Servicio Geológico Colombiano:Desafíos en Fiscalización e Institu-cionalidad del Sector Público.Zonas de reservas mineras estráte-gicas y por razones de seguridad.Moderador: Geólogo Eduardo Cha-parro, Director Ejecutivo ANDI - Cámara Asomineros• Dr. Oscar Paredes Zapata, Director General• Dr. Hernán José Sierra Montes, Director Técnico del Servicio Minero• Dr.JoséNeizaHornero Subdirector de Fiscalización y Ordenamiento Minero• Dra.MartaLucíaCalvache Directora técnica del Servicio Geológico1:15-3:00 p.m. Almuerzo ofrecido por PUERTO BRISA S.A.

Módulo 23:15-6:45 p.m.El Desarrollo Minero como una op-ción socioeconómicaModerador: Geólogo Eduardo Cha-parro, Director Ejecutivo ANDI - Cámara Asomineros• Carlos Andrés Cante, Director de

Minas - Ministerio de Minas y Energía.

• Roberto Villas Boas, CETEM: Centro de Tecnología Mineral Bra-sil - Minería Artesanal y Pequeña Minería.

• Fernando Crisosto Garcés - Valor Social: Director Gerente Chile - Responsabilidad Social, Relacio-nes y Desarrollo Comunitario.

• PabloReyes,CEELAT:CentrodeEstudiosEstratégicosLatinoameri-canos - SE Responsable Colombia

• Carolina Blackburn, Agencia Presi-dencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional - Res-ponsabilidad Social de las empre-sas mineras frente a las diferentes necesidadesde la comunidad.

• GuillermoRudasLleras -LaMi-nería y las Finanzas Públicas: Re-galías,CanonSuperficiarioyRégi-men Tributario.

Consulte la programación del día jueves 9 de febrero en el siguiente link. Mayores informes: www.fenalcarbon.org.co •info@fenalcarbon.org.co

57 1 7048332, 57 321 211 5863

Sociedad Colombiana de IngenierosConvocatoria 2012

Premio Nacional de Ingeniería

Dirigido a:Ingeniero nacional que haya proyectado o termi-nado como jefe, dentro del país, en el año inme-diatamente anterior, la obra material de mayor méritocientíficoytécnicoajuiciodelaSociedadColombiana de Ingenieros.

Requisitos y plazo de la presentación• Ser colombiano y estar domiciliado en el país• Estar matriculado como ingeniero de acuerdo

con las disposiciones que reglamentan el ejer-cicio de la profesión

LaSociedadColombianadeIngenierosinformaalos interesados en participar en la convocatoria a los Premios a la Ingeniería Nacional en su versión 2012, que la presentación de candidaturas deberá hacerse mediante carta dirigida al Presidente de la Sociedad Colombiana de Ingenieros, manifestan-do la intención de concursar, el título de la obra y el (los) nombre(s) del (de los) concursante(s) y postulante(s), radicada antes de las 5:00 p.m. del día miércoles 29 de febrero del año 2012 en la sede Julio Garavito de la Sociedad Colombiana de Ingenieros (Carrera 4 N.o 10-41, Bogotá).

El plazo para la entrega de los documentos que se relacionan a continuación vence el día viernes 30 de marzo del año 2012 a las 5:00 p.m. y debe-rán ser radicados en la sede de la Sociedad:

• Proyecto elaborado o aquel que sirvió de base para la ejecución de la obra, según el caso.

• Estudios,presupuestos,especificaciones,fo-tografías, etcétera.

• Relación completa del personal técnico que intervino en la ejecución del proyecto de la obra, con indicación del número y denomina-ción de la matrícula profesional.

• Certificación de la entidad o persona paraquien se ejecutó el proyecto o la obra sobre quiénes fueron los autores de la misma.

Losinteresadosquehayancumplidoconlosre-quisitos establecidos en el Premio Nacional de Ingeniería deberán hacer una presentación de los trabajos postulados a dicho premio el tercer lu-nes del mes de abril del año de otorgamiento del premio, en la sede Julio Garavito de la Sociedad Colombiana de Ingenieros (Carrera 4 N.o 10-41, Bogotá).

Lapersonaoentidadqueseadistinguidaconel Premio Nacional de Ingeniería deberá enviar un retablo de 50 x 60 cm con una fotografía de la obra en blanco y negro. En la parte inferior dere-cha deberá llevar un rótulo de 15x15 cm con la si-guiente información: nombre de la obra, nombre de la persona o de la empresa, años del premio.

