gates de méxico - sp55(0155) 2000 2701 certifi cado de licitud de título y contenido por la...
TRANSCRIPT
55
Octubre - Noviembre 200
8
Tablas de Aplicaciones Neoform
CATÁLOGO MASTER SERVICIO PESADO 2009
Disponible en www.gates.com.mx
Solicítalo a tu distribuidorautorizado Gates
Comité Editorial Ejecutivo: Armando Vázquez, Valentín Soto, Roberto García Roldán, Francisco Bringas. Editor Reponsable: Francisco Bringas Huesca. Colaboradores y Asesores: Mónica García, Pablo Rivera, Arturo Ruiz, Juan Manuel Arellano, Eduardo Retureta, Miguel Sánchez, Diseño Gráfico/Fotografía: Víctor Hugo Cadena Silva, Sin Parar es una publicación bimestral gratuita, editada por Gates de México S.A. de C.V. Cerrada de Galeana No. 5; Fracc. Industrial La Loma; Tlalnepantla, Edo. de México, C.P. 54060 tel. (01 55) 2000 2700 Fax. (0155) 2000 2701 www.gates.com.mx Certificado de Licitud de Título y Contenido por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas en expediente No. 1/432”99”/14845 del 01-mar-2000. Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo 04-1999-120710062800-102. Impreso en Anagrama, S.A. de C.V. Cda. de Tlapexco No. 2, Palo Alto, México D.F., c.p. 05110 tel. (01-55) 5570 1914 Distribuido por SEPOMEX Registro Postal PP15-5045. Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier medio.
Envianos tus comentarios a:[email protected]
1 Historia de Gates Los 90’s la década de la especialización y expansión
2 Entrevista Refacciones y Lubricantes Román
3 Premio Nacional a la Calidad automotriz 2008
4 Mangueras Gates Manguera sumergible
5 Tabla de aplicaciones Limpiaparabrisas Neoform 3a parte
6 Tabla de aplicaciones Limpiaparabrisas Neoform 4a parte
9 Hidráulica Coil frenos de aire
10 Neumática Catálogo para productos diversos en el mercado automotriz
11 Bandas Gates Tensores automáticos DriveAlign para servicio pesado12 Abrazaderas ¿El color del recubrimiento está rela- cionado a la resistencia a la corrosión?
Comunicación para el Profesional Automotríz Año9/Número 55/Octubre-Noviembre 2008
Comité Editorial Ejecutivo: Armando Vázquez, Valentín Soto, Roberto García Roldán, Francisco Bringas. Editor Reponsable: Francisco Bringas Huesca. Colaboradores y Asesores: Mónica García, Pablo Rivera, Arturo Ruiz, Juan Manuel Arellano, Eduardo Retureta, Miguel Sánchez, Diseño Gráfi co/Fotografía: Víctor Hugo Cadena Silva, Sin Parar es una publicación bimestral gratuita, editada por Gates de México S.A. de C.V. Cerrada de Galeana No. 5; Fracc. Industrial La Loma; Tlalnepantla, Edo. de México, C.P. 54060 tel. (01 55) 2000 2700 Fax. (0155) 2000 2701 www.gates.com.mx Certifi cado de Licitud de Título y Contenido por la Comisión Califi cadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas en expediente No. 1/432”99”/14845 del 01-mar-2000. Certifi cado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo 04-1999-120710062800-102. Impreso en Anagrama, S.A. de C.V. Cda. de Tlapexco No. 2, Palo Alto, México D.F., c.p. 05110 tel. (01-55) 5570 1914 Distribuido por SEPOMEX Registro Postal PP15-5045. Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier medio.
Entrevista / Sin Parar 55 octubre - noviembre Mangueras Gates / Sin Parar 55 octubre - noviembre
n esta ocasión, se visitó al Sr. Jesús Román Cabrera, dueño de Refacciones y Lubricantes Román, en la
Ciudad de Hermosillo, Sonora. Nos comentó que su negocio lo inició hace 17 años, y hoy en día, es un negocio familiar de muy buena reputación entre sus clientes mecánicos, transportistas y consumidores finales.
El Señor Román nos dijo: “En nuestro negocio comercializamos muchos productos Gates, como bandas, mangueras, limpiaparabri-sas, termostatos, bombas, ensambles de dirección hidráulica, tapones y otros. Muchos negocios venden productos de baja calidad como una opción, pero en Re-facciones y Lubricantes Román solamente vendemos productos de calidad, vendemos sólo marcas líderes, contamos con inventarios suficientes y brindamos un buen servicio y atención a nuestros clien-
tes los 365 días del año, razones por las cuales nos hace una opción confiable.
Para evitarnos reclamaciones y molestias de nuestros clientes, en Refacciones y Lubricantes Román vendemos productos con CALI-DAD de Equipo Original. Vender marcas desconocidas afecta la economía del usuario. Muchos vendedores son gente que sola-mente ven sus propios intereses y este tipo de personas no debería de existir.
Al término de nuestra visita al nego-cio del Sr. Román, nos dio su punto de vista de las tendencias del mercado automotriz y nos dijo: “las refaccionarias en poco tiempo se van a dedicar a manejar una sola línea del sistema.” Por último, el Sr. Román quiere decirles a sus compañeros que se especialicen y que siempre estén actualizados, ya que la tecnología
cambia todos los días en la in-dustria automotriz.
a manguera sumergible de combustible de Gates no es una manguera de combustible estándar.
Una manguera de combustible estándar es resistente al combus-tible solamente en su interior. La manguera sumergible de combus-tible de Gates sobrepasa la espe-cificación SAE 30R10 y es resis-tente a la gasolina, gasohol (mezcla de gasolina y alcohol) o gasóleo en aplicaciones total-mente sumergibles, móviles, esta-cionarias y marinas.
La manguera ideal para aplica-ciones dentro del depósitoCuando una manguera de com-bustible se rompe dentro del depósito, la bomba falla. No te arriesgues a un reemplazo costoso de la bomba de gasolina. Nuestra manguera sumergible de combus-tible evitará este problema.Desgraciadamente, demasiadas mangueras para bombas de gaso-lina dentro del depósito todavía se reemplazan por mangueras de combustible estándares, las cuales no se han diseñado para esa aplicación. La gasolina entra en contacto directo con el exterior de estas mangueras mal aplica-das, lo que les puede hacer hincharse y fallar prematuramente.
Diseñada especialmente para ser sumergibleLa manguera sumergible de com- bustible Gates está fabricada con
un compuesto do fluoroelastómero (FKM), el cual resiste a la permeabilidad de gas y de combustible y retrasa el enve-jecimiento.
También está reforzada con fibra de aramida — la misma fibra que la utilizada en chalecos antibalas — varias veces más fuerte que el acero. Es esta construcción avanzada la que permite a la manguera su-mergible de combustible de Gates, sobrepasar la especificación SAE 30R10; la norma que hay que cumplir para una aplicación con mangueras sumergibles de com- bustible.
