geotermia perforación geotérmica; instalación de 35 sondas...

11
Julio Herráez Amaro, Departamento Técnico comercial de MECANIZACIÓN Y MINERÍA, S.A. Luis Raúl Castañeda Valero, Departamento Técnico de TEPUY INGENIERÍA, S.A. El "Intercambio Geotérmico" es un sistema sencillo que trabaja de forma similar al sistema de un refrigerador, la única diferencia que podemos encontrar es dónde va a captar el calor y dónde lo va a disipar. A diferencia de otras fuentes de energía renovable que dependen directa o indirectamente de la influencia del sol, la energía geotérmica proviene del interior del planeta. El término geotermia se refiere a la energía térmica producida en el interior de la Tierra que como fuente de energía es esencialmente inagotable. Los yacimientos geotérmicos, si se gestionan de una manera correcta, pueden mantener su producción de energía indefinidamente. Se trata de ajustar la extracción de calor a la cantidad que se genera. Un ejemplo son los baños termales que se han usado durante miles de años. La energía geotérmica es un recurso doméstico, de bajo coste, confiabilidad y ventajas ambientales que superan a las formas de producción de energía convencio- nales. La energía geotérmica contribuye tanto a la generación de energía, produciendo electricidad, como con usos directamente de calor, tanto como para reducir la demanda de energía, como con ahorros en electricidad y gas natural a través del uso de bombas geotérmicas tanto para calentar como para enfriar edificios. Solo una pequeña fracción de nuestros recursos geotérmicos son explotados hoy en día. La piedra seca y caliente, el magma y la energía geotérmica presurizada en la tierra tienen un inmenso potencial de desarrollo en nuestro país. ¿Como se aplica a la climatiza- ción integral de edificios? En los periodos invernales se obtiene calor de la corteza terrestre para ser transportado a las viviendas para calefacción y obtención de agua caliente. En los periodos estivales se invierte el ciclo realizando aporte de calor que se extrae de casa y se introduce en la corteza terrestre. Estos intercambios se realizan con un único aporte suplementario de energía a la bomba de calor de aproximadamente 2kW/h para una vivienda de 100 m 2 . ¿QUÉ ES LA GEOTERMIA? En la actualidad, podemos encontrar en la energía geotérmica una alternativa viable, ecológica y rentable de intercambio de calor con el subsuelo sin generar contaminación ambiental. Geotermia agosto 2010 42 Perforación geotérmica; instalación de 35 sondas de captación en Madrid

Upload: dodien

Post on 11-Jan-2019

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Julio Herráez Amaro, Departamento Técnico comercial de MECANIZACIÓN Y MINERÍA, S.A.Luis Raúl Castañeda Valero, Departamento Técnico de TEPUY INGENIERÍA, S.A.

El "Intercambio Geotérmico" es un sistemasencillo que trabaja de forma similar al sistemade un refrigerador, la única diferencia quepodemos encontrar es dónde va a captar elcalor y dónde lo va a disipar.

A diferencia de otras fuentes de energíarenovable que dependen directa oindirectamente de la influencia del sol, la energía

geotérmica proviene del interior delplaneta. El término geotermia serefiere a la energía térmica producidaen el interior de la Tierra que comofuente de energía es esencialmenteinagotable. Los yacimientosgeotérmicos, si se gestionan de unamanera correcta, pueden mantener suproducción de energíaindefinidamente. Se trata de ajustar laextracción de calor a la cantidad quese genera. Un ejemplo son los bañostermales que se han usado durantemiles de años.

La energía geotérmica es unrecurso doméstico, de bajo coste,confiabilidad y ventajas ambientalesque superan a las formas deproducción de energía convencio-

nales. La energía geotérmica contribuye tanto ala generación de energía, produciendoelectricidad, como con usos directamente decalor, tanto como para reducir la demanda deenergía, como con ahorros en electricidad y gasnatural a través del uso de bombas geotérmicastanto para calentar como para enfriar edificios.Solo una pequeña fracción de nuestros recursosgeotérmicos son explotados hoy en día. Lapiedra seca y caliente, el magma y la energíageotérmica presurizada en la tierra tienen uninmenso potencial de desarrollo en nuestro país.