Premio Lorenzo Codazzi

Dirigido a:Autor del mejor trabajo que tienda al conocimien-to del territorio colombiano en el año inmediata-mente anterior.

Requisitos y plazo de presentaciónLapresentacióndecandidaturasdeberáhacersemediante carta dirigida al presidente de la Socie-dad Colombiana de Ingenieros, acompañada de dos ejemplares del trabajo. Deberá ser entregada en la sede Julio Garavito (Carrera 4 N.o 10-41, Bogotá) a más tardar el día viernes 30 de marzo del año 2012 antes de las 5:00 p.m.

Losinteresadosquehayancumplidoconlosrequisitos establecidos deberán hacer una presen-tación de los trabajos postulados a dicho premio el día martes 17 de abril de 2012.

PremioEl galardón está constituido por una medalla y un diploma.Informes: www.sci.org.co Fuente: Sociedad Colombiana de Ingenieros

Boletín institucional ¤ 20 de enero de 2012Grupo de Participación Ciudadana

y Comunicacionescomunicaciones@ingeominas.gov.co

Crowne Plaza Tequendama BogotáSalón Rojo8 y 9 de febrero de 2012

Programa PreliminarMiércoles 8 de febrero de 2012

7:00-8:15 a.m. Acreditación y registro8:30 a.m. • Acto de instalación• Himno de la República de Colombia• Himnos del departamento de

Cundinamarca y de la ciudad de Bogotá

• LaMiradadesdelosGobier-nosRegionalesyLocales

Palabras a cargo del Sr. Go-bernador de Cundinamarca

• LaPerspectivaLegislativa Palabras a cargo del Sr. Presi dente de la Comisión V del Senado• El Papel Público en la Infraes-

tructura Minera Palabras a cargo del Sr. Mi-

nistro de Transporte• LasNuevasNormasAmbien-

tales Frente a la Minería Palabras a Cargo del Sr. Mi-

nistro de Ambiente• Apertura de la Convención A cargo del Sr. Ministro de

Minas y Energía10:30 -11:00 a.m. RefrigerioofrecidoporC.I.MIL-PA S.A.Módulo 17:11:15 a.m.-1:00 p.m.

Grupo de Participación Ciudadana y ComunicacionesCoordinadora FotografíasSandra Victoria Ortiz Ángel Grupo de Participación Ciudadana y Comunicaciones

Coordinación editorial Diseño gráficoSandra Victoria Ortiz Ángel José David Palacio MuñozLuísEduardoVásquezSalamanca

FLASH

Salvamento mineroCapacitación en labores, acciones y actividades

En ceremonia de graduación celebrada el pa-sado 16 de enero de 2012 en la Estación de Seguridad y Salvamento Minero de Amagá, secertificóalasprimeras97personasde253que se han capacitado, formado y entrenado en labores de salvamento minero en las Es-taciones de Seguridad y Salvamento Mine-ro del Servicio Geológico Colombiano en los municipios de Amagá, Cúcuta, Jamundí, Nobsa y Ubaté.

Las certificaciones se dieron en las si-guientes especialidades de salvamento y se-guridad:

• Socorredores mineros 12• Auxiliares de Salvamento minero 15• Actualización de socorredores mineros 13• Rescate en vertical (manejo de cuerdas) 19• Manejo de trauma básico (primeros auxilios) 19• Sistema Comando de Incidentes (SCI) 19

LacapacitaciónestácontempladadentrodelConvenio Interadministrativo 59 de 2011 sus-crito entre el Servicio Geológico Colombiano y el Ministerio de Minas y Energía, donde el Servicio Geológico Colombiano y Polser-min&Cía.Ltda.celebraronelcontrato936de 2011, cuyo objeto es “capacitar, formar y entrenar al personal en función de salvamento minero a nivel nacional”. De las 360 personas seleccionadas, a la fecha se ha capacitado a 253.

El director general del Servicio Geológico Colombiano, Oscar Paredes Zapata, y el di-rector técnico del Servicio Minero, Hernán Sierra Montes, felicitan a las personas cer-tificadas en labores propias del salvamentominero, quienes entran a formar parte del Sis-tema Nacional de Salvamento Minero, por lo que en cualquier momento las podrán llamar a prestar servicios en la atención de incidentes y emergencias mineras reportadas.

Seguridad y Salvamento MineroServicio Geológico Colombiano

Foto:Ceremoniadegraduación:entregadecertificadosa socorredores.

Foto:Reconocimientohonoríficaasocorredoresmine-ros.

Foto: Asistentes a la ceremonia de graduacion.Archivo: Servicio Geológico Colombiano.