gelnorm® – pvn-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece unidad de control pvn-1 con...

9
Marzo 2017 / PVN-1 pag 1 / 9 GELNORM® – PVN-1 Sistema de medición de un solo canal - con software en Windows El equipo "GELNORM - PVN-1" consta de una unidad de control, un soporte y una varilla de prueba accionada por motor. El instrumento se utiliza para medir Gel Time utilizando dos métodos de medición basados en DIN EN ISO 2535. Cuando se selecciona el método 3, se puede controlar el proceso de curado mientras se acumula la tensión de prueba, lo que puede hacerse de forma continua o en una serie de pulsos como en el modelo anterior de GELNORM RVN "POT LIFE". Usando la provisión para el monitoreo continuo de la temperatura, se puede establecer el punto en el ciclo cuando se alcanza la temperatura máxima en la muestra. El monitor de temperatura integrado en el PVN-1 se puede usar para controlar el equipo de calentamiento de la muestra. Descripción El instrumento se usa para medir el tiempo requerido para que una fórmula definida (resina, acelerador, iniciador) alcance una viscosidad de 50 Pa * s en condiciones definidas. Una varilla hecha de vidrio, delrin o aluminio, inmersa en una profundidad definida se rota en la muestra. El procedimiento se proporciona con un dispositivo de liberación automática para la muestra, que se encuentra en un vaso de precipitados o en un tubo de ensayo. El sistema se puede usar cualquiera de los 3 métodos de medición. Método 1: Método 2: Método 3: con tubo de ensayo con vaso de precipitados con tubo de ensayo o vaso de precipitados para rotar de forma continua o pulsante. El método 3 se proporciona para los usuarios del Gelnorm RVN (dispositivo anterior). Se recomienda realizar una prueba inicial cuando se vaya a analizar una nueva mezcla, a fin de establecer las características de la mezcla. El GELNORM ® – Geltimer PVN-1 consiste en: La unidad de control (con conexiones para la medición de la temperatura de la muestra, el motor sobre el que está montada la varilla de prueba giratoria y una conexión para calentamiento eléctrico (es una opción) El soporte con montaje móvil para el motor El motor con soportes de varillas de prueba La unidad de control para el PVN-1 tiene un puerto USB y se entrega con el software en Windows basado en el sistema "dot net". El software se puede copiar fácilmente y no es necesaria ninguna instalación más allá de esto. Requiere solo un archivo EXE que se ejecuta con datos INI. El sistema y la medición se pueden configurar directamente en el PC. Los datos grabados se muestran gráficamente y se pueden procesar como un archivo csv en otros programas. ¡El dispositivo se puede usar en modo en línea solamente! TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Upload: others

Post on 10-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

Marzo 2017 / PVN-1 pag 1 / 9

GELNORM® – PVN-1Sistema de medición de un solo canal - con software en Windows

El equipo "GELNORM - PVN-1" consta de una unidad de control, un soporte y una varilla de prueba accionada por motor. El instrumento se utiliza para medir Gel Time utilizando dos métodos de medición basados en DIN EN ISO 2535. Cuando se selecciona el método 3, se puede controlar el proceso de curado mientras se acumula la tensión de prueba, lo que puede hacerse de forma continua o en una serie de pulsos como en el modelo anterior de GELNORM RVN "POT LIFE". Usando la provisión para el monitoreo continuo de la temperatura, se puede establecer el punto en el ciclo cuando se alcanza la temperatura máxima en la muestra. El monitor de temperatura integrado en el PVN-1 se puede usar para controlar el equipo de calentamiento de la muestra.

Descripción El instrumento se usa para medir el tiempo requerido para que una fórmula definida (resina, acelerador, iniciador) alcance una viscosidad de 50 Pa * s en condiciones definidas. Una varilla hecha de vidrio, delrin o aluminio, inmersa en una profundidad definida se rota en la muestra. El procedimiento se proporciona con un dispositivo de liberación automática para la muestra, que se encuentra en un vaso de precipitados o en un tubo de ensayo. El sistema se puede usar cualquiera de los 3 métodos de medición.

Método 1:

Método 2:

Método 3:

con tubo de ensayo

con vaso de precipitados

con tubo de ensayo o vaso de precipitados para rotar de forma continua o pulsante.El método 3 se proporciona para los usuarios del Gelnorm RVN (dispositivo anterior). Se recomienda realizar una prueba inicial cuando se vaya a analizar una nueva mezcla, a fin de establecer las características de la mezcla.