Características y ventajas prin-cipales
• Diseñada para asegurar un contacto constante con la gasolina (y otros destilados de petróleo líquido) en el interior y en el exterior• Cumple con la especificación SAE 30R10 para aplicaciones con mangueras sumergibles de Combustible • La cubierta de fluoroelastómero (FKM) resiste a la permeabilidad de gas y de combustible y retrasa el envejecimiento • Refuerzo con fibra de aramida — la misma fibra que es utilizada en chalecos antibalas — varias veces más fuerte que el acero
Por:Ignacio Cervantes
Promotor de VentasGates de México
Zona Pacífico
Blvd. Solidaridad, Esq. Huachineras, Col. Miguel Hidalgo, Hermosillo, SonoraTel. 6622-644850
Refacciones y Lubricantes Román
Manguera sumergible
La manguera resistente al combustible tanto en su interior como en su
exterior
L
Desgraciadamente, demasiadas repara- ciones de bombas de gasolina dentro del depósito, son provocadas por mangueras de combustible estándares para la co-nexión bomba-válvula.
especial llama-
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PRESIÓN LONG TRABAJO (psi) 27093 5/16” 42195184 sumergible 100 1 Pie fuel
27093 3/8” 42196184 sumergible 100 1 Pie fuel
2
Entrevista / Sin Parar 55 octubre - noviembre Mangueras Gates / Sin Parar 55 octubre - noviembre
n esta ocasión, se visitó al Sr. Jesús Román Cabrera, dueño de Refacciones y Lubricantes Román, en la
Ciudad de Hermosillo, Sonora. Nos comentó que su negocio lo inició hace 17 años, y hoy en día, es un negocio familiar de muy buena reputación entre sus clientes mecánicos, transportistas y consumidores finales.
El Señor Román nos dijo: “En nuestro negocio comercializamos muchos productos Gates, como bandas, mangueras, limpiaparabri-sas, termostatos, bombas, ensambles de dirección hidráulica, tapones y otros. Muchos negocios venden productos de baja calidad como una opción, pero en Re-facciones y Lubricantes Román solamente vendemos productos de calidad, vendemos sólo marcas líderes, contamos con inventarios suficientes y brindamos un buen servicio y atención a nuestros clien-
tes los 365 días del año, razones por las cuales nos hace una opción confiable.
Para evitarnos reclamaciones y molestias de nuestros clientes, en Refacciones y Lubricantes Román vendemos productos con CALI-DAD de Equipo Original. Vender marcas desconocidas afecta la economía del usuario. Muchos vendedores son gente que sola-mente ven sus propios intereses y este tipo de personas no debería de existir.
Al término de nuestra visita al nego-cio del Sr. Román, nos dio su punto de vista de las tendencias del mercado automotriz y nos dijo: “las refaccionarias en poco tiempo se van a dedicar a manejar una sola línea del sistema.” Por último, el Sr. Román quiere decirles a sus compañeros que se especialicen y que siempre estén actualizados, ya que la tecnología
cambia todos los días en la in-dustria automotriz.
a manguera sumergible de combustible de Gates no es una manguera de combustible estándar.
Una manguera de combustible estándar es resistente al combus-tible solamente en su interior. La manguera sumergible de combus-tible de Gates sobrepasa la espe-cificación SAE 30R10 y es resis-tente a la gasolina, gasohol (mezcla de gasolina y alcohol) o gasóleo en aplicaciones total-mente sumergibles, móviles, esta-cionarias y marinas.
La manguera ideal para aplica-ciones dentro del depósitoCuando una manguera de com-bustible se rompe dentro del depósito, la bomba falla. No te arriesgues a un reemplazo costoso de la bomba de gasolina. Nuestra manguera sumergible de combus-tible evitará este problema.Desgraciadamente, demasiadas mangueras para bombas de gaso-lina dentro del depósito todavía se reemplazan por mangueras de combustible estándares, las cuales no se han diseñado para esa aplicación. La gasolina entra en contacto directo con el exterior de estas mangueras mal aplica-das, lo que les puede hacer hincharse y fallar prematuramente.
Diseñada especialmente para ser sumergibleLa manguera sumergible de com- bustible Gates está fabricada con
un compuesto do fluoroelastómero (FKM), el cual resiste a la permeabilidad de gas y de combustible y retrasa el enve-jecimiento.
También está reforzada con fibra de aramida — la misma fibra que la utilizada en chalecos antibalas — varias veces más fuerte que el acero. Es esta construcción avanzada la que permite a la manguera su-mergible de combustible de Gates, sobrepasar la especificación SAE 30R10; la norma que hay que cumplir para una aplicación con mangueras sumergibles de com- bustible.
Características y ventajas prin-cipales
• Diseñada para asegurar un contacto constante con la gasolina (y otros destilados de petróleo líquido) en el interior y en el exterior• Cumple con la especificación SAE 30R10 para aplicaciones con mangueras sumergibles de Combustible • La cubierta de fluoroelastómero (FKM) resiste a la permeabilidad de gas y de combustible y retrasa el envejecimiento • Refuerzo con fibra de aramida — la misma fibra que es utilizada en chalecos antibalas — varias veces más fuerte que el acero
Por:Ignacio Cervantes
Promotor de VentasGates de México
Zona Pacífico
Blvd. Solidaridad, Esq. Huachineras, Col. Miguel Hidalgo, Hermosillo, SonoraTel. 6622-644850
Refacciones y Lubricantes Román
Manguera sumergible
La manguera resistente al combustible tanto en su interior como en su
exterior
L
Desgraciadamente, demasiadas repara- ciones de bombas de gasolina dentro del depósito, son provocadas por mangueras de combustible estándares para la co-nexión bomba-válvula.
especial llama-
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PRESIÓN LONG TRABAJO (psi) 27093 5/16” 42195184 sumergible 100 1 Pie fuel
27093 3/8” 42196184 sumergible 100 1 Pie fuel
3a parte
3 de 5
AR
MA
DO
RA
AÑ
OM
OD
ELO
Escape (P
iloto)2007
16-200
Escape (C
opiloto)2007
16-180
Escape
200416-190
Escape
2001-200316-190
EcoS
port (Piloto)
200416-240
EcoS
port (Copiloto)
200416-180
Escort, Z
X2 (P
iloto)1994-2002
16-200
Escort, Z
X2 (C
opiloto1994-2002
16-180
Excursion
2000-200416-200
Excursion (T
rasero)2000-2004
16-160
Expedition
200416-200
Expedition (T
rasero)2004
16-160
Expedition
200316-200
Expedition (T
rasero)2003
16-160
Expedition
1999-200216-200
Expedition (T
rasero)1999-2001
16-160
Fairm
ont1978-1983
16-160
Fiesta (P
iloto)2005
16-240
Fiesta
200216-180
Fiesta
200016-180
Fiesta
1998-199916-180
Focus (P
iloto)2001-2002
16-220
Focus (C
opiloto)2001-2002
16-190
Freestar (P
iloto)2004
16-240
Freestar (C
opiloto)2004
16-200
Freestar (T
rasero)2004
16-160
Explorer
2002-200416-220
Explorer
1994-200116-180
Explorer
1991-199316-180
F S
eries Pickup
1998- 200216-200
F S
eries Pickup
1997-199816-220
F S
eries Pickup
1994 -199616-180
F S
eries Pickup
1980-199416-180
