se junta con el hombre - visita de swami a nigeria.pdf

1 La visita del Señor a Nigeria – Julio 2015

Noticias desde…

La aldea de

J Y1

Jesús Primero Otros Después Yo mismo Último

1 N. de la t.: Joy es ‘Alegría’ en inglés. Bhagavan lo usa como sigla de “Jesus first. Others next. You last” (Jesús

primero. Los otros después. Ustedes últimos). El pueblo del Padre Ogada se llama Anuli, en el idioma local, y su

traducción es Alegría.


La visita del Señor a Ebe, Nigeria 14 de julio 2015 – 17 de julio 2015

Llegada:

El momento más auspicioso en la historia de la humanidad se produjo cuando nuestro Amado

Bhagavan Sri Sathya Sai Baba visitó Nigeria en Su cuerpo

sutil de Luz. Eran las 7.35 de la mañana del 14 de julio de

2015. El Padre Charles Ogada y otros devotos estaban

esperando ansiosamente la llegada del avión Air-Peace que

traía a la comitiva de Swami: el ser de corazón puro que

transmite Sus mensajes desde el plano astral; Narasimha

Murthy, el instrumento del Señor para la difusión de

Educare; Isaac Tigrett, la personificación de la fuerza y el

valor divinos; C. Sreenivas, el gurú de los servicios de

atención sanitaria desinteresada; Ravi Kasturi, el Hanumanji

del Señor, que posee la energía de mil guerreros, y V.

Kumar, el de la voz angelical.

La morada de Swami en Ebe

La visita del Señor a Nigeria – Julio 2015

A su llegada, todos fueron llevados al hotel para que desempacaran su equipaje y descansaran un

poco. Más tarde fueron escoltados al lugar del evento: El Heart of Love Children’s Home (Hogar

de Niños Corazón de Amor), Ebe, donde el Padre Charles ha creado un hogar para niños

desfavorecidos y escuelas para niños de la aldea. En este lugar se construyó el Templo de Swami.

Fue una labor colectiva de Amor en honor al Señor de los señores.

El tema del retiro durante la visita de tres días del Señor fue: “TODOS SON UNO”. La ceremonia de

apertura comenzó alrededor de las 4.30 de la tarde. Se produjo en la atmósfera un cambio de

energía vibrante inconfundible cuando Swami descendió de Su habitación en el piso superior

acompañado por Madhu, Narashimha Murthy y el Padre Charles. De repente aumentó el entusiasmo

y el éxtasis dichoso entre los devotos reunidos en el salón. Una banda de músicos de góspel acompañaron

los cantos devocionales.

Luego de algunos minutos, Swami indicó que comenzara el programa de los niños. Fue una cosecha de

canciones por parte de los niños de la ‘Embodiments of Love Academy’ (Academia Encarnaciones del

Amor).

El Sr Jude Nnam en el teclado de piano

3

La visita del Señor a Nigeria – Julio 2015

Estos niños han sido entrenados y preparados por el famoso músico de iglesia, el Sr. Jude Nnam,

quien ha compuesto más de 2000 canciones de iglesia en África. El Sr. Jude Nnam fue uno de los

que dirigieron el Coro Africano en Prashanti Nilayam en 2010, ante la Divina Presencia.

Las canciones de los niños

giraron en torno al tema del

retiro, “Todos son Uno”, y

evocaron en el corazón de

todos los presentes el

sentimiento de su Unidad

inherente. Las letras de

algunas de las canciones de

los niños hicieron que los

ojos de muchos se llenaran

de lágrimas:

Somos el Uno El que producirá el cambio El que hará al mundo un lugar mejor para vivir

Queremos sentir en nuestro mundo Amor y Paz

Somos el Uno Porque somos Uno

Somos el Uno El que enseñará la verdad Somos los hijos de la Divinidad Somos una gran familia, la de la Humanidad Somos el Uno Porque somos Uno

4


Somos el Uno El que propagará el amor a cada ser aquí en la Tierra, trayendo paz, fluyendo profundo como un río. Llenando cada alma viviente con gran dicha. Esto es bienaventuranza. Somos el Uno, sí, somos el Uno.

Somos muchas naciones Pero nuestra Tierra es Una Somos muchos seres, sí, pero un solo aliento. Muchos credos somos, pero nuestro Dios es uno. Somos el Uno, sí, somos el Uno

La segunda canción fue

“Esparce semillas de bondad” y la letra dice así:

Esparce semillas de bondad

Dondequiera que vayas

Esparce rayos y rayos de dicha Y míralos crecer y crecer Esparce brotes y brotes de amistad

Cuídalos hasta que florezcan

Si el mundo te parece frío

Enciende el fuego para mantener su calor Amor es todo lo que necesitas Toca el corazón de alguien Todos son Uno


Éste es Mi mandamiento Éste es Mi mandamiento

Que os améis unos a otros

Que vuestra dicha sea plena

(x 4)

Éste es Mi mandamiento

Que os sirváis unos a otros


(X4)

Éste es Mi mandamiento

Que os ayudéis unos a otros


(X4)

Fue un Festival de Danza


Después de la presentación de los niños, Swami materializó un anillo de 9 planetas para el Sr. Jude Nnam. Fue una creación hermosa.

La resurrección de Sai Baba

Sri Narashimha Murthy f u e e l p r im er

o r ad o r d e sp u é s d e la s c an c ion es .

Con una energía radiante, cautivó a todos

con su mensaje divino: “La resurrección de

Jesucristo es la misma que la resurrección de

Sai Baba”. Aunque ambos dejaron sus

cuerpos físicos en los momentos

designados, ambos continuaron inspirando

a sus devotos después, a través del poder de

la resurrección. Tres días después de Su

crucifixión en la cruz, Jesús se levantó

nuevamente y, durante seis semanas, Él

apareció e inspiró a Sus discípulos y a muchos

otros. María Magdalena fue la primera que

Lo vio. Sin embargo, no todos podían verlo.

Los sacerdotes del templo, responsables de

Su crucifixión, emitieron una alarma diciendo

que los discípulos de Jesús estaban

difundiendo rumores falsos sobre Su

resurrección. Ellos le dijeron a la gente:


“ N o s e d e j e n e n g a ñ a r , e l l o s e s t á n d i f u n d i e n d o m e n t i r a s y f a l s e d a d e s ” . N o

o b s t a n t e , t o d o s s a b e m o s q u e f u e e l a c t o d i v i n o d e l a r e s u r r e c c i ó n e l q u e

h i z o q u e l a s e n s e ñ a n z a s d e J e s u c r i s t o s e p r o p a g a r a n p o r t o d o e l m u n d o , a

c a d a p a í s d e l a T i e r r a .

H o y , u s t e d e s y y o t e n e m o s l a g r a n f o r t u n a d e e s t a r e x p e r i m e n t a n d o e l

m i s m o p o d e r d e l a r e s u r r e c c i ó n d e S a t h y a S a i B a b a . D e b i d o a l a d e v o c i ó n

y l a s p l e g a r i a s d e l P a d r e C h a r l e s y a l a s d e l o s n i ñ o s y l o s m a e s t r o s , e l

m i s m o B h a g a v a n S r i S a t h y a S a i B a b a e s t á s e n t a d o a q u í h o y e n S u h e r m o s o

e i m p r e s i o n a n t e t r o n o .

U n a g r a n c a n t i d a d d e p r e g u n t a s

p u e d e n s u r g i r e n l a s m e n t e s d e

m u c h o s c o n r e s p e c t o a p o r q u é B a b a

n o p u e d e s e r v i s t o . S i n e m b a r g o ,

¿ c u á n t a s p e r s o n a s v i e r o n a J e s u c r i s t o

d e s p u é s d e S u r e s u r r e c c i ó n ? M u y

p o c a s .

H o y m i l l o n e s d e p e r s o n a s , h o m b r e s y

m u j e r e s , c r e e n q u e J e s ú s r e g r e s ó a l a

v i d a d e s p u é s d e S u c r u c i f i x i ó n e n l a

c r u z .

L o m i s m o e s t á o c u r r i e n d o h o y , y l e s

d i r é c o n a b s o l u t a c o n v i c c i ó n q u e e s e l

m i s m o S e ñ o r e l q u e h a r e g r e s a d o a l a

v i d a . A u n q u e s e l o p u e d e v e r , a l o í r

S u m e n s a j e y s e n t i r l a v i b r a c i ó n d e S u

a m o r s a b r e m o s q u e e s e l m i s m o

B h a g a v a n S r i S a t h y a S a i B a b a .

