GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

Any X 26 de juliol de 1923 Núm. 30

SESSIÓ DE L'AJUNTAMENT

Fou celebrada ahir, elia 25 de juliol, de segona con-vocatòria, essent presidida per l'll·ltre. Sr. Tinent d'Al-calde, ~Iartí ~Iatons, assistint-hi els ll·ltres. Srs. Josep Capdevila, Josep Vilaseca i Josep Rovira.

Es va aprovar l'acta de la darrera sessió celebrada, i, a proposta de l'll·ltre. Sr. Rovira, quedaren damwlt la taula tols els assumptes que figura>en en l'ordre del dia.

COMISSIÓ DE GOVERN /

Heu's ací els assumptes resolts per l 'Alcalelia, a pro-posta (l'aquesta Comissió, corresponents als informats favorablement en jwlta celebrada el dia rg del corrent mes de juliol.

SECRETARIA .

At.esa la instància presentada per Artur F. Bono, concedir-li w1 mes de llicència.

- Assabentar-se d 'una instància de l 'Associació Ins-tructiva d'Obrers i Empleats municipals, manifestant que, en la presentada referent als darrers ascensos i no-menaments, no pretenien establir una imposició, però, sí, protestar respectuosament i enèrgicament sobre aquells i altres e:\.-trems.

SECCIÓ DE GOVERNACIÓ

NEGOCIAT CENTRAL

Atorgar a ~lisabet Canals, vídua del guàrelia muni-cipal j ubilat Joan Courchant; a .Maria Bonet, vídua del mosso dc Mercats, Antoni. Llobera; a Anna Pujol i Granell i J oscpa Codina i Closa, vídues dels agents d'arbitris Joan Marcè i Francesc Forua,auera, respecti-vament, la paga del wes en què varen morir els causants i una altra de gràcia.

- Abonar a Xavier i Octavi de Zengotita, f ills t'mies dc l'oficial primer Josep de Zengotita, mort el elia. 17 de mar\' de l'any darrer, la quantitat de 18o ptes. per diferències que ;a deixar de percebre el causant.

- Atorgar a Maria Ramírez i Brito, "ridua de l'au.-.ci-liar de ~Iajordomia .Angel Garcia i Roman, la paga del mes en què ;a morir el causant, i des del dja 1.r del corrent mes de juliol la pensió anual de r,65o ptes.

- Concedir un mes de llicència als següerrt.s funciona-ris : Al comptador Eduard Buxaderas; als caps de Xe-gociat, Eduard Itoiz i Emilià :\Iartínez; al depositari Ramir Hortet; al subcomptador Yíctor Yalls; al director de l'Institut ~Iunicipal d 'Higiene, Fra¡¡.cesc Gallart; als oficials primers Artur Conde i Alfons Damians; al Degà de Yetcrinaris, Antotú Sabater; al director de l\Iercats, Enric Vela; a l'enginyer F . Gómez i Carbonell; a l'en-ginyer ajudant Lluís Damtis; als arquitect~ ajudants Ignasi M.a Colomer i Josep A. Capdevila; al facultatiu tècnic del I,aboratori, Bnric Casals; als oficials segons Joan J.'reixas, París T~ópez, Manuel l\Iartl, Artur Guasch i Joan Martorell; al primer cap del Grup quart d'In-gressos i al segon director de l'Escorxador de porcs, Rafael Prato:; i Josep Verdú, respectivament; al director de l\fercat.s, :Màrius Bayer; als auxiliars Ramon Ventosa, Antoni Yives, Josep Xicota, Josep Casauovas, Rafael Cardona, Lluís Camó.:;, Ricard :.'>riguel, Eduard Ollé, Josep Pons, Hipòlit Gil, Josep Jordà, Antoni Lobo, ::\Ianucl Tejeiro, BeuYintnJt Rius, .Montserrat ~Iiralles,

