GENERALIDADES DE REGISTROS A HUECO ABIERTO

Evaluacin de Formaciones I

Grupo # 8

ndice2INTRODUCCIN

2REGISTROS DE POZOS:

3HISTORIA DE LOS REGISTROS DE POZOS

6CUADRO HISTORICO DE LOS PERFILES:

6EL PERFILAJE DE POZOS

7IMPORTANCIA DE LOS PERFILES:

8LA OPERACION DE CAMPO

10ADQUISICIN DE DATOS DE LOS REGISTROS

11TIPOS DE PERFILES

111- Perfiles de Investigacin Profunda.

112- Perfiles Micro resistivos. Investigacin somera. Buena resolucin vertical.

123- Perfiles de Porosidad.

124- Otros Perfiles

12WIRELINE Y LWD:

13Telemetra del pulso del lodo:

14Telemetra electrnica del pulso:

15Herramientas

16SONDA O HERRAMIENTA:

16CABLE

17EQUIPO DE ENROLLAMIENTO, MEDICIN DE LONGITUD Y TENSIN DEL CABLE.

17CIRCUITOS DE CONTROL EN LA SUPERFICIE:

18SISTEMA DE GRABACIN DE DATOS:

18Velocidad del registro

19Partes del registro

20CONCEPTOS BSICOS DE LA INTERPRETACIN DE REGISTROS

20ESCALAS Y PRESENTACIONES

23APLICACIONES PRINCIPALES DE LOS PERFILES DE POZO

24CONCLUSIONES

25BIBLIOGRAFA

INTRODUCCIN

Este trabajo tiene la finalidad de dar a conocer a los estudiantes las generalidades de los registros de pozos, los mismos que son de gran importancia en la industria petrolera ya que tienen como objetivo localizar y evaluar los yacimientos de hidrocarburos, as como el estimar las reservas existentes mediante el anlisis e interpretacin de los datos obtenidos durante la operacin.REGISTROS DE POZOS:

Fig.1

Los registros de pozos tienen como objetivo la localizacin y evaluacin de los yacimientos de hidrocarburos. En la actualidad los registros no solo suministran informacin para el mapeo estructural del subsuelo, sino tambin suministran informacin respecto a la: litologa, identificacin de zonas productoras, profundidad y espesor de las zonas productoras, y efectivas interpretaciones cualitativas y cuantitativas de las caractersticas y contenido del yacimiento.

Los registros de pozos nos permiten medir los parmetros que incluyen entre otros: la resistividad, la densidad, el tiempo de trnsito, el potencial espontneo, la radioactividad natural y el contenido de hidrgeno de la roca y, mediante la interpretacin de registros dichos parmetros mensurables se traducen a los parmetros petrofsicos deseados de porosidad, saturacin de hidrocarburos, permeabilidad, productividad, litologa, etc.

Un registro elctrico es una sonda elctrica que se introduce en el pozo perforado sin entubar, el cual mide la resistividad de las formaciones del subsuelo transmitiendo esta informacin a una computadora, la cual la procesa y emite un reporte grfico. Este permite la deteccin de formaciones propicias para el agua subterrnea y as la instalacin adecuada de la rejilla en la estructura del pozo.

Actualmente en la industria petrolera existen diferentes tipos de registros de pozos:

Registros de induccin

Registros de enfoque esfrico

Registro de induccin doble enfoque esfrico

Fig.2HISTORIA DE LOS REGISTROS DE POZOS

Hace ms de 100 aos un perforador de pozos de agua conocido como el to Bill Smith, sac un cucharn de lata de un pozo que estaba perforando para el Coronel Edwin Drake un lquido negro que lo llam petrleo de roca.

De este cucharn simblico y proftico lleno de petrleo ha nacido una de las industrias ms dinmicas del presente siglo, como tambin otras industrias, que nunca hubieran podido ver la luz del da en su forma actual, sin el petrleo.

Fue a principios de este siglo, en 1911, el ingeniero francs Conrad Schlumberger, nativo de Alsacia, se dio cuenta que la electricidad podra servir en la bsqueda de petrleo, agua, metales, etc.

En 1912 comenz sus estudios sistemticos de la resistividad elctrica de la roca y la distribucin de corrientes elctricas en el subsuelo. Se dedic a medir la resistividad de varias muestras de roca.