Todos son Uno

D e s p u é s d e s u c h a r l a , e l S r . N a r a s i m h a l e r o g ó a S w a m i q u e d i e r a S u D i v i n o

D i s c u r s o . S w a m i h a b l ó e n t e l u g u m i e n t r a s S r i M a d h u l o t r a n s m i t í a y

N a r a s i m h a l o t r a d u c í a a l i n g l é s :


“Dios no tiene ninguna forma, Él es sin forma, pero asume la forma de diversas criaturas. ‘Yo

soy Uno solo, Me

convertiré en

muchos’, declaró

Dios en los Vedas.

Debido a que

ustedes ven

diferencias en el

mundo, han

perdido la unidad.

Basándose en los

cuerpos, dicen que

alguien es africano,

americano,

australiano o indio.

Sin embargo, si

reconocen al Atma

(Espíritu) en todos,

tomarán

conciencia de la

Unidad de todos.

El trono de Gracia del Señor

Los cuerpos son muchos, pero e l pr incip io div ino –el Atma- es uno y e l mismo.

Esto es lo que Jesucr isto enseñó: ‘T odos son Uno’ . E l Padre Char les dice todo el

t iempo: ‘Todos son Uno’ . Es ignorancia tota l pensar que no hay re lación entre

uno mismo y los demás. Es por eso que en cada país Yo estoy construyendo

hospita les, escuelas y ashrams .”

Un hospital de Súper especialidades en Nigeria

El momento cu lminante l legó cuando Swami declaró que constru irá un hospital de súper especial idades en Nigeria. Este hospita l comenzará como algo pequeño y crecerá hasta convert i rse en un hospital de súper especial idades.

“El Padre Charles v ino a verme a Muddenahal l i ; é l también sentía que sería de gran ayuda si Swami in iciaba un hospital infanti l en Áfr ica. En la presencia de todos, quiero anunciar les que e l hospita l de Swami también l legará a Niger ia. Ya sea en Nigeria o en cualquier otro país , le proporcionaremos a toda la gente asistencia sanitaria gratuita .”


“Yo soy la Madre y el Padre de todas las personas del mundo. Por lo tanto, quiero servir a todos y ayudar a todos. Sin embargo, hoy Yo no tengo un cuerpo físico denso. Cuando lo tenía, Yo utilizaba ese cuerpo, hacía servicio y ayudaba a la humanidad hasta donde era posible. Del mismo modo que un padre se retira del trabajo activo, hoy ese cuerpo se ha retirado del trabajo activo. Cuando el padre se retira de los negocios, los hijos cuidarán el negocio. De un modo similar, a través de Mis hijos, Mis devotos y Mis estudiantes, Yo voy a lograr todas estas cosas.”

El Hospital de Corazón de Swami en Raipur, que ofrecerá sus servicios a nuestro Hospital.

“Es un gran error pensar que Sai Baba nació en Puttaparti, creció, hizo muchas cosas, y se esfumó y desapareció. ¡No! ¡No! Sai Baba es Amor. El Amor no tiene ninguna forma visible. Sin embargo, a través del servicio uno puede ver el Amor.”

“Yo no sabía que alguien estaba escuchando” Durante Su Discurso Divino, Swami recordó cómo Jude Nnam le oró mientras se encontraba en el Hospital del Corazón de Sai Baba en Raipur. El hijo de Jude Nnam había estado gravemente enfermo, debido a un problema cardíaco. Ningún hospital de Nigeria podía ofrecerle ayuda. Al enterarse de esto, el Padre Charles llamó a Sri Narasimha Murthy para pedirle ayuda a Swami.


Swami respondió de inmediato, pidiendo que el hijo fuera llevado al Hospital de Raipur para

recibir tratamiento.

Luego Swami llamó al Sri Jude Nnam para que compartiera con todos lo que había ocurrido

mientras él estaba en el Hospital de Raipur.

El Sr. Jude narró que el día de la operación de su hijo él fue a buscar una iglesia, un templo o algún lugar de oración para poder ofrecer plegarias por su hijo. Mientras deambulaba por los pasillos, él entró a la habitación de Swami en el hospital y vio una fotografía de gran tamaño

de Swami parado frente a él. Pensó para sí:

“Bien, debo orarle a Swami”, y con lágrimas en los ojos le oró a Swami en la foto para que se construyera un hospital como ese también en Nigeria. “Los más ricos pueden permitirse comprar un billete de avión y venir a la India, pero los más pobres no pueden hacerlo”, oró.

El Sr Jude dirigiéndose al público por orden de Swami

Si un hospital como éste pudiera ser construido también en Nigeria, le haría un gran bien a la gente. Después de narrar sus experiencias, Jude agregó: “Yo no sabía que alguien estaba escuchando. Yo no sabía que Swami había oído mis plegarias”. Sólo Jude Nnam conocía esta plegaria. ¡Sólo el Omnisciente y Omnipotente Amor de la Divinidad pudo oír la plegaria de un devoto a miles de kilómetros de distancia y responder a ella! Fiel a Sus palabras, el Amor de Swami se transformó en Servicio cuando Él declaró que se abriría un hospital infantil en esta pequeña aldea de Ebe en el estado de Enugu en Nigeria. Sri Sreenivas, el presidente del Sri Sathya Sai Health and Education Trust que funciona en Raipur, Chattisgarh, estuvo a la altura de la ocasión ante el mandato de Swami y ofreció 15 millones de Naira (aprox. 5 millones de rupias) para iniciar el noble proyecto. Así, en un santiamén, el Amor tomó la forma de Servicio. Este Hospital, que ofrecerá asistencia sanitaria totalmente gratuita, según declaró Swami, comenzará como un hospital pequeño pero en corto tiempo crecerá hasta convertirse en un hospital de súper especialidades que proporcionará sanación y socorro a sus hijos de toda África. Será la primera extensión del Hospital de Corazón de Swami en Raipur.


El segundo día de la Visita Divina El segundo día de la visita divina comenzó con el programa de la tarde, pues Swami había anunciado

el día anterior que los devotos debían descansar a la mañana porque todos había trabajado muy

duro. El programa de la tarde comenzó alrededor de las 4.30.

Jesucristo enseñando a sus discípulos la senda de la Unidad

Mientras los devotos esperaban a que el Señor “descendiera” de Su habitación en el piso superior,

el salón se había electrizado con los cantos y las danzas de la música góspel acompañados por la

banda de músicos góspel. Aunque los ojos físicos no podían verlo, se podía sentir un inconfundible

matiz de bienaventuranza divina en el aire cuando el Señor descendió acompañado por Madhu,

Murthy y el Padre Charles.


Después de algunas canciones, el Señor indicó que comenzara el programa de la tarde, con la

presentación

de la obra de los niños del

‘Heart of Love Children’s

Home’ y ‘The

Embodiments of Love

Academy’ (‘Hogar de

Niños Corazón de Amor’ y

‘La Academia

Encarnaciones del Amor’).

Fue una representación

multi-religiosa que

destacó la unidad esencial

de todas las religiones:

Los cinco Pandavas en el Río de la Vida

El amor compasivo de Cristo en la forma de servicio, cuando lavó los pies de Sus discípulos y les

ordenó que hicieran lo mismo; la

exhortación de Krishna a Arjuna para

que se elevara a una vida de desapego

y entrega total al Señor; las

instrucciones de Buda a sus discípulos

en la senda del no sufrimiento y la

elevación por encima del deseo; el

llamado del Islamismo a la entrega

total a la voluntad del Todopoderoso.

El Buda – El Iluminado


El Señor Jesús lavando los pies de Sus discípulos

Jesús: Benditos los

puros de corazón,

porque ellos verán

a Dios.

Jesús: Es por eso que os digo: “Amad a vuestros enemigos y haced el bien a aquellos que os persiguen pues vosotros sois un cuerpo de Dios. Si el diente hiere a la lengua, ¿acaso la lengua demuestra venganza? ¡No! Se debe a que ella sabe que es Un solo cuerpo.

KRISHNA: Ustedes son Dios. Su cuerpo es meramente un templo, en el que mora la Divinidad.

Su ser verdadero pasa por

el nacimiento, la juventud,

la vejez y la muerte una y

otra vez; como les ocurre a

sus primos y mayores.