¿Como se aplica a la climatiza-ción integral de edificios?

En los periodos invernales se obtiene calorde la corteza terrestre para ser transportado alas viviendas para calefacción y obtención deagua caliente.

En los periodos estivales se invierte el ciclorealizando aporte de calor que se extrae de casay se introduce en la corteza terrestre.

Estos intercambios se realizan con un únicoaporte suplementario de energía a la bomba decalor de aproximadamente 2kW/h para unavivienda de 100 m2.

¿QUÉ ES LA GEOTERMIA?

En la actualidad, podemosencontrar en la energíageotérmica una alternativaviable, ecológica y rentable deintercambio de calor con elsubsuelo sin generarcontaminación ambiental.

Geotermia

agosto 2010

42

Perforación geotérmica;instalación de 35 sondasde captación en Madrid

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:23 Página 1

¿Que rendimientos ofrece elsistema?

Depende del sistema utilizado, el rendimientodel mismo, comparado con los sistemastradicionales, pueden llegar a ser del 400%. Estoes posible ya que no se genera calor, sino que ensu mayor parte se transfiere.

La bomba de intercambio decalor

La bomba de calor es la encargada deaprovechar la energía obtenida gratuitamente delterreno mediante su ciclo frigorífico y es capazde elevar la temperatura del agua de calefacciónhasta la temperatura deseada al igual que latemperatura del agua caliente sanitaria.

La bomba geotérmica es reversible, por loque el calor de la vivienda en verano es extraídoy transferido al subsuelo a través de los mismoscolectores.

Este proceso permite que se obtenga energíalimpia y renovable en una proporción de hasta1:4, es decir, que por cada Kw/h que la bombanecesita para operar obtiene 3 Kw/h de energíagratis de la tierra.

En otras palabras, si una casa necesita 32.000Kw/h para calentar la casa y el agua sanitaria alaño, (equivalente a unos 3 m3 de Gasoil), con lageotermia ahorra 24.000 Kw/h en costos eimpacto ambiental.

La instalación

¿Es una inversión cara?Para calcular el precio de una instalación

geotérmica se deberán tener en cuenta variosaspectos de los que dependerá su importe finalcomo son la zona climática y los m2 de lavivienda. Para una vivienda de unos 200 m2

situada en una zona continental (temperaturade cálculo de –5º C) el presupuesto de lainstalación puede costar alrededor de 12.000 ó13.000 €, mientras que para una casa de lasmismas dimensiones en una zona costera puedeestar alrededor de 10.000€.

Aunque en un principio pueda parecer undesembolso importante, debemos tener en

Geotermia

agosto 2010

43

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:23 Página 2

cuenta que esta instalación no solo va a estardestinada a introducir calor dentro de lavivienda ya que también podremos sacar el calorde la vivienda simplemente haciendo invertir elsentido de bombeo, de esta forma notendremos la necesidad de disponer de unequipo de aire acondicionado.

Esta inversión se puede recuperar en unperíodo de dos a cinco años. Así pues, la relaciónrendimiento - consumo energético de estesistema tiene la ventaja de ser el máseconómico, y desde luego respetuoso, con elmedioambiente existente en la actualidad.

¿ Qué otras aplicaciones comerciales eindustriales puede tener la geotermiasolar?

Esta fuente de energía también se puedeutilizar para piscinas, grandes superficies, hoteles,hospitales, laboratorios, secaderos, cavas, granjasy para cualquier aplicación industrial quenecesite un aporte de temperatura constantepor debajo de los cincuenta grados.

¿Cuánto puede ahorrar una familia enla factura de la luz y del gas si utilizauna instalación de estascaracterísticas?

En números concretos, una vivienda situadaen el norte de España que disponga de unsistema de geotermia solar gastaría unos 700euros/año, mientras que para los servicios declimatización sería de unos 1.500 euros/año. Lageotermia solar puede suponer un ahorroenergético de más del 50 % con respecto a unclimatizador convencional.

¿Qué otras ventajas ofrece lageotermia solar?

La geotermia ofrece diversas ventajas,pudiéndolas resumir en:

Ventajas medioambientales, ya que utilizauna energía totalmente limpia y sin aportecalorífico a la atmósfera puesto que nointerviene ninguna combustión.