En el ao de 1927 se realiz el primer registro elctrico en el pequeo campo petrolero de Pechelbronn, Alsacia, provincia del noreste de Francia. Este registro, una grfica nica de la resistividad elctrica de las formaciones rocosas atravesadas por el pozo, se realiz por el mtodo de "estaciones". El instrumento de medicin de fondo (llamado sonda), se detena en intervalos peridicos en el agujero, se hacan mediciones y la resistividad calculada se trazaba manualmente en una grfica. Este procedimiento se repeta de estacin en estacin hasta que se grabara todo el registro. En el ao de 1929, el registro de resistividad elctrica se introdujo comercialmente en Venezuela, Estados Unidos y Rusia y un poco ms tarde, en las Indias Orientales Holandesas. Rpidamente se reconoci en la industria petrolera la utilidad de la medicin de la resistividad para propsitos de correlacin y para la identificacin de las capas potenciales portadoras de hidrocarburo.

En 1931, la medicin del potencial espontneo (SP) se incluy con la curva de resistividad en el registro elctrico. En ese mismo ao, los hermanos Schlumberger, Marcel y Conrad, perfeccionaron un mtodo de registro continuo y se desarroll el primer trazador grfico.

La cmara con pelcula fotogrfica se introdujo en 1936. En ese entonces, el registro elctrico consista en la curva de la SP y en las curvas de resistividad normal corta, normal larga y lateral larga. Esta combinacin predomin en el campo de los registros desde 1936 hasta finales de los aos cincuenta. Un poco despus de 1946, estas curvas se registraron simultneamente.

El registro de buzamiento comenz a desarrollarse a principios de los aos treinta con la herramienta de echados anistropa. El instrumento de echados con tres brazos, junto con un fotoclinmetro, se introdujo en 1943; permita a la vez la determinacin de la direccin y el ngulo de la inclinacin de la formacin. Cada brazo tena un sensor de SP. En 1946, los sensores de SP fueron reemplazados por instrumentos de resistividad corta; esto hizo posible la medicin del echado en pozos en los que la SP proporcionaba pocos datos correlacionables.

La primera sonda de buzamiento elctrica de registro continuo, que usaba tres arreglos de microresistividad y contena una brjula de induccin terrestre, apareci a mediados de los aos cincuenta. Desde entonces, numerosos desarrollos han refinado todava ms la medicin del echado de la formacin. Hoy en da, una herramienta de echados de cuatro brazos registra 10 curvas de microresistividad simultneamente y un acelermetro triaxial y magnetmetros nos proporcionan informacin exacta sobre la desviacin y el acimut de la herramienta. El procesamiento de estos datos para obtener la informacin sobre el echado de la formacin, actualmente se efecta exclusivamente con computadoras electrnicas.

Las herramientas de rayos gamma (GR) y neutrnica representaron el primer uso de las propiedades radioactivas en el registro de pozos y el primer uso de la electrnica de pozos. A diferencia de la SP y de las herramientas de resistividad, ellas son capaces de hacer registros de formaciones a travs de la tubera de acero, as como en agujeros llenos de gas o de aire o en lodos a base de aceite. Pontecorvo describi el registro neutrnico en 1941.

En combinacin con el registro de GR un registro neutrnico mejora las interpretaciones litolgicas y las correlaciones estratigrficas de pozo a pozo. Poco despus de 1949, se le dio importancia al registro neutrnico como un indicador de la porosidad. No obstante los primeros registros neutrnicos fueron fuertemente influenciados por el ambiente del pozo. No fue sino hasta la introduccin de la herramienta de medicin de porosidad neutrnica SNP en 1962 y de la herramienta de registro neutrnico compensado, CNL*, en 1970, que el neutrn fue aceptado como medicin de la porosidad.

La herramienta neutrnica de doble porosidad combina estas dos mediciones neutrnicas en una sola herramienta.

Los primeros intentos por determinar la porosidad se hacan mediante mediciones de la microresistividad. La herramienta Microlog, introducida a principios de los aos 1950, utiliza un arreglo lineal miniatura de tres electrodos incrustados en la superficie de un cojn aislador que se aplica en la pared del pozo. El brazo que lleva el patn del electrodo y un brazo opuesto de apoyo proveen el calibre del agujero.

El registro Microlog es til tambin para delinear las capas permeables, y otros instrumentos de microresistividad ayudan a establecer el perfil de resistividad desde la zona invadida cerca del pozo hasta la formacin virgen no invadida. La herramienta Microlaterolog se desarroll para lodos salinos en 1953. El registro de Microproximidad y el registro de MicroSFL* aparecieron ms tarde.