Cuando tomen conciencia

de este Ser divino interior,

no tendrán ninguna

aflicción. En lugar de eso,

tendrán la fuerza para

hacer lo que es correcto.

KRISHNA: Deben aprender a

ver a todos como a Uno …

a un montículo de tierra y una

pila de oro; a una vaca y un santo;

a un perro y aquel que come al perro. Vean a todos como a Uno.

El Señor Krishna enseñándole a Arjuna el Sagrado Gita

The Lord’s Visit To Nigeria - July 2015

Buda: Que yo sea el médico y la medicina, que yo sea el enfermero de todos los seres enfermos del mundo… hasta que todos sean sanados.

Que yo sea el protector de aquellos que no lo tienen. Que yo sea un puente, un bote, un barco… para todos los que desean cruzar las aguas.

Gautama elevándose por sobre la maraña del deseo

Buda: Están

aquí para

amar a todos

los seres. Sólo

ámenlos.

Cuídenlos. Sientan compasión por ellos. Mientras algún ser viviente tenga vida, dondequiera que se

encuentre, allí estará el Buda por compasión.

GABRIEL: “En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso. Alabado sea Alá, Señor del universo, el

Compasivo, el Misericordioso. Soberano del Día del Juicio final. Sólo a Ti te adoramos. Sólo a Ti te

pedimos ayuda. Guíanos por la senda correcta, la senda de aquellos a quienes bendijiste.”

Voz Divina: “El

Islamismo dirigió la

atención al Uno en

los Muchos, la

Unidad en la

Diversidad, y

condujo a la gente

hacia la Realidad

llamada Dios. Islam

es una palabra que

no denota una

religión en particular

sino un estado

mental, un estado de

entrega total a Dios.

Islam significa

dedicación, entrega,

paz, tranquilidad.

Niños TELA realizando la danza derviche sufí islámica

16 La visita del Señor a Nigeria - Julio 2015

Despúes de la representación, el Amado Swami le pidió a Isaac Tigrett que hablara. Isaac

emocionó al público con sus asombrosas experiencias con el Señor en su viaje espiritual.

“Nadie puede decirles

qué creer.

Nadie puede decirles

qué no creer.

La espiritualidad es

un viaje individual

hacia el mismo

destino: Dios.”

Después de su

Discurso, Swami le

Pidió a Isaac que

cantara una canción.

Isaac en ese estado de ánimo

Isaac le cantó apasionadamente esta canción al Señor:

“Oh hazme como Tú

Oh Señor estoy dispuesto. Por favor haz lo que tengas

que hacer para hacerme como Tú.

Hazme como Tú.

Aprendan a poner sus vidas en manos de Dios Sri C Sreenivas fue el siguiente orador. Una persona de hablar suave, Sreenivas es un epítome

de dulzura divina. Llenó al público de palabras nectarinas mientras todos los ojos

estaban fijos en él. “Nos hemos congregado aquí, no en busca de Dios, sino para

permitirle a Dios estar en busca de nosotros. Ésta es una iglesia sagrada e n l a q u e


no vamos a continuar repitiendo como loros ‘Dios está siempre con nosotros, Dios

está siempre a nuestro alrededor, Dios siempre nos está cuidando’ , sino que vamos a poner

nuestras manos en

nuestros corazones

y decir que, a cada

instante, vamos a

estar siempre con

Dios, vamos a estar

siempre alrededor

de Dios, vamos a

estar viviendo

siempre cada

momento con Él.

Sri Sreenivas es tan dulce como Su Señor

Presten atención a mis palabras, ésta será la diferencia singular que tendrá

lugar en esta iglesia, a través del Padre Charles como instrumento.”


Para finalizar su charla, Sri Sreenivas les contó una historia a los niños. Había un niño pícaro que

quería poner a un hombre sabio en un dilema. Él había oído acerca de la sabiduría y santidad

de esta persona y quería refutar su sabiduría. Fue con sus amigos a ver a este sabio . El niño

sostenía un ave pequeña en sus manos de modo tal que sólo podía verse el ojo del ave. Cuando

el santo les dio audiencia, él le hizo una pregunta: “Por favor, dime, oh sabio, si el ave que

estoy sosteniendo en mi mano está viva o muerta”. Este niño pícaro había planeado dos cosas.

Si el sabio decía que el ave estaba muerta, él la soltaría; y si decía que el ave estaba viva, él la

aplastaría inmediatamente con sus manos, refutando así lo que el sabio había dicho.

Todos los allí reunidos miraron al sabio esperando

su respuesta, sin conocer el plan del niño pícaro.

El sabio miró al niño y le dijo: “Jovencito, la vida

del ave está en tus manos”. Luego agregó: “Hijo,

aprende a poner tu vida en Manos del Señor”.

Mientras estaban arriba en el cuarto de

entrevistas, Swami le comentó a Sreenivas: “Yo

soy como ese niño pícaro. Los sostengo en Mi

mano como a un ave. Todo está en Mi mano. Si

tratan de escapar, entonces los aprieto con

fuerza y ustedes sienten dolor; pero si se

entregan, el sostén es cálido y ustedes sienten

amor. ¿Hacia dónde podrían escapar que Yo no

esté?”

Tercer día de la visita del Señor: Sesión matutina En la mañana del tercer día, jueves 16 de julio, Swami fue a visitar a un devoto que es sacerdote

católico, el Rev. Padre Raymond Arazu. El Padre Arazu fue quien le presentó al Padre Charles a

nuestro amado Swami. Este sabio Padre fue el instrumento para que muchos devotos llegaran a

conocer a Swami. Fue un viaje de 45 minutos desde Enugu hasta la residencia del Padre Arazu en

Awka, el ‘Spiritan Centre for Self Realization’ (Centro Espiritano para la Realización del Ser).


Durante su discurso de bienvenida, el Rev. Padre Raymond Arazu narró cómo Swami lo había

curado completamente de un cáncer de próstata. “No sé cómo agradecerle a Sai Baba que haya

venido a visitarme.

Él siempre ha estado

conmigo, pero hoy Él

viene a visitarme de un

modo especial. Esto es

algo que atesoraré

durante el resto de mi

vida.”

Rev. Padre Raymond Arazu – la sabiduría personificada

Swami dio Su Divino Discurso después de la charla del Sr. Narasimha Murthy, quien se enfocó en las similitudes entre las experiencias de resurrección de Lázaro, Jesucristo y Sathya Sai Baba. A continuación se presenta la transcripción del Divino Discurso de Swami:

“Yo y el Padre somos Uno” “La esencia de todas las escrituras, de todas las religiones, puede resumirse en estas cuatro

palabras: ‘Amen a todos. Sirvan a todos’. Todas las religiones, el islamismo, el cristianismo, el

budismo, el hinduismo, todas ellas enseñan la misma verdad; así como hay muchas escuelas que

enseñan las mismas materias en diferentes idiomas o diferentes medios. Sin embargo, en última

instancia l a v e r d a d q u e e l l a s e n s e ñ a n e s l a m i s m a . Una escuela en Francia no

enseña que el sol sale por el oeste y se pone en el este.


Una escuela en la India no enseñará de manera diferente que el sol sale por el este y se pone en

el oeste. Una escuela en África no enseña que el sol sale por el oeste. La verdad de que el sol sale

por el este y se pone en el oeste es lo que se enseña en francés, en idioma africano, en idioma

indio o en idioma americano.

Madhu – Instrumento puro y humilde de la Divinidad

La verdad es aquella que no cambia cuando el tiempo se desvanece. Así como los cinco elementos

componen el cuerpo humano, los cinco valores humanos componen el espíritu humano. Los cinco

elementos son temporales. Por lo tanto, el cuerpo compuesto por los cinco elementos también es

temporal. ¿Cómo podemos esperar que algo permanente esté basado en algo temporal? Sólo las

cosas que son permanentes pueden (crear) cosas que siempre seguirán siendo permanentes. Los

valores de la Verdad, la Rectitud, la Paz, el Amor y la No violencia seguirán siendo eternos y por lo

tanto, como vienen de adentro, ellos son el alma del hombre.