El GELNORM® – Geltimer PVN-1 consiste en:▪ La unidad de control (con conexiones para la medición de la temperatura de la muestra, el motor sobre el que está

montada la varilla de prueba giratoria y una conexión para calentamiento eléctrico (es una opción)▪ El soporte con montaje móvil para el motor▪ El motor con soportes de varillas de prueba

La unidad de control para el PVN-1 tiene un puerto USB y se entrega con el software en Windows basado en el sistema "dot net". El software se puede copiar fácilmente y no es necesaria ninguna instalación más allá de esto. Requiere solo un archivo EXE que se ejecuta con datos INI.El sistema y la medición se pueden configurar directamente en el PC.Los datos grabados se muestran gráficamente y se pueden procesar como un archivo csv en otros programas. ¡El dispositivo se puede usar en modo en línea solamente!

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Page 2: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

Marzo 2017 / PVN-1 pag 2 / 9

Vista frontal Unidad de control PVN-1

▪ Visualización de la fuerza▪ Controlador de temperatura para un calentador externo y visualización de la temperatura de la mezcla de muestra

presionando el botón ↑

Vista posterior Unidad de Control PVN-1

▪ Conexión de entrada de alimentación con fusible e interruptor principal▪ Conexión para el calentador eléctrico▪ Conexión para sensor de temperatura de muestra, termopar tipo K▪ Puerto USB para medición en línea usando un PC▪ Conexión para el motor

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Sistema de Medicion de 1 canal PVN-1

Page 3: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

Marzo 2017 / PVN-1 pag 3 / 9

Soporte con varilla de prueba giratoria impulsada por motor

Hay disponibles dos tipos diferentes de soportes de varillas de ensayo:

En la izquierda:

En la derecha:

Con abrazadera de correa para varillas de ensayo de vidrio de 6-7 mm de diámetro

Con montaje para delrin o varillas de ensayo de aluminio de 10 mm de diámetro

.

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Sistema de Medicion de 1 canal PVN-1

Page 4: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

Marzo 2017 / PVN-1 pag 4 / 9

Software para PVN-1

En "Configuración / Parámetro" la ruta de datos, el intervalo de medición de 1 ... 30 segundos, el intervalo del motor para el

método 3 de 0 ... 60 segundos, se establecen el final definido para el ensayo y la fuerza máxima de apagado

Para configurar el funcionamiento del motor, se mide el valor en ralentí y el motor se establece en el valor más bajo. Se selecciona un tiempo de medición de 30 ... 120 segundos para esto. El software luego corrige la electrónica de medición en consecuencia

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Sistema de Medicion de 1 canal PVN-1

Page 5: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

Marzo 2017 / PVN-1 pag 5 / 9

Se usa un aceite de prueba calibrado de 50 Pa * s para establecer el parámetro de Gel limitante. La temperatura del aceite se puede registrar al costado. Este valor límite se usa más adelante para la determinación del tiempo de gelificación.

Ejemplo de una medidaLa curva de viscosidad y la temperatura de la mezcla de muestra se registran. El tiempo de gel (línea roja), el máximo. temperatura y el tiempo para alcanzar el máximo. la temperatura está registrada

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Sistema de Medicion de 1 canal PVN-1

Page 6: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

Marzo 2017 / PVN-1 pag 6 / 9

Datos eléctricos de la unidad de control PVN-1

Especificaciones eléctricas

Alimentacion eléctrica Consumo de energía Conector Interruptor principal Fusibles Conformidad eléctrica

Interface Conexión alimentación motor

115VAC / 230 VAC , 50/ 60 Hz (con interruptor de cambio) 20 W, 650 W (con calentamiento) 8 pin , N, P, PE y Pt100 2 hilos, tipo de enchufe Binder En el panel trasero2 piezas, F 3.15A L 250 VAC EMV 2014/30/EU, EN 61010-1:2010, EN 61010-2-010:2014, EN 61326-1:2013

USB 2.0 conector tipo A M12 8 pin, 24 VDC, 10 W

Control de temperatura para el bloque de calentamiento eléctrico GT

Valor actual (Pt100) : Exactitud: Valor configurable: Resolucion: Potencia:

Range: 0.0 °C ... 250.0 °C , adjustable and calibrated ± 0.3 % of full scale ± 1 digit Range: 0.0 °C ... +200.0 °C (bajo pedido +250.0 °C) 0.1 K Potencia max. - Carga resistiva: máxima 600 W auto optimización

Medición de temperatura en la muestra

Sensor Conector Rango Exactitud

Termopar Tipo K (Ni- CrNi), EN 60 584 Mini conector termoraes tipo K, EN 60 584 0.0 °C hasta 400.0 °C ± 1.5 °C incluida la compensación de la unión fría Se puede ajustar y calibrar

Hora - fecha

La hora está configurada en el PC conectado. No se puede usar un PC de acción lenta. Es ventajoso activar una configuración de servidor de tiempo.

