ganchillo 331

5/11/2018 GANCHILLO 331 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ganchillo-331 1/32



S u a V i d a d d eR O r v i d ap a r a t u s

id los folletos

con instrucciones

en tu tienda o

lIámanos al

02227

(Coats)



A R v 1 A T u R A

aum.: aumento, aumentarcad.: cadenetacont.: continuar

corresp.:. correspondientedib.: dibujo

dism.: disminución, disminuirdrcha: ....• derechadrcho: ....• derecho

esp.:........ espacioizq.: izquierdo

m. p. alto: .. medio punto altop.: puntopas.: pasada

p. b.: punto bajopreced.: precedente

rep.: rerev.: resig.: si

trb.: trav.: vu



MUESTRA1'-2' v.: 3 cm

según el esquema. Cortarhilo al final de la 5a v. de anudarlo sobre el 6° p. b. dearco de . 6- l a: Trb. *de piña sobre el p. b. centracada arco, 5 p. al airecerrar como la 4' v. de

Ut: ) 1 p. al aire y 7 p. b

cada arco; cerrar la V. y alantar mediante p. rasos hel 2° p. b. sigo -26 \ JcCont. guiándose por el esqma y las indicaciones queacompañan. Cortar el hilofinal de la 26' V.

da p.; cerrar por 1 p. raso cla-vado en la cabeza del 1" p. depiña. 3 melta: Seguir el es-quema. e . Rep. 12veces * 1 p. de piña de 3 p. al-tos sobre 1 p. b., 7 p. al aire,saltar 3 p. b. *; cerrar como la2' v. y hacer otro p. raso en el

1" arco. 5 ,ueHa \): 1 p. alaire y trb. 11 p. b. en cada ar-co; una vez cerrada la v., cor-tar el hilo para anudarlo denuevo por 1 p. raso sobre el 2°p. b. sigo de la 3' v. 4 .0 : ; . !Ie-

B . Rep. la 4' y 5' v. deentrelazando las cad. de 7 p.

'\1\TERI\LES: 60 g de hilode Escocia n° 10, en color cru-do; Eanchillo de acero n° 1,50.DIAl\lL O: 38 cm.

Il'ESTR : Las 2 primeras v.:3 cm de diámetro.

L\L Z,\ Ó .ue ..Trb. 12 p. altos en una anilla

formada con el extremo del hi-lo; cerrar por 1 p. raso clavadoen el 3° de los 3 p. al aire quesustituyen el 1" p. alto. 2, cita: Trb. * 1 p. de piña de3 p. altos (sustituir el 1" p. al-to incompleto de la v. por 3 p.al aire), 3 p. al aire * sobre ca-

• p. de piña clavado sobre el p. b. centralde un arco de A situado detrás de B

o p. de piña clavado sobre elp. b. central de un arcode A que se superponesobre B

E01TO.R.lAL

De Choisy S.L.

Apartado 10708320 El Masnou (Barcelona) España

Tel.: 935553230Fax: 93 5401640

[email protected]

© Les Editions de Saxe, s.a.Dir. Gal.: José Carné Simó

Dir. técn.: Verónica Gerome BoyerDir. Produc.: Ángel Savadó Mompó

Dir. Admin.: Eva Oliet PradesVentas Internacional de Publicidad:

República Mexicana:Point Comunicación Gráfica S.A. de C.v.

Tels.: 5754-1281//5754-3585e-mail: pointmkt@aoLcom

DISTRIBUIDORESArgentina:

York Agency, SAColombia:

Distribuidoras Unidas, SAEditor para Chile:

Distribuidora General de Publicaciones SAEspaña:Dispesa

República Mexicana:Distribuidora Intermex, SA de C.V.

