¡gracias a nuestros más de 20 voluntarios durante la noche ......2019/04/02 · 4to grado:...
TRANSCRIPT
MARZO 2019 Edición 7
730 W. Lapham Blvd. Teléfono (414) 902-9200 Visítenos al: www2.milwaukee.k12.wi.us
Milwaukee, WI 53204 Fax (414) 902-9215 email: [email protected]
Por favor respeten los letreros de
"No estacionarse" alrededor de
nuestras zonas de autobuses. Lo
agradecemos mucho.
PROYECTO FAMILIAR DE PRIMAVERA
¡CREA TU PROPIO ANIMAL RECICLADO CON PIEZAS EN MOVIMIENTO!
Antes del receso de primavera, sus hijos lleva-rán a casa información sobre nuestro Proyec-to Familiar de Primavera. Por favor, trabajen juntos para crear un animal a partir de materiales recicla-dos. Siga las instrucciones en el folleto que sus hijos traen a
casa. También les dieron algunos suministros. Puede utilizar estos suministros y otros materiales
que encuentre en su hogar. Trate de obtener la mayor
cantidad posible de animales a partir de materiales recicla-
dos. Los proyectos deben devolverse a la escuela antes
del 29 de abril ¡Que se diviertan!
¡ATENCION!
Por favor traigan a sus hijos/as a la escuela todos los días y a tiempo. También manténganlos en clase hasta las 3:35pm para poder darles todos los minutos de instrucción posible. ¡Gracias!
Para ausencias llame al 902-9260.
Esta línea está disponible las 24 horas al
día. Favor deje su nombre, nombre de su
hijo/a y la razón por la ausencia.
Fechas Importantes Apr 1 K5 Betty Brinn
Apr 2 Dia escolar estudiantil
Apr 2 Discovery World (2ndo Grado)
Apr 2 Elecciones de Pprimavera
Apr 3 Survive Alive (Salones 143, Rm 144)
Apr 4 Feria de Ciencias del Distrito (Discovery World)
Apr 8 Centro de Ecología Urbana (Salones 230 / Rm 231)
Apr 9 Excursión de Vision: Kern Center (MSOE)
Apr 9 Practica de Tornado (1:45pm)
Apr 10 Consejo Escolar
Apr 10 PTO (8am—8:40am)
Apr 11 Jardines Botánicos(3cer Grado)
Apr 11 Conferencias de Junior Coach (9:30am—1:30pm)
Apr 11 Practica de Tornado Estatal (1:45pm)
Apr 15—22 Spring Recess
Apr 24 Café con el Director & Green Schools Consortium
Apr 29 Celebración de Día del Arbol (5to Grado)
¡Nuestro evento Arts @ Large Night fue otro éxito! ¡Nuestros estudiantes nos hicieron sentir
orgullosos una vez más!
¡Gracias a nuestros más de
20 voluntarios durante la
Noche de la Salud por
ayudarnos a crear un
evento memorable e
informativo para nuestras
¡Ganadores de la feria de ciencias de 5to grado! Todos
los estudiantes que se muestran abajo competirán en la
competencia del Distrito el 4 de abril en Discovery
World. ¡¡Buena suerte!!
¡Gracias a todos nuestros voluntarios de
la Feria de Ciencias! Hicieron una
diferencia en nuestra comunidad !!
Recordatorios para la Salida de la Escuela
Los padres deben notificar a la oficina para reportar cualquier cambio en la forma en que
sus hijos se irán a casa. Los niños se irán a casa en el autobús, si llegan a la
escuela en el autobús, al menos que se nos dice lo contrario.
Los padres deben informar a la escuela si sus hijos serán recogidos en el patio
o en las zonas azules o rojas.
Padres, cuando esperen en la zonas roja o azul, por favor no se bajen de
sus vehículos para recoger a sus hijos/as. Los estudiantes deben permanecer con el
maestro hasta que se los lleven a sus vehículos. Allen-Field tiene el derecho de negar el
uso de las zonas rojas y azules si no siguen nuestros procedimientos de zonas.
ESTUDIANTES DE LIDERAZGO ESTE MES 5to Grado: Derek Rodriguez (230), Alexander Poxtan Romero (231), Jesus Lopez-Delgado (232), Gustavo Peña (233) 4to Grado: Brittany Avendaño-Felix (221), Maribel Gonzalez (222), La’ Niya Jones (223), Michael Steward Long (224) 3cer Grado: Juan Manuel Medina (208), Fatima Zamora (212), Bayron Escobar (242), Kianelys Rodriguez (243), Abisai Hernandez (236)
CAMBIO DE DIRECCION O NOTIFICACION DE
CONTACTO
Si cambiastes el numero de telefono o su direccion Porfavor a la escuela inmediatamente al
(414)902-9200 Ext.#2
Recordatorios para la Llegada a la Escuela
Los estudiantes deben ser dejados en el patio antes de las 8:45 am. pero no antes de las 8:15 am a menos que estén en la CLC. No hay supervisión en el patio de recreo antes de las 8:15 am.
Los padres deben evitar llevar a sus hijos a sus salones.
Padres, no deben entrar en el edificio a través de las puertas del patio. Esto esta puesto en lugar para la seguridad de sus hijos.
Ganadores del Concurso de Ortografía Bilingüe
5to Grado: (1er) Eder Estrella, (2ndo) Yericka
Nuñez, (3cer) Carolina Torres
4to Grado: (1er) Keishlyann Nieves, (2ndo)
Nathalie Herrera, (3cer) Andres Golpe
3cer Grado: (1er) Jamie Urgiles, (2ndo) Génesis
Reyes, (3cer) Allison Larios
2ndo Grado:(1er) Lia Quijano, (2ndo) Teresa
Aviles, (3cer) Emiliano Delgado
¡El equipo de
baloncesto de Allen
-Field, una vez más,
fue uno de los
mejores de la liga!
¡¡Buen trabajo
jugadores!!
Nuestros estudiantes del
Club de Arte una vez más
ayudaron a embellecer
nuestra escuela. Gracias
Maestra Cheever!!