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

Josep Bonet i Josep Rueda; al capellà del Cementiri de l'Est, Hilari Fontà; als escrivents Enric Gasull, Ra-fael ~Iéndez, Eloi Díaz, J amne Clausell, Jaume Cam-pañó, Ricard Anuengol, Joan Domènech, Delfí Fort, Josep Lapeyra, Artur Llopart,. Concepció :Martínez, Manuel :Martínez, Alfons Mcclrado, Pèlix Puig del Campo, Josep Palau, Abdó Puig, Emília Romaní, Jorcli Rodrí-guez, Emeteri Vallès, Josep M.• Vila, Sebastià Saus, Josep O. Salom, Josep Roca, Enric de la Fuent.c, San-tiago Femènia, Joan Grasas, Joaquim Bartumeus, Unís Ausió, Aureli Arguch, Montserrat Aquilus, Tw10cenci Vaquero, .Manuel Pellicer, Vicens Isarre, Cele.'lti Casals, Laureà Cardona, Eduard Carbonell, Enric Casas, Josep Campà, Timoteu èolominas, Lluïsa Merino i Enric No-guera; a l 'administrador dc Cementiri, Frederic Gircós; als delineants Josep :.\!.• Du bé, Josep Casanovas i I.luís Calbetó, als recaptadors d'arbitris Ramon Castan i .Marian .\Jfaro; als -veterinaris .\lcxandre :.Uatous i Emili Porta; als inspectors auxiliars de districte, Joan Grau i I ~andre Carre té; a l'inspector de llmninària, Isidre Rodríguez; a l'inspector de Tracció urbana, 1Ueix Cua-drench; al vigilant de solars i parceH es, Joan Badia; al tinent. inspector d'arbitris, Hn.ric Figerola; a l'inter-ventor de segona Antoni Rufat; a l'aforador de segona Valeri Aguas; als zeladors Joan Ortega, Joan 1~arrasa i Joaquim Pujol; als ajudants subalterns de S¡witat, Se-bastià GasuU, Enric :Montaner, Valentí Cardona i Josep Gibau; als zeladors sanitaris Sebastià Casals i Martí Palau; als dcsüúectors l\farc Altés, 1\:farian Artigas i Manuel Navarro; als aspirants a escrivent J oscp Gassó, Francesc ~ogués, Lluís Serra, Josep Sanchez i Emcst Comas; al porter conserge Joan Roca; -als porters de vara, Ramon Barnadas, Gumersind Ribero, Agustí Aguda, Eugeni Ferrer, Enric Múrcia i Francesc Garreta; a,l conserge del Laboratori l\lw1icipat, J oaquin.1 Bausili; als guàrdies urbans Oscar Barriere, Eduard Barbarin, Agustí Bosch, Manuel Beltran, Josep Albentosa, Vicens Arboix, Josep l\[.a AlYarez, Bernardí Agustí, Teodor Arnaiz, Pere Amaiz, l\I~iau. \Tion, Josep Cara, J oaqubn Caballé, Josep Curto, Joan Català, Francesc Casals, Pere T,literas, Pere l\Iariu, David Martorell, Bonilaci de l\I.ingo, Josep Pueyo, Antoni Perayre, Ferran Riba, Pere Sans, Eulali Torrente, Prancesc Enseñat, Salvador Fusius, J~artomeu Femeuias, Antoni Ferrer, }~rancesc Gilabert, Mateu Garcia, l\Iiquel Llop, Marian Zamora, Nicolau Valdés, Joan Sabaté, Laureà Santarnaria, Ma-nuel Simó, Jeroni Remola, Gaví Rozada, Antoni Ro-selló, Josep Quinquilla, Pere .Mcndi.ri, Joan :\larín, Joan Lozano, Domènec Giró3, Ricard Guerrero, Ueó Fa bregat, Vicens Estela, Corpus Esquiros, Manuel Diaz, Antoni Artés, Jacint Bea, Enric Bafalluy, Antoni Barrat, Fran-cesc Bullit, Pasqual Benedí, Miquel Cabezas, Ramon Carrea, Isidre de Gràda, Pasqual Estany, Antoni Fer-nandez, Ramon Pérez, Tomàs Peñarroya, Tomàs Oche, l\Ianuel Membrado, :Manuel :\Iiralles, Joan l\lariné, Ro-deric l\Iaurelo, Rafael Llagostera, l\faties Giménez, Ran10n Gilabert, J oau Grau, Vicens GonzaJvez, Jacint Fusté, Diògenes Romeu, l\Iauuel Rabasa1 Eugeni Sancbo, Antoni Soliva, Agusí! Tudela i Francesc 'rorelló¡ als fusters Joan Musarra, 1\Iiquel Solerrn, Josep Felip, Joan Rovira i Josep Ferra; als pal(; tes Climent Llopis i Agustí J ulve; als pintors Ambro.c;i Bou i Josep Soler; als mo3Sos de l\Iercat, Antoni Parrús i Ramon Xuri; als mossos de Dispensari, Antoni Farrt\ Pere J ullà, Jaume :\Iarcè, Josep ~fassana, Ramon ~las, Domènec Pallejà, Felip

Sisquella, Felip de Villalba, J o:;ep Fusímafia, Basili Es-pañol, Josep Sonall, Gregori Pijoan, Urbez Pardo, Ramon Adsuara i Pere Sandcr, i als peons Jamue Ri-bera, J oau Aragonès, N icanor Cobps, Daniel Calvo, Leandre Castells, Domènec Riera, Joaquim Torrente, Antoni Rt'mchcz, Presentació López i Eduard Dncat.

KEGOCIAT DH CULTURA

Aprovar els següents comptes: De Francesc Bartres, pel transport dels eshes de Ja

Banda .MUiticipal, durant el mes de jwty darrer, d'i,rn-porl 265 pies.

De l'Energia Elèctrica de Cataltmya, pel subministre de fluid a dh·erses Escoles i participació en les despeses de les escomeses i permisos, d'import r .soo ptes.

De C. ~Jartínez i Pérez, d'import 3,537 ptes., pel pro-Yeiment de diversos llibres a aquesta Comissió.

De la casa Renart, pel proveïme0:t de gravals, mot-Unres, vidres i altres maledals, d'import 1,982 ¡'>tes.

Dc la lndt'IStria Elèctrica, pel proveïment de utalerial a l'Escola el' .A.rts i Oficis, d'tm import total de 35,222'36 pessetes.

- Donar la confonnitat. a les següents relacion.s va-lorades:

De Francesc Mariwon, d'import T],Ioo pies., refe-rent a les obres de construcció de l 'Escola Mwlicipal de :Música.

De Joan Truñó, relativa a les obres de construcció del Grup escolar tRamon Lnlh, dc 169,996'g8 ptes.

CE.MENTIRIS

Estendre, a favor de Pa.~qttala Sala i Moner, un du-plicat del titol de l'hi.pogelt columbari A, de classe se-tena, n. o 2 r 4 de la via de la Misericòrdia, agrupaci& tercera· del Cementiri del SO.

- Concedir, a favor de l\Iiquel Terradas i Vintró, un duplicat i el traspàs del dret Ítmerari sobre el nínxol n. 0 4156 dc la tanca, departament primer del Cementiri de l'Est; i a favor d'Anna del Toro i Pasarell, el matehc, referent a. la tomba menor n. 0 :ZI 5 a de Ja via de Sant Josep, agrupació segona del Cementiri del SO.

- Atorgar els següents permisos: A .Maria Padrosa, vídua de Sendra, per col-locar tma

creu de pedra a l'hipogeu columbari A, especial, n. o 54 de la via de Santa Eulàlia, agrupació tercera del Ce-mentiri del SO.

A Esperança. Eg6zcue i Torrents, per coHocar una reixa movible a l'arc-capella u. o 12 del Cementiri de l'Est.

A Alfred Déu i Feliu, per coUocar una estàlua de marbre a la tomba menor n. 0 42 de la via de Sant Jordi, agrupació sisena del Cementiri del SO.