Ventajas económicas, es un sistema de granahorro tanto económico como energético,

puesto que es el sistema de climatizaciónque menos energía consume.

Ventajas sanitarias, porque no se necesitanlas torres de refrigeración, eliminando laposibilidad de contaminaciónepidemiológica (legionela).

Ventajas estéticas, puesto que no serequieren instalaciones externas aledificio. A su vez, desaparecería lacontaminación acústica.

¿Por qué utilizar energía geotérmica?Claramente es una opción de futuro. La

utilización de manera responsable de losrecursos inagotables que nos ofrece nuestroentorno es la manera más rentable de reducirnuestros costes en el consumo de energíaproveniente de combustibles fósiles que veránaumentados sus costes debido a la necesidad defrenar la generación de CO2 y evitar el cambioclimático.

Por otra parte se prevé que lasadministraciones participen mediante ayudas a lageneración de nuevas instalaciones quecontribuyan a tal fin.

Algunos sistemas de captaciónde la energía geotérmica

Colocaremos en el terreno captadores deenergía o colectores por dónde circulará unfluido (generalmente agua glicolada), este fluidoal ponerse en contacto con el subsuelo captaráo cederá energía por consecuencia de un saltotérmico entre el terreno y el fluido, siendotambién posible extraer las aguas subterráneas yaprovechar su temperatura.

Los distintos sistemas que se pueden emplearpara la captación de la energía geotérmica sonlos siguientes:

Captación verticalCaptación horizontalAguas subterráneasLagos y ríos

Captación verticalEste tipo de

captación es la másrecomendable. Pararealizar este tipo decaptación se debehacer una sondageotérmica vertical auna profundidad de

Geotermia

agosto 2010

44

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:23 Página 3

100 metros aproximadamente en las cuales seintroducirán los captadores de energía. Estaopción es más cara pero hay que valorar queentre los 10 y los 20 primeros metros deprofundidad la temperatura va a ser constantedurante todo el año y por cada 100 metros deprofundidad irá aumentando 3ºC, asegurandosiempre un suministro de calorías y un consumomás bajo y regular del aparato. Dependiendo delas necesidades de la vivienda es posible disponerde varias sondas verticales. Las sondas cerradasdisponen de un líquido refrigerante en suinterior, siempre es el mismo líquido enmovimiento dentro de un circuito. Su longitudvaría entre los 50 y los 200 m. Tienen la ventajade que ocupan poco espacio y proporcionan unagran estabilidad de las temperaturas.

Captación horizontalEste sistema es el

más corriente ytambién el más fácil deinstalar. La captaciónhorizontal consiste enla ejecución de unaserie de zanjas en lascuales se colocan loscolectores de energía.

Se instala normalmente en viviendas unifamiliareso residenciales. La captación del calor se suelehacer por regla general a una profundidad deentre 0.6 y 1.5 metros aproximadamente y 1,5veces la superficie de la vivienda a calefactar. Estetipo de captador se compone de uno o varioscircuitos compuestos de una tubería depolipropileno reticulado y enterrado en el jardína la profundidad indicada. Esta tubería tiene en suinterior un líquido refrigerante apto ycompatible con la naturaleza. Su profundidadestá comprendida entre los 0.6 m y 1.5 maproximadamente. Se trata de un sistema máseconómico que las perforaciones, pero sinembargo tiene el inconveniente que requierebastante superficie de terreno, sobre el cual nose podrán plantar árboles de profundas raícesque puedan romper en un futuro los colectoresni construir plataformas o soleras sobre la zonacon colectores.

Captación de lagos o ríosEste sistema es el más económico pero a su

vez el menos empleado ya que en nuestro paísno es muy frecuente estar cerca de grandes lagoso ríos. Como su nombre indica este sistemarealiza el cambio energético introduciendo unoscolectores dentro del agua dónde realizará el

cambio energético con el agua en vez de con elterreno.

