glosario del libro ii jornada radiaciones y cancer (11)

GLOSARIO

93

GLOSARIO

A

Aberración cromosómicaCualquier alteración respecto a la estructura normal de los cromosomas, que pueda ser indu-cido por varios agentes, entre ellos las radiaciones ionizantes.

Acción directa de las radiaciones ionizantesProceso de la inteacción de las radiaciones ionizantes con la materia, y efecto sobre unaestructura biológica importante (ej. ADN) con inmediata consecuencia biológica de la inter-acción en esta estructura.

Acción indirecta de las radiaciones ionizantes Proceso de la interacción de las radiaciones ionizantes con la materia, en la que el efectosobre una estructura biológica importante es consecuencia de la mediación de otros produc-tos de la interacción. (ej. radicales libres del agua).

A D N (Ácido desoxirribonucleico)Uno de los dos tipos de ácidos nucleares, componentes fundamentalmente de la célula.Descubierta su estructura de doble hélice en 1953, se encarga de dirigir la información en lacélula y transmitir la información genética de célula a célula y de generación en generación.

B

Becquerel (Bq)Nombre de la unidad de actividad en el sistema SI, igual a una transformación por segundo(s-1). Sustituye al curio (Ci) con la equivalencia aproximada 1Bq=2,7 E-11 Ci.

Becquerelio (Bq) Sinónimo de Becquerel.

BraquiterapiaTécnica radioterápica en la que las fuentes de radiación, se sitúan a corta distancia del volu-men a irradiar.

C

CarcinogénesisProceso a través del cual una célula normal, después de sucesivas modificaciones génicas,se hace cancerosa.

Jornada “Radiaciones Ionizantes y Cáncer” Fundación Genes y Gentes

94

Catarata

Opacidad del cristalino.

Célula iniciada

Célula, que consecuencia de mutación, inicia el proceso de transformación neoplásica.

Centrómero

Región clave del cromosoma que divide el cromosoma en dos brazos de longitud variable.

Cobalto 60

Isótopo radiactivo de cobalto de número másico 60, periodo de semidesintegración de 5,3años; emite rayos γ y partículas β. Se utiliza en radioterapia.

C.S.N.

Acrónimo de Consejo de Seguridad Nuclear

Conversión

Estadificación de la carcinogénesis, sucesivo a la promoción, caracterizado por la transfor-mación de la célula precancerosa a maligna.

Cromosoma

Unidad de material genético responsable de dirigir la actividad citoplasmática y de transmi-tir información hereditaria a las células.

Cromosoma en anillo

Cromosoma que tiene unidos sus extremos formando una estructura circular.

D

Dicentrico

Cromosoma que tiene dos centrómeros. Aberración cromosómica atribuída casi exclusiva-mente a las radiaciones ionizantes, y cuya observación metódica constituye una técnica váli-da de dosimetría citogenética.

Dosimetría biológica

Dosimetría que, partiendo de las observaciones biológicas, efectúa una valoración de ladosis absorbida después de una irradiación. Ej. linfocitos, eritema, etc.


95

Dosimetría citogenética

Dosimetría biológica basada, principalmente en las particulares alteraciones de las célulaslinfocitarias irradiadas. Las principales técnicas de dosimetría citogenéticas comprende: latécnica de dicéntricos, la técnica de micronúcleos, la téCnica FISH, la técnica de la conser-vación prematura de los cromosomas.

Dosis absorbida

Magnitud dosimétrica que define la relación entre la energía media impartida por la radia-ción ionizante a la materia contenida en un volumen. La unidad recibe el nombre de gray,es 1 J/kg. Anteriormente se empleaba el rad.

Dosis biológica

Dosis de radiaciones ionizantes que corresponde a un determinado efecto biológico.

Dosis de radiación

Medida de la energía depositada por la radiación en un blanco.

E

Efectos deterministas

Efecto sanitario que se manifiesta cuando se recibe dosis superiores al umbral de dosis y cuyagravedad aumenta directamente con las dosis. Ej.: síndrome irradiación aguda y el eritema.

Efectos estocásticos

Efecto sanitario inducido por la radiación, cuya probabilidad depende de la dosis, y seasume la ausencia de umbral de dosis. La gravedad del efecto es independiente de la dosis.

Efectos hereditarios

Efectos sanitarios producidos por las radiaciones ionizantes, que aparecen en la descenden-cia de las personas expuestas.

Efectos sanitarios de las radiaciones ionizantes

Consecuencia de la exposición a las radiaciones ionizantes. Se clasifican en deterministas oestocásticos.

Efectos somáticos

Efectos sanitarios producidos por las radiaciones ionizantes, que se producen en las perso-nas expuestas.


96

E.B.R. Eficacia biológica relativa

Eficacia biológica relativa: cociente de dosis entre una radiación de referencia dividido por

otra dosis de radiación que produzca la misma respuesta biológica.

Epidemiología

Ciencia que trata de la incidencia, distribución y control de las enfermedades de una pobla-ción.

Eritema

Enrojecimiento de la piel.

Espondilitis anquilosante

Artritis de la columna vertebral, tratado en el pasado con radioterapia.