C:EiRIMONIAL

.Aprovar les relacions presentades per aquesta Oficina, relatives a la inversió de les quantitats que s'esmenten, en les despeses següents : Per l'enterrarn.ent de les vícti-mes dc l'accident trarnviari ocorregut a la carretera de Ribes, .¡,30.f2o ptes.; per obsequis a la Comissió de la

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

Fira de Mostres de Sant Sebastià, 380 ptes.; per obse-quis al Prof. Einstein, 883 ptes.; per obsequis efectuats amb motiu ·de la celebració del Congrés Nacional del Comerç !!;spanyol a Ultramar, 8,3 r 4 ptes.; pel festival verificat al teatre Eldorado en honor d'En Joan Gamper, rso ptes.; per la copa destinada a la Societat de Caçadors La Torcaz, 100 ptes.; per indemnització de vestuari al personal de Cerimonal, 2,250 ptes.

SECCIÓ D'HISENDA

NEGOCIAT D'INGRESSOS

Hagut compte de les demandes presentades pels senyors que sota s'esmenten, sol·licitant poder ocupar i vendre a la via pí1blica, atorgar els següents permisos:

• Patent de tercera classe per al present exercici, a Lluis J,ópcz i Garcia, per al districte II.

Per a vendre llel, durant el primer semestre, a Jo-sep J. ~Iarcè, davaut la casa u. 0 6 de la plaça de la Universitat.

Per a vendre cafè amb llet, eu carretó, durant el mateix termini, a Francesc Lloveras, al carrer de Josep A. Clavé, davant el Parc d'Enginyers, i a Josep Ferrer, a la plaça de Sauta Anna, cantonada amb el carrer Comtal.

Per a vendre refrescos, des del r.r de jw1y fills al 31 d'agost, a Joan Farré, a la plaça del Cotnerç, prop del quiosc de diaris.

Per a vendre figues fresques, durant la propera teta-porada, a Dolors Figuer as, a la plaça de l' Augel, can-tonada amb el carrer de l'Argenteria.

Per a exluòir mostres : Des del 25 de juliol fins al 3~ de març, a Ramçm Figuerola, davant la casa n.0 II del carrer de Pnigmarti; des del 1.r de juliol al 31 de març, a Pere Tort, en frout de. la n. o ro8 del de Girona; i durant el trimestre juliol-setembre, a Josep Sardà, ~Ianuel l\Iasip, Isidre Cano i Tomàs Pedro i Juan, eu front de les cases u. 0 4 7 del carrer de Claris, n. o 204 del de la Travessera, n. o r 52 del propi carret i n. o 48 del de Claris, respectivament.

-Reintegrar, a Horaci Roda i Casimir Segura, la quantitat de 40 ptes. que, cada un d'ells, va aponar per drets de patents de tercera classe que havien sol·licitat, els pennisòs de les quals els han estat denegats.

-Denegar el permís que. tenia demanat En SalYador Franch, per instal·lar un quiosc de tercera classe al Passeig Nacional, cantonada al carrer de Giuebra.

-Autoritzar la raó soéial J. Uriach i C. a per a ius-tal·lar un dipòsit domèstic d'aigües minerals a la casa n. o 49 del carrer del Bruc.

-Desestimar la instància presentada per la raó social Tisaus, Rovira i Ricart, S. en C., demanant que se li concedeixi el règim de fàbrica iutervingucla a la dc perfumeria que té establerta a la casa n. o 39 del carrer de Cnyàs, per no haver presentat fiador, malgrat les diverses citacions que, al tal efecte, se li han dirigit.

-Atès l'informe desfavorable del Grup segon, dc-negar les sol·licituds de canvis de cèdules demanats per Josep Prats i Carreras i ~ arcls Casabella.

-Donar de baixa del padró de l'arbitri sobre iuqui-liuat a Bonavenhua Grases, amb domicili al Passeig dc Gràcia, n. 0 19, baixos, per haver al·legat que l'esmentat local està destinat solament a despatx.

-Atesa la demanda presentada, atorgar el canvi de cèdula personal sol·licitat per En Joan Gelpí i retomar-li la diferència de 58'50 ptes.

- Vist. l'informe desfavorable del Grup segon, des-estimar la sol·licitud presentada per En Fraucesc Cor-bella, interessant el canvi de cèdula per w1a d'inferior.

COMISSIÓ D'ÉRCORXADORS I .MJ":RCATS

Vistes les sol·licituds presentades, atorgar les conces-sions en Yida dels llocs de vendre dels !llercats que s'ex-pressen, a favor dels senyors que tot seguit s'esmenten: A Miquel Carreras, el n. 0 21 del del Pervenir; a Pere Roca i Tabemer, el n o 296 del de Santa Catarina; a Enric Cortès i Pastor, els n. 8 13 i 14 del de la Concep-ció; a Joaquim Sal as i Muñoz i ~!ateu Serra i Buix6, els u.a 737 i 1023, respectivament, del de Sant Josep; a Juliana Viv-es i Mestres, el n. 0 133 del de Sans; a Eli-sabet Yallès i Bonell, :\Iaria Casas i 'l'urué i l\Iaria Casas i Turné, els n. 8 322, 213 i 212, respectivament, del de la Revenedoria.

-Concedir, a favor d'Elvira Forges i Garriga, Anna Salas i Mwioz, ~Iaria Collado i Brunet, Francesc Ro'i'Íra i Guitart, Josep Balcells i Castellà, SalYador Drueda i Vives i Josep Salvador i Ramon, els traspas.sos dels llocs de veudre u.a 1 i 3 del Mercat de llibres (Sant Josep), n. 8 1325, roo¡ i 1585 del de Sant Josep, n.0 30 del de la Concepció, n. o 39 del de la Revenedoria i n.s 281 i 282 del de la Barceloneta, respectivament.

-Canviar els articles porcellana i cristall, cigrons, i bou, pels d' aviram, conill i ous, embotit, formatges i ous i porc, respectivament, dels lloes n.8 187 i 335 del :;\Iercat de la Barceloneta i n.0 187 del de Sant Josep.

- Autoritzar les Sres. Maria Hemandez i Sanchez i Concepció Ponseti i Amané, per efectuar la substituci6 que tenen demanada en l'ocupació dels lloes U.0 sor del Mercat de Santa Catarina i n. o 193 del de la Barceloneta, respectivament.