Cámara de Comercio nO057872Registro Federal de Contribuyentes:

DIN 870508 7D7Manualidades Marbel

Distribución exclusiva para Mercerías,tiendas de Manualidades, venta al público

y suscripciones para:México y América LatinaMartha Suárez de Contreras

Circuito Juristas H 11. Local 1Ciudad Satélite

53100 Estado de MéxicoTeVFax. 5393-5772

[email protected]ú:

Ediciones Zeta, S.C.L LtdaVenezuela:

Distribuidora Continental, SADepósito Legal: B-608-99

Impreso en España por:Rivadeneyra, SA

Agosto de 2004Canarias, Ceuta y Melilla: 2,40 €

(incluido transporte)Printed in Spain

Creación: Claudette Sguazzini

mailto:[email protected]






.-------



: - -':l ~ +.'

36' v.:remate

'-MUESTRA

6 esp.x 6 pas.:3,5 x 3,5 cm

~ clavaren el't p. alaire

centraldel arco

como para la l' mitad. Termi- centronar la v. con 3 esp. para la ba- ~~_se de la parte redondeada de- ~~A.~- ,recha y cerrar la v. por 1 p. ti" -!. b.,~'I.-

C"~ t L ~I:l. ~ 7 \ 2 p. altos cerrados juntos

F F M

,¡:P-~ ~ x "~"""~' t" 'i en cadaunodelos2 p.-~x~/-~... corresp.,clavarIp.alto~t1tf'x"-~~~ "-, . I (' Ir ~~ ~_~.., Jncompeto sIncerrare

~~'~~ /""" ""Á) K)", .l~_~ ..•.•l.. últimobucle)y cerrarlos~ ~ 'ir, A . . , l I o . ~ :\p\\Tf'lVÁ p.enunavez

,pj r ~ ,.~~A.A

~~~~~ ~~#~)~~\ l' T /1 : k7r~ ~~1I ~~g'

YT« c .oP'f 1 VJ_ Vi ~r-l""~~~~XX Yx'r

Creación: Catherine Jeandel "" "\ \ T ~ r 'X : . T ; : y 'LYi ~¡p~ ~ 'rt..~L"-.AX",~8 ",·t ~X ~ ~ \J.~.'f v :xv"V'

r r ~ [ ~. '( ""'-1. v. Qí~'\~TY.7-'('~ X:/' '/ .~ \ '\, ., ~\ \\ 11 -- ~

~~~ l' ~~ \Y\1 =t A = Xir .d~' "1)~ Á" ;~~ <P j~ ((\\ r mr1 .d ~ "1..1 '---~~\l",~.~ 1 ' : ! f 4 p. altos cerrados juntos:

t.,.,¡'M ""'4 . ~ '.--.-- (: - v L 1\.~ d' ~ trb.4 p.altosincompleto

~'\..d~ ~a ( ~ ~V<i'~ .>~ .,.,"'"cerrarlos5 buclesen unav

~~ > ~rx ((' ( .~\» 1S,p<~/ .•~x{;;~/1 ..« \AZ~~~~

¿ "~rf;;" p~ ~ ~ ~;X\J ,,_ ~v.. . f::-Z¿ ';~\.<:~~~ tl "'~¡ N N q'" ;2 < X l ' " ' < t ; - : : ~ I '~3~J>¡~_ ~K ~~ ~k~~ ++o ~L~;~N ~~~J9JJ3d 3 3 3 3 3 3 j ~ :~~ > = t l~>rf.~t~~~~J

~~~~E~E~=f ~~l~~F~~t~~W /t 888t ctt 8 8 Et~F ~C ~~

~~~~;,E~¿,8~;,,~~~~~o r \ " 'F ~>!~$=}~~= ~ r ~ : ~ p ~ f h ' d e t t l - F . ~ ~ -j~~~tITI~1~;6~;~·3~~~,7~, " '~ k F -X r= ~ § = ~ ~ ~ ~ ~ : r ~ F f~ ~ : ; , : : i \~~:;~~i'"'0 c1",do e ne l3' d e1~~{EEd: : =:~aF~ ~~~_ vos, cada una de ellas formada p. al aire que sustituyen ello< -1