Captación de sistemas abiertosEste sistema es totalmente distinto a los tres

anteriores que se pueden considerar comosistemas cerrados. Con la captación de sistemasabiertos estamos extrayendo agua subterráneapor una perforación , llevándola a la bomba decalor y devolviéndola al subsuelo por otraperforación diferente una vez que se haya hechoel cambio energético. Este sistema requieregarantizar un caudal mínimo durante toda la vidade la instalación. Además tendremos que teneren cuenta el consumo energético de la bombade elevación que tendremos que imputárselo alsistema de climatización con el consiguientedescenso en la eficiencia global del sistema. Porúltimo, en este caso ya se está haciendo uso deun recurso hídrico por lo que es necesario tenerautorización de la confederación hidrográficacorrespondiente.

¿Cómo se realizan lasperforaciones de captación?

En un proyecto de captación vertical deenergía geotérmica se pueden presentar muchosfactores que dificulten su ejecución,principalmente en la fase de instalación de lassondas geotérmicas. Para conseguir que elproducto entregado al cliente sea lo más similaral proyecto, debemos contemplar el uso de lasúltimas tecnologías y técnicas especificas deperforación para esta aplicación que permitan laintroducción de la sonda hasta laprofundidad especificada en elproyecto, salvando los diferentesretos que suelo propone.

Como ya se ha comentadoanteriormente, las perforacionesde captación, van desde los 50m.hasta los 200 m. aproximada-mente, haciéndose necesario enla mayoría de los casos laentubación de parte de la sondao su totalidad.

Como sistemas deperforación se empleandiferentes métodos, siendo el dedoble cabezal de rotación el quemayor versatilidad yprestaciones.

Geotermia

agosto 2010

45

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:23 Página 4

En los inicios del sistema, se utilizabanequipos de perforación provenientes del sectorde la cimentación y más concretamente de laperforación de anclajes y micropilotes, aunque laparticularidad del método de perforación y lanecesidad de aumentar los rendimientos prontoempezó a exigir la aparición de equiposespecíficos.

Teniendo en cuenta que la informacióngeotécnica de la que se dispone al inicio de lostrabajos de perforación es muy escasa ynormalmente no alcanza las profundidades delproyecto, la empresa de perforación deberácontar con la experiencia, los medios mecánicosy principalmente el personal especializado que lepermitan instalar las sondas geotérmicas a lasprofundidades solicitadas.

Durante la perforación para la instalación dela sonda geotérmica es imprescindible controlarlos parámetros del suelo, vitales para que laoperación sea el viable, económica y eficaz. Entreotros parámetros se debe controlar el fluido deperforación, ya que es importante que no segeneren daños al medio ambiente durante elproceso, y evitar en la medida de lo posible lautilización de lodos con base de bentonitas, yaque se corre el riesgo de contaminar losacuíferos que encontremos durante laperforación.

La utilización de compresores de aire, apartede ser poco rentables, sólo es eficiente en suelossecos por lo que pensamos que se debe trabajarcon agua sin adiciones de ningún tipo yentubando la mayor cantidad de metros posiblespara evitar la alteración del terreno que rodearála futura sonda una vez instalada.

Para ello, Mecanización y Mineríacomercializa en España los equipos deperforación HÜTTE, especialmente diseñadospara este tipo de trabajo y que garantizan losmáximos rendimientos en perforaciones paraGeotermia. Con los equipos de doble cabezalHÜTTE, entubar hasta la profundidad deseadano supone un problema, ya que puede utilizarsela cabeza posterior para la tubería exterior y lacabeza delantera para trabajar con el martillo enfondo aplicando siempre el par de rotación yrevoluciones requeridas en cada momento.Otro factor a tener en cuenta a la hora deescoger el equipo es la fuerza de extracción delmismo, que debe garantizar el poder entubar laperforación por completo si fuera necesario.

La gama HÜTTE actual para Geotermia,consta de CUATRO equipos específicos: El HBR205GT, el HBR 204GT, el HBR605 GT y el HBR504 GT cuyas principales características sedetallaran más adelante.

CASO PRÁCTICO

Ejecución de 35 perforacionespara la instalación de sondasverticales para captacióngeotérmica

En la obra en cuestión situada en Madrid, ycuyo contratista principal es la empresaFernández Molina Obras y Servicios S.A., se estáejecutando un proyecto de energía renovablerealizado por Eneres Sistemas EnergéticosSostenibles S.L.. La obra, además de lasdificultades propias del terreno a perforar,cuenta con complicaciones de accesos, y lasdimensiones de los equipos deben ser limitadas.