- Concedir pennfs a Rosa Fcrnandez, Àngela Cabré, Florentina Villarouga, Joan Rodó i Castells i :Miquel Al-siuella i Roca, per realitzar obres als llocs u.• ZII i 212 del ::Uercat de la Barceloneta, n. 0 136 del de Sn.nt Andreu, 11.8 1319 i 1263 del de Sant Josep i n. 0 158 del d'Hos-tafrauchs, respectivament.

-Donar la cotúonnitat a les següents relacions valorades:

D'Eudald Obrador, referent a les obres efectuades a l'Escorxador general per cobrir tma part dels corrals, d'import 1,997'98 i 1,998'8o ptes., iucluïda la indem-nització al personal facultatiu.

SECCIÓ DE FOMENT

~HGOCI..-\.T D'OBRE.~ PARTICULARS

Ateses les den1andes preseutades, atorgar els següen1s permisos:

A Josep Pérez, per construir una casa i un cobert en Ull solar situat al carrer de la Font de la Mula .. ••sa.

A Ferran \~iceute, Jaume Piera, Josep Uopis, Josep Pla, J oscp Guasch, Pere Forns, Albert Albert, J om1 1\.firalles i Manuel Bosch, per construir, c'ada tm d'ells, una casa i una tanca cu uns solars situats a la Riera

GASETA MUNIClPAL DE BARCELONA

de Teua, als carrers u. 0 3 de la barriada de can Baró, u.0 53 del Pla d'cJ111aços, Rialp, lletra E de la barriada dc cau Dragó, lletra B dc la Urbauització Carrcras Candi, Teodor Ro\'Ïralta, Avingucla del Rectoret i Àngel Guimerà, respectiyamcnt.

A Adrià Segti i Josep .:\guadé, per construir, cada tm d'ells, una casa i nu pou per utilitzar llurs aigües per regar, en uns solars situats als carrers de la Igualtat, cantonada amb el de Llorens i Barba, i prop de la car-retera de la Companyia d'Aigües de Barcelona.

A Josep Castells, Felip Parredon, Augela Cabré, Joan Segura, ~Iarc 'l'al tabuli, J oau Palacio, Emili J. Besses, Francesc Blanch, Bernardí Ponseti, BariQlueu Crespi, Rafael Vilata, Ricanl l>aüach, Ramon Miró, 1\Iauud Gonzalez, Josep Bnma en representació de Lluís Sevilla, Francesc Gargall o, J oau Re viii a, Ramon Pons i J oscp lhúz, per constnúr m1a casa, cada uu d'ells, en uns solars situats als carrers d'Irlanda, al propi carrer, tul sense nom, prop del de l'iferrer, un altre, també scuse nom, situat entre el de Porta i Passeig del )Iauicomi, llll emplaçat a la barriada dt! can Dragó, Ull en projecte, cantonada amb el de la Jota, Alfons XII i .l\Iadrazo, lletra B de la barriada de can Dragó, tul sense uoru de la mateixa barriada, Ventalló, lletra B de la Urbanit-zació Carreras Caucli, Eduard Tubau, uu SC11SC nou1, prop del Cementiri de Sant Andreu, Ventalló, un sense nom, Rialp, a la mu11tanya de Valhridrera, Llengua d'Oc i Perelada, respectivament.

A J oau Pagès, per addicionar nn pis pruner i modificar nn portal en w1a casa de la barriada de can Baró.

A Pere Garcia, per construir 1WS baixos, compostos de dues habitacions, en tul solar sltuat al carrer de Santa Catarina.

A Agapit Casas, per constnúr tul pis al terrat de la casa n. 0 r6 del carrer dc Carders.

A J onu 'l'ruñ6, en rcpreseiltació de Narcís Rigau, per modificar un portal dc la casa n. 0 ro. del carrer de ~Iontcada.

A Josep Sala, en representació de Dolors Salvauy, per estucar la façana de la casa n .0 9 de la plaça de Ics Olles, i instaHar-hi una bastida.

A Joan Cerdà, per arrebossar la façana de la casa 11.0 r6 del carrer de )larti Molins.

A Frederic Rivera, per modificar un portal i cons-truir una tanca a la casa n.0 31 del carrer del Comte de L'Asalto.

A Domènec Fra.xanct, per c.onvertir dues obertures en tma a la casa u. 0 26 del carrer de Traialgar.

A Pranccsca Puig, per modificar una obertura i practicar una porta a la casa n. 0 12 del carrer de Cabrera.

A ".\Ianuel Amargós i Trinitat Pedrola, per practicar obres interiors a les cases n. o 7 del carrer de Sant Vicens i 11.0 32 del de Foutru1als, respectivament.

A X. Fornals i Tomàs Roig, per constnúr uua tanca definitiva en mtes finques situades, rcspectiyament, al!l carrers de Cristià i .lletra B de la barriada de cau Dragó.

A Gustau :Farrera, per legalitzar La col1Strucdó dc tres coberts en 1m a finca situada al carrer de l'Arsenal cjvil (Can Tunis).

A Joaquim dc Riba, Josep Xicoia, Jaume Fam~s i J oscp Cardona, per construir, cada un d'ells, uu cobert en uues finques situades, respecti\· ament, als 11. o 34 del carrer de Lanuza, n. 0 3 del de Xadal, sense número del de Sant Lluís i 11. 0 r5 del d'.\rri~ta.

A Francesc de P. Riera, per practicar obres de re·

fonua i interiors n la casa u. o 25 del carrer de Gómez.

A Lluís Ventura, per practicat dues obertures, mo-dificar-ne una altra, construir el repeu 'i l'ampit d'rut balcó, a la casa n. 0 I del carter de Premià.

A Joaquim Arqnero, per practicar una porta i una finestra a les cases n.• 144 i Ll5 del carrer de la Llengua d'Oc.

A Lluís \'entura, per modificar una obertura a la casa n.0 S del carrer dc Salou.

A Yiceus Bl1Squets, per construir una dependl'ncia de servei al terrat dc la casa situada als carrers dc Sant Climent i Torre Casnnovas.