~CEbr x,,]§:J..J~_como sigue: rep. 2 veces * 3 p. p. alto. 2'·36' vuelta: Cont. en -1 Eb· ~~~-al aire, 1 p. b. en el 30<p. sigo*, r~~ondo según el. esq~e~a. re- = i§ : x e = > :§l:3 p. al aire, saltar 2 p. Y trb. 1 plttendo el trabajo Slmetnca- ~~l LfI id E. _~~_ esp. relleno. Clavando en el lo< mente con respecto a los ejes -1I=C§E~( F5§:J-l~-p. al aire de la cad. base, es centrales, y cerrando todas las -1~a> )g~j~-decir en el mismo p. que el úl- v. como la 1'. A partir de la 6' = : : : : : - - : : : : ~:Jtimo p. alto, realizar la base de v. se obtienen 91 esp. sobre los _~ e = > : :E ..Jla parte redondeada del lado 15 motivos de cada lado de la -!=r t=F.P~ J § . . Jizq. haciendo: 2 p. al aire, 1 p. parte central. En el curso de la -r-r~C~§E~q",."'x~.J5§,:J..J~_ centroalto, 3 p. al aire, l p. alto y 1 p. 36' v., trb. arcos con pico for- = ~ E C ~ ~ ~ .. Jal aire. Cont. del otro lado de mando así una V. de remate en ~ E'la cad. base, clavando en la todo el contorno del tapete. Ca e ::Ehebra libre de los p. de la mis-ma, y trb. de nuevo l esp. re- 6' v.: cad.base: 184 p.

lleno y 15 motivos completos 91 esp. (15 motivos)



Creación: Kazuko Aimi

MATERIALES: Hilo de Es-cocia n° 10, azul medio; gan-chillo de acero n° 1,50 (ó bienn° 1,75 si suele trb. muy apre-tado).MEDIDAS: 28 x 60 cm.

MUESTRA: 5 paso de encaje:3,2 cm de alto. ,REALIZACION: Ondas A:Trb. una tira de encaje de Bru-

jas, formada por p. altos y ar-cos realizados en paso de ida yvuelta. A medida que avanzael encaje, unir los arcos co-rresp. entre sÍ, sustituyendopara ello el p. al aire centraldel arco en curso ó bien por 1p. raso clavado en los 2 arcosprecedo al mismo tiempo, óbien por 1 p. b. ó 1 p. alto cla-vado en el arco ya trabajado.Cont. así según el esquemaobteniéndose 12 ondas com-pletas; cont. recto para volveral punto de partida, uniendo elencaje tanto a los arcos librescomo a los que ya se han uni-do entre sí al formar las on-das. Por último, unir la últimapaso a la cad. base por p. ra-sos. Ondas B: Como las on-das A pero uniendo ambaspartes entre sí por los arcos si-tuados en la cima de cada on-da. Ondas ey D: Similares alas precedo uniendo C a laparte recta de B, y D a A. Mo-

tivos E: En el hueco que que-da entre las ondas A y B, trb.un pequeño motivo de rellenoformado por 2 V. como mues-tra el esquema.

MUESTRA5 paso de encaje:

3,2 cm de alto

_/



~

p. alto doble en relieve:clavar el p. en el arco de 5 p.de la 2' v. precedo y por delantedel p. b. corresp. de la 52' v.

MATERIALES: 255 g de hi-lo de Escocia n° 30, blanco;ganchillo de acero n° 1,00.

DIÁMETRO: 95 cm.MUESTRA: Las 3 primeras v.:4,2 cm de diámetro.REALIZACIÓN: l' vuelta:Sustituyendo el 1" p. alto do-ble por 4 p. al aire, trb. 39 p.altos dobles en una anilla de20 p. Cerrar la v. por 1 p. raso

clavado en el 4° p. al aire delprincipio. 2'·44' vuelta: For-mar una corola de 13 pétalosguiándose por el esquema.Hasta la 44' v. terminar cada v.como la l' Y clavar 1 p. rasosuplementario en el 1" calado.45'·47' vuelta: Trb. 208 gru-pos de 4 p. altos dobles sepa-

radas por un arco de 2 ó 3 p.según corresponda, siguiendola 2" parte del esquema en quese vuelve a representar la 44"v. para que sirva de orienta-ción. Al final de la 47" v. re-emplazar los 2 últimos p. al ai-re por 1 m. p. alto clavado en