F

Factor de ponderación de un tejido WT

Número por el que hay que multiplicar la dosis equivalente en un órgano o tejido para obte-ner la dosis efectiva en el conjunto de órganos y tejidos afectados, o el cuerpo entero, tenien-do así en cuenta las distintas sensibilidades de los diferentes órganos y tejidos a los efectosestocásticos de la radiación.

Fraccionamiento de la dosis

En radioterapia, aplicación de la dosis total de radiación a lo largo de un período de tiempo.

G

Gen

Unidad de material genético que es responsable de la dirección de la actividad citoplasmáti-ca y de la transmisión de información hereditaria de la célula. Se localiza en los cromosomas.

Ganglio

Órgano del sistema linfático.

Gray

Nombre de la unidad de dosis absorbida en el sistema internacional (SI). Es igual a 1 J/kg.


97

H

Hipótesis lineal

Hipótesis, formulada en radioprotección, en la que los efectos estocásticos de las radiacio-nes ionizantes puede verificarse con una probabilidad lineal correlacionada con la dosis.

Hipótesis lineal sin umbral

Hipótesis lineal con ausencia de umbral.

I

ICRP

Siglas de la Comisión Internacional de Protección Radiológica.

Incidencia normal de cáncer

Tasa de incidencia de cáncer relativa a la población general no expuesta a radiaciones ioni-zantes. Se refiere a la incidencia por año y 100.000 habitantes.

Incorporación

Actividad de un radionucleido que se ha introducido en el cuerpo, por inhalación, ingestióno a través de la piel en un intervalo de tiempo dado.

Inestabilidad genómica

Condición en la que una célula alterada de las radiaciones ionizantes acumula modificacio-nes genéticas más rápidamente que una célula normal.

Iniciación

Estadificación iniciadora del proceso de carcinogénesis, consiste en la mutación de uno omás genes de forma estable.

Ión

Átomo o grupo de átomos que, por haber perdido o ganado uno o más electrones, ha adqui-rido una carga positiva o negativa.

Ionización

Conversión de átomos y moléculas en iones por efecto de la ionización.


98

Isótopo

Cada uno de los diferentes nucleidos que tienen el mismo número atómico y, por tanto, perte-necen al mismo elemento químico, pero que se diferencian entre sí en el número másico.

L

Leucemia

Enfermedad neoplásica de los órganos formadores de células sanguíneas, caracterizada porla proliferación maligna de leucocitos.

Linfoma

Tumos de los tejidos linfoides.

M

Medicina nuclear

Especialidad médica, relacionada con el uso, diagnóstico y terapéutica de los radiofarmacos.

Melanoma

Tumor de las células pigmentarias que contienen melanina.

Metástasis

Aparición de neoplasias en partes del cuerpo alejadas del lugar donde se encuentra el tumorprimario.

Molécula marcada

Molécula en la que uno o varios átomos se distinguen por la composición isotópica no natural.

Mortalidad natural por cáncer

Tasa de la mortalidad por cáncer en la población general no expuesta a radiaciones ionizantes.

Mutación

Alteración de la secuencia de los pares de bases de la molécula de ADN o de la cantidad ovolumen de ADN.

Mutación espontánea

Mutación que ocurre de forma natural.


99

N

Neoplasia

Multiplicación o crecimiento anormal de células de un tejido del organismo.

Neutrón

Partícula sin carga constituyente del núcleo atómico.

Nucleido

Especie atómica. Se caracteriza por su número atómico y násico.

O

Órgano blanco

Órgano de interés en un método que utiliza radionucleidos o radiofarmacos.

Órgano crítico

Para un radionucleido determinado, es el órgano que potencialmente sufre el efecto mássevero de la radiación, aunque puede ser que no acumule el mayor porcentaje de radiofár-maco.

P

Período de latencia

Intervalo de tiempo entre la exposición a las radiaciones ionizantes y las manifestaciones delas consecuencias clínicas.

Período de semidesintegración

Tiempo necesario para que la actividad de un radionucleido se reduzca a la mitad por des-integración.

P E T

Acrónimo de tomografía por emisión de positrones.

P E T – F D G

Acrónimo de tomografía por emisión de positrones utilizando como radiofármaco la 18F.Fluoro-2-Deoxi-D-glucosa.


100

P E T – TA C

Técnica diagnóstica que combina la tomografía por emisión de positrones con la tomogra-fía axial computerizada.

Positrón

Electrón positivo y, por tanto, antipartícula del electrón. Cuando el electrón y el positrón seaniquilan mutualmente y sus masas se convierten en energía que aparece en forma de dosfotones que caminan en direcciones opuestas. Este hecho físico constituye la base de latomografía por emisión de positrones.

Progresión

Estadificación de la carcinogénesis, sucesivo a la conversión, caracterizado por la infiltra-ción de las células cancerosas en los tejidos vecinos y de la difusión sucesiva por el orga-nismo interno (metástasis).

Promoción

Estadificación de la carcinogénesis, sucesivo a la iniciación, caracterizado por la reproduc-ción anómala de la célula inicial.