A Ramon Torné, per denuir la casa n. o 63 del carrer d'Aif ous XII, i consirlÜr-lJi una tanca de precaució.

A Regina Saez, per construir uua barraca per guardar atuells e11 uu solar situat al Passeig Universal.

.\.. Claudi Bouet, per construir una casa de baixos i m1a tanca eu m1 solar del carrer de la Gran Vista.

A Joan CasanoYas, per col1Struir un pis-porteria a la casa n.0 2 del carrer de Canvis Xous.

A J oau :\Iartín, en representació de Dolors Soli\, per construir una casa, de baixos i un pis, al solar n. 0 22 del carrer de Ferrau Plúg.

A Salvi Fàbregas, per constnúr quatre cases, un pou per a utilitzar les aiglics per regar i tula tanca, en un solar situat al carrer de Palma, prop del de Tizià.

A Emili Carreras, per construir uua casa, uua paret. de tanca i un pou per utilitzar les aigües per regar en un solar situat al carrer u. o 46 de la Colònia Taxonera.

A Enric Auqué, per construir dos coberts a la finca n.0 4I7 del carrer de Sardenya.

A Josep Viladamat i Joaquima Ferrer, per construir lll1 passallis a les vort·res de les c~es n.8 27 i 29 del carrer de Sant Hipòlit i n. 0 6 del de Cornet i Mas, res-pecti vam en t.

A Llieuç Balaguer i Salvador Pasqual, per construir pous negres en w1es finques situades al carrer de Sor-birana Dorset, el primer, i eu uu que erillaça amb el de la Infanta i el de les Escoles Pies, el segon.

A Josep Vilà, per col1Strnir tul pou negre i tu1 dipòsit. ~Iouras en una finca situada al carrer de Cuyàs. ·

A Salvador Pasqual, per construir un pou Mouras a la finca n. 0 1 r del carrer de Santa Madrona.

A Antoni Torrella, per modificar una porta a la tanca del solar n. 0 4 del carrer de Cuyàs.

A Josep Trepat, per coust.ruir un pou per utilitzar les aigües per regar en. una finca situada al paratge ano-menat «La Llisall, a la uumtanya de Sant Pere Màrtir.

A Francesc Gelabcrt, per practicar obres de reforma i addició a la Ca'ia n. 0 .~9 del carrer de Cornet i Mas.

A Josep Brillas, per coustrWr uues dependències de servei a la casa n.0 3 del carrer del Bon Repòs.

A Ramon Delaustal, per practicar obres de rdonua i estucar la façana de la casa u.0 20 del Passeig de la Bouanova.

A l\Iiquel Cowajuan, per arrrutjar la coberta d'un cos d'edifici assenyalat amb el 11. 0 44 del carrer dc Sant Salvador.

A Josep Molins, per practicar obres interiol's i mo-dificar una obertura a la casa n. 0 56 del carrer dc Pons i Gallarza.

A R. Blanch, eu representació de la societat ru1òuima Rajoles de Ciment, per const.núr tul cobert i 1111a tanca en tul solar situat a la carretera de la Farola.

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

A :'llaria I nglès, rcr ampliar dependències de servei al terrat de la casa n. 0 46 del carrer de Gelabert del Cos

3ï0 nASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

- Donar la coiúonnitat a l'acta de recepció defiuitiva de les obres de reparació de l'antiga escala de la Tinència d'Alcaldia del distrktc- LX, i col·locació de persianes efe el dc la Indústria, respectivament.

A J oaquim Prat, per construir una tribuna de fusta al balcó del pis pdmer de la casa situada al carrer de Mwltauer, prop del de València, i un cobert a la banda posterior. -

A Miquel Bertran, per modificar tres obertures, cous-truh· tres repeu•; i ampits de balcó i eücamplar galerie;;

a la casa senyalada amb el n. o ro3 del carrer de la Creu Coberta.

:\ Concepció Olh·a, per construir una galeria als pisos segon i tercer de la casa u. 0 {>2 del carrer de Rogent.

A )latildc Faura, pet obrir un portal a la casa 11. 0 203 del carrer de Borrell.

A J ,luís ~lalagarriga, per efectuar obres interiors i construir tUl pou .l\Iouras a la fír1ca n. 0 93 del carrer de la Diputadó.

A Ramon Ccrcós, per construir tma tanca provisional al solar n. o 66 del carret dc València.

A J oau Pujol, per construir la vorera de la casa 11." I 54 del caner de París.

A josep Boada, per construir w1 passallís davaul . la casa 11. o 7 5 del carrer de Floridablanca.

A J,lufs Malagarxiga i Carles Nogués, en representació de Ft"lip Isbcrt, per construir claveguerons a les cases n. 0 93 del carrer cle la Diputació i n.0 II5 del d'Auziac; March, re.specth·ament.

A la 1·aó social Vidal germans, per legalitzar el pas-sallis construïl en front dc la casa u.5 86 i 88 del carrer de la Independència.

:1\"EGOCIAT D'OBRF.S PÚBLIQUES

Donar la conformitat a les segiients certificacions relacions valorades:

De la societat Foment d'Obres i Construccions, d'import 109,838'72 ptes., referent a la revisió de preus de la contracta de neteja i regatge de les vies públiques de l'Eixampla, pels treballs efectuats durant els dies del 1.r al 13 del mes de maig proppassat, anterior a la vaga de transports; per la prestació de serveis de per-sonal i proveïment. de material dutant els mesos de no-vembrc ·i desembre darrer, d'ünport 6,355'30 i rg,76,¡'33 pessetes, respectivament, i per la conservació de l'en-quitranat del Passeig de Gràcia i plaça de Catahmya, d'import .'k'H7'8z ptes.

D'E. i F. Esrofet i C.", pet la cooperació a les obres de reconstrucció dc la vorera corresponent a la casa n. 0 10 de la Ronda dc la Universitat, d'import I,o30'40 pessetes.