En 1951 se introdujo la herramienta laterolog, el primer aparato enfocado que meda la resistividad profunda. Este utiliza un sistema enfocado para mantener la corriente de medicin (emitida desde un electrodo central) esencialmente en un plano horizontal hasta cierta distancia de la sonda. Los registros de resistividad enfocados se adaptan bien a la investigacin de capas delgadas perforadas con lodos de baja resistividad. El aparato laterolog reemplaz rpidamente a los registros de resistividad convencionales en lodos salinos y formaciones de alta resistividad.

A travs de los aos, se desarrollaron y se usaron comercialmente varias herramientas laterolog. En la actualidad la herramienta de registro doble laterolog, DLL* que realiza mediciones laterolog profundas y somera, es el estndar. Se corre por lo general aunada a una herramienta MicroSFL.

En los lodos de agua dulce, el registro elctrico original ha sido reemplazado por un registro de induccin. Este se desarroll en 1949 como resultado del trabajo realizado en tiempo de guerra con los detectores de minas, para usarse en lodos a base de aceite. Sin embargo, pronto se reconoci su superioridad sobre los registros elctricos en lodos de agua dulce.

En 1956 un aparato de induccin con cinco bobinas se combin con una curva de SP y con una normal de 16 pulgadas para formar la herramienta elctrica de induccin. En 1959, el aparato de cinco bobinas fue sustituido por uno con un arreglo de seis bobinas capaz de realizar mediciones a mayor profundidad.

CUADRO HISTORICO DE LOS PERFILES:1927

Primer registro elctrico (Francia)

1929Registro de resistividad elctrica (comerciable USA, RUSIA Y VENEZUELA)

1931

SP y registro continuo con trazador grfico.

1936 Cmara con pelcula fotogrfica.

1937

Saca muestra de pared.

1943

Registro de dipmeter.

1946 Curvas de resistividad normal corta, larga y lateral.

1949 Perfil Neutrnico.

1950

Microlog.

1951

Laterolog.

1955 Dipmeter.

1957

Probador de formaciones.

1958

Registro Snico.

1959

Induccin.

1964

Densidad Compensada.

1970

Neutrnico Compensado.

1978

Introduccin de la unidad de registro CSU.

1981

Litodensidad.

1985

Barrido de formaciones FMS.

1989

Introduccin de la unidad de registros MAXIS 500.

EL PERFILAJE DE POZOS

La nica manera efectiva de averiguar si dichas rocas contienen hidrocarburos, consiste en perforar un pozo y de ah surgen las siguientes preguntas:

-Que clase de formacin las atraves el pozo.

-Cuales son las profundidades de las formaciones.

-Cuales formaciones son porosas y permeables.

-Que fluidos contienen las formaciones porosas.

-Que volumen de fluidos existen

-Si es productivo, vale la pena poner en produccin.

Estas preguntas pueden responderse de varias maneras, entre las cuales el registro de pozos ofrece la informacin en forma ms rpida continua y econmica, respondiendo a un alto grado de confiabilidad.

El registro de pozos puede definirse como la tcnica de registrar informacin del subsuelo en forma continua, mediante herramientas que se bajan a travs de un pozo perforado hasta la profundidad programada.

El registro continuo de la informacin obtenida recibe el nombre genrico de perfil o registro de pozo (Log).

IMPORTANCIA DE LOS PERFILES:La informacin y/o utilidad de los perfiles tanto desde el punto de vista cualitativo y cuantitativo y adems la informacin que se obtiene de los perfiles tanto para el ingeniero gelogo, yacimientos y produccin.

GELOGO:

Topes y bases de las formaciones

Espesor de las formaciones

Tipo de litologas atravesadas

Tipo fluidos en los yacimientos

Ubicacin de las discordancias

Presencia de fallas

Correlaciones estratigrficas y estructurales

Ambientes de depositacin

Correlaciones.

YACIMIENTOS:Cuantos capas porosas y permeables.

Nmero de reservorios

Espesor neto y espesor poroso

Saturacin de fluidos, gas, petrleo, agua

Resistividad de agua

Porosidad efectiva

Permeabilidad ndice

Determinacin tipo de grado API.

ndice de permeabilidad.

Determinacin del volumen de hidrocarburos.

Rentabilidad del pozo.

PERFORACION:Indicios de zonas de sobrepresin

Diseo de tubera

Lodo de perforacin

Volumen de cemento

Tipo de brocas.

Tubera de revestimiento (casing).

PRODUCCION:Intervalos de pruebas.