Fusion (P
iloto)2006-2008
16-240
Fusion (C
opiloto)2006-2008
16-190
Ghia
1991-199216-180
Ghia
1993-199416-200
Grand M
arquis2001-2002
16-220
Grand M
arquis1991-1999
16-220
Grand M
arquis1979-1991
16-180
KA
(Piloto)
200216-190
KA
(Copiloto)
200216-160
KA
200016-180
Lobo2004
16-190
LTD
1971-198816-180
LTD
(Trasero)
1984-198516-160
LTD
II1977-1979
16-160
Maverick
1970-197716-160
Mondeo (P
iloto)2004
16-200
Mondeo (C
oiloto)2004
16-190
Mystique (P
iloto)1998-2000
16-220
Mystique
(Copiloto)
1998-200016-200
Mustang
1998-200416-200
Mustang
1994-199716-200
Mustang
1979-199316-160
Must ang (T
rasero)1979-1982
16-180
Mustang II
1974-197816-180
Mustang
197 1-197316-180
Mustang
197 016-160
Ranger
1998-200416-180
Taurus (piloto)1996-2002
16-240
Taurus (copiloto)1996-2002
16-200
Taurus (Trasero)
1998-200116-180
Taurus (Trasero)
1 996-199716-180
Taurus1994-1995
16-200
Taurus1992-1993
16-200
Taurus1986-1991
16-200
Thunderbird (piloto)
2002-200416-240
Thunderbird (copiloto)
2002-200416-220
Thunderbird
1990-199716-220
Thunderbird (piloto)
198916-240
Thunderbird (copiloto)
198916-200
Thunderbird
1983-198816-180
Thunderbird
1977-198216-160
Topaz1986-1994
16-200
Topaz1985
16-190
Topaz1984
16-180
Windstar (P
iloto )1999-2002
16-240
Windstar (C
opiloto)1999-2002
16-200
Windstar (T
rasero)1999-2002
16-160
Windstar (P
iloto)1995-1998
16-240
Windstar (C
opiloto)1995-1998
16-200
Windstar (T
rasero)1996-1999
16-160
GM
C C
AM
ION
ES
LIG
ER
OS
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
C/K
Series P
ickup C1500,K
15001999-2000
16-220
C2500, 3500, K
2500, K3500
1999-200016-180
C/K
Series P
ickup1995-1997
16-180
C/K
Series P
ickup1988-1994
16-180
C/K
Series P
ickup1973-1987
16-160
Cheyenne
1994-199716-180
Suburban
1995-199916-180
Suburban
1992-199416-180
Suburban
1973-199116-160
HO
ND
A
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Accord (P
iloto)2003-2005
16-240
Accord (C
opiloto)2003-2005
16-180
Accord (P
iloto)1996-2002
16-240
Accord (C
opiloto)1996-2002
16-190
Civic (P
iloto)2003-2004
16-240
Civic (C
opiloto)2003-2004
16-190
Civic (P
iloto)2001
16-200
Civic (C
opiloto)2001-2002
16-190
Civic (P
iloto)2001-2002
16-200
Civic (C
opiloto)1997-2000
16-180
CR
-V2003-2006
16-200
CR
-V (P
iloto)2002
16-200
Odyssey (P
iloto)1999-2004
16-240
Odyssey (C
opiloto)1999-2004
16-200
Pilot (P
iloto)2003-2004
16-240
Pilot (C
opiloto)2003-2004
16-200
Hoja desprendible
Entrevista / Sin Parar 55 octubre - noviembre Mangueras Gates / Sin Parar 55 octubre - noviembre
n esta ocasión, se visitó al Sr. Jesús Román Cabrera, dueño de Refacciones y Lubricantes Román, en la
Ciudad de Hermosillo, Sonora. Nos comentó que su negocio lo inició hace 17 años, y hoy en día, es un negocio familiar de muy buena reputación entre sus clientes mecánicos, transportistas y consumidores finales.
El Señor Román nos dijo: “En nuestro negocio comercializamos muchos productos Gates, como bandas, mangueras, limpiaparabri-sas, termostatos, bombas, ensambles de dirección hidráulica, tapones y otros. Muchos negocios venden productos de baja calidad como una opción, pero en Re-facciones y Lubricantes Román solamente vendemos productos de calidad, vendemos sólo marcas líderes, contamos con inventarios suficientes y brindamos un buen servicio y atención a nuestros clien-
tes los 365 días del año, razones por las cuales nos hace una opción confiable.
Para evitarnos reclamaciones y molestias de nuestros clientes, en Refacciones y Lubricantes Román vendemos productos con CALI-DAD de Equipo Original. Vender marcas desconocidas afecta la economía del usuario. Muchos vendedores son gente que sola-mente ven sus propios intereses y este tipo de personas no debería de existir.
Al término de nuestra visita al nego-cio del Sr. Román, nos dio su punto de vista de las tendencias del mercado automotriz y nos dijo: “las refaccionarias en poco tiempo se van a dedicar a manejar una sola línea del sistema.” Por último, el Sr. Román quiere decirles a sus compañeros que se especialicen y que siempre estén actualizados, ya que la tecnología
cambia todos los días en la in-dustria automotriz.
a manguera sumergible de combustible de Gates no es una manguera de combustible estándar.
Una manguera de combustible estándar es resistente al combus-tible solamente en su interior. La manguera sumergible de combus-tible de Gates sobrepasa la espe-cificación SAE 30R10 y es resis-tente a la gasolina, gasohol (mezcla de gasolina y alcohol) o gasóleo en aplicaciones total-mente sumergibles, móviles, esta-cionarias y marinas.
La manguera ideal para aplica-ciones dentro del depósitoCuando una manguera de com-bustible se rompe dentro del depósito, la bomba falla. No te arriesgues a un reemplazo costoso de la bomba de gasolina. Nuestra manguera sumergible de combus-tible evitará este problema.Desgraciadamente, demasiadas mangueras para bombas de gaso-lina dentro del depósito todavía se reemplazan por mangueras de combustible estándares, las cuales no se han diseñado para esa aplicación. La gasolina entra en contacto directo con el exterior de estas mangueras mal aplica-das, lo que les puede hacer hincharse y fallar prematuramente.
Diseñada especialmente para ser sumergibleLa manguera sumergible de com- bustible Gates está fabricada con
un compuesto do fluoroelastómero (FKM), el cual resiste a la permeabilidad de gas y de combustible y retrasa el enve-jecimiento.
También está reforzada con fibra de aramida — la misma fibra que la utilizada en chalecos antibalas — varias veces más fuerte que el acero. Es esta construcción avanzada la que permite a la manguera su-mergible de combustible de Gates, sobrepasar la especificación SAE 30R10; la norma que hay que cumplir para una aplicación con mangueras sumergibles de com- bustible.
Características y ventajas prin-cipales
• Diseñada para asegurar un contacto constante con la gasolina (y otros destilados de petróleo líquido) en el interior y en el exterior• Cumple con la especificación SAE 30R10 para aplicaciones con mangueras sumergibles de Combustible • La cubierta de fluoroelastómero (FKM) resiste a la permeabilidad de gas y de combustible y retrasa el envejecimiento • Refuerzo con fibra de aramida — la misma fibra que es utilizada en chalecos antibalas — varias veces más fuerte que el acero
Por:Ignacio Cervantes
Promotor de VentasGates de México
Zona Pacífico
Blvd. Solidaridad, Esq. Huachineras, Col. Miguel Hidalgo, Hermosillo, SonoraTel. 6622-644850
Refacciones y Lubricantes Román
Manguera sumergible
La manguera resistente al combustible tanto en su interior como en su
exterior
L
Desgraciadamente, demasiadas repara- ciones de bombas de gasolina dentro del depósito, son provocadas por mangueras de combustible estándares para la co-nexión bomba-válvula.