® 53' v.: para obtener 1625 p., trb.104 p. en relieve, 14 p. altos doblesen 39 arcos y 15 p. altos dobles enlos 65 arcos restantes, alternandodichos arcos de forma equilibrada

el 4° p. al aire del principio48'·80' vuelta: Cont. comoanteriormente respetando laindicaciones que aparecen

junto a los símbolos, referentes al reparto de los p. en las v53 y 61, con el fin de obtenerposteriormente un n°exacto d

@ 61' v.: de los 74 motivos, forma72 con 6 esp. rellenos y 2 con7 esp., separando dichos grupossiempre con un arco de 3 p.

(37 motivode contorno

(65 triángulos)



I

MUESTRA \'-3' Y .: 4,2 cm

95 cm (80 Y. )

Artesan(a en la mesa®

motivos. Después de cerrar lav. 49 y 51, formadas por p. badelantar mediante p. rasoshasta el centro del arquito de p. sigo En la 53" v., trb. los paltos dobles en relieve comose explica junto al símbolo; e

la 80" v. realizar cada p. altdoble con pico como siguedespués del p. alto doble, hacer 3 p. al aire y clavar 1 p. balrededor del cuerpo de dichop. alto doble. Cerrar todas lav. como las precedo a excepción de la 65" v. en que el último p. al aire se sustituye por p. b. Cortar el hilo tras cerrala 80" V.



Creación: Glendola Hodges

MATERIALES: 30 g de cor-donnet n° 30, en color crudo;gan,chillo de acero n° 1,00.DIAMETRO: 41 cm.MUESTRA: Las 3 primeras v.:5,5 cm de diámetro.

REALIZACIÓN: 1" vuelta:Sustituyendo el 1" p. alto do-ble por 4 p. al aire, trb. 40 p.altos dobles en una anilla de20 p.; cerrar la v. por 1 p. rasoclavado en el 4° p. al aire delprincipio. 2" vuelta: 1 p. al ai-re y rep. 20 veces * 1p. b., 5 p.al aire, saltar 1 p. * pero, alfinal de la v., reemplazar los 3últimos p. al aire por 1 p. altoclavado sobre el 1" p. b. 3"·10"vuelta: Guiarse por el esque-ma. Cerrar las v. 3 y 4 como la2" v. y, al final de las v. 5 a 7,

sustituir los 4 últimos p. al ai-re por 1 p. alto doble. De la 8'a la 10' v., terminar cada v. por1 p. raso sobre el 1" p. b. En la9' v., trb. 1 p. b. en cada p. b.de la v. anterior y 5 p. b. en ca-da arco, obteniéndose así untotal de 200 p. b. 11' vuelta:Clavando 1 p. en cada p., rep.100 veces * 2 p. altos dobles,1 p. al aire *. Cerrar esta v. re-emplazando el último p. al ai-re por 1 p. b. en el 4° p. al airedel principio. 12'·14' vuelta:Realizar 100 arcos en cada v. y

finalizarlas con 1 m. p. altopara sustituir los 2 últimos p.al aire. 15'·29' vuelta: Com-pletar la rueda de 10 motivosguiándose por el esquema, ce-rrando las v. de manera similara las preced., y cortar el hilo alfinal de la 29' v.

MUESTRA¡'-3' Y .: 5,5 cm



MUESTRA1'-3' v.: 5 cm

V., obtener cadaltos cerrado ~ grupo de 2 pl. p. alto inc~:~tos clavand~s~n cerrar el p ~\o: es decirc e, en cada uno d