La conocida empresa Tepuy Ingeniería S.A.U.,cuya principal actividad se centra en el campo delas cimentaciones especiales instalando pilotes,micropilotes y anclajes, ha sido la encargada derealizar la perforación y posteriores tareas deinstalación de las sondas. La experiencia de unode sus socios fundadores en el campo de laminería habiendo ejecutado sondeos de hasta700 metros de profundidad en minas dediamante, ha permitido salvar dificultadesplanteadas por el terreno.

Para los trabajos de perforación, TepuyIngeniería S.A.U. ha adquirido de Mecanización yMinería, S.A. (Distribuidor oficial deCasagrande/HÜTTE), un equipo específico deperforación geotérmica, como es el HÜTTEHBR 205GT equipado con un sistema de doble

Geotermia

agosto 2010

46

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:23 Página 5

cabezal de perforación, lo que permite ofrecer asus clientes los servicios de instalación de sondasgeotérmicas con la confianza de alcanzar lasprofundidades solicitadas entubando cuando seanecesario.

Así mismo, se ha instalado un contenedordesde el cual se bombea agua en el sondeo através del varillaje hasta el útil de perforación,refrigerando la herramienta de corte y sirviendocomo vehículo de transporte para la extraccióndel detritus generado durante la perforación.Una vez completado el circuito, se decanta eldetritus en tanques previstos para este fin,permitiendo la reutilización de casi un 95% delagua.

Las especificaciones del proyecto exigeninstalar sondas dobles de 40 mm de pared.

El circuito de captación geotérmica estáformado por 35 sondas verticales de 157 metrosde profundidad, con el método de circuitocerrado. El método y técnica de perforaciónempleado es por rotación con circulacióndirecta y revestimiento para terrenos inestables,cuyas paredes se derrumben con facilidad.

Los principales problemas para perforar elsuelo fueron los siguientes:

Nivel freático a cota -1 De 0 a 90 metros: Arcillas arenosas con

intercalaciones de yesos

De 90 a 120 metros: Arcillas limosas muyblandas que se colapsan con facilidad

De 120 a 157 metros roca dura de yesos

Metodología de perforación e instalación de lasonda:

Se han realizado perforaciones con revesti-miento en Ø152 mm y corona de perfora-ción de Ø160 mm hasta los primeros 120metros de profundidad. El varillaje interiorutilizado ha sido de Ø88,9 mm con trialetasØ127 mm para materiales blandos y medios.Además se ha optado por usar roscas de tipocilíndrico en el varillaje interno y extremosreforzados con sobre diámetro en la zona delas rosca. El uso de rosca cilíndrica en lugarde la cónica API 2 3/8” regular o API 2 3/8” IFproporciona un mayor diámetro de paso parael fluido de perforación minimizando las pér-didas de carga en la sarta.

Desde el metro 120 hasta el 157, se ha per-forado sin revestimiento en Ø127 mm contrialetas para materiales muy duros.

Una vez realizada la perforación, se procedióa introducir la sonda presurizada y la realiza-ción del primer test de estanqueidad paracomprobar la integridad de la misma. Cadatest, tiene una duración aproximada de 30 –45 min.

Geotermia

agosto 2010

47

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:24 Página 6

Superado con éxito el test de estanqueidad,se inyecta la sonda, teniendo en cuenta que elnivel freático se encuentra a cota -1 m.

Equipos HÜTTE para trabajosde geotermia

Equipo perforador Hütte HBR 205 GTLa Hütte HBR 205 GT es una máquina

autopropulsada totalmente hidráulica montadasobre orugas, es conforme a la normativa CE yequipa un motor Diesel de última generación.

Se caracteriza por un diseño robusto ycompacto con controles sencillos y enormecapacidad de remonte así como una altaeficiencia.

Además, la unidad está provista de un sistemahidráulico de tipo “Load Sensing”.

Las bombas de caudal variable están pilotadasy permiten un ajuste del caudal de aceitedependiendo de los requerimientos de lafunción de perforación.