especial llama-
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PRESIÓN LONG TRABAJO (psi) 27093 5/16” 42195184 sumergible 100 1 Pie fuel
27093 3/8” 42196184 sumergible 100 1 Pie fuel
4
3a parte
3 de 5
AR
MA
DO
RA
AÑ
OM
OD
ELO
Escape (P
iloto)2007
16-200
Escape (C
opiloto)2007
16-180
Escape
200416-190
Escape
2001-200316-190
EcoS
port (Piloto)
200416-240
EcoS
port (Copiloto)
200416-180
Escort, Z
X2 (P
iloto)1994-2002
16-200
Escort, Z
X2 (C
opiloto1994-2002
16-180
Excursion
2000-200416-200
Excursion (T
rasero)2000-2004
16-160
Expedition
200416-200
Expedition (T
rasero)2004
16-160
Expedition
200316-200
Expedition (T
rasero)2003
16-160
Expedition
1999-200216-200
Expedition (T
rasero)1999-2001
16-160
Fairm
ont1978-1983
16-160
Fiesta (P
iloto)2005
16-240
Fiesta
200216-180
Fiesta
200016-180
Fiesta
1998-199916-180
Focus (P
iloto)2001-2002
16-220
Focus (C
opiloto)2001-2002
16-190
Freestar (P
iloto)2004
16-240
Freestar (C
opiloto)2004
16-200
Freestar (T
rasero)2004
16-160
Explorer
2002-200416-220
Explorer
1994-200116-180
Explorer
1991-199316-180
F S
eries Pickup
1998- 200216-200
F S
eries Pickup
1997-199816-220
F S
eries Pickup
1994 -199616-180
F S
eries Pickup
1980-199416-180
Fusion (P
iloto)2006-2008
16-240
Fusion (C
opiloto)2006-2008
16-190
Ghia
1991-199216-180
Ghia
1993-199416-200
Grand M
arquis2001-2002
16-220
Grand M
arquis1991-1999
16-220
Grand M
arquis1979-1991
16-180
KA
(Piloto)
200216-190
KA
(Copiloto)
200216-160
KA
200016-180
Lobo2004
16-190
LTD
1971-198816-180
LTD
(Trasero)
1984-198516-160
LTD
II1977-1979
16-160
Maverick
1970-197716-160
Mondeo (P
iloto)2004
16-200
Mondeo (C
oiloto)2004
16-190
Mystique (P
iloto)1998-2000
16-220
Mystique
(Copiloto)
1998-200016-200
Mustang
1998-200416-200
Mustang
1994-199716-200
Mustang
1979-199316-160
Must ang (T
rasero)1979-1982
16-180
Mustang II
1974-197816-180
Mustang
197 1-197316-180
Mustang
197 016-160
Ranger
1998-200416-180
Taurus (piloto)1996-2002
16-240
Taurus (copiloto)1996-2002
16-200
Taurus (Trasero)
1998-200116-180
Taurus (Trasero)
1 996-199716-180
Taurus1994-1995
16-200
Taurus1992-1993
16-200
Taurus1986-1991
16-200
Thunderbird (piloto)
2002-200416-240
Thunderbird (copiloto)
2002-200416-220
Thunderbird
1990-199716-220
Thunderbird (piloto)
198916-240
Thunderbird (copiloto)
198916-200
Thunderbird
1983-198816-180
Thunderbird
1977-198216-160
Topaz1986-1994
16-200
Topaz1985
16-190
Topaz1984
16-180
Windstar (P
iloto )1999-2002
16-240
Windstar (C
opiloto)1999-2002
16-200
Windstar (T
rasero)1999-2002
16-160
Windstar (P
iloto)1995-1998
16-240
Windstar (C
opiloto)1995-1998
16-200
Windstar (T
rasero)1996-1999
16-160
GM
C C
AM
ION
ES
LIG
ER
OS
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
C/K
Series P
ickup C1500,K
15001999-2000
16-220
C2500, 3500, K
2500, K3500
1999-200016-180
C/K
Series P
ickup1995-1997
16-180
C/K
Series P
ickup1988-1994
16-180
C/K
Series P
ickup1973-1987
16-160
Cheyenne
1994-199716-180
Suburban
1995-199916-180
Suburban
1992-199416-180
Suburban
1973-199116-160
HO
ND
A
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Accord (P
iloto)2003-2005
16-240
Accord (C
opiloto)2003-2005
16-180
Accord (P
iloto)1996-2002
16-240
Accord (C
opiloto)1996-2002
16-190
Civic (P
iloto)2003-2004
16-240
Civic (C
opiloto)2003-2004
16-190
Civic (P
iloto)2001
16-200
Civic (C
opiloto)2001-2002
16-190
Civic (P
iloto)2001-2002
16-200
Civic (C
opiloto)1997-2000
16-180
CR
-V2003-2006
16-200
CR
-V (P
iloto)2002
16-200
Odyssey (P
iloto)1999-2004
16-240
Odyssey (C
opiloto)1999-2004
16-200
Pilot (P
iloto)2003-2004
16-240
Pilot (C
opiloto)2003-2004
16-200
Hoja desprendible
4a parte
4 de 5
JAG
UA
R
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
S-Type (P
iloto)2002
16-240
S-Type (C
opiloto)2002
16-190
X-Type (P
iloto)2002
16-220
JEE
P
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Cherokee
1997-200116-180
Cherokee
1974-198316-160
Grand C
herokee1999-2004
16-200
Grand C
herokee1992-1998
16-200
Liberty2002-2004
16-190
Wagonner
1984-199016-180
Wagonner
1974-198316-160
LIN
CO
LN
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Aviator
2003-200416-220
Aviator (T
rasero)2003-2004
16-160
Mark V
III1993-1998
16-220
Navigator
200416-200
Navigator (T
rasero)2004
16-160
Navigator
200316-200
Navigator (T
rasero)2003
16-160
Navigator
1998-200216-200
Navigator (T
rasero)1998-2002
16-160
Town C
ar1998-2001
16-220
Town C
ar1993 -1997
16-220
LA
ND
RO
VE
R
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Range R
over1996-2001
16-220
Range R
over (Trasero)
1996-200116-190
Discovery
1994-199916-180
ME
RD
EC
EZ
BE
NZ
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
C220
1995-199916-240
C230
200216-240
C230
1996-200016-240
C240 (C
opiloto)2001-2002
16-220
C280
1995-200016-240
C320 (C
opiloto)2001
16-220
ME
RC
UR
Y
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Cougar (P
iloto)1999-2002
16-220
Cougar (C
opiloto)1999-2002
16-200
Cougar
1990-199716-220
Cougar (piloto)
198916-240
Cougar(C
opiloto)1989
16-200
Cougar
1983-198816-180
Cougar
1974-198216-160
Grand M
arquis1993-2002
16-220
Grand M
arquis1991-1993
16-220
Grand M
arquis1979-1991
16-180
Sable (P
iloto)2002-2004
16-240
Sable (C
opiloto)2002-2004
16-200
Sable (P
iloto)1998-2001
16-240
Sable (C
opiloto)1998-2001
16-200
Sable (piloto)
1996-199916-240
Sable (copiloto)
1996-199916-200
Sable (T
rasero)1998-1999
16-180
Sable (T
rasero)1996-1997
16-180
Topaz1986-1994
16-200
Topaz1985
16-190
Topaz1984
16-180
MIT
SU
BIS
HI
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Eclipse (P
iloto)2001-2004
16-240
Eclipse (C
opiloto)2001-2004
16-200
Endeavor (C
oplito)2004
16-200
Galant (P
iloto)04-06
16-240
Galant (C
opiloto)04-06
16-190
Lancer (Piloto)
2003-200416-240
Lancer (Copiloto)
2003-200416-180
Montero
200316-180
Montero S
port2000-2003