UItImo bu-

corres e os 2 a3 p., Y cerrando I rcosp. en una sola uego los

rrar la 6" V s . v~z. Para ce-rnas p. al ~ir~StltUlr los 2 últi-

rre por 1 m del arco de cie-vuelta' El' p. alto 8

a

18a

, n a 8" V • -

po de 2 p alt . trb. un gru-dos junto~ en os dobles cerra-ello hacer amb~~da ~rco; paratos y cerrar los 3 p. lllcomple-vez, de maner b~c1.esen unagrupos de la 5"a ~:mlla: a losdo el mismo y/v. Slguien-la lO" v. con 2metodo, formaraltos triples c grupos de 2 p.separados por :rrados juntosen cada calad n arco de 5 prealizar los r o de la 9" v. A iclavar los 2g upos de la 11" vp. altos triple .. ,

s lll-

completos eng.rupo corresp l~ cabeza delflor. Completa~ lael Ibav. a~te- d?se por el esa or gUlán- dIcaciones anti~ema y la

el hilo tras cerra~olres, y coa 18 " v.

Eu

" < :tM

L



4 clavar en el p. al aireseñalado por este sign

REALIZACIÓN: Detalle A1" vuelta: Formar una anj1de 16 p. Yrep. 8 veces * 18 al aire, 1 p. raso clavado en p. sigo de la anilla inicial adelantar mediante p. rasohasta el centro del 1er arco. 23" vuelta: Guiarse por el equema. 4"-15" vuelta: Con

como anteriormente clavandlos p. en el p. al aire señaladpor el signo corresp. Cerrar lV. por 1 p. raso en el 4° de lo4 p. al aire que sustituyen el p. alto doble y adelantar mdiante p. rasos hasta el p. crresp. 16" vuelta: Obtener cda arco con pico haciendo 9 al aire, 1 p. raso clavado en 4° p. partiendo del ganchillo 6 p. al aire. Cortar el hilo unvez cerrada esta última V.

MUESTRA1'-3' v.: 5,9 cm

MATERIALES: Un poco dehilo de Escocia n° 40 para losdetalles A y B, en color crudo;la misma calidad de rulo perodel n° 30, también en crudo,para el modelo C; ganchj1lo deacero n° 0,75.MEDIDAS: A y C: 23 cm dediámetro. B: 25 x 25 cm.

MUESTRA: Ver junto a cadaesquema corresp.

detalle A



parte central A

MUESTRA26 esp. x 25,5 pas.:

10 x 10 cm

I

15

IXI

IX

•15 7

20 30

cad. base: 127 p.(42 esp.) 16 cm

IXIXI IX

IXI)(J

7

4cmJ

(

, , . " ' - - - ' ~ ' ~ " , I~~ =- "),) !. ; 40 paso

o " " , ~11>~:.,~I,I _ I "

4 ~ / 1- _1_'-,

- /_' 1h

--cm~42espo

detalle B

f1clavando en cada p.corresp., hacer l p. alto yl p. alto triple incompletos(sin cerrar el último bucle)y cerrar los 3 p. en una vez

parte central siguiendo elesquema detallado. En la 4' v.,en el orillo superior e infe-rior, separar los motivos for-mados por 8 pequeños esp.vacíos por 8 esp. vacíos nor-males; en cambio en los ladoshacer 7 esp. vacíos después

del ángulo, 8 entre los 2 moti-vos sigo y 7 antes del otro án-gulo. Cortar el hilo al final dela 5' V. Parte C: Completarcada parte redondeada en pasode ida y vuelta y realizándolaspor separado. Contorno: Amodo de remate trb. una V. dep. b. en todo el contorno de lalabor y cortar el hilo.

Detalle B: Parte central A:Montar una cad. base de 127p. Y trb. 40 paso a p. de redguiándose por el diagrama.Cortar el hilo al final de la 40'paso Parte B: Anudar el hiloen el 1" p. al aire del otro ladode la cad. base, hacer 8 p. alaire (3 para el 1" p. alto y 5para el 1" arco de ángulo), cla-var 1 p. alto en el mismo p.en que se anudó el hilo y trb.en redondo alrededor de la

A

e (4 pas.) B (5 v.)~~

~

" '.

I

i~

,. \ \ \ \

25 cm

parte central A

f----

--



.,.~

• • • . . • • . . . .

"

'1

• • . . .