Tigrett – El Tigre de Dios

Hoy, los maestros del pasado pueden no estar aquí físicamente, pero aun así se los recuerda cada

día. No se los recuerda por el cuerpo que adoptaron sino que se los recuerda como el Espíritu

Sagrado que ellos representaron. El Amor, la compasión, el servicio, la paz que ellos predicaron y

practicaron, siguen siendo permanentes. Mucho tiempo después de que la madre ha muerto y se ha

ido, el hijo aún recuerda su amor. El cuerpo de la madre puede ser temporal pero el amor de la madre

sigue siendo permanente largo tiempo después de que el cuerpo ha perecido. Los valores según los

que uno vive siguen siendo permanentes, pero el cuerpo vive hoy y se desvanece después. Largo

tiempo después de que uno ha partido, lo que permanece detrás son sólo los valores según los cuales

uno vivió.

La Verdad, la Rectitud, la Paz, el Amor y la No violencia son como los cinco elementos que

componen esta vida humana. De hecho, si uno discierne profundamente, hay un solo valor que los

contiene a los cuatro. Así como el espacio, el sonido, el viento, el agua, el fuego y la tierra son los

diversos elementos que componen el universo entero, pero el elemento que los contiene a todos

es el espacio. El espacio está en el agua, el espacio está en el fuego, el espacio está en la tierra, el

espacio está en el sonido. Es el elemento espacio el que se convierte en la base de los cuatro. Del

mismo modo, el Amor sigue siendo la base de los cinco valores.


El amor en la palabra es Verdad, el Amor en la acción es Dharma o Rectitud; el Amor en el

sentimiento es No violencia y el Amor en la comprensión es la Paz. Sólo el Amor es la base de estos

valores.

Sreenivas – Paradigma de servicio de salud desinteresado

Cuando Jesucristo vino, Él vino y predicó los grandes valores del Amor. De otro modo, ¿cómo

podría uno explicar (…) la crucifixión de Jesucristo? ¿Cómo un hombre que estaba soportando

tanto dolor pudo pensar lo mejor de quienes lo hirieron, y orar por ellos? ‘Perdónalos, porque

no saben lo que hacen.’… ¿ Cómo pudo aquel que padeció tanto dolor y sufrimiento en la cruz

orar por aquellos que le causaron tanto dolor? Es sólo el Amor. Así como a la madre no le

importan los puntapiés del bebé dentro del vientre debido a su amor, Jesús pudo soportar

amorosamente el dolor y el sufrimiento de la gente, al igual que la madre.


La madre siembra las semillas de la devoción. La madre muestra al padre. El padre muestra al

Gurú (maestro). El Gurú muestra a Dios.

Swami explica que en la vida del Rev.

Padre Azaru, fue su madre la que

sembró la semilla de la devoción. Fue su

madre la que le mostró que el Amor

existe. Fue su fe en Dios la que lo

condujo a pensar también en Dios. Él

había nacido en circunstancias difíciles,

con muy poco apoyo, sin ayuda de

nadie. Había una crisis alrededor. En

semejantes tiempos de pobreza,

hambre y desesperación, fue su madre

quien le enseñó que sólo la devoción a

Dios es la meta. Dios está aquí y Él nos

cuidará a todos. Así como uno no puede

ver el aire pero vive porque lo respira,

Dios no puede ser visto; pero si uno

existe hoy esa es la prueba de la

existencia de Dios.

Ravi Kasturi – el Hanumanji del Señor

Si hoy pueden vivir porque están respirando, esa es la prueba de la presencia del aire. La

existencia de uno es la prueba de la existencia de Dios. Dios, que no tiene forma, asume la forma

de un Maestro, una y otra vez; adopta el cuerpo humano y la vida humana una y otra vez debido

a Su infinita compasión por los devotos. Él desciende al mundo con Su conocimiento y también

con (?). El Señor Jesucristo estaba una vez con Sus discípulos. Cuando llegó dijo: “Yo soy el mensajero de

Dios”. Luego predicó: “Yo soy el Hijo de Dios”. Y finalmente declaró: “Yo y mi Padre somos Uno”. … Están aquí para predicar y practicar el Amor, el mensaje de Amor y enseñar este mensaje a sus

semejantes. Sus propias vidas deben ser el mensaje de Dios y deben volverse mensajeros de Dios,


mensajeros del Amor, la Verdad, la Paz y la No violencia.

Narashimha Murthy – Personificación de Educare

Cuando sean los mensajeros, realmente merecerán llamarse a sí mismos ‘Hijos de Dios’: esa es la

hermandad del hombre y la Paternidad de Dios. Eso es posible sólo si viven de acuerdo al mensaje

del Padre. Un hijo nacido de un padre nunca puede afirmar ser el hijo, pero aquel que sigue a su

padre, que protege el buen nombre del padre, sólo él puede ser llamado hijo. Sólo por haber nacido

de su padre, él no puede ser el hijo. Sin embargo, viviendo su vida de acuerdo a las enseñanzas de

su padre, él puede reclamar su derecho a ser ‘Hijo’. Sólo viviendo Su mensaje pueden convertirse

en verdaderos hijos. Por lo tanto, Jesucristo dijo “Yo soy el Hijo de Dios” porque vivió de acuerdo al

mensaje de Su Padre: el mensaje de Amor, de compasión, de No violencia, de Paz. El Viernes Santo, cuando Jesús estaba siendo crucificado en la cruz… el dolor que estaba

soportando, él levantó los ojos hacia su Padre y dijo: “Padre, se me está infligiendo gran dolor. ¿Qué

error he cometido?”. Y en su corazón, él oyó la respuesta:


‘Tú y Yo somos Uno. Si piensas que somos diferentes, no puedes escapar a este dolor. El pensar que

sólo eres el cuerpo no puede hacerte olvidar este dolor. Tú eres el Espíritu eterno’. Cuando él oyó

eso, inmediatamente, él y su Padre se volvieron Uno. Es por eso que él pudo sentir el Amor del

Padre y perdonar a todos. Sin un padre, sin un maestro, sin ningún apoyo, sólo debido a las palabras de su madre, el Padre

Azaru llegó así de lejos. Su madre fue quien le enseñó el amor de Dios.

El Padre Arazu y el Padre Ogada – Como Padre e Hijo

Uno tiene que experimentar muchas penurias en la senda hacia Dios. La senda del Amor, la

senda de la Verdad, la senda de la Paz está llena de dificultades. La senda del mundo es fácil .

Puede parecer fácil hoy, pero mañana conducirá a dificultades. La senda hacia Dios puede

ser difícil hoy, pero después conducirá a la Paz eterna. Quien posee verdadera devoción no

se verá afectado por el dolor y el sufrimiento. Así como el espejo no se ve afectado por el

reflejo, así como los pétalos de la flor de loto no se ven afectados por el agua, del mismo

modo, el hombre cuyo corazón está lleno de devoción no puede verse afectado por el dolor


y el sufrimiento; pues él se pierde en la bienaventuranza de la devoción a Dios y olvida todos los dolores.

Coro Abu-Oma cantando salmos en lengua nativa compuestos por el Padre Arazu

El Amor a Dios es como la anestesia. Los hace olvidar el dolor de la cirugía a la que deben someterse.

Desarrollen este Amor a Dios; no sólo a Dios, amen a todos, pues es Dios quien se ha manifestado

en todas estas formas, en todos estos nombres, en todos estos lugares. Sólo debido a que el agua

fluye en el Ganges, la llamamos agua del Ganges. Si el agua fluye en otro río, la llamamos con el

nombre de ese río. Al agua que fluye en el Nilo, la llamamos agua del Nilo. Sin embargo,

finalmente todas ellas se funden en el océano, donde todas se vuelven una (…) Tanto el agua del

Ganges como el agua del Nilo o de los ríos de la India saciarán su sed. El aire que sopla

alrededor del mundo es el mismo. No puede llamárselo aire africano o aire indio. El sol que

brilla, brilla por igual en todos los continentes. Del mismo modo, toda la naturaleza ha sido

creada sin ninguna diferenciación. No pueden diferenciar entre los pobres y los ricos, entre

un indio y un africano, entre un hombre y una mujer, entre un niño y un adulto, entre un

campesino y un primer ministro. El Creador conoce a todos como a Su propio Ser. (…)


Dios, que se manifiesta como la Naturaleza, no hace diferenciaciones, y el hombre tampoco

debería hacerlas. Deben amar a todos como a reflejos de Dios. Cuando encuentran a su hermano perdido, como él

es su hermano, ustedes comenzarán a desarrollar nuevamente amor por esta persona que era un

extraño un tiempo atrás; porque han llegado a comprender que él es un hermano a quien habían

perdido. Del mismo modo, si recuerdan que todos son hermanos y hermanas, ellos dejarán de ser

extraños para ustedes. Ellos se volverán de inmediato sus hermanos y hermanas y ustedes

desarrollarán ese amor. Sólo el Amor es Verdad. Sólo el Amor es eterno. Todo lo demás debe

perecer con este cuerpo. Sin embargo, mucho tiempo después de que este cuerpo se haya ido, lo

que siempre permanecerá con los demás es el Amor que ustedes han compartido con ellos, la

Verdad que han predicado y practicado, el buen nombre según el cual han vivido. Esfuércense por

alcanzar aquello que es permanente y no quieran ganar demasiado de lo que es temporal. El

cuerpo es sólo un vehículo para llevarlos de un lugar a otro, para llevarlos de (…). Deben tratarlo

sólo con ese respeto. Pensando que el cuerpo es su verdad, no podrán escapar al dolor, así como

Jesús tampoco pudo hacerlo.