Disparos por pie.

Diseo de completacin.

ndice produccin.

Completacin de acuerdo al tipo de yacimiento

Anlisis del transporte de fluidos

Separadores de petrleo y gas

Capacidad de oleoductos.

LA OPERACION DE CAMPO

Fig. 3Los registros elctricos por cable se llevan a cabo desde un camin de registros, al que en ocasiones se llama "laboratorio mvil". El camin transporta los instrumentos de medicin de fondo, el cable elctrico y un malacate que se necesita para bajar los instrumentos por el pozo, as como el equipo de superficie necesario para alimentar las herramientas de fondo y para recibir y procesar sus seales, y tambin el equipo necesario para efectuar una grabacin permanente del "log".

Los instrumentos de medicin de fondo se componen por lo general de dos elementos. Uno contiene los sensores que se usan para hacer las mediciones, y se denomina sonda. El tipo de sensor depende, desde luego de la naturaleza de la medicin. Los sensores de la resistividad usan electrodos o bobinas; los sensores acsticos usan transductores snicos; los sensores de radioactividad emplean unos detectores sensibles a la radioactividad; etc. La envoltura de la sonda puede ser de acero o de fibra de vidrio.

El otro elemento de la herramienta de fondo es el cartucho; este contiene los elementos electrnicos que alimentan los sensores, que procesan las seales de medicin resultantes y que transmiten las seales por el cable hacia el camin. El cartucho puede ser un componente independiente que se atornilla a la sonda para formar as la herramienta completa, o bien puede combinarse con los sensores y las partes electrnicas, as como de los requerimientos de los sensores. La envoltura del cartucho es generalmente de acero.

Actualmente la mayora de las herramientas de registro pueden combinarse fcilmente. En otras palabras, las sondas y los cartuchos de diversas herramientas pueden conectarse a fin de formar una sola herramienta y con ello realizar muchas mediciones y registros en una sola bajada y subida en el pozo.

La herramienta (o herramientas) se conecta a un cable elctrico para bajarla y sacarla del pozo. La mayora de los cables que se usan actualmente en los registros de agujero abierto contienen siete conductores de cobre aislados. Los nuevos cables incluyen conductores de fibra ptica en el centro de seis conductores de cobre.

El cable se cubre con un armazn de acero para darle la fuerza para soportar el peso de la herramienta y jalarla en el caso de que se atore en el pozo. Tanto el cable como las herramientas se meten y sacan del pozo mediante un malacate instalado en la unidad.

Las profundidades del pozo se miden con un sistema de ruedas de medicin calibrado. Los registros se realizan normalmente durante el ascenso en el pozo con objeto de asegurar la tensin del cable y un mejor control de profundidad.

La transmisin de las seales por el cable puede hacerse de forma analgica o digital, las tendencias actuales favorecen a la digital. El cable tambin se usa, por supuesto, para transmitir la corriente elctrica desde la superficie a las herramientas.

El equipo de superficie suministra la corriente elctrica a las herramientas. Pero lo que es ms importante es que el equipo de superficie reciba las seales y responda en consecuencia. Las seales deseadas se registran en cinta magntica en forma digital, en tubos catdicos y pelcula fotogrfica de manera anloga.

La pelcula fotogrfica se procesa en la unidad y copias de papel impresas se preparan a partir de ella. Esta grabacin contina de las seales de medicin se denomina registro o "log".

ADQUISICIN DE DATOS DE LOS REGISTROS

Fig.5La tecnologa de registro est cambiando debido a los rpidos avances de la electrnica digital y en los mtodos de manejo de datos. Estos nuevos conceptos han cambiado nuestra manera de pensar acerca de las tcnicas de registro prevalecientes y han modificado nuestras ideas con respecto al rumbo de los nuevos descubrimientos.

Se han mejorado los sensores, la electrnica de fondo, el cable, la telemetra de cable y el procesamiento de las seales en la superficie.

Mediciones de registro bsicas pueden contener grandes cantidades de informacin. Anteriormente, no se registraba parte de dichos datos debido a la falta de sensores y de electrnica de fondo de alta velocidad, a la incapacidad de transmitir los datos por el cable y a la incapacidad de grabarlos en la unidad de registro.

Del mismo modo, dichas limitaciones han evitado o retardado el uso de nuevas mediciones y herramientas de registro. Con la telemetra digital, se ha presentado un importante aumento en la cantidad de datos que pueden enviarse por el cable de registro. Las tcnicas de registro digital dentro de la unidad de registro proporcionan un aumento substancial en la capacidad de grabacin de los datos. El uso de seales de registro por radio, satlite o lnea telefnica a centro de cmputo u oficinas centrales.