I

'~

·u

~::'~'\'~• • • • • T ' l r

~ ' ' :, ; .1

, " '-

T

• • •

• J

,¡

';l.

• • j I

, I

I

• f

,

, f

~I '



,

MUESTRA"-3' Y .: 2,6 cm

. . Adornar cada detalle Montaje. flores arti-con cintas de raso y. laficiales como s~ ,aprecia en

lle_

f' udlendose refotogra la, p 1 dillasnar previamente con pe a . ,u otros dulces de su eleCClOn.

Detalle C: A partir de una an~-lla de 12 p., trb. 27 v. c~mblinando p. básicos segun eesquema, cerrando todas ~as r .

1 P raso como habltua -por . amente y adelantando con p.¡r -

1 mentarías hasta e p.sos sup e 1 h ilo al final

corresp. Cortar ede la 27a v.

23 cm

l.



vando el l" p. b. en el mismoque el p. raso que cierra la 38'rep. ** 1 p. b. sobre 1 p. altop. al aire, * 1 p. alto, l pico (=

p. al aire, l p. b. clavado en elde estos 3 p.), l p. alto * sobel p. alto sig., 3 p. al aire **. Crrar esta última v. por l p. ra

clavado sobre el l" p. b. Ycorel hilo.

presenta en negrita.En cada calado de 2 p. de la 6' v.trb. 1esp. relleno (= 2 p. altos enel calado, l p. alto sobre el p.alto sig.) para formar la base decada motivo.Cont. a p. de red en redondo, esdecir alternando esp. vacíos y

esp. rellenos, según el esquema.1 p. al aire, y cla-

MUESTRA¡'-2' v.: 3,5 cm

Rep. 12 veces * 1 p. alto, 1 p. alaire * en una anilla formada conel extremo del hilo; cerrar la v.por 1p. raso en el 3°de los 3 p.al aire que sustituyen el 1" p. al-to. Guiarse por elesquema. Hasta la 38' V., cerrar

todas las v.como la l' v.En la 6'v. repartir 6 aum. como se re-

.i r 2 p. altos cerrados juntos:I r clavar I p. alto incompleto

(sin cerrar el último bucle)en cada p. corresp. y cerrarlos 3 p. en una vez

Creación: Alice Gundel

l.



-

1 ,

@ consultar el detalleen "realización"

Labor para expertas

MATERIALES: 120 g de hi-lo de Escocia n° 10, blanco;ganchillo de acero n° 1,50.MEDIDAS: 83 x 83 cm.MUESTRA: Las 3 primerasv. de un motivo: 4 cm de diá-

metro.REALIZACIÓN: Parte cen-tral: Está formada por 16 mo-tivos unidos entre sí en el cur-so de la 8' v. por el pico centralde los grupos corresp., tal co-mo muestran los esquemas.

Motivo de relleno: En cadauno de los 9 huecos situadosentre 4 motivos trb. una sola v.como sigue: anudar el hilo enun pico, hacer 5 p. al aire, cla-var 1 p. alto triple incompletoen cada uno de los 3 picos li-bres sig., cerrar los 4 p. en una

sola vez y hacer 13 p. al aire;realizar luego ** tomar hebra4 veces, clavar en el pico co-rresp., tomar hebra y extraerla,rep. 3 veces * tomar hebra, ce-rrar 2 bucles *, clavar 1 p. altotriple incompleto en cada uno

de los 3 picos sig., tomar bra para cerrar 4 bucles en uvez, rep. 2 veces de * a * ycer 11 p. al aire. Rep. 2 vemás desde **, cerrar la v. 1 p. raso clavado en el 2°los 13 p. al aire realizados dpués del 1e< grupo, y cortar

hilo. Contorno: l' vueltAnudar el hilo en el pico selado por un triángulo blancotrb. según el esquema tenienen cuenta que los ángulos obtienen como sigue: tomhebra 6 veces, clavar en



motivo(16 veces)