Todos los movimientos de la perforadora sonaccionados por un control suave. Una

temperatura óptima de trabajo es garantizada yregulada por un termostato que asegura elcorrecto funcionamiento incluso bajocondiciones severas.

La velocidad de desplazamiento proporcionaun movimiento de la máquina versátil.

Estas ventajas son complementadas por ungran espectro de prestaciones de la HBR205GT:

- Aplicaciones para Geotermia- Perforación de recubrimientos- Perforación con martillo en fondo- Perforación con hélice- Perforación para inyección- Perforación para exploración- Perforación de pozos de Agua- Micropilotaje

La perforadora Hütte HBR 205GT estácompuesta de:

Máquina Base: -Chasis base con depósito de aceitehidráulico (650l), depósito de combustible(400l) y alojamiento del motor Diesel yorugas.

- 4 Estabilizadores hidráulicos (2 en la partetrasera y dos en la parte delantera)integrados en la anchura del carruaje.

- Motor Diesel tipo TCD 2012- Potencia de salida P = 147 kW (197 hp) a

2300 rpm, certificado EPA/CARB/2-EC97/98 – tercera generación.

- Capotaje insonorizado y de fácil accesopara las labores de mantenimiento.

- Sistema eléctrico: 24 Volt, 120 Ah- Excelente cinemática, con dos cilindros en la

parte delantera para elevación y descensodel mástil. Inclinación frontal máxima 5º

Geotermia

agosto 2010

48

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:24 Página 7

Tren de orugas montado en el chasis base conteja metálica:

Ancho de orugas: 2.500 mmLongitud total: 3.060 mmAltura sobre el suelo: 430 mmVelocidad de desplazamiento: 1,81 km/hAncho de cadena: 500 mm

Sistema hidráulico LS (Load-Sensing)- 2 x Q = 218 l/min para “desplazamiento”,

“rotación” y todas las funciones de cilindros.- 2 bombas de engranajes Q = 39 l/min cada

una.- 1 bomba de engranajes Q = 170 l/min para

“refrigeración” y “control de pilotaje”.- Presión del sistema p = 250 bar.- Predisposición para doble cabezaHG24/HG12.

- Preinstalación hidráulica para bomba de agua- Sistema de refrigeración aceite / aire, de

accionamiento hidráulico.

Control remoto vía radioPara toda la cinemática, ajustes y funciones de

perforación:- rotación I- rotación II- avance- mordaza I- mordaza II- mordaza III- apertura- cinemática- estante de tuberías- bomba de agua

Sistema de inclinación del mástil: 5° hacia adelantey 15° de ajuste lateral (sin estante de tuberías).

Mástil de perforación Hütte DM300 concilindro de avance 6435/4300-2

Longitud total: aprox. 8360 mmLongitud de avance con doble cabeza: aprox.6700 mmFuerza de avance: 100 kN (10 Toneladas)Fuerza de retracción: 200 kN (20 Toneladas)Velocidad de avance: 25 m/min 50m/minRadio de avance rápido: 6 m/min 12m/min

Guías de deslizamiento con bajomantenimiento con soporte de cadena centralpara las cabezas de rotación tipo HG24/HG12con movimiento lateral hacia la izquierda;incluyendo cilindro de desplazamiento de 400mm de carrera HG24 hacia HG12

Dispositivo para doble cabeza tipo HütteHG24/HG12

Cabeza de rotación HG24Revoluciones: nmáx. = 67 U/min (67 rpm)A Q = 200 l/minPar: Mmáx. 23.710 Nm; A p = 210 barPresión de trabajo: p = 210 barCaudal: Q = 90 - 200 l/min, 3 etapasIncluye cabezal de barrido trasero

Cabeza de Rotación HG 12Revoluciones: nmáx. = 100 U/min (100 rpm) at Q = 200 l/minPar: Mmáx. 11.150 Nm; at p = 210 barPresión de trabajo: p = 210 barCaudal: Q = 90 - 200 l/min, 2 etapas

Sistema de doble mordaza Hütte CB 2-1Con porta insertos e insertos autocentrables