Sin embargo, en el instante en que Él comprendió que era el Espíritu, que ‘Él y su Padre eran Uno’, ningún dolor lo afectó.


Este mundo lleno de vanidad fluctúa entre el

placer y el dolor, entre la pérdida y la

ganancia, entre el pesar y la felicidad. No se

enreden demasiado en la búsqueda de una

vanidad u otra, que no los llevará a ninguna

parte. El cuerpo es sólo para servir a otros.

Todos los Maestros que vinieron

(renunciando a sus vidas y a sus familias), lo

hicieron para ayudar a otros, para servir a

otros. Una vez que abandonaron el cuerpo,

ellos encendieron en los corazones de los

devotos los valores que predicaron.

En ese momento, Jesús tenía unos pocos discípulos.

Incluso ellos lo abandonaron temiendo por sus vidas.

Sin embargo, hoy Él es adorado en cada remoto

rincón del mundo porque Sus devotos están

practicando lo que Él les enseñó. Él les enseñó los

valores del Amor y el Servicio. Hoy, a través de

escuelas y hospitales, ellos están propagando la

educación y la salud en todo el mundo y sólo eso le

ha traído tanto respeto y veneración a su Maestro.

¡Cuánto respeto hacia Aquel cuyos discípulos no

estuvieron a Su lado! Él ahora es adorado en todo el

mundo y en lugares en los que nunca estuvo.

La razón es que Su Amor ha llegado allí a través de

Sus devotos. Como devotos, es su responsabilidad

primordial vivir de acuerdo al mensaje que Swami

ha dado, estar cerca de Swami, convertirse en Su

riqueza de Amor, volverse Sus Hijos verdaderos.

Finalmente, ustedes y Swami son sólo Uno.


En Puttaparti, Yo les enseñé que Dios existe a aquellos que no sabían que Dios existe. Ahora

estoy enseñando que Dios existe en todos. Deben verme en cada uno a través de la senda del

Amor y el Servicio. Al hacer esto, toda la creación tomará conciencia de que Dios no es otro que

ustedes mismos. Ustedes mismos son Dios. Paso a paso, deben ascender para volverse

mensajeros de Swami, para volverse Hijos y, finalmente, para volverse Uno con el Padre.

Éste es el mensaje de Jesucristo. Éste es el mensaje de Swami.

En la senda de la bondad, las dificultades llegarán. Si éstas no llegan, entonces deben

preguntarse si están en la senda correcta o en la equivocada. En la senda equivocada, no hay

dificultades al comienzo. En la senda correcta, las hay. Sin embargo, con Dios de su lado, nada

es imposible. ¿Acaso Yo no sé acerca de los días en que este lugar no era como es ahora? Era

un pequeño cobertizo caluroso. No había nada para comer (…)


Swami dice que Él está bendiciendo a todos los presentes y especialmente al querido Padre por

haber vivido una vida de sacrificio, por haber comprendido el dolor que Dios siente cuando ve

sufrir a Sus otros hijos. (…) pero debido a su fe en Dios, él pudo transferirles tanto Amor a tantas

personas. Swami los bendice a todos para que, en un tiempo venidero, esta lámpara que se ha encendido

aquí difunda su luz a todas partes. No se puede eliminar la oscuridad del mundo entero, pero

uno puede eliminar la oscuridad de su propio corazón encendiendo esta lámpara de Amor y

llevándola dondequiera que vaya, encendiendo esta lámpara de Amor en otros corazones

para que pronto pueda desaparecer la oscuridad de este mundo. En muy poco tiempo, Baba regresará a este mundo como el tercer Avatar y nuevamente los

conducirá más lejos en la senda hacia Dios. Todos deben prepararse y estar listos para eso. Así

como no pueden entrar a la universidad sin haberse graduado primero de la escuela secundaria,

del mismo modo, no pueden llegar a Prema Sai sin haber vivido el Mensaje de Sathya Sai.

Practicando lo que Sathya Sai ha

enseñado, siguiendo Sus enseñanzas,

ustedes podrán llegar también a Prema

Sai.

Mis Bendiciones están allí con cada uno

de ustedes. Visitaré Nigeria a menudo, se

realizará una gran cantidad de buen

trabajo en este país y éste se propagará

por todo el mundo.”

Programa vespertino:

“Esta Presencia Invisible siempre

ha estado conmigo.”

El programa vespertino comenzó

alrededor de las 4.30 con una cosecha de

canciones de la banda de Góspel.


El primer orador fue el Padre Charles. Él narró sus experiencias acerca de cómo Swami llegó a él.

Cuando era un niño de cinco años, conoció la presencia de un ser extraño en un cuerpo de luz. “Yo sabía que alguien estaba allí conmigo. Esta Presencia extraña solía llenarme de éxtasis

bienaventurado, y a veces me hacía perder la conciencia normal. Entonces mis padres pensaron

que yo estaba poseído por un espíritu malo llamado ‘Ogbanje’ y me sometieron a horrendas

formas de exorcismo. Sin embargo, esta Presencia nunca me dejó hasta que cumplí once años.

Fui a un colegio de internos. Un día, bajo las escaleras de la residencia, la energía de esta

Presencia invisible fue demasiado fuerte y supe que estaba por perder el conocimiento.

Entonces tuve miedo de lo que mis amigos pensarían de mí. En ese momento le supliqué a este

ser invisible que me dejara. Y lo hizo. Yo no planeaba convertirme en sacerdote después de mi escuela secundaria. En lugar de eso,

quería convertirme en médico. Un día, me encontraba solo en el bosque, como era mi hábito.

Repentinamente me invadió esta Presencia desconocida. Me llenó de tanto Amor que fui uno

con todo.

Entonces una ‘Voz’ dijo: ‘¿Qué quieres hacer

con esta vida?’. Ésta fue la primera vez que oí

la voz de mi amigo invisible. La ‘Voz’ era

adimensional, haciéndome uno con todo lo

que me rodeaba, el cielo, los árboles, las aves

y las bestias, todo. La respuesta se hallaba en

la pregunta. Le dije a la voz: ‘Tú eres esta vida.

¿Qué otra cosa puede uno hacer más que

Amarte y servirte?’. Ese encuentro cambió el

curso de mi vida. Entonces decidí ordenarme

sacerdote católico en la orden de los Padres

del Espíritu Santo. Buscaba un ambiente que

me permitiera amar y servir a Dios. Él me abrazó


Durante el noveno año de mi formación para convertirme en Padre del Espíritu Santo, eso dejó

de tener sentido para mí y quise dejar el seminario. Entonces fue cuando Sai Baba se me apareció

en un sueño después de que el Padre Azaru me contara acerca de Él. Baba me abrazó y yo

nuevamente me volví uno con todo. Supe de inmediato que Él era la Presencia desconocida que

había estado conmigo desde mi primera infancia. Lo acepté en ese instante, y posteriormente

fui a verlo a Puttaparti.

Cuando Swami dejó Su cuerpo físico, no fue difícil para mí relacionarme con Su Presencia

invisible. Cuando Él me llamó a Muddenahalli, supe que era Swami. Era la misma Presencia, la

misma energía, el mismo amigo que siempre ha estado conmigo desde mi primera infancia.”

Somos conocidos sólo debido al Señor

Sri Narashimha Murthy fue el siguiente orador. Emocionó al público relatando muchos episodios

de la vida de

Jesucristo.