El registro de doble induccin DIL* introducido en 1963, es ahora el estndar. Efecta mediciones de induccin profunda, induccin media y resistividad somera. El aparato de medicin de resistividad somera es hoy en da un dispositivo de resistividad enfocado un Laterolog en la herramienta de 1963 y un aparato SFL en las herramientas actuales. Un nuevo registro de doble induccin, la induccin Phasorial*, proporciona una respuesta mejorada en lechos delgados, una investigacin a mayor profundidad y un intervalo dinmico de resistividad ms amplio.

TIPOS DE PERFILES

En general los perfiles se pueden agrupar en tres categoras;

Perfiles de investigacin profunda

Perfiles Microresistivos

Perfiles de Porosidad.

1- Perfiles de Investigacin Profunda.

1-1 Potencial espontaneo o SP. Para litologa y permeabilidad.

1-2 Perfiles convencionales de Resistividad.

Dispositivo normal; normal corta, normal larga

Dispositivo lateral

1-3 Perfiles con electrodos enfocados o lateroperfiles.

Lateroperfil-3. Para capas delgadas.

Lateroperfil-7. Para capas menos delgadas.

Lateroperfil-8. Para cualquier condicin de pozo.

Doble lateroperfil. Sin efecto en la zona invadida.

Perfil de enfoque esfrico. Mayor resolucin.

1-4 Perfiles de induccin. No afectados por la invasin.

Perfil inductivo elctrico. Usado en fluidos no conductores.

Perfil de doble induccin. Para capas permeables.

2- Perfiles Micro resistivos. Investigacin somera. Buena resolucin vertical.

Microperfil - Microcalibradores. En capas permeables.

Micro inversa. Zona de revoque.

Micro normal. Zona lavada.

Microlateroperfil. Sin efecto de revoque.

Perfil de proximidad. Sin el detalle del anterior pero ms poderoso.

Perfil de enfoque microesfrico. No requiere invasin de la zona profunda.

3- Perfiles de Porosidad.

Perfil de densidad. Alta densidad indica baja porosidad.

Perfil Neutrnico. Alto neutrn indica baja porosidad.

Gamma - Neutrn GNT.

Side Wall Neutrn Porosity. SNP.

Composed Neutrn Log. CNL.

Perfil Sdico. BHC.

4- Otros Perfiles Perfil de Rayos Gamma.

Perfil de tiempo de degradacin termal. TDT.

Dipmeter.

Para evaluar un reservorio se requiere conocer los siguientes parmetros: porosidad, saturacin de hidrocarburos, espesor permeable de la capa y su permeabilidad, los cuales pueden ser deducidos de perfiles elctricos, nucleares y acsticos.

De los parmetros obtenidos directamente de los perfiles, el de resistividad R, es esencial para determinar las saturaciones S. Se utilizan medidas de R, individuales o combinadas para conocer la resistividad de la zona no invadida o Rt. Tambin se puede calcular la R de la zona cercana a la pared del pozo, donde el filtrado de lodo ha reemplazado gran parte de los fluidos originales o zona lavada Rxo.

Los datos de R, porosidad y resistividad del agua de formacin Rw, se utilizan para calcular valores de saturacin agua Sw y con datos de saturacin, se evalan las posibilidades de la formacin sea productora.

La permeabilidad, solo puede ser estimada mediante relaciones empricas y solo debe ser considerada para obtener un orden de magnitudWIRELINE Y LWD:El registro del pozo se refiere generalmente a las medidas del downhole hechas va la instrumentacin que se baja en el pozo en el extremo de un cable del wireline.

Fig.6Estos ltimos aos, una nueva tcnica, registrando mientras se perfora (LWD), proporciona la informacin similar sobre el pozo. En vez de los sensores que son bajados en el pozo en el extremo del cable del wireline, los sensores se integran en el taladro y se hacen las medidas mientras se est perforando el pozo. Mientras que ocurre el registro del pozo del wireline despus de que el taladro se quite del pozo, LWD mide parmetros geolgicos mientras que se perforando el pozo. Sin embargo registrados se recuperan cuando el taladro se quita del agujero, o los datos de la medida se transmiten a la superficie va pulsos de la presin en la columna del lquido del lodo del pozo. Este mtodo de la telemetra del lodo proporciona una anchura de banda de mucho menos de 100 pulsos por segundo. Afortunadamente, el perforar a travs de la roca es un proceso bastante lento y las tcnicas de la compresin de datos significan que existe una anchura de banda amplia para la entrega de los datos en tiempo real de la informacin crtica.Telemetra del pulso del lodo:ste es el mtodo ms comn de transmisin de datos usado por las herramientas de MWD. Puede ser dividido en dos categoras generales - positivas y pulso negativo. Pulso positivo.- Las herramientas positivas del pulso funcionan brevemente interfiriendo (restriccin) con el flujo del lodo dentro del taladro. Esto produce un aumento en la presin que se puede considerar en la superficie.