16-180
Outlander (P
iloto)2003-2004
16-220
Outlander (C
oiloto)2003-2004
16-190
NIS
SA
N (D
AT
SU
N)
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
350Z (P
iloto)2003-2004
16-200
350Z (C
opiloto)2003-2004
16-180
Altim
a (Piloto)
2002-200416-240
Altim
a (copiloto)2002-2004
16-160
Altim
a (piloto)1999-2001
16-200
Altim
a (copiloto)1999-2001
16-200
Altim
a (piloto)1993-1998
16-200
Altim
a (copiloto)1993-1998
16-200
Frontier
2000-200416-190
Hikari
1988-199116-180
Ichi Van
1987-199316-180
Infinity I35 (Piloto)
2002-0316-240
Infinity I35 (Copiloto)
200216-160
Infinity I30 (Piloto)
2000-200116-240
Lucino (Piloto)
1996-199916-200
Lucino (Copiloto)
1996-199916-190
Maxim
a (piloto)2002-2004
16-240
Maxim
a (piloto)2000-2001
16-240
Maxim
a (copiloto)2000-2001
16-160
Maxim
a (piloto)1995-1999
16-220
Maxim
a (copiloto)1995-1999
16-200
Murano (P
iloto)2003-2006
16-240
Murano (C
opiloto)2003-2006
16-190
Pathfinder (P
iloto)1996-2004
16-220
Pathfinder (C
opiloto)1996-2004
16-200
Pickup
1994-199716-200
Pickup
1979-199316-160
Platina (P
iloto)2004
16-200
Platina (C
opiloto)2004
16-180
Quest (P
iloto)05-07
16-280
Quest
05-0716-180
4a parte
4 de 5
JAG
UA
R
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
S-Type (P
iloto)2002
16-240
S-Type (C
opiloto)2002
16-190
X-Type (P
iloto)2002
16-220
JEE
P
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Cherokee
1997-200116-180
Cherokee
1974-198316-160
Grand C
herokee1999-2004
16-200
Grand C
herokee1992-1998
16-200
Liberty2002-2004
16-190
Wagonner
1984-199016-180
Wagonner
1974-198316-160
LIN
CO
LN
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Aviator
2003-200416-220
Aviator (T
rasero)2003-2004
16-160
Mark V
III1993-1998
16-220
Navigator
200416-200
Navigator (T
rasero)2004
16-160
Navigator
200316-200
Navigator (T
rasero)2003
16-160
Navigator
1998-200216-200
Navigator (T
rasero)1998-2002
16-160
Town C
ar1998-2001
16-220
Town C
ar1993 -1997
16-220
LA
ND
RO
VE
R
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Range R
over1996-2001
16-220
Range R
over (Trasero)
1996-200116-190
Discovery
1994-199916-180
ME
RD
EC
EZ
BE
NZ
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
C220
1995-199916-240
C230
200216-240
C230
1996-200016-240
C240 (C
opiloto)2001-2002
16-220
C280
1995-200016-240
C320 (C
opiloto)2001
16-220
ME
RC
UR
Y
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Cougar (P
iloto)1999-2002
16-220
Cougar (C
opiloto)1999-2002
16-200
Cougar
1990-199716-220
Cougar (piloto)
198916-240
Cougar(C
opiloto)1989
16-200
Cougar
1983-198816-180
Cougar
1974-198216-160
Grand M
arquis1993-2002
16-220
Grand M
arquis1991-1993
16-220
Grand M
arquis1979-1991
16-180
Sable (P
iloto)2002-2004
16-240
Sable (C
opiloto)2002-2004
16-200
Sable (P
iloto)1998-2001
16-240
Sable (C
opiloto)1998-2001
16-200
Sable (piloto)
1996-199916-240
Sable (copiloto)
1996-199916-200
Sable (T
rasero)1998-1999
16-180
Sable (T
rasero)1996-1997
16-180
Topaz1986-1994
16-200
Topaz1985
16-190
Topaz1984
16-180
MIT
SU
BIS
HI
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Eclipse (P
iloto)2001-2004
16-240
Eclipse (C
opiloto)2001-2004
16-200
Endeavor (C
oplito)2004
16-200
Galant (P
iloto)04-06
16-240
Galant (C
opiloto)04-06
16-190
Lancer (Piloto)
2003-200416-240
Lancer (Copiloto)
2003-200416-180
Montero
200316-180
Montero S
port2000-2003
16-180
Outlander (P
iloto)2003-2004
16-220
Outlander (C
oiloto)2003-2004
16-190
NIS
SA
N (D
AT
SU
N)
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
350Z (P
iloto)2003-2004
16-200
350Z (C
opiloto)2003-2004
16-180
Altim
a (Piloto)
2002-200416-240
Altim
a (copiloto)2002-2004
16-160
Altim
a (piloto)1999-2001
16-200
Altim
a (copiloto)1999-2001
16-200
Altim
a (piloto)1993-1998
16-200
Altim
a (copiloto)1993-1998
16-200
Frontier
2000-200416-190
Hikari
1988-199116-180
Ichi Van
1987-199316-180
Infinity I35 (Piloto)
2002-0316-240
Infinity I35 (Copiloto)
200216-160
Infinity I30 (Piloto)
2000-200116-240
Lucino (Piloto)
1996-199916-200
Lucino (Copiloto)
1996-199916-190
Maxim
a (piloto)2002-2004
16-240
Maxim
a (piloto)2000-2001
16-240
Maxim
a (copiloto)2000-2001
16-160
Maxim
a (piloto)1995-1999
16-220
Maxim
a (copiloto)1995-1999
16-200
Murano (P
iloto)2003-2006
16-240
Murano (C
opiloto)2003-2006
16-190
Pathfinder (P
iloto)1996-2004
16-220
Pathfinder (C
opiloto)1996-2004
16-200
Pickup
1994-199716-200
Pickup
1979-199316-160
Platina (P
iloto)2004
16-200
Platina (C
opiloto)2004
16-180
Quest (P
iloto)05-07
16-280
Quest
05-0716-180
Sin Parar 55 octubre - noviembre / Hidráulica Conexiones Crimpables
Conexiones Crimpables
Conexiones Crimpables
COIL Frenos de Airede Airede Airerenos de Arenos de AOIOIOIL FrenOIL Fren de ee os dOO e os de eCCCOCOOOCOOCOCCOOOOOCCCCC AiAiAAdddddIL FIL FOOOO eeeeeeeesssoooeeeee AireAireenos deenos deee ooCCCCCCC eeeeOOOOCCCCCC ddddddoo eeeeeeeeee ss• Líneas de interconexión del Sistema de Frenos entre Tractocamión y Remolque.
• Baja absorción de humedad.• Altamente flexible y ligera. • Libre de mantenimiento.• Resistente a combustibles (moderado), grasa, aceite y condiciones atmosféricas.• Buena estabilidad dimensional que evita el inflado bajo presión.• Excelente capacidad retráctil.• Diseño apropiado a la aplicación que permite su fácil instalación.
• Férula crimpable estampada en latón. Cumple la norma SAE-360• Espiga de acero que proporciona mayor resistencia a la tensión. Cumple Norma SAE 1215.• Cuerda de la espiga autosellante NPTF. Cumple la Norma SAE J246a.
Conforme a Norma SAE J844
Nylon 11 Extruído 100% Virgen.
Tipo B: Una trenza de Fibra Poliéster
Nylon 11 Extruído 100% Virgen.
-40°C a + 93ºC (-40°F a 200°F).
Juego de dos ensambles. Disponibles en longitudes de 12 y 15 pies.Fácil identificación a prueba de error: Azul para línea Servicio y Rojo para Emergencia.