PUBLICACIONS I DISPOSICIONS OFICIALS

Des del elia 19 al 25 del present mes de juliol, ambdós inclusiu, els diari'> oficials que més a\all s'expressen han publicat les ír1sercions que s'esmenten, d'interès per al nostre Mwücipi.

GACETA DE MADRID

DrA 24 or:; JUr,ror,. - Anuncia la subhasta relativa a la construcció, al Cementm de Les Corts, de divuit grups de nínxols en el departament círtquè; l'excavació fl'una fos:1a comú i coustrucció de dinou tombes menors en el departament quart, jwllament amb les obres de canalit;>.ació per a desguàs i altres accessòries anexes,

formant tot plegat dútou tombes menors, mil tres cents quaranta quatre ¡Únxols i una fossa comú, sota el tipus de 196,466'32 ptes. I/esmentat actè es verificarà, vint dies hàbils després d'inserit aquest anunci, a les Cases Consistorials, i a les dotze del matí. Seg)lÏ.dameut trans-criu les regles i condicio11S facultatives que hi regirau.

-També anuncia la subhasta referent a les obre.s de construcció de murs de couteuçió al canei: d'Esproil· ceda, entre els del Consell de Cent i la carretera de Ribes, sola el tipus dc 255r5o2'r6 ptes. I,a vedficaci6 del susdit acte tindrà lloc a les Cases Consistorials, vírtt dies hàbils després dc la inserció d'aquest anunci, a les dotze del matí. A çontiuuació es· publiquen les regles i con-dicions facultatives que hi regiran.

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 371

DIA 25 -Fa públic l'anunci de la subhasta relativa a la col-locació de vores en di\"er!ios tr"tensamenl en publicar les insercions de la Gaceta d~ Madrtd corresponent al dia 2'l del mes que cursa.

NOTICIARI

DEMANDES DE PERMISOS

Heu's ací els se.t1yors q ue han sol'licitat permís a l'Excm. Ajtmta111cnt, per pr.acticar Ja iustallació dc diferents aparells industrials :

J oscp Subirós, una caldera de vapor a la casa n. o 17 del carrer de Sant Ramon.

J oau Sitjas, un electromotor a la ca5a u. o ï del cal· rer de la Vall d'Aran.

Fritz Horvind, diversos electromotors a la casa nú-mero 2 del carrer dc Sant Lluís.

Ferran Venturfl, tm electromotor a la casa u.0 38 del carrer de Villarroel.

Roseud l\Iir, un electromotor i un muntacàrregues a la casa n. 0 56 del carrer de la Princesa.

Josep Puyuelo, un electromotor i una caldera oberta a la casa n.0 42 del carrer dels Almogàvers.

Per(' Poch, un electromotor a la casa u. 0 132 del car-rer dc Yiladomat.

Antoni Rostll, dos electromotors a la casa n. 0 36 del carrer de Béjar.

J oaquitn Royo, un electromotor i substituir-ne uu altre a la cnsa n .0 .53.'\ del carrer de Còrsega.

Alfons Sagarra, canviar d'e1uplaçament utl electro-motor a Ja casa n.8 16 i 18 del carrer de Cabrinetty.

Francesc Roger, tUl electromotor a 111 casa n. 0 294 del carrer d

372 GASET.I\. .MUNIC I PA L DE BARCELONA

Ramon :Martí, ou electromotor a la casa n.0 .¡z del carrer de )hm ta uer.

Juli Pérez, un electromotor a la casa n. o 41 del car-rer de Piqué.

Tdèfons Bell, S. A., tres electromotors a la casa n. 0 278 del carrer dc Ja Indústria.

J,luis Jauder, un generador de vapor a la casa nú-mero 53 7 del carrer de. les Corts Catalanes.

Asenci .Fontova, tm electromotor a la casa n. 0 xo del carrer del :Municipi.

Josep Graell, un electromotor a la casa n. o -38 del carrer de Margarit.

Josep Ga ixet, un electromotor 1 w1a fornal a 1a casa n. 0 449 del carrer de Mallorca.

J arque i .MofihlO, traslladar i substit uir W1 electro-motor a la casa n.• 22 i 24 del carrer de Novell.

Joan J,atorre, W1 electromotor a la casa n. 0 9 del car-rer de Vidal i Valenciano.

Blanca Manau, w1 electromotor i un ascensor a la casa u. • 2.17 del carrer del Rosselló.

Josep Mayol, W1 generador de vapor a la casa n. s 94 i 96 del carrer de Roger.

Francesc Parera, un electromotor a la casa n.• 19 del carrer de Mascaró.

Ramou Parés, nn electromotor a la casa n. 0 7 del carrer de Bravo :llaldonado.

Gabriel Caudet, substituir un motor a la casa 11.0 161 del carrer d'Aragó.

Ramon Obiols, un electromotor a la casa n. 0 46 del carrer de Barcelona.

:\Ianucl Vidal, un electromotor i un mw1tacàrregues a la casa n. o 1 del carrer del Pas Baix Muralla.

Pere ~avarro, dos electromotors a la casa n. 0 .¡8 del carrer del 26 de gener.

Daniel Camps, un electromotor i una fornal a la casa u. 1.¡2 del carrer de Casanova.

Americ Pelliccioni, dos electromotors i una fogaiua a la casa n.s z.¡ i 26 del carrer de Tuset.

Lluis Benito, un electromotor a la casa 11. 0 351 del carrer de València.

Borràs i Mestres, S. en C., un electromotor a la casa n. 0 47 del carrer de Torrijos.

Constantí Closas, quatre electromotors a la casa n. 0 7 del carret de la Dagueria.

CoJJstanti Clòsas, tm electromotor a la casa n. o I 5 de la Via Laietana.

Miquel Feliz, 1111 .electromotot a la casa u . 0 6 del car-rer dc Balmt:s.