Pulso negativo.- Las herramientas negativas del pulso funcionan brevemente expresando lodo por dentro del tubo de perforacin hacia fuera a la pieza anular. Esto produce una disminucin de la presin que se puede considerar en la superficie.

Estos pulsos son generados por la herramienta en los patrones especficos, que son detectados en la superficie por los transductores de presin y descifrados por las computadoras en la superficie.

Las ventajas del pulso negativo es que este es menos susceptible a la interferencia del ruido del downhole, es decir, frecuencias indeseadas de la presin de lodo similares a la de la seal producida. Sin embargo la transmisin de la tarifa de datos del pulso positivo es mucho ms lenta que del pulso negativo.

Los cambios de la presin (pulsos) causados por el recorrido del downhole de la herramienta encima del taladro a travs del lodo que perfora (mezcla) son detectados por los transductores de presin superficiales del lodo. Estos cambios entonces son descifrados por la computadora de los ingenieros de MWD/LWD.

Telemetra electrnica del pulso:

Estas herramientas insertan un aislador elctrico en drillstring, y despus generan una diferencia del voltaje entre la parte superior (la caera drillstring), y la parte inferior (el segmento de taladro, y otras herramientas situadas debajo de la herramienta de MWD). En la superficie, un alambre se une al manantial, que hace el contacto con el tubo de perforacin en la superficie, y otro se une a una barra conducida en la tierra una cierta distancia ausente. La diferencia del voltaje que la herramienta genera se puede entonces detectar entre estos dos alambres en la superficie.

Herramientas

Fig.7Las herramientas de registro desarrollaron sobre la medida de los aos las caractersticas elctricas, acsticas, radiactivas, electromagnticas, y otras de las rocas y de sus lquidos contenidos. El registro se realiza generalmente mientras se sacan las herramientas de registro del agujero.

Estos datos se registran a un expediente impreso llamado un registro de pozo y se transmiten normalmente de forma digital a las localizaciones de la oficina. El registro del pozo se realiza en los varios intervalos durante la perforacin pozo y cuando se perfora la profundidad total. El registro se lleva a cabo utilizando equipo convencional.

SONDA O HERRAMIENTA: Que se baja al fondo del pozo tienen instrumentos adecuados para medir la propiedad buscada y transformada en impulsos elctricos y enviarla a la superficie.

Fig.8Los sensores envan al representante superficial los datos de la unidad de los parmetros fsicos de la roca a travs de la perforacin. Los sensores se bajan dentro de la perforacin, a su fondo. Entonces, son levantados encanillando el cable usando la unidad del alzamiento.

Mientras que los sensores se mueven para arriba en ms o menos una velocidad constante, los sensores miden las caractersticas de la roca, y envan los datos a la unidad superficial para la grabacin.

CABLE:

Fig.9Aislado elctricamente formado por varios conductores que adems de sostener la sonda conduce la informacin desde el subsuelo a la superficie, como tambin sirve para medir la profundidad del pozo y de sostn de la sonda.

En su forma ms simple, el wireline consiste en una cuerda construida de alambre de metal (designado a veces slickline).La registracin del pozo emplea un cable del wireline con una base interna de los alambres de la energa y de la telemetra, se refiere generalmente a una tecnologa de cablegrafa usada por los operadores de los pozos de petrleo y de gas para bajar el equipo en el pozo.

En algunos casos, la base interna del wireline incluye los alambres aislados que proporcionan energa al equipo situado en el extremo del cable y proporciona un camino para la telemetra elctrica para la comunicacin entre el equipo en cada extremo del cable (generalmente downhole y uphole).EQUIPO DE ENROLLAMIENTO, MEDICIN DE LONGITUD Y TENSIN DEL CABLE.