Recomendada para usarse en:
Características de la Manguera de Frenos Retráctil Gates:
Características de la Conexión Gates:
Construcción del Tubing:
Tubo:
Refuerzo:
Cubierta:
Temperatura:
Presentación:
3a parte
3 de 5
AR
MA
DO
RA
AÑ
OM
OD
ELO
Escape (P
iloto)2007
16-200
Escape (C
opiloto)2007
16-180
Escape
200416-190
Escape
2001-200316-190
EcoS
port (Piloto)
200416-240
EcoS
port (Copiloto)
200416-180
Escort, Z
X2 (P
iloto)1994-2002
16-200
Escort, Z
X2 (C
opiloto1994-2002
16-180
Excursion
2000-200416-200
Excursion (T
rasero)2000-2004
16-160
Expedition
200416-200
Expedition (T
rasero)2004
16-160
Expedition
200316-200
Expedition (T
rasero)2003
16-160
Expedition
1999-200216-200
Expedition (T
rasero)1999-2001
16-160
Fairm
ont1978-1983
16-160
Fiesta (P
iloto)2005
16-240
Fiesta
200216-180
Fiesta
200016-180
Fiesta
1998-199916-180
Focus (P
iloto)2001-2002
16-220
Focus (C
opiloto)2001-2002
16-190
Freestar (P
iloto)2004
16-240
Freestar (C
opiloto)2004
16-200
Freestar (T
rasero)2004
16-160
Explorer
2002-200416-220
Explorer
1994-200116-180
Explorer
1991-199316-180
F S
eries Pickup
1998- 200216-200
F S
eries Pickup
1997-199816-220
F S
eries Pickup
1994 -199616-180
F S
eries Pickup
1980-199416-180
Fusion (P
iloto)2006-2008
16-240
Fusion (C
opiloto)2006-2008
16-190
Ghia
1991-199216-180
Ghia
1993-199416-200
Grand M
arquis2001-2002
16-220
Grand M
arquis1991-1999
16-220
Grand M
arquis1979-1991
16-180
KA
(Piloto)
200216-190
KA
(Copiloto)
200216-160
KA
200016-180
Lobo2004
16-190
LTD
1971-198816-180
LTD
(Trasero)
1984-198516-160
LTD
II1977-1979
16-160
Maverick
1970-197716-160
Mondeo (P
iloto)2004
16-200
Mondeo (C
oiloto)2004
16-190
Mystique (P
iloto)1998-2000
16-220
Mystique
(Copiloto)
1998-200016-200
Mustang
1998-200416-200
Mustang
1994-199716-200
Mustang
1979-199316-160
Must ang (T
rasero)1979-1982
16-180
Mustang II
1974-197816-180
Mustang
197 1-197316-180
Mustang
197 016-160
Ranger
1998-200416-180
Taurus (piloto)1996-2002
16-240
Taurus (copiloto)1996-2002
16-200
Taurus (Trasero)
1998-200116-180
Taurus (Trasero)
1 996-199716-180
Taurus1994-1995
16-200
Taurus1992-1993
16-200
Taurus1986-1991
16-200
Thunderbird (piloto)
2002-200416-240
Thunderbird (copiloto)
2002-200416-220
Thunderbird
1990-199716-220
Thunderbird (piloto)
198916-240
Thunderbird (copiloto)
198916-200
Thunderbird
1983-198816-180
Thunderbird
1977-198216-160
Topaz1986-1994
16-200
Topaz1985
16-190
Topaz1984
16-180
Windstar (P
iloto )1999-2002
16-240
Windstar (C
opiloto)1999-2002
16-200
Windstar (T
rasero)1999-2002
16-160
Windstar (P
iloto)1995-1998
16-240
Windstar (C
opiloto)1995-1998
16-200
Windstar (T
rasero)1996-1999
16-160
GM
C C
AM
ION
ES
LIG
ER
OS
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
C/K
Series P
ickup C1500,K
15001999-2000
16-220
C2500, 3500, K
2500, K3500
1999-200016-180
C/K
Series P
ickup1995-1997
16-180
C/K
Series P
ickup1988-1994
16-180
C/K
Series P
ickup1973-1987
16-160
Cheyenne
1994-199716-180
Suburban
1995-199916-180
Suburban
1992-199416-180
Suburban
1973-199116-160
HO
ND
A
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Accord (P
iloto)2003-2005
16-240
Accord (C
opiloto)2003-2005
16-180
Accord (P
iloto)1996-2002
16-240
Accord (C
opiloto)1996-2002
16-190
Civic (P
iloto)2003-2004
16-240
Civic (C
opiloto)2003-2004
16-190
Civic (P
iloto)2001
16-200
Civic (C
opiloto)2001-2002
16-190
Civic (P
iloto)2001-2002
16-200
Civic (C
opiloto)1997-2000
16-180
CR
-V2003-2006
16-200
CR
-V (P
iloto)2002
16-200
Odyssey (P
iloto)1999-2004
16-240
Odyssey (C
opiloto)1999-2004
16-200
Pilot (P
iloto)2003-2004
16-240
Pilot (C
opiloto)2003-2004
16-200
Sin Parar 55 octubre - noviembre / Hidráulica Conexiones Crimpables
Conexiones Crimpables
Conexiones Crimpables
COIL Frenos de Airede Airede Airerenos de Arenos de AOIOIOIL FrenOIL Fren de ee os dOO e os de eCCCOCOOOCOOCOCCOOOOOCCCCC AiAiAAdddddIL FIL FOOOO eeeeeeeesssoooeeeee AireAireenos deenos deee ooCCCCCCC eeeeOOOOCCCCCC ddddddoo eeeeeeeeee ss• Líneas de interconexión del Sistema de Frenos entre Tractocamión y Remolque.
• Baja absorción de humedad.• Altamente flexible y ligera. • Libre de mantenimiento.• Resistente a combustibles (moderado), grasa, aceite y condiciones atmosféricas.• Buena estabilidad dimensional que evita el inflado bajo presión.• Excelente capacidad retráctil.• Diseño apropiado a la aplicación que permite su fácil instalación.
• Férula crimpable estampada en latón. Cumple la norma SAE-360• Espiga de acero que proporciona mayor resistencia a la tensión. Cumple Norma SAE 1215.• Cuerda de la espiga autosellante NPTF. Cumple la Norma SAE J246a.
Conforme a Norma SAE J844
Nylon 11 Extruído 100% Virgen.
Tipo B: Una trenza de Fibra Poliéster
Nylon 11 Extruído 100% Virgen.
-40°C a + 93ºC (-40°F a 200°F).
Juego de dos ensambles. Disponibles en longitudes de 12 y 15 pies.Fácil identificación a prueba de error: Azul para línea Servicio y Rojo para Emergencia.