“Nuestras

vidas sólo

tienen valor a

través de la

asociación con

el Señor. Hoy

recordamos a

aquellas

personas que

se cruzaron en

la senda de

Jesús debido a

su asociación

con Jesús.

Recordamos a San Pedro, no debido a San Pedro, sino porque él vivió con Jesucristo. Recordamos a Herodes, no porque fuera el rey, sino porque fue rey durante el tiempo de Jesús. Recordamos al sacerdote Caifás, que era el sumo sacerdote en el templo de Jerusalén, no

porque fuera el sumo sacerdote, sino porque fue responsable por la crucifixión de Jesús.


Recordamos a los dos ladrones que fueron crucificados con Jesucristo, no porque fueran ladrones,

sino porque fueron crucificados con Jesucristo.” Después de su charla, Sri Murthy le oró a Swami para que diera Su Divino Discurso: Se transcribe a continuación el divino discurso de Swami.

La Misión de Amor y Servicio de Swami

“Sus pies están en todas partes; Su rostro, Su cabeza, Sus oídos están en todas partes. De hecho,

Él se ha instalado en todo en todas partes. Esto es lo que declaran los Vedas. Ellos llaman a Dios:

‘Aquel con mil cabezas, mil pies, mil manos’. ¿Cómo puede haber un hombre con mil

extremidades como describen los Vedas?

Encarnaciones del Amor, lo que las Escrituras declaran no debe tomarse simplemente como meras

palabras sino que uno debe comprender el profundo significado interno.

Dios, que reside en cada uno de ustedes, es dueño de cada uno de ustedes. La cabeza de ustedes

es Su cabeza, las manos de ustedes son Sus manos, los pies de ustedes son Sus pies, los ojos de

ustedes son Sus ojos, los oídos de ustedes son Sus oídos. Él es Aquel que funciona, trabaja, vive a

través de cada uno de ustedes.


,

Niños TELA con V. Kumar

Swami siempre se dirige a ustedes como Encarnaciones del Amor, como Encarnaciones de

la Verdad y la Paz. El significado interno es que Dios, que es Aquel que reside en cada uno

de ustedes es la Encarnación de la Divinidad, es la Encarnación de la Verdad, es la Encarnación de

la Paz. Una vasija de agua deriva su valor, no de estar hecha de plata, oro o arcilla sino debido a

que hay agua en ella, que puede saciar la sed de los sedientos. ¿De qué sirve una vasija hecha de

plata u oro si no tiene agua para saciar la sed de alguien que está muriendo de sed? El oro no va a

saciar la sed de alguien que está muriendo de sed. Es el agua dentro de la vasija la que posee el

valor más grande para un hombre que está muriendo de sed. Del mismo modo, ya sea que uno

ocupe un lugar elevado en la sociedad o que sea despreciado, para cada uno, el valor no proviene

de esta vasija llamada cuerpo sino de la Divinidad -el agua- que reside en cada uno de ustedes.

Una vez un rey, por su tremenda codicia, le oró a Dios. Él realizó intensas austeridades para lograr

lo que quería. ¿Qué quería? Él quería que Dios le concediera el don de que todo lo que él tocara se

convirtiera en oro.


De ese modo, él podría ser el rey más rico de la Tierra. Después de muchas austeridades, Dios le

concedió su deseo y, entonces, todo lo que él tocaba se convertía en oro. Él regresó a su hogar.

Como se sentía muy hambriento, ordenó algo de comida. Él quiso que las vasijas fueran de oro,

entonces tocó las vasijas y éstas se convirtieron en oro. Tocó los muebles y éstos también se

convirtieron en oro. Las ollas, las vasijas, las estatuas: todo lo que él tocó en la casa se convirtió

en oro. Se sintió muy feliz porque se estaba volviendo más rico a cada instante. Entonces llegó la

comida. Olía muy bien y su hambre aumentó. Se sentía muy feliz de tener comida después de

tantos días de austeridades.

Cuando la comida fue servida y él la tocó, ¿saben lo que ocurrió? La comida se convirtió en oro.

Ahora él estaba en un dilema. ¿Podía comer este oro y vivir con eso? No. No. Él quería la

comida. No es la vasija de oro, sino sólo la comida dentro de ella la que puede satisfacer

el hambre de uno. Lo que importará al final no es cuán grandes son o cuán pequeños

son, cuán fuertes son o cuán débiles son, cuán ricos son o cuán pobre s son.


Lo que importa es cuán buenos son, cuán devotos son, cuánto aman a Dios y cuánto aman a los

demás. El valor de una vida humana llega cuando esa persona es devota de Dios. Sólo la devoción

da valor a la vida. Un ser humano que carece de devoción a Dios es igual a los animales. Las

facultades de comer, dormir, sentir temor y procrear son comunes al hombre y a los animales. Lo

que diferencia al hombre de los animales es su capacidad de Amar a Dios, de ser devoto de Dios,

de poder ver a Dios en todo y así servir a Dios sirviendo a todos. Por eso Baba siempre dice: ‘Amen

a todos, Sirvan a todos’. Sin embargo, muchos devotos quieren seguir lo que Baba está diciendo

pero, cuando tienen una pelea con sus propias esposas, ellos dicen: ‘Sí, amaré a todos salvo a ella.

Serviré a todos salvo a ella’. No hay excepciones en el mandato de Dios. Es para todos. Deben amar

a todos y servir a todos.

El Padre Charles, desde joven, tuvo este tremendo entusiasmo por servir a los demás. Incluso antes de

estudiar y ordenarse sacerdote, él hizo muchas cosas para servir a todos. Lo poco que ellos tenían en su hogar,

el solía correr a compartirlo con aquellos que lo necesitaban; compartía con sus amigos incluso lo que él

necesitaba para sus propios estudios.


Uno de esos amigos está hoy aquí. Él les dirá la verdad. La bondad de su corazón proviene del Amor

que él siente por Dios. Sin embargo, el Amor no se queda simplemente sentado. Si una madre le dice al niño: ‘Te amo,

hijo querido. Te amo más que a nadie en este mundo, pero no me pidas que te cocine

comida; no me pidas que te dé un baño; no me pidas que te limpie’, entonces ¿qué clase

de amor es ese? Las meras palabras no son Amor. El Amor se transformará

inmediatamente en Servicio. El sol que sale cada día se consume para dar vida a los

demás. Por lo tanto, el sol es adorado como un reflejo de la Divinidad. Los ríos que

fluyen desinteresadamente para dar agua a otros (…) son considerados un reflejo de

Dios. El viento que sopla como brisa y les permite respirar oxígeno para mantenerse

con vida lo hace desinteresadamente por el bien de los demás. Las vacas dan leche no

para sí mismas sino por los demás.

De este modo, todo en este mundo, toda la Naturaleza, ha sido creada como verdadero reflejo de

Dios; para amar a otros y servir a

otros. ¿Por qué no habría de

comportarse del mismo modo el

hombre, que es lo más elevado en la

creación de Dios? El padre espera lo

máximo del hijo mayor pues le confía

todas sus responsabilidades. Del

mismo modo, los seres humanos, que

son la joya más preciada en la

creación de Dios, deben asumir la

responsabilidad de su padre, que es

Dios. Yo no puedo esperar esto de los

animales, las bestias y las aves.


Ellos están haciendo lo que se supone que deben hacer. Yo espero esto de la parte de Mi creación

a la que he creado a Mi imagen y semejanza. Es a través de sus cabezas, es a través de sus manos,

es a través de sus ojos, sus oídos, sus cuerpos que Mi misión de Amor y servicio continuará. Sin embargo, primero deben transformarse a sí mismos antes de tratar de cambiar a los demás.

Es muy fácil mirar alrededor y señalar a otros, diciendo que son muy imperfectos. Ellos ni

siquiera merecen Mi Amor y servicio. Todos estos pensamientos surgen debido a su propio

egoísmo. Si su visión cambia, el mundo a su alrededor también cambiará. Para un ladrón, todos

parecen ladrones. Él siempre siente temor de que alguien se le acerque, pues podrían robarlo.

Para un santo, todos parecen santos. Él les da la bienvenida a todos porque no siente temor.

Así como uno piensa, lo mismo le parece el mundo.

39

La visita del Señor a Nigeria • Julio 2015

Una vez, un hombre estaba sufriendo un terrible dolor de estómago y de cabeza. Consultó a

muchos médicos pero ellos no encontraron ningún remedio. Finalmente él fue a ver a un

sacerdote -como nuestro Padre Charles- y le dijo: “He probado todo, pero mi dolor no se va”.