Protón

Partícula de carga positiva e igual a la del electrón, constituyente de todos los núcleos ató-micos. Su símbolo es “p”.

Q

Quimioterapia

Tratamiento de enfermedades mediante sustancias químicas o drogas.

R

Radiación

Energía o partículas materiales que se propagan a nivel del espacio. Forma de propagarselas partículas.

Radiación ionizante

Nombre genérico empleado para designar las radiaciones de naturaleza corpuscular o elec-tromagnética que en su interacción con la materia producen iones, bien directamente o indi-rectamente. Generalmente se utiliza en plural.


101

Radiactividad

Propiedad que presentan algunos nucleidos de desintegrarse espontáneamente.

Radiactivo – va

Que está dotado de radiactividad o se refiere a ella.

Radical libre

Átomo, grupo de átomos que transportan un electrón no emparejado y no tiene carga.

Radiobiología

Estudio de los efectos de las radiaciones ionizantes sobre seres vivos.

Radiodiagnóstico

Diagnóstico médico por la imagen mediante la utilización de radiaciones ionizantes y radia-ciones no ionizantes.

RadiofármacoProducto farmacéutico a los que se ha añadido un radionucleido.

Radiología médica

Rama de la medicina en la que se aplican las radiaciones ionizantes como método de tera-pia y de diagnóstico.

Radiólogo – ga

Médico especialista en radiología.

Radionucleido

Nucleido, natural o artificial, que emite radiaciones.

Radioprotectores

Sustancias químicas que disminuyen la respuesta de las células a las radiaciones.

Radiosensibilidad

Sensibilidad a las células, tejidos, órganos u organismos a los efectos de las radiaciones ioni-zantes.

Radioterapia

Tratamiento de las enfermedades y especialmente del cáncer, mediante radiaciones ionizantes.


102

Radioterapia intraoperatoria

Radioterapia efectuada en el curso de una intervención quirúrgica.

Radiotoxicidad

Un radionucleido puede producir lesiones en un organismo cuando se incorpora a él, que sedefine por radiotoxicidad. Esta acción no sólo se debe a las características radiactivas delradionucleido, sino que depende también de su estado físico y químico, y del metabolismode ese elemento o compuesto en el organismo.

Radioyodo

Cualquiera de los nucleidos radiactivos del elemento yodo.

Rayos-gamma

Sinónimo de radiación γ.

Respuesta adaptativa

Adaptación del organismo a los efectos de las radiaciones ionizantes mediante la actuaciónde respuesta biológica protectora, de los mecanismos de reparación del ADN y de los meca-nismos de eliminación de las alteraciones provocadas a nivel celular.

R. M.

Acrónimo de resonancia magnética.

R.N.M.

Acrónimo de resonancia nuclear magnética. Es equivalente a resonancia magnética.

Riesgo Relativo (RR)

Cociente entre el riesgo absoluto observado en una población expuesta a radiaciones ioni-zantes, y el riesgo absoluto contrastado con una población perfectamente homogénea a lasanteriores, pero no expuesta a radiaciones ionizantes.

Riesgos de las radiaciones ionizantes

Probabilidad para un individuo expuesto a radiaciones ionizantes, de producir un daño en eltiempo.

Rotura doble del ADN

Interrupción de dos hélices constitutivas del ADN, que suele ser producida por uno o variosagentes, entre los que se incluyen las radiaciones ionizantes.


103

Rotura simple del ADN

Interrupción de una de los dos hélices constitutivas del ADN, que puede ser producida por

uno o varios agentes, entre los que se incluyen las radiaciones ionizantes.

S

Sievert

Nombre de la unidad de dosis efectiva y de dosis equivalente en el sistema Internacional S.I.

Equivale a 1 J/kg.

Síndrome agudo de irradiación

Conjunto de signos y síntomas que se manifiestan en un individuo, tras la exposición glo-bal a dosis elevadas (superiores a 1 Gy).

T

Tasa de dosis

Dosis recibida por umbral de tiempo.

T.C.

Acrónimo de tomografía computarizada.

Técnica del ganglio centinela

Técnica de Medicina Nuclear consistente en el análisis de la actividad gamma, previamen-te inyectado al paciente, acumulada en el ganglio centinela a fin de comprobar la disemina-

ción linfática de un tumor.

T.L.E.

Acrónimo de trasferencia lineal de energía.

Telerapia

Tratamiento terapéutico consistente en la administración de radiaciones ionizantes, normal-mente rayos γ, mediante una fuente situada a una distancia del cuerpo.

Tomografía por emisión de positrones

Equivale a P.E.T.


104

Transferencia lineal de energía

Tasa según la cual se deposita la energía a medida que una partícula cargada se propaga através de la materia.

U

Umbral de dosis

Valor mínimo que debe alcanzar una dosis para provocar un efecto determinado. Para efec-tos deterministas, el valor umbral se establece en 200 mSv., debajo del cual no se observanestos efectos. Sin embargo a efectos de protección radiológica, se asume que los efectosestocásticos no tienen umbral de dosis.

V

Volumen blancoTerritorio que se debe irradiar en un tratamiento de radioterapia.

glosario del libro ii jornada radiaciones y cancer (11)

Documents