Ø 68 mm hasta Ø 254 mm, montado en consola

Mordaza de cierre adicional C 2-1Incluye unjuego de insertos

Cabrestante de servicio A2: Longitud decable: 30 m, Fuerza de tiro: F = 20 kN

Soporte poleas: Con brazo extensible 1000mm y giro 40° en la dirección de desplazamiento,incluyendo guía del cable

Estante para tubería (rack): Situado en ladirección de desplazamiento a la derecha(standard, complete) con cilindro de inclinación,Capacidad: 10 x Ø 152,4 mm, 28 x Ø 88,9 mm

Sistema de manipulación de tuberíamagnético y control remoto separado parafunciones:

Geotermia

agosto 2010

49

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:24 Página 8

- Cabrestante adicional arriba / abajo- Brazo extensible de las poleas (1000 mm)- Giro de las poleas (40°)

Engrasador para usar martillo en fondocompletamente montado

- Paradas de emergencia (UVV)- Extintor- 2 dos botones de parada- Luz destellante (amarilla con señal acústica,

para desplazamiento de la perforadora)- Caja de herramientas- Pintura: RAL 5010, Huette blue

Equipo perforador Hütte HBR 204 GTMáquina adecuada para las siguientes

aplicaciones:- Perforación para geotermia- Ejecución de micropilotes- Peso operativo de la perforadora: aprox. 13

t (dependiendo del equipo montado).- Ancho total del carro base de 2100 mm.- Ancho de teja: 450 mm- Longitud de orugas: 2840 mm- Velocidad de desplazamiento: 0-2,5 km/h- Presión sobre el suelo: 6,5 N/cm².

Motor diesel Deutz TCD 2012 L06 2V. Taradoa 147 kW a 2300 r.p.m., completo conintercambiador de calor para el aceitehidráulico. Sistema hidráulico de caudal variablecon bombas de pistones axiales 2 x 218 l/min,250 bar presión máxima de trabajo.

Panel de control mediante un radio mandobrazo para disponer de una correcta visibilidaddel operador completa durante las labores deperforación.

Mástil de perforación DM 200. Movimientode la cabeza de rotación mediante cilindroshidráulicos. Fuerza de extracción máxima de 100kN - máx. fuerza de avance 100 kN. Velocidadmáxima de extracción de 25 m/min.

Soporte único para el sistema de doblecabeza de rotación con desplazamiento lateral.

Cabeza de rotación modelo HG24 accionadapor tres motores hidráulicos. Completo conválvulas para regular las 2 velocidades. Parmáximo de 26,4 KNm a 58 r.p.m. Kit de controleléctrico HG19/24

Cabeza de rotación modelo HG12 accionadapor DOS motores hidráulicos. Completo conválvulas para regular las 2 velocidades. Parmáximo de 12,4 KNm a 102 r.p.m. Kit decontrol eléctrico HG12. Brida de adaptación atubo y cabezal de barrido 2” con muellesinternos. Dispositivo PREVENTER con kit

Equipo perforador Hütte HBR 605 GTMáquina adecuada para las siguientes

aplicaciones:- Perforación para geotermia- Ejecución de micropilotes- Peso operativo de la perforadora: aprox. 15

tons (dependiendo del equipo montado).- Ancho total del carro base de 2400 mm con

orugas oscilantes accionadas por motores

Geotermia

agosto 2010

50

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:24 Página 9

hidráulicos acoplados a reductoresplanetarios.

- Ancho de teja: 500 mm- Longitud de orugas: 2860 mm- Velocidad de desplazamiento: 0-2,4 km/h- Oscilación de orugas adelante / atrás: +

15°/-15°- Presión sobre el suelo: 6,7 N/cm².

Motor diesel Deutz TCD 2012 L06 2V. Taradoa 147 kW a 2300 r.p.m., completo conintercambiador de calor para el aceite hidráulico.Sistema hidráulico de caudal variable conbombas de pistones axiales 2 x 218 l/min, 250bar presión máxima de trabajo.

Panel de control montado sobre un brazopara disponer de una correcta visibilidad deloperador completo con todas las palancas ycontroles. Para satisfacer las exigencias delmarcado CE los controles de posicionamientodel mástil están localizados en un panel separadoergonómicamente posicionado cercal del panelde control principal. Los controles de orugasestán situados en la parte trasera.