Entonces el sacerdote le aconsejó: ‘Necesitas ver verde. Concéntrate en el color verde y sin

duda mejorarás’. Este hombre ordenó de inmediato que pintaran de verde todo lo que había

alrededor de su casa porque necesitaba ver sólo verde. Todas las paredes, todas las columnas,

las calles, la casa, los árboles, todo fue pintado de verde para ayudarlo a ver sólo verde. Un día,

el sacerdote llegó a la aldea. Vio que la aldea entera había sido pintada de verde. Sorprendido,

se preguntó por qué había pasado esto. Llegó a la casa de este hombre y le preguntó: ‘¿Por qué

está toda tu aldea pintada de verde?’. El hombre respondió: ‘Oh, sacerdote, tú me aconsejaste

que viera sólo verde. Por lo tanto, pinté todo de verde’. El sacerdote rió y dijo: “Qué necio eres.

Has gastado miles de rupias pintando todo de verde. En lugar de eso podrías haber comprado

anteojos verdes. Habrías podido ver todo verde, gastando sólo cuatro rupias”.

El hombre es como esta persona necia que trata de cambiar a todos a su alrededor pero no está

dispuesto a cambiarse a sí mismo. Él quiere que todos se vuelvan buenos, que todos se vuelvan

santos y que todos se vuelvan amables.


Sin embargo, él primero tiene que cambiarse a sí mismo. Si él cambia, entonces todos a su

alrededor se comportarán en consecuencia.

El mundo entero no es otra cosa que un reflejo, una

reacción y una resonancia. Es como el caso de un espejo: si

ustedes se paran frente a un espejo y sonríen, el espejo les

devolverá la sonrisa. Si fruncen el ceño, el espejo les

fruncirá el ceño. El espejo no es la causa de la reacción. La

acción de ustedes es la causa de esta reacción. Algunas

reacciones ocurren de inmediato. Algunas ocurren luego

de cierto tiempo y algunas ocurren mucho después. Sin

embargo, hagan lo que hagan, deberán enfrentar las

consecuencias algún día. Si sienten hambre y comen algo,

su hambre queda satisfecha de inmediato. Esa es una

reacción inmediata.

Sin embargo, si plantan una semilla hoy, ésta crecerá y se convertirá en una planta unos meses

después y luego en un árbol un par de años después. Entonces tendrán frutos para comer. Ésta

es una reacción retardada. Todo lo que hacemos debe tener una reacción. Por lo tanto, si

siembran una semilla de mango, sólo pueden esperar cosechar una fruta de mango. No pueden

esperar naranjas. Si hacen el bien, sólo entonces pueden esperar bondad de regreso. Si hacen

mal, obviamente la reacción también será mala. Por lo tanto, niños, piensen todo el tiempo en

esto: ‘Cualquier cosa que hagan regresará a ustedes tarde o temprano’. Hagan el bien, sean

buenos, vean lo bueno. Éste es el camino hacia Dios. Cualquier cosas que piensen, cualquier cosa

que digan, cualquier cosa que hagan, que sea para complacer a Dios. Que Dios sea la persona más

importante en sus vidas. Todo lo demás le seguirá. En la palabra “JOY2”, la “J” significa “Jesús primero”, la “O” significa “los otros después” y la “Y”

significa “uno mismo último”. Si viven sus vidas colocando a Jesús primero, a los que los rodean

después y a ustedes mismos últimos, sus vidas estarán llenas de alegría.

2 N. de la t.: Joy es ‘Alegría’ en inglés. Bhagavan lo usa como sigla de “Jesus first. Others next. You last” (Jesús

primero. Los otros después. Uno mismo último).


J Y

Lo que están experimentando hoy, donde se ha construido esta escuela y donde se está impartiendo

educación, es la reacción al tremendo esfuerzo del Padre Ogada y sus amigos.

La Sección Primaria de ‘The Embodiments of Love Academy’ - TELA

(Academia Encarnaciones del Amor) Hubo muchas ocasiones en las que el Padre se sintió muy, muy débil porque no recibía suficiente

apoyo. En esos momentos, él se volvió hacia Dios y clamó: ‘Dios, sólo estoy tratando de servirte.

Por favor, deja que Te sirva. No me lo impidas’. Y cada vez que había una dificultad, ésta se resolvía,

fuera un problema con los permisos, fuera un problema con la comunidad o fuera un problema

con las finanzas. Debido a su desinterés, todo llegó a él. Mientras un hombre siga siendo

desinteresado, nada en el mundo puede impedir que él haga seva (servicio). Si hay un obstáculo

en el seva de ustedes, siempre los hará más desinteresados. En lugar de mirar alrededor y culpar

a otros por las dificultades que enfrentan, deben mirar hacia adentro y preguntarse a sí mismos:


‘¿Me he vuelto completamente desinteresado? ¿Me he entregado totalmente?’. Si la respuesta es

‘No’, entonces hay una razón para estos obstáculos y dificultades. Si son completamente

desinteresados, ninguna fuerza en la tierra podrá detener su buen trabajo.

Este lugar crecerá en tiempos venideros. Yo conozco al Padre Ogada, no de este nacimiento, sino de muchos, muchos nacimientos y hemos tenido esta relación de amistad en muchos, muchos nacimientos. Él Me llama “Maestro” frente a ustedes, pero para él, Yo soy sólo un amigo con quien él puede compartir todo lo que siente. Swami también está muy feliz de decirle a toda la gente presente aquí que pronto comenzarán las obras para el Hospital. Además, las escuelas serán mejoradas (…). La iglesia también crecerá en sus valores y la gente de los alrededores vendrá en tropel. Muchas cosas asombrosas sucederán en el futuro cercano. El hombre más Dios puede lograr cualquier cosa.


El Padre Charles recibiendo la donación de Sri Sreenivas

Por lo tanto, como primer gesto de Su Gracia, Baba entrega esta carta y el compromiso de donación a la fundación de la organización ‘Spiritan Self Awareness Initiative’ (Iniciativa Espiritana de Conciencia del Ser) por parte de la misión de Salud de Bhagavan, encabezada por Sri Sreenivas. Swami los bendice para que pronto comiencen aquí las obras del Hospital y, como muestra del inicio de este programa, Swami le entrega al Padre Charles 15 millones de Nairas. El Hospital de Raipur, dirigido por el Sr. Sreenivas, está haciendo un tremendo servicio en el campo de la asistencia sanitaria infantil. Ellos realizan muchas cirugías críticas a niños que han sido rechazados en otros hospitales, por falta de dinero o conocimientos técnicos. Estos niños están siendo tratados en forma totalmente gratuita. Debido a las plegarias de los devotos de Nigeria, Swami está abriendo estas instalaciones también en Nigeria, para que los niños que no pueden permitirse el costo del viaje puedan ser tratados aquí mismo; en el caso de los que realmente necesiten viajar, se harán arreglos para que puedan ser trasladados en avión a la India para recibir el tratamiento necesario.


Pronto se elaborará un plan de trabajo, se harán planos para todo el Ashram y se iniciarán las

obras para un pequeño hospital para empezar. Sin embargo, con el tiempo habrá en Nigeria un

Hospital de Súper Especialidades e incluso una universidad, no sólo una escuela para los niños

de Nigeria. Cuando un niño nace, él no empieza a correr desde el primer día. Gatea lentamente,

luego camina y luego aprende a correr. Éstos son los años iniciales de esta misión, pero crecerá

en tiempos venideros. Swami bendice a los devotos de Nigeria para que todos se unan y apoyen

al Padre para poder continuar esta misión de Amor en la forma de agua, asistencia sanitaria y

educación a través de este Ashram. Todos deben unirse. Con un dedo, no se puede recoger un

pañuelo; pero cuando los cinco dedos –aunque parecen diferentes- se unen, ellos pueden

mover incluso una silla. La unidad es la fuerza más grande. Donde hay unidad entre la gente,

hay pureza en sus corazones, y la Divinidad se manifestará a través de ellos.

Los devotos trabajaron muy duro preparando la visita del Señor Incluso Sri Narashimha Murthy, que se encuentra presente aquí, está ayudando en el sistema

educativo. Él está muy feliz de poder ofrecer cualquier servicio que pueda ayudar a que los

niños crezcan tanto en su educación material como espiritual.