MUESTRA¡'-3' v,: 4 cm

motivo derelleno (9 veces)

al aire, 2 p. altos de 4 hebrascerrados juntos (clavando el1° en el mismo p. que la con-cha y el 2° en la cabeza delgrupo de p. cerrados juntosdel motivo sig.), 1 p. al aire, 1p. b. con pico en la cabeza delgrupo obtenido, S p. al aire yuna concha clavada en el mis-mo p. que el 2° p. de 4 hebras.3a·15a vuelta: Completar elcontorno guiándose por el es-quema y cortar el hilo.

mismo pico que el último p.alto doble trabajado, tomar he-bra y extraerla, rep. 3 veces * to-mar hebra, cerrar 2 bucles *,clavar 1 p. alto de 7 hebras in-completo en el 1" pico del gru-po sig., rep. 3 veces de * a *quedando 3 bucles en el gan-chillo, clavar 1 p. alto dobleincompleto en la 6' hebra obli-cua del p. alto de 7 hebras yrep. de nuevo 3 veces de * a *;hacer 19 p. al aire, tomar he-

bra 3 veces, clavar en la mis-ma hebra oblicua anteriormen-te mencionada, tomar hebra yextraerla, rep. 2 veces de * a *,clavar 1 p. alto doble incom-pleto en la 4' hebra oblicua delp. de 7 hebras y rep. 3 veces de* a *, 10 p. al aire y cont.siguiendo el esquema. En estamisma v. y entre los motivosformar grupos como los delmotivo de relleno. Posterior-mente, en la 2' V" Ypara con-seguir un borde recto entre 2motivos, proceder como si-

gue: después de la concha quedelimita un motivo, hacer S p.



cerrar la V. clavando Ien el 3" p. al aire del prinde la v., adelantando mep. rasos hasta el 1" calad27" vuelta: Guiarse porquema y las indicacionelo acompañan y cortar al final de la 27' V.

mismo p. que a último p. altode la l' pas., hacer 1 esp. relle-no, rep. 3 veces de * a * delotro lado de la cad. base, ter-minar con 2 esp. vacíos, 1 esp.relleno, 2 p. al aire y en el arcode 5 p. trb.: 4 p. altos, 2 p. alaire, 1 p. alto, 2 p. al aire y

ces * 2 esp. vacíos, 1 esp. re-lleno, 2 p. al aire y 1 esp. re-lleno *, cont. luego con 2 esp.vacíos, 1 esp. relleno, 2 p. alaire y, en el arco de 5 p. sigotrb.: 4 p. altos, 2 p. al aire, Ip.alto, 2 p. al aire, 4 p. altos, 2 p.al aire; clavar 1 p. alto en el

Creación: Hatice Cakir

MUESTRA1'-2' Y .: 7,8 x 1,4 cm

MATERIALES: 15 g de cor-donnet n° 30, blanco; ganchi-llo de acero n° 0,60.MEDIDAS: 23,5 x 29,5 cm.MUESTRA: Las 2 primeras v.:7,8 x 1,4 c m . ,REALIZACION: 1" pasada:

Partiendo de una cad. base de49 p., hacer 5 p. al aire máspara el 1" arco, clavar Ip. al-to en el 6° p. a partir del gan-chillo y trb. 16 esp. vacíos (esdecir 16 veces: 2 p. al aire, 1 p.alto en el 3" p. sig.); cont. con5 p. al aire, 1 p. raso en el últi-mo p. de la cad. base y cortarel hilo. 2' vuelta: Anudar elhilo en el arco de 5 p. señala-do por un triángulo blanco,hacer 3 p. al aire para sustituirel 1" p. alto, clavar 3 p. altosen dicho arco de 5 p., 2 p. al

aire, 1 p. alto en el 1" p. alto de x ¡ .

la l' pas., trb. 1esp. relleno (= 2 ,A'1~ni0,p. altos en el calado y 1 p. alto =~ni0=~ff!¡r>.~ ~sob,",] p. ,lto s;g.),,,p. 3~~~ '

~~k~H~~~~~ ~~~~

j(i.