Mástil de perforación DM 300. Movimientode la cabeza de rotación mediante cilindroshidráulicos. Fuerza de extracción máxima de 200kN - máx. fuerza de avance 100 kN. Velocidadmáxima de extracción de 25 m/min.

Soporte único para el sistema de doblecabeza de rotación con desplazamiento lateral.

Cabeza de rotación modelo HG24 accionadapor tres motores hidráulicos. Completo conválvulas para regular las 2 velocidades. Parmáximo de 26,4 KNm a 58 r.p.m. Kit de controleléctrico HG19/24

Cabeza de rotación modelo HG12 accionadapor DOS motores hidráulicos. Completo conválvulas para regular las 2 velocidades. Parmáximo de 12,4 KNm a 102 r.p.m. Kit de controleléctrico HG12. Brida de adaptación a tubo ycabezal de barrido 2” con muelles internos.Dispositivo PREVENTER con kit

Equipo perforador Hütte HBR 504 GTMáquina adecuada para las siguientes

aplicaciones:- Perforación para geotermia- Ejecución de micropilotes- Peso operativo de la perforadora: aprox. 11

t (dependiendo del equipo montado).

- Ancho total del carro base de 2605 mm conorugas oscilantes accionadas por motoreshidráulicos acoplados a reductores planetarios.

- Ancho de teja: 400 mm- Longitud de orugas: 2718 mm- Velocidad de desplazamiento: 0-2,5 km/h- Oscilación de orugas adelante / atrás: +

20°/-14°- Presión sobre el suelo: 7,7 N/cm².

Motor diesel Deutz TCD 2012 L06 2V. Taradoa 147 kW a 2300 r.p.m., completo conintercambiador de calor para el aceite hidráulico.Sistema hidráulico de caudal variable conbombas de pistones axiales 333 l/min, 250 barpresión máxima de trabajo.

Sistema de radio control para todas lafunciones de la perforadora

Mástil de perforación DH 200. Movimiento dela cabeza de rotación mediante cilindroshidráulicos. Fuerza de extracción máxima de 100kN - máx. fuerza de avance 50 kN. Velocidadmáxima de extracción de 17 m/min.

Cabeza de rotación modelo HG19 accionadapor tres motores hidráulicos. Completo conválvulas para regular las 2 velocidades. Parmáximo de 19 KNm a 102 r.p.m. Kit de controleléctrico HG19/24

Cabeza de rotación modelo HG12 accionadapor DOS motores hidráulicos. Completo conválvulas para regular las 2 velocidades. Parmáximo de 12,7 KNm a 102 r.p.m. Kit de controleléctrico HG12. Brida de adaptación a tubo ycabezal de barrido 2” con muelles internos.

Geotermia

agosto 2010

51

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:24 Página 10

Dispositivo PREVENTER con kit

Mordaza tipo CB2-1 completa con soportepara el mástil diámetros 68 - 254 mm. Fuerza decierre 196 kN – Fuerza de giro 21 kNm

Reducción d. 152 para dispositivo decentrado CB2

Cabrestante tipo A2 con cable

Soporte de poleas telescópico con carrerasde 1000 mm. Kit de válvulas + válvulas deretención. Manómetro D100 sin separador.Bomba de lavado Dynaset 30 l/min a 200 barcon kit de aplicación

Opciones1 Estabilizador trasero1 Engrasador DTH 24 litros1 Bomba de agua Gamma 200 con kit de

aplicación.

Accesorios de perforación

En los sistemas de perforación paraperforaciones geotérmicas (GTD), en la mayoríade los casos, las perforadoras están equipadascon sistemas de doble cabeza utilizandosistemas de recubrimiento combinados conmartillos en fondo DTH.

Estas combinaciones de perforaciónpermiten realizar agujeros totalmente rectos agrandes profundidades dependiendo de lascondiciones del terreno y el diámetro deperforación.

El siguiente diagrama ilustra una sarta típicade perforación con la que se pueden obtenerexcelentes resultados.

www.mymineria.com

Geotermia

agosto 2010

52

mym.qxd:102-105.qxd 6/10/10 17:24 Página 11