Él hará los arreglos con respecto a todo lo que se necesite aquí con el fin de mejorar las

instalaciones y ayudar a expandir las escuelas. Con unidad podemos lograr mucho más. Estoy

dispuesto a realizar cualquier cantidad de trabajo en cualquier momento para Mis niños pues Yo

no hago ninguna diferenciación entre la India, América, Nigeria o cualquier otro lugar. Todos son

Uno.

Padre Charles, ¿no es éste tu deseo, que todos se unan y te ayuden? Hubo un tiempo, no hace

mucho, en que él se estaba sintiendo muy débil. Dijo que, solo, él no podía llevar esto adelante.

Quería entregarle todo a Swami. Entonces Swami le dijo: ‘Yo cuidaré de todo a través de ti. A través

de tus manos Yo serviré a todos. A través de tu corazón, Yo amaré a todos’. Todos los maestros y los

estudiantes deben hacer buen uso de esta oportunidad. Los devotos deben venir y ayudar a mejorar

todo. Todos deben unirse.

Niños TELA con Isaac Tigrett

Si realmente quieren servir a Dios, deben servir a los niños. Los niños son el reflejo de Dios. Cuanto

mejor se cuide a los niños en términos de su educación, su salud y sus valores espirituales, más

mejorará la sociedad. Una vez que la sociedad sea buena, la nación será buena. Cuando la nación

sea buena, el mundo será bueno.


El primer paso es que haya rectitud en el corazón. Si tienen gente con rectitud, entonces habrá

buenas familias, buenas sociedades, buenas naciones y un buen mundo. Siembren las semillas

antes de que lleguen las lluvias. Antes de que los niños crezcan, deben sembrar las semillas del

Amor y el Servicio en sus corazones. Eso es todo lo que Yo quiero que hagan. Si hacen esto hoy,

el futuro será mejor, sea cual fuere. Por lo tanto, no están equivocados al decir que el futuro del

país está aquí. Así como una tierra que no es labrada, que no es arada, que no es cuidada, no

puede dar cosechas, del mismo modo, los niños que no son cuidados, que no son nutridos, no

pueden volverse buenos, no pueden tener un futuro brillante. Si los forman bien, entonces

formarán al país entero.

No le teman a la cantidad de trabajo que se necesita hacer. Si, al considerar un viaje de mil

kilómetros, se sientan ahí diciendo que es demasiado lejos, nunca llegarán. Den un paso a la vez,

avancen hacia su meta en forma lenta pero segura y, un buen día, sin duda llegarán. Rendirse no

es la cualidad de Mis devotos. Una vez que han tomado una decisión, deben continuar hasta

haber logrado su objetivo. Renunciar a mitad de camino no es la cualidad de Mis devotos. O

deberán perder sus vidas en la persecución de su meta, o deberán alcanzarla. No hay otro

camino. Con las bendiciones de Bhagavan y con todos sus esfuerzos, sin duda lo que Swami ha

dicho se hará realidad en muy poco tiempo. Por Su parte, Él está listo. Ustedes también deben

estar listos. Cuando sus esfuerzos y Mi gracia se encuentran, los milagros ocurren. Swami los

bendice para que todos los niños, los mayores y los devotos se reúnan en unidad y hagan lo que

se requiera hacer.


Swami le ordena a Narashimha Murthy que examine cuáles son las necesidades para los

propósitos educativos de este lugar y que trace un plan para ayudar a mejorar las instalaciones

y proporcionar una educación moral, basada en valores, y no sólo una educación mundana

regular. No sólo los niños, los maestros también deben ser entrenados. Deben desarrollar un

centro para la formación de maestros en Nigeria. Si un maestro es formado, miles de niños

pueden ser formados.

Además deben comprometer a los padres. De ese modo, juntos, los maestros, los estudiantes y los

padres podrán cambiar a la sociedad. La tarea de los maestros es muy importante. El depósito

puede estar lleno de agua, pero si el grifo es defectuoso, el agua no llegará. Dios está allí detrás de

ustedes, pero si ustedes se vuelven defectuosos, si se vuelven imperfectos, la tarea de Dios no

puede tener lugar a través de ustedes. Manténganse desinteresados; Bhagavan les proporcionará

todo lo que necesiten. Tengan esa confianza. Trabajen sin temor, trabajen desinteresadamente.

Swami bendice a cada uno para que todo esto se cumpla; para que todos ustedes tengan una vida

espiritual larga, feliz y saludable, dedicada al servicio a Dios, para que también puedan

experimentar la unidad de todo. Esa es la meta de (…) cuando vemos que toda la creación es Una.”


Ashram Añuli (Anandam/Alegría) Durante una entrevista privada con los maestros, en la presencia de Sri Narashima Murthy,

Madhu, Isaac Tigrett, y Sri Sreenivas, Swami ascendió a nuestro centro a la categoría de un

Ashram. Misericordiosamente, Él le dio al Ashram el nombre de “Joy Ashram” (Ashram Alegría).

Swami le preguntó al Padre Charles cómo se decía ‘Alegría’ en el idioma local. El Padre Charles

dijo “Añuli”. Entonces Swami dijo: “Este Ashram se llamará “Ashram Añuli” y será muy importante

en la misión de Swami. En el futuro, este Ashram se volverá tan grande como Prashanti y muchas

cosas asombrosas ocurrirán aquí”.

Aldea JOY (Alegría) Durante Su Discurso Divino, Swami explicó el significado de “Añuli”. “Joy”: Jesús primero; Otros después; Yo último.


Swami se transfiguró en Jesús en el trono Sri Madhusudan tuvo una experiencia de Swami transfigurándose en Jesús y Jesús volviendo a

transfigurarse en Swami, en la unidad de la Divinidad. Sri Madhu tuvo la gentileza de grabar esta

experiencia para que todos pudiéramos compartir con ustedes sus palabras exactas:

Madhu, sentado a la derecha del Padre

“ A y e r , c u a n d o l a r e u n i ó n d e n t r o d e l a i g l e s i a e s t a b a t e n i e n d o l u g a r , v i a

B h a g a v a n s e n t a d o e n e s e h e r m o s o t r o n o . D e r e p e n t e l a f i g u r a d e B h a g a v a n

s e t r a n s f o r m ó e n l a d e J e s u c r i s t o , c o n c a b e l l o d o r a d o , o j o s a z u l a d o s y u n a

t ú n i c a b l a n c a o n d e a n t e . M i e n t r a s y o m e h a l l a b a s e n t a d o a l a d e r e c h a d e

S w a m i , É l ( J e s ú s ) m e m i r ó , c o n u n a m i r a d a m u y a g u d a y p r o f u n d a , c o m o s i

n o s c o n o c i e r a d e s d e m u c h o t i e m p o a t r á s . E n t o n c e s , m i e n t r a s y o a ú n

e s t a b a s a l i e n d o d e e s a e x p e r i e n c i a , É l d e r e p e n t e s e t r a s f o r m ó e n S w a m i

n u e v a m e n t e . S w a m i m e d e d i c ó u n a s o n r i s a g r a n d e y h e r m o s a , c a s i c o m o

i n d i c á n d o m e q u e m e h a b í a h e c h o u n a b r o m a a l m o s t r a r m e q u e É l e r a J e s ú s

y a l i n s t a n t e s i g u i e n t e s e t r a n s f o r m a b a e n S w a m i . E s t o e s l o q u e

e x p e r i m e n t é a y e r . P u d e v e r a J e s u c r i s t o s e n t a d o e n e l t r o n o c o m o u n S e ñ o r

c o n u n a i n m e n s a d i g n i d a d y p o d e r m i e n t r a s S w a m i , c o m o s a b e m o s , s i e m p r e

s e v e d u l c e y s e s i e n t a c o m o u n n i ñ o .


El Padre y Yo somos Uno E n e l g r a n t r o n o , É l s e v e í a p e q u e ñ o m i e n t r a s q u e J e s ú s s e v e í a b a s t a n t e

g r a n d e e n r e l a c i ó n a l t a m a ñ o d e l t r o n o . E s t o e s l o q u e o c u r r i ó . S ó l o q u e r í a

c o m p a r t i r l o c o n u s t e d e s . ”

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(Traducción: Mercedes Wesley)

grandes cosas ocurren cuando dios se junta con el hombre - visita de swami a nigeria.pdf

Documents