género de los nombres italianos

Upload: naunet-sagira

Post on 26-Feb-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Gnero de Los Nombres Italianos

    1/1

    Gnero de los nombres italianos

    En este artculo voy a hablar sobre el gnero de los nombres italianos.

    Los nombres italianos singulares, por lo general terminan con las vocales A, O,E

    TAVOLO! SEDIA! CANE

    "e pueden encontrar tambin algunas palabras #ue terminan con una consonantepero #ue no son de origen italiano

    SPORT AUTOBUS CAMION

    $ay algunas e%cepciones como las palabras #ue terminan en con acento, o conla vocal I

    BL GIOVENT / ANALISI CRISI

    Las palabras #ue terminan con la vocal O son generalmente masculinas, laspalabras #ue terminan con la vocal A son generalmente &emeninas. 'laro #uehay algunas e%cepciones como por e(emplo las palabras

    DINAMO &emenina,CLIMAmasculino,etc.

    Las palabras en singular #ue terminan con la vocal E pueden ser solo masculinascomo PANEy SOLE, o solo &emeninas como CARNE, INFORMAZIONE) no obstantee%isten palabras tanto para el gnero masculino como para el gnero&emenino NIPOTE, *+A'E"E.

    Las palabras #ue terminan en consonante y #ue son generalmente de origene%tran(ero, mantienen su gnero original, para las palabras ingleses hay reglaspara de-nir en italiano su gnero.$ay algunas palabras #ue dependiendo del gnero cambian su signi-cado, comopor e(emplo las palabras

    MODO! MODA BANCO! BANCA."eg/n mi e%periencia, he notado #ue los errores m0s comunes para los estudianteshispanohablantes con respecto a este tema es pensar el gnero de los nombre ensu propio idioma. Esto puede dar origen a muchos mal entendidos por#ue algunosnombres tienen gnero masculino en italiano y &emenino en espa1ol o viceversa.2or e(emploLA FLOR3masculina4

    5L FIORE36asculina en italiano4EL ZAPATO3masculina en espa1ol4LA SCARPA3&emenina en italiano4

    2ara #uien #uiere pro&undi7ar el argumento puede ver los videotutoriales degram0tica avan7ada #ue se encuentran en elsitio 888.italianoenlinea.come%plicados en espa1ol, o en elsitio 888.grammaticaitaliana.nete%plicados en italiano.

    http://www.italianoenlinea.com/http://www.grammaticaitaliana.net/http://www.grammaticaitaliana.net/http://www.italianoenlinea.com/