Recomendada para usarse en:
Características de la Manguera de Frenos Retráctil Gates:
Características de la Conexión Gates:
Construcción del Tubing:
Tubo:
Refuerzo:
Cubierta:
Temperatura:
Presentación:
9
3a parte
3 de 5
AR
MA
DO
RA
AÑ
OM
OD
ELO
Escape (P
iloto)2007
16-200
Escape (C
opiloto)2007
16-180
Escape
200416-190
Escape
2001-200316-190
EcoS
port (Piloto)
200416-240
EcoS
port (Copiloto)
200416-180
Escort, Z
X2 (P
iloto)1994-2002
16-200
Escort, Z
X2 (C
opiloto1994-2002
16-180
Excursion
2000-200416-200
Excursion (T
rasero)2000-2004
16-160
Expedition
200416-200
Expedition (T
rasero)2004
16-160
Expedition
200316-200
Expedition (T
rasero)2003
16-160
Expedition
1999-200216-200
Expedition (T
rasero)1999-2001
16-160
Fairm
ont1978-1983
16-160
Fiesta (P
iloto)2005
16-240
Fiesta
200216-180
Fiesta
200016-180
Fiesta
1998-199916-180
Focus (P
iloto)2001-2002
16-220
Focus (C
opiloto)2001-2002
16-190
Freestar (P
iloto)2004
16-240
Freestar (C
opiloto)2004
16-200
Freestar (T
rasero)2004
16-160
Explorer
2002-200416-220
Explorer
1994-200116-180
Explorer
1991-199316-180
F S
eries Pickup
1998- 200216-200
F S
eries Pickup
1997-199816-220
F S
eries Pickup
1994 -199616-180
F S
eries Pickup
1980-199416-180
Fusion (P
iloto)2006-2008
16-240
Fusion (C
opiloto)2006-2008
16-190
Ghia
1991-199216-180
Ghia
1993-199416-200
Grand M
arquis2001-2002
16-220
Grand M
arquis1991-1999
16-220
Grand M
arquis1979-1991
16-180
KA
(Piloto)
200216-190
KA
(Copiloto)
200216-160
KA
200016-180
Lobo2004
16-190
LTD
1971-198816-180
LTD
(Trasero)
1984-198516-160
LTD
II1977-1979
16-160
Maverick
1970-197716-160
Mondeo (P
iloto)2004
16-200
Mondeo (C
oiloto)2004
16-190
Mystique (P
iloto)1998-2000
16-220
Mystique
(Copiloto)
1998-200016-200
Mustang
1998-200416-200
Mustang
1994-199716-200
Mustang
1979-199316-160
Must ang (T
rasero)1979-1982
16-180
Mustang II
1974-197816-180
Mustang
197 1-197316-180
Mustang
197 016-160
Ranger
1998-200416-180
Taurus (piloto)1996-2002
16-240
Taurus (copiloto)1996-2002
16-200
Taurus (Trasero)
1998-200116-180
Taurus (Trasero)
1 996-199716-180
Taurus1994-1995
16-200
Taurus1992-1993
16-200
Taurus1986-1991
16-200
Thunderbird (piloto)
2002-200416-240
Thunderbird (copiloto)
2002-200416-220
Thunderbird
1990-199716-220
Thunderbird (piloto)
198916-240
Thunderbird (copiloto)
198916-200
Thunderbird
1983-198816-180
Thunderbird
1977-198216-160
Topaz1986-1994
16-200
Topaz1985
16-190
Topaz1984
16-180
Windstar (P
iloto )1999-2002
16-240
Windstar (C
opiloto)1999-2002
16-200
Windstar (T
rasero)1999-2002
16-160
Windstar (P
iloto)1995-1998
16-240
Windstar (C
opiloto)1995-1998
16-200
Windstar (T
rasero)1996-1999
16-160
GM
C C
AM
ION
ES
LIG
ER
OS
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
C/K
Series P
ickup C1500,K
15001999-2000
16-220
C2500, 3500, K
2500, K3500
1999-200016-180
C/K
Series P
ickup1995-1997
16-180
C/K
Series P
ickup1988-1994
16-180
C/K
Series P
ickup1973-1987
16-160
Cheyenne
1994-199716-180
Suburban
1995-199916-180
Suburban
1992-199416-180
Suburban
1973-199116-160
HO
ND
A
AR
MA
DO
RA
/ MO
DE
LO
AÑ
ON
EO
FO
RM
Accord (P
iloto)2003-2005
16-240
Accord (C
opiloto)2003-2005
16-180
Accord (P
iloto)1996-2002
16-240
Accord (C
opiloto)1996-2002
16-190
Civic (P
iloto)2003-2004
16-240
Civic (C
opiloto)2003-2004
16-190
Civic (P
iloto)2001
16-200
Civic (C
opiloto)2001-2002
16-190
Civic (P
iloto)2001-2002
16-200
Civic (C
opiloto)1997-2000
16-180
CR
-V2003-2006
16-200
CR
-V (P
iloto)2002
16-200
Odyssey (P
iloto)1999-2004
16-240
Odyssey (C
opiloto)1999-2004
16-200
Pilot (P
iloto)2003-2004
16-240
Pilot (C
opiloto)2003-2004
16-200
Neumática / Sin Parar 55 octubre - noviembre
1. Sello laberinto -evita la contaminación delas piezas internas paraasegurar una máximadurabilidad.
2. La polea de acero reduceel desgaste de la superficiey además protege losrodamientos internosde contaminantes delexterior.
3. Los rodamientos enfila doble minimizan lafricción, lo que reduceel desgaste de losrodamientos y el ruido.
4. Componentesoptimizados, diseñadospara garantizar unapotencia y durabilidadmáximas.
5. El diseño patentado ofreceuna alineación y tensiónsuperiores de la bandapara obtener un óptimorendimiento y una máximaduración.
6. El resorte de torsión decromo-silicona ofrece másresistencia a la flexión.
7. El mecanismo patentadode amortiguación ofreceuna máxima estabilidad,reduciendo las vibracionesy prolongando la vida deltensor.
iseñados para bandas Micro-V que accionan a los componentes asociados al motor como son el alternador, Bomba de agua, Dirección Hidráulica, etc. Los motores a diesel castigan duramente a los tensores automáticos, hasta llevarlos a una rotura prematura. Esto no pasa en los tensores
DriveAlign® de Gates.Están diseñados para superar las severas exigencias del equipo original, con las siguientes características:
Pró
xim
am
en
te
la n
ueva
ed
ició
n d
el Catálogo para productos diversos
en el mercado automotriz.
Sin Parar 55 octubre - noviembre / Bandas Gates
D
Tensores automáticos DRIVEALIGN® para servicio pesado.
Los tensores DriveAlign® Gates para aplicaciones de Servicio Pesado se caracterizan por una duración tres veces superior a la de los tensores de la competencia.
Usted podrá encontrar una amplia gama de accesorios como:
• Calibradores para medir la presión en llantas de autos, camionetas y camiones.• Mangueras retráctiles en fabricación de Nylon�, para manejo de aire.• Coples rápidos en bronce, con o sin válvula de retención.• Unidades para tratamiento de aire, de forma individual o en conjunto.• Diferentes productos para múltiples requerimientos en su taller o negocio.
10
Neumática / Sin Parar 55 octubre - noviembre
1. Sello laberinto -evita la contaminación delas piezas internas paraasegurar una máximadurabilidad.
2. La polea de acero reduceel desgaste de la superficiey además protege losrodamientos internosde contaminantes delexterior.
3. Los rodamientos enfila doble minimizan lafricción, lo que reduceel desgaste de losrodamientos y el ruido.
4. Componentesoptimizados, diseñadospara garantizar unapotencia y durabilidadmáximas.
5. El diseño patentado ofreceuna alineación y tensiónsuperiores de la bandapara obtener un óptimorendimiento y una máximaduración.
6. El resorte de torsión decromo-silicona ofrece másresistencia a la flexión.
7. El mecanismo patentadode amortiguación ofreceuna máxima estabilidad,reduciendo las vibracionesy prolongando la vida deltensor.
iseñados para bandas Micro-V que accionan a los componentes asociados al motor como son el alternador, Bomba de agua, Dirección Hidráulica, etc. Los motores a diesel castigan duramente a los tensores automáticos, hasta llevarlos a una rotura prematura. Esto no pasa en los tensores
DriveAlign® de Gates.Están diseñados para superar las severas exigencias del equipo original, con las siguientes características:
Pró
xim
am
en
te
la n
ueva
ed
ició
n d
el Catálogo para productos diversos
en el mercado automotriz.
Sin Parar 55 octubre - noviembre / Bandas Gates
D
Tensores automáticos DRIVEALIGN® para servicio pesado.
Los tensores DriveAlign® Gates para aplicaciones de Servicio Pesado se caracterizan por una duración tres veces superior a la de los tensores de la competencia.