Para el trabajo del campo petrolfero, el wireline reside en la superficie en un carrete grande. Los operadores pueden utilizar un carrete portable (en la parte posterior de un carro especial) o una parte permanente de la plataforma de perforacin. Asociado al carrete uno encuentra el engranaje y un motor usado para dar vuelta al carrete y as para levantar y para bajar el equipo en y del pozo - el torno.CIRCUITOS DE CONTROL EN LA SUPERFICIE:

Fig.10La unidad superficial consiste en las computadoras para controlar y para registrar datos, fuentes de alimentacin para proporcionar energa a los sensores del downhole, un carrete del cable del wireline, y una unidad que alza.

Proporcionan la energa y el control a los sensores.

SISTEMA DE GRABACIN DE DATOS:

Fig.11Todos estos elementos van ensamblados en una unidad compacta que se lleva al sitio del pozo para cada operacin del registro, que se realiza desde el fondo a la superficie, mientras la sonda es levantada por el cable. Existen dos tipos de unidad compacta que se traslada en helicptero y que se utiliza especialmente en pozos exploratorios donde no entra carretera.

En el otro equipo est montado en un vehculo, equipado con todas las herramientas, sondas, etc. incluyendo un motor de corriente continua que luego es transformado en corriente alterna que es la utilizada para esta operacin.

Velocidad del registro

La velocidad de registro depende de la propiedad que se desea medir, del tipo de la sonda usada y del estado de las paredes del pozo; puede variar de 1.200 hasta 5.000 pies por hora o en su equivalente en metros.

La mayora de los sistemas de registro en uso actualmente se dedican a la industria petrolera en un 90% y el 10% restante en la minera, en la deteccin y evaluacin de recursos hidrulicos.

Tabla 1Partes del registroUn registro consta esencialmente de:

a.Una seccin de encabezamiento en la cual se incluyen datos de identificacin de registro, ubicacin geogrfica del pozo, medidas de referencia, fluidos de perforacin, la identificacin del operador que tom el registro, y testigo de la compaa contratante.

b.Una seccin de informacin propiamente dicha que contienen los datos continuos de las mediciones efectuadas. Esta seccin esta subdividida en tres carriles o pistas. El carril izquierdo generalmente contiene informacin relativa a la geologa atravesada en pozos, los carriles central y derecho normalmente contiene la informacin necesaria para determinar una o ms propiedades fsicas de la formacin y de los fluidos, tambin incluyen seccin de calibracin repetida.

Entre el carril izquierdo y central hay un espacio en el cual se registra la profundidad.

CONCEPTOS BSICOS DE LA INTERPRETACIN DE REGISTROS

Cualquier formacin rocosa dada, tiene numerosas y nicas propiedades fsicas asociadas con ella. Solamente aquellas propiedades que pueden medirse y que sean tiles sern consideradas en este curso. Ellas son:

a. = La porosidad: b. Sw = Saturacin de Agua

c. R = Resistividad: d. Rw = Resistividad del Agua de formacin: e. k = Permeabilidad: ESCALAS Y PRESENTACIONESa. Los Registros de pozos proporcionan un grfico continuo de los parmetros de la formacin versus la profundidad.

Las escalas de profundidad normales son: 1:200. 1 pie de registro por 200 pies de profundidad medido. Cada lnea representa dos pies. Una lnea mas gruesa cada 50 pies para la facilidad de lectura. Se indican profundidades cada 100 pies. 1:500. 1 pie de registro por 500 pies de profundidad medida. Cada lnea representa diez pies. Una lnea mas gruesa cada 50 pies para la facilidad de lectura. Se indican profundidades cada 100 pies. Otras escalas tambin estn disponibles. stos incluyen 1:1000, 1:40, 1:5. Las mallas del registro pueden ser logartmicas (Registros de Resistividad) o lineales (para los registros de Porosidad).

b. Si un calibrador est presente o el registro generado es de tipo snico, se pondrn marcadores en los dos lados de la pista de profundidad que indican el volumen integrado del pozo y el tiempo del trnsito integrado.

1) Volumen Integrado del Pozo: requiere dispositivo del calibrador.

Las marcas se localiza en el lado izquierdo de la pista de profundidad.

Las marcas pequeas indican 10 pies3 mientras las marcas grandes representan 100 pies3. 2) Volumen Integrado de Cemento: requiere dispositivo del calibrador ms el tamao del casing a bajarse. Las marcas se localiza en el lado derecho de la pista de Profundidad en caso no exista la presencia del snico.

Las marcas pequeas indican 10 pies3 mientras las marcas grandes representan 100 pies3.