Josep Al.~ 1\!aresma,

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 373

ESTADÍSTIQUES

COS DE VETERINÀRIA MUNICIPAL

RELACIÓ DE LES SUBSTÀNCIES OECOMlSSADitS DURANT EL lilES DE JUNY Pr~R ÉSSER NOCIVES A t..A SALUT

J'H~STIAR I U) U) ll=============~========~====~r============= ~~

BOVÍ ),LANER I CABRIU PO!!_Q=nt ..;~ I"' ====li===== u> _ vARIS '& 8 DEPRNDÈ!IICIRS

PRIX

BtSUBS ;tlsnxs ., 1

isST,lP.S -~SiJ!._Is I ~

1

i 1

....

Hl' i ¡ E I g ' ~ f! ' • f! • t ------------ ffi _fit_!_ j l j ~ ¡· ! j _j __ !_¡_J __ .. _ 1-~-~-l _i_~ j_ _!_¡ i Escorxador General. 12 45 8 271 8 45 455 8 IS -

Escorxa4ot de Porcs

Escorxador de Sant Mart!

Escorxador de Sarrià

Mercat de Bestiar

Mercats.

lleroat de Peix, AYiram I Fruites

Estacions i mostassaries

Districtes r ambulants . Totals.

DEPENDÈNCIES

Escorxador General

Escorxador de Porcs.

Escorxador de Sant Mart!

Escorxador de Sarrià.

Mercat de Be~tiar.

Mercats

Mercat de Pei.x, Aviram i Fruites

t::stacions i mostassaries .

Districtes i ambulants

Totals.

AVIRAJII I

CAÇA

_,_

ó

J

fl

1

7 -1 -- 26

t 12

- 2455

222

113

2

2 6 51¡ -- - - -

- - ¡- --- 11 - ¡-15 800 1385 500 2

BOTI· SUllS· FARRES TàNCIES

VÀRIES

.. u

r; êP.~s. ~ :; eofe4 g.. Ol OP

.371- GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

lNSTITUT MUNICIPAL DE BENEFICENCIA : CASA DE MATERNOLOGIA

SERVEIS EF"CTUATS DURANT EL MRS DE JUNY DF. L'ANY 1923

SECCIÓ DE PUERICUL TtJRA

Nens inscrits el dia 1.• d'aquest mes . . Nens ingressats durant el mes . . . . . Baixes ocorre~udes per diferents conceptes Queden inscrits el dia darrer del mes . . Pesades de nens practicades durant el mes.

497 119 61

555 670

CLASSlFICAClÓ DELS NRN5 ll'iGRE~SATS DURANT EL MilS

Nt~seutsn te1·• \ De I a 4 setmanes després de nascuts mel lugres· I De I a 2 mesos. . . . . . . . etttK. De 2 mesos a I any . . . . . .

Nascuts de·\ De pes inferior a 1 de menys del mes blls 111 enm· 2ó00 nrams 5 ( de I a 2 mesos . tur$ 1 l u· 1 o • . • ga·essntij. \ ldem fd. a 2000, O; 1 de mes de I mes.

Alimentació anterior a l'ingrés

[

Pr~ceden.t.• deia. fiec: r Alletament matern. 01tuses que c16 de 1oco!ogltl 1 • •

motlvflt•eu perco111tltddmetgei ~d. m1~t~. • l'lngrós 1 d'11t¡uella., ingra.- !d. artJfJCial AllmeutAcló 1art11 . . . • 6J L a •¡uè ~sta· Per•oNtcital'l'a.u:~:lli 1 Alletament matern . ;;;~ IIOtll\8· del• blberon• de llet íd. mixte .

e.ttrilit:llda . 65 I íd. artificial ne,.,.odr.uiamb,.or- \Alimentats al pit .

m11ltla.t abtoluta de . . . /11 {wacion• dige•- / AlimentaCIÓ m1xta . tive• llt•n .. 8~ Amb biberó . . .

amb traltor"' diga•- ~ Al!mentat~ al ~it . u,.. agutt • • 16 / AhmentacJó m11da . Ambbiberó ...

que pretentavell per-Estat clels tu- torba.ciotll diyetll-rants en er cc· ve• crónigue• d'ort-

• aen allmentíci . 4 h11ll'l'lngl"u8. r¡ue dem~• de!a ante-

r/ora traBIOMlB p• e-aentavel• atró(la. 8

que preaeuta.vet• t7i-(8rents (ormea de dtàteaie. . . . O

eren tuberCtiZOIOB. o 6T611 li(ilfliCB • • l patien nltl"BI ma.lal-

ttol . • • . . 6

Alimentats al pit . Alimentació mixta . Amb bib.eró . .

Alimentats al pit . Alimentació mixta . Amb biberó .

34 :li 61

I 2 o

51 5 o

25 27 15 67 15 4 5 8 5

o 1 6

8 o 2

f

Eren { Amb abundant secreció làctia. . O sanes Amb escassa quantitat de llet . O

Amb manca absoluta de secreció. O Presentaven infeccions mamàries, O; la qual

alletava el seu fill. IMnt ,~1~1, 1~~: \Patien nféccions que permetien _sense perill

ses;!uir l'alletament matern, o, les quals alletaven llurs fills.

Eren tuberculoses, 1 { d'aquestes, I alletava Eren cardíaques, I 1 el seu fill. Eron sifilf.tiques, 5, les quals alletaven llurs

fills.

I Per desmamament 0"us~:s ~1:¡~:;1 Per defunció . .

( Per altres causes

INFANTS SOTMESOS A ALLETAMENT ARTJFJCIAL

l'romedl d' augment \ diari dc pes /

10 nens de O a 2 mesos 16'07 grams 6 • • 5 a 6 i4'09 • 6 • • més de 6 • I 0'09 »

NE~S CRIATS .AMB ALLETAMENT ?tllXTli:

PJ"omedl d'Augment ~ d i~t~·i do 1108 (

4 nens de O a 2 mesos 19'07 6 • • 5 a 6 • 1 8'07 6 • » més de 6 • 14 '08

gram!! • •

MOR I'ALlTAT

De O a 2 mesos 1 5 4

MORTALITAT GRNI!RAL

Número de nens inscrits. O Morts. . . . . O Promedi O per 100.

» 5 a 6 • »més de6 •

POLlCLfNtCA ¡\NRXA A LA Sll:CClÓ DE PUERICULTURA

Vacunacions Certificats Injeccions .