Motor de accionamiento de la varilla de ensayosVoltaje motor y Potencia Cable alimentacion

24 VDC, 10 W 1.5 m, con conector M12

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Sistema de Medicion de 1 canal PVN-1

Page 7: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

Marzo 2017 / PVN-1 pag 7 / 9

Control Termostático

El control preciso de la temperatura de la muestra es un requisito previo para obtener resultados de medición precisos y repetibles. El equipo adecuado para esta función es:

GELNORM Thermal Block GT, Art. No. 200.20.41(example heater) Calefacción eléctrica para la muestra, bloque térmico GT (Estándar)El sistema de control integrado controla la temperatura del bloque de calentamiento para la muestra. La temperatura real y de punto de ajuste se muestra digitalmente con una pantalla LCD iluminada en segundo plano. Acerca del color de visualización de la diferencia de control es ópticamente muy visible.Para garantizar una alta fiabilidad, el controlador conmuta a un valor superior al de la fuente de alimentación del calentador. En el bloque calefactor GT, está instalado un termostato de seguridad irreversible que se apaga a +270 ° C. Este bloque calefactor se puede instalar como opción en cualquier momento más adelante en Geltimer.

Usando el software, activar el calentador y ajuste el punto de ajuste. La liberación para la medición tiene lugar solo cuando se alcanza el punto de ajuste. El calentador se puede ajustar con una compensación de valor real.

Alternativamente, un baño de aceite de silicona controlado termostáticamente

se puede utilizar para temperaturas de +30 ° C ... +150 ° C

El diseño del montaje para el vaso de precipitados que contiene la mezcla de muestra es

individual.

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Sistema de Medicion de 1 canal PVN-1

Seguridad: ▪ Exceder el punto de ajuste de temperatura de alarma del controlador +10 °C▪ Limitador de temperatura de seguridad en +270 °C▪ Cortocircuito del sensor

▪ Interrupción del sensor

Page 8: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

pag 8 / 9

Aluminio fundido a presión

lamina revestida

Ranuras en la placa base

Aluminio anodizado

B x H x T = 257 mm x 103 mm x 271 mm ~ 3.0 kg

0 °C … 50 °C

-30 °C … 50 °C

< 85 %, sin condensación

Solo para uso en interiores

2000 m

2

+/- 10 %

Kat. ll

1…2 Hz

Varilla de ensayo:

∅ 60 mm / altura con la varilla de ensayo 360 mm placa base 300 x 200 mm / altura 540 mm

Datos Técnicos

Unidad de Control PVN-1

Carcasa de la unidad Base y tope

Ventilación

Paredes frontal y trasera

Dimensiones

Peso neto

Temperature range

Temperatura de almacenaje

Humedad relativa

Uso

Altura máxima trabajo

Grado de polución Fluctuaciones

de voltaje Categoría de

sobrevoltaje

Motor

Rotacion

Dimensiones

Peso total

Material de la carcasa

Alimentacion

Consumo energía

Marzo 2017 / PVN-1

Soporte:

~ 3.7 kg

Aluminio anodizado 24 VDC 10 W

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Sistema de Medicion de 1 canal PVN-1

Page 9: GELNORM® – PVN-1 · 1 pieza 200.30.01 1 piece 200.30.10 1 piece Unidad de Control PVN-1 con software Motor para PVN-1 Soporte 300.20 200.20.41 20.50 30.21 30.31 200.30.80 20.32

Marzo 2017 / PVN-1 pag 9 / 9

Código de pedido, números de artículo

GELNORM® - PVN-1 completo, consiste en: 200.30.05

1 pieza 200.30.01

1 piece 200.30.10

1 piece

Unidad de Control PVN-1 con software

Motor para PVN-1

Soporte 300.20

200.20.41

20.50

30.21

30.31

200.30.80

20.32

Opciones:

Calentamiento eléctrico

Bloque Térmico GT para tubos de ensayos de Ø 20 mm

Otros sistemas de calefacción bajo pedido

Baño Termostático

Baño termostático para 1 cabezal de medición (sin aceite termostático)

Metriales consumibles para GELNORM® - PVN-1

Cabezales del eje del motor de repuesto, aluminio, paquete con 100 piezas.

Cabezales del motor de repuesto, Delrin, paquete con 100 piezas.

Varillas de agitación para PVN-1, AR-Glass, 200 x 7 mm, paquete con 100 piezas.

Termopar tipo K, 5 metros, listo para usar

Tubos de ensayo de 20 x 180 mm, paquete con 100 piezas 30.22

TECHLAB SYSTEMS, S.L. Head Office: Txatxamendi 10, Pol. 110 – 20100 Lezo – SPAIN

US Office: 1549 Ardmore Ave. –Itasca, Illinois 60143 USA www.metrotec.es

Sistema de Medicion de 1 canal PVN-1

Nuestros dispositivos Gelnorm® se suministran con un certificado de calibración de fábrica.

Nuestros instrumentos de medición de referencia cuentan con una calibración reconocida internacionalmente.

Medición Tiempo Gel Medición de Temperatura Controlador de Temperatura Geltimer