3) Tiempo de Trnsito Integrado: requiere de la herramienta snica.

Se localiza en el lado derecho de la pista de profundidad

Las marcas pequeas indican 1 milisegundo mientras las marcas grandes representan 10 milisegundos de tiempo.

Si el registro es obtenido con la modalidad Logging-While-Drilling (LWD), los marcadores en ambos lados de la pista de profundidad) representan la conversin de un muestreo basado en el tiempo a una presentacin basada en profundidad. Los marcadores indican el nmero de muestras de los datos por unidad de profundidad. En otras palabras, una mayor concentracin de marcadores sobre un intervalo de profundidad.F

c. Los registros tambin tienen cabezales e inserciones.

Los cabezales del registro proporcionan informacin como la profundidad del pozo, profundidad del casing, parmetros del lodo, temperatura mxima y otros comentarios pertinentes para la evaluacin de datos del registro.

Las inserciones proporcionan informaciones tales como escalas de las curvas, cdigos, fecha y hora de la adquisicin, puntos de las primeras lecturas de los registros y constantes pertinentes a la corrida. Cuando son combinadas dos o ms medidas, los cdigos de las curvas indican a la medida primaria y ms profunda con una lnea larga entrecortada, la medida primaria ms somera con una lnea slida.

Fig.12

Fig.13APLICACIONES PRINCIPALES DE LOS PERFILES DE POZO

Uno de los aspectos ms importantes en la industria petrolera es el estudio detallado de los yacimientos de los que se extrae los hidrocarburos. Hay muchas interrogantes que resolver durante estos estudios pero una de las principales es sin lugar a dudas la cuantificacin de las reservas de petrleo y gas.

El estudio de las reservas proporciona al ingeniero de yacimientos un conocimiento amplio de las formaciones productoras, pues para efectuar los clculos correspondientes necesita conocer la extensin de la acumulacin, las caractersticas fsicas y qumicas de las rocas y de los fluidos, la facilidad con que los fluidos pueden desplazarse hacia la superficie y un conjunto de elementos que le permitirn resolver en el futuro, con relativa facilidad, otros problemas relacionados con los mecanismos y previsiones de produccin que sern la base para la determinacin de la rentabilidad de exploraciones.

CONCLUSIONES

Muchos factores afectan la resistividad de la roca.

Las rocas pueden ser porosas, pero si contienen petrleo o gas natural en los poros en lugar de agua, presentarn una alta resistividad debido a que los hidrocarburos son malos conductores de electricidad.

sta es una de las razones por la cual los registros elctricos de perforacin son de inters para las personas que estn buscando petrleo.

Al introducir un material radioactivo en el pozo y medir la facilidad con que pasa la radiacin a travs de la roca, se puede obtener ms informacin sobre lo que hay all abajo.

En la actualidad, se realizan diferentes tipos de mediciones en el pozo en forma simultnea. Los ingenieros estudian los resultados de todas ellas para obtener la mejor idea posible de lo que hay debajo del suelo.

La seleccin de la herramienta adecuada para realizar el registro de un pozo depende principalmente del tipo y cantidad de informacin que necesitamos obtener y de las propiedades de la formacin y del pozo.

Desde la aparicin de los mtodos elctricos en 1920, se ha convertido en prctica general, hacer uso de estas herramientas al terminar la perforacin, de todo el pozo o de intervalos durante la perforacin.

Estos registros aunque no reemplazan a las muestras de ncleos, son ms baratos y rpidos de obtener, para correlaciones geolgicas de estratos, para deteccin y evaluacin de horizontes posiblemente productores y posteriormente en el desarrollo del campo, as como en programas de recuperacin secundaria.

BIBLIOGRAFA http://www.bakerhughesdirect.com/cgi-bin/atlas/resources/ExternalFileHandler.jsp?BV_SessionID=@@@@0135211481.1163798566@@@@&BV_EngineID=ccccaddjgkfejdmcefecfefdfmldhfl.0&path=private/ATLAS/public/about/log4.html&channelId=-4197408 http://www.answers.com/topic/well-logging#after_ad3well logging (wel lgi)

Seminario sobre: INTERPRETACIN DE REGISTROS DE POZOS A HUECO ABIERTO; SEEROIL International Services Co. Ltda., & GOLDOIL Consulting Cia. Ltda http://www.INTEQ - Evaluation Technology - Logging While Drilling - Petrophysics - Introduction.htm

PAGE

23

_1019494689.bin