REALIZACIÓHacer 1 p al . N: 1" vuelta·. aIre y 12 .una anilla de 8' p. b. enpor 1 p. ra p., cerrar la vvuelta: 1 so e~ el 1" p. b. 2~ces * 1 Pb'al aIre y rep. 61 p. 8 pi' ve-

p. * pero"~l fi~a~ dalrle

,saltaremplazar los 5 úlf e a v., re-re por 1 p alt 1!ll0S p. al ai-sobr~ el 1;' p. ~ tnpl~ clavadoSegUir el esqu . 3 -4 vuelta:ema. En ambas

v:' sustituir l ,.aIre del arco ~ 7 .ultImas p. alalto de 5 h b e CIerre por 1 e~ 1" arco. En la 26'b e ras (_ t p. CIma d vm 5 "ce, e - om", hc- e cada -- - yde 2 en 2)_l2~,rr", lo, b"cle, grupo de 3 p pma, ttbplet'" 6 p;ñ", e vuella: Com- ~omo ';g"e- -e~errados tomo eomb- n todo el eon- oble ineomplet~T 1 pguiándoseJn panda p. básicos cerrar el último b es deHa"a la 21' m el e'q"ema uno de 10' 3 ocle) e

po, 1 p_,",o :d~rr", cada v: rr", luego 10/' correap_p. rasos supl antando oon Uo en una sola p- del gementanos h hJ10una vez vez. Coasta cerrada la 2

MUESTRA¡'-2' v.: 4 cm



MUESTRA12 esp. x 12 pas.:

9 x 9 cm

~~

~~~

~~~

contorno

---41cm --

p. altos en los calados de lV. de las 2 capas al mismtiempo, introduciendo el santes de cerrar el 4° lado.

sigo si dicho esp. se halla enci-ma de 1 esp. relleno). Comple-tar el motivo con una V. en elmismo color que las paso ante-riores. Con el hilo marrón ha-cer otra V. de p. altos y arcosde 3 p. en cada esquina comose detalla en el esquema.

Disponiendo18 motivos para cada cara delcojín como muestra el dib.,unirlos entre sí cosiéndolos p.por p. a p. por encima.

Alrededor de una de lascaras, trb. 6 V. en marrón comose aprecia en el esquema. Rep.el mismo trabajo en la 2' cara,pero unir ambas en el curso dela 6' v., clavando los p. b. YJos

- \. unir los motivos a p. por encima

contorno(6 v.) 4 cm

unir las 2 caras al trb.

la 6' v. de la 2' de ellas

n° 1,50; un saco relleno de mi-raguano de 41 cm de lado.

41 x41 cm.12 esp. x 12 pas.:

9 x 9 cm. Un motivo: 11 cm delado.

Trb. 6 de cada por se-parado en el color y según eldiagrama corresp. Empezar ca-da uno de ellos sobre una cad.base de 37 p., equivalente a 12esp., y trb. 12 paso a p. de red,es decir alternando esp. vacíos(= 2 p. al aire, 1 p. alto en el 3«p. sig.) y esp. rellenos (= 2 p.altos en el calado y 1 p. altosobre el p. alto sig., ó bien 1 p.alto en cada uno de los 3 p.1 'S 185 g de hi-

lo de Escocia n° 20, de los cua-les 50 g en marrón y 45 g decada color: beige, rosa y ama-rillo claro; ganchillo de acero

Creación: Fujiko Takagi



H i {aza sem i -gru esa pa ra teji~os ráp i~ osJ p e r f e c t a p a r a p

~e vest ir ~ accesorios p a r a { a ~ecoración

en 100% a {go~ón OIIIU D I s I r I a • • • • , . • • • • $.A. De c . Y . C o lle jó n S o n A n to n io A b a d N o . 2 3 , 0 6 8 2 0 M é J ic o , D .F . T e ls .: 5 5 2 2 8 6 6 0 0 1 6 4 F a x : 5 5 2 2 6 3 4 7 e -m o il: o r d e n @ h i lo s o m e g o .c o m .1 l ll h llp : // w w w .h i



ganchillo 331

Documents