Usted podrá encontrar una amplia gama de accesorios como:
• Calibradores para medir la presión en llantas de autos, camionetas y camiones.• Mangueras retráctiles en fabricación de Nylon�, para manejo de aire.• Coples rápidos en bronce, con o sin válvula de retención.• Unidades para tratamiento de aire, de forma individual o en conjunto.• Diferentes productos para múltiples requerimientos en su taller o negocio.
11
Abrazaderas / Sin Parar 55 octubre - noviembre
n elemento muy importante y al que no se le pone mucha atención, es el recu-brimiento usado en el
tornillo de acero al carbón de las abrazaderas Sin Fin. Este recu-brimiento le da la resistencia a la corrosión.Existe una gran variedad de recu-brimientos, pero el más común es el dicromato de potasio en sus diferen-tes concentraciones, dándole diferen-tes coloraciones. Los más empleados son:
Claro, blanco o transparente
En el procedimiento de recubrimiento el tornillo de acero al carbón recibe primeramente un recubrimiento de zinc de 0.00025 pulgadas de espesor y posteriormente se aplica el recu-brimiento que prácticamente es transparente, por lo que el color plateado que se ve en las abraza-deras que tiene este recubrimiento, es la coloración del zinc. Este acabado, le proporcionará una resis-tencia mínima de 32 y máxima de 48 horas de exposición continua a cámaras salinas, de acuerdo a las especificaciones de la norma ASTM-B117.Las abrazaderas Sin Fin Gates Silver Line tienen este acabado y son
excelentes para aplicaciones auto-motrices que no requieren de un alto control corrosivo.
AmarilloEn este procedimiento, también el tornillo de acero al carbón es primero recubierto con 0.00025 pulgadas de zinc y después recubierto con el dicromato amarillo de potasio. Este acabado, le proporciona una resis-tencia mínima de 72 y máxima de 96 horas de exposición continua a cámaras salinas, de acuerdo a las especificaciones de la norma ASTM-B117. Como su nombre lo dice, la colo-ración de este recubrimiento es ama-rillo dorado y es el acabado empleado en nuestras abrazaderas Sin Fin Gates, especialmente diseña-das para lugares en donde se re-quiere de mayor resistencia a la corrosión y de una mayor diversidad de medidas y tamaños.
Olivo ObscuroEste es el mejor recubrimiento de todos, sin embargo, su apariencia no es muy atractiva, y solo se emplea para aplicaciones militares muy espe-cíficas. De acuerdo a la norma ASTM-B117, este acabado debe proporcionar una resistencia a la
corrosión de más de 96 horas de exposición continua a cámaras salinas.
De forma general, mientras más obscuro o concentrado sea el acabado, mayor será su resistencia a la corrosión, sin embargo, los acaba-dos más comunes y comerciales son el claro o transparente y el amarillo, por lo que, dependiendo de la aplicación, se deberá seleccionar la abrazadera adecuada y para cual-quiera que sea el uso, Gates tiene productos que ofrecerle.
El ozono hace que los hules se degraden y pierdan sus propiedades anticipadamente, por eso,
esta prueba nos permite medir el tiempo de vida.Los limpiaparabrisas de equipo original tienen un periodo de vida de 36 horas
de exposición continua al ozono.¿sabes cuantas horas puede durar un limpiaparabrisas Neoform?
Envíanos tu cifra estimada a [email protected] o al Fax:(0155) 20002726 y si te acercas lo más posible al tiempo de vida real, podrás llevarte este paquete de 20 limpiaparabrisas con todo y el exhibidor.El precio al público de todo el paquete es de $5,554.00
Recibiremos respuestas hasta el 30 de noviembre del 2008
¡¡PARTICIPA!!
¿El color del recubrimiento está relacionado a la resistencia a la corrosión?
12
!Marcas distintas... no se mezclan!
Mezclar mangueras y conexio-nes de diferentes marcas, generan acciones de alto riesgo que pueden ser fatales para las personas que traba-jan cerca de ellos (operarios, supervisores, etc.)
En Gates de México, fabri-camos las mangueras y conexiones hidráulicas bajo las normas y especificaciones internacionales de la más alta calidad.
Abrazaderas / Sin Parar 55 octubre - noviembre
n elemento muy importante y al que no se le pone mucha atención, es el recu-brimiento usado en el
tornillo de acero al carbón de las abrazaderas Sin Fin. Este recu-brimiento le da la resistencia a la corrosión.Existe una gran variedad de recu-brimientos, pero el más común es el dicromato de potasio en sus diferen-tes concentraciones, dándole diferen-tes coloraciones. Los más empleados son:
Claro, blanco o transparente
En el procedimiento de recubrimiento el tornillo de acero al carbón recibe primeramente un recubrimiento de zinc de 0.00025 pulgadas de espesor y posteriormente se aplica el recu-brimiento que prácticamente es transparente, por lo que el color plateado que se ve en las abraza-deras que tiene este recubrimiento, es la coloración del zinc. Este acabado, le proporcionará una resis-tencia mínima de 32 y máxima de 48 horas de exposición continua a cámaras salinas, de acuerdo a las especificaciones de la norma ASTM-B117.Las abrazaderas Sin Fin Gates Silver Line tienen este acabado y son
excelentes para aplicaciones auto-motrices que no requieren de un alto control corrosivo.
AmarilloEn este procedimiento, también el tornillo de acero al carbón es primero recubierto con 0.00025 pulgadas de zinc y después recubierto con el dicromato amarillo de potasio. Este acabado, le proporciona una resis-tencia mínima de 72 y máxima de 96 horas de exposición continua a cámaras salinas, de acuerdo a las especificaciones de la norma ASTM-B117. Como su nombre lo dice, la colo-ración de este recubrimiento es ama-rillo dorado y es el acabado empleado en nuestras abrazaderas Sin Fin Gates, especialmente diseña-das para lugares en donde se re-quiere de mayor resistencia a la corrosión y de una mayor diversidad de medidas y tamaños.
Olivo ObscuroEste es el mejor recubrimiento de todos, sin embargo, su apariencia no es muy atractiva, y solo se emplea para aplicaciones militares muy espe-cíficas. De acuerdo a la norma ASTM-B117, este acabado debe proporcionar una resistencia a la
corrosión de más de 96 horas de exposición continua a cámaras salinas.
De forma general, mientras más obscuro o concentrado sea el acabado, mayor será su resistencia a la corrosión, sin embargo, los acaba-dos más comunes y comerciales son el claro o transparente y el amarillo, por lo que, dependiendo de la aplicación, se deberá seleccionar la abrazadera adecuada y para cual-quiera que sea el uso, Gates tiene productos que ofrecerle.
El ozono hace que los hules se degraden y pierdan sus propiedades anticipadamente, por eso,
esta prueba nos permite medir el tiempo de vida.Los limpiaparabrisas de equipo original tienen un periodo de vida de 36 horas
de exposición continua al ozono.¿sabes cuantas horas puede durar un limpiaparabrisas Neoform?
Envíanos tu cifra estimada a [email protected] o al Fax:(0155) 20002726 y si te acercas lo más posible al tiempo de vida real, podrás llevarte este paquete de 20 limpiaparabrisas con todo y el exhibidor.El precio al público de todo el paquete es de $5,554.00
Recibiremos respuestas hasta el 30 de noviembre del 2008
¡¡PARTICIPA!!
¿El color del recubrimiento está relacionado a la resistencia a la corrosión?
!Marcas distintas... no se mezclan!
Mezclar mangueras y conexio-nes de diferentes marcas, generan acciones de alto riesgo que pueden ser fatales para las personas que traba-jan cerca de ellos (operarios, supervisores, etc.)
En Gates de México, fabri-camos las mangueras y conexiones hidráulicas bajo las normas y especificaciones internacionales de la más alta calidad.