Número d'ingressats 98 Anàlisis. . . 85 Intervencions.

O Visites.

J4 . 8 . 509

SECCIÓ DE LABORATORI D'ANALISIS CLÍNICS : ANALISIS EN LLET DE VAQUES

_ =--= INVESTIGACIONS GENERALS INVF.S'l 'lGACIONS QUÍMJQÚES

Denelta.t AlbOm1aa Extracte .

AJguet Crema 1 cu elaa Ln.ctosa HCC Cendres Lleterlar ocn•ltat orema Agl·ot· - - - --- - - --1-

Núm. lllllxlma Minlma Miu:ima MínimA Mluima l llllulmu -- --- --- --- --- -- - --

~ I :,:~ ::: I ::: :·: ::: I ~ 4 Caràcters

orgalèptics

Reaccions

{

Color: Propi. Olor: De vaques. Gust: Agradable. Consistència: Fluïda.

{

Amb el iode : Sempre normal. Amb altres reaclitJS : No s'han desco·

bert substàncies estranyes.

Coccions : No han fet variar la consistència. Assaigs pirognòstics : No feren canviar el color de Ja

flama. E.ramefl microscòpic: No s'ha trobat res d'anormal

ni tampoc el bàcil de Koch. ' Observacions : Les llets embotellades i esterilitzades

posades en obser\lacló s'han conservat en bon estat.

1,028'2

1,05C·7

. 87•50 5'50 é'40 5'10 12 70

87'50 :5"40 5'50 4'80 12"50 I

0'72

o· so

ANÀLISIS RN PRODUC'rES DE LES ALTRES SECCJONS

Secció de Tocologia: Orines, 4tí0, Sediments orina, 2, i Sangs (Wasser·

mann), 15.

Secció de Pediatria: Sangs (Wassermann), 1.

Secció de Ginecologia: Orines, 5; Sediments orina., 4; Tumors, J, Sangs

(Wassermann), 5.

Secció de Beneficència: Orines, 2; Sediments orina, I; Tumors, I; Sangs

(Wassermann), 26, i Lfquíd cèfalo·raquídeo, 2.

Tvtal dels anàlisis practicats en llets de vaques 1,068

(Seguei.a: al da\'1lllt.)

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

SECCIÓ DE TOCOLOGIA

TREBALLS EFECTUATS PELS METGI!S TOCÒLEGS I LLEVAOORE~ bl\INIClPALS

Ingressades durant } el mes de In da/a . 176

Totnl Ingressades en me-

sos anteriors 274 (o~~ ( ·{Visites, ?uracions i reconeixements. ·-.a Vacunactons . . . . . . . . . g s aiConsuuort Injeccions oli ¡;~ris . . . . . . .

450 't;~ Versions externes . . . . . . . ·~ ~ Injeccions . . . . . . . . .

375

712 176 50 15

-

.... El '?

INSTITUT 1\IUNICI PAL DE BENEFICENCIA JUNY DE 1923

SERVEIS DE VACUNACIÓ I REVACUNACIÓ ====================~============================~-=-========================

VACUNACIONS

===========~==== REVACUNACIONS U)

CE~TRES ~ ï ~ ï ~ ~ 0 I 01 I ~RES:T~T- i I ï I ~ I .l 11 0 I 01 ,' -RESU::rLTAT~ ¡...U) < ¡... o ~ .... o "'fZI ... l'o ¡.. ~

!! - 11: ~ s E-4 ¡ot; z ~ ~ I o s ~ t: .... 10 z -; EL o - .. ,è. 'e)

81 14 lO 25

! 5

176 98

818

ACCIDENTS AUXILIATS EN ELS DISPENSARIS, CLASSIFICATS PER LA. CAUSA QUE ELS PRODUÍ I SEXE

I - I' ORTUÏTS YIOLENT,IIf.:NT VOLUNTARIS

DJSPENS.A RJS

1====11= ITOTAI. I = TOTAL TOTAL TOTAL

G:2NERAL 'l'rebn.lls li A~ro¡lollnts MAquina I Mossegades!!AlLreseau~e~~~ - A¡tre~sló ~M·alles ~~ ~~

________________ 1...;;:.H;..... l_l_>. _ _!.:__ o. H. ' o. n. I D. H.. 1 o. H I D n. D. u. o.

12 - 4 2 - ~~,-5 - 28 - 1-1 ---; - 1-1 2 --, ~ 17 - - .....: , __ 7_7_ De les Cases Consistorials. De la Barceloneta. D'Hostafranchs.

16 1 6 - - - 5 - 59 !7 82 5 1 5 1 !O - - - 92 9 - 16 6 - - 17 7 50 9 9-1 15 ?í 6 . 4 26 1 - 1 121

De Santa Ma el ro na De la Universitat De Gràcia Del Taulat De Sant Andreu Oc Sant Gervasi De Sant Martí . De Can Tunis n•1;orta De Sarrià

Totals.

10 2 9 5 I - 14 7 6l 51 !58 9 :'1 14 8 54 1 - 1 175 19 5 \!2 8 5 4 8 1 4?; 2~ !55 5 7 6 11 27 I - I 165 8 2 -l: - ~ 1 12 5 55 21 8!> 9 6 5 1 O 28 I 1 2 118 7 - 6 - - - 7 2 21 12 55 2 5 5 6 16 - - - 71 2 ·- 2 1 I - 1 - 27 11 45 2 2 4 4 12 - - - 57 2 - 1 I - - 5 I 5 2 17 J - - - 1 - - - 18

. ~ "¡I ~· -¡ _5 ..: ~~ ~ I I~ I ? ~~ I? I ~ ! ~ I¡ = = = ~ .- - 1 1--- - 11 4------- - 4

. 5 - -· - - - 5 2 16 ~ 28 I - - - 1 - - - 29 . ï02 16 181 24 ï2 7 1 77 50 1522"1145 8i4 67 52 ¡--::¡;¡- - 5011195 - 4 - l- 11:- 0-- - l--,-,0-1-2 -