gaceta oficial digital, viernes 09 de agosto de 2013

Año CIX Panamá, R. de Panamá viernes 09 de agosto de 2013 Nº 27349

CONTENIDO

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIADecreto Ejecutivo Nº 536

(De jueves 8 de agosto de 2013)

QUE REEMPLAZA A UN REPRESENTANTE DEL ÓRGANO EJECUTIVO ANTE EL CONSEJO DE LACONCERTACIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO.

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIACircular Nº 0106-2013

(De viernes 9 de agosto de 2013)

POR LA CUAL LA SECRETARÍA DE ASUNTOS JURÍDICOS DEL MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,COMUNICA A TODA LA CIUDADANÍA LA UBICACIÓN DE LAS NUEVAS OFICINAS DE LA DIRECCIÓNGENERAL DE GACETA OFICIAL, A PARTIR DEL 15 DE AGOSTO DE 2013.

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZASResolución Ministerial Nº 012-2013-DdCP

(De martes 6 de agosto de 2013)

POR LA CUAL SE ESTABLECEN LAS CONDICIONES DE LA EMISIÓN DE LETRAS DEL TESORO CONVENCIMIENTO EN FEBRERO 2014.

MINISTERIO DE SALUDResolución Nº 605

(De miércoles 31 de julio de 2013)

QUE ADOPTA EL REGLAMENTO INTERNO DE FUNCIONAMIENTO DEL COMITÉ NACIONAL DEBIOSEGURIDAD EN SALUD BUCODENTAL.

MINISTERIO DE VIVIENDA Y ORDENAMIENTO TERRITORIALResolución Nº 453-2013

(De lunes 22 de julio de 2013)

POR LA CUAL SE DESAFECTA LA SERVIDUMBRE DE LA CALLE 123, RESTO LIBRE DE LA FINCA 14895,TOMO 391, FOLIO 422, UBICADA EN LA URBANIZACIÓN CLUB X, CORREGIMIENTO DE BETANIA,DISTRITO Y PROVINCIA DE PANAMÁ.

AUTORIDAD DEL TRÁNSITO Y TRANSPORTE TERRESTREResolución Nº OAL 973

(De martes 6 de agosto de 2013)

POR LA CUAL SE MODIFICA LA RESOLUCIÓN OAL NO. 904 DE 4 DE JULIO DE 2013, REFORMADA POR LARESOLUCIÓN OAL NO. 945 DE 23 DE JULIO DE 2013.

AVISOS / EDICTOS

1No 27349 Gaceta Oficial Digital, viernes 09 de agosto de 2013

Panamá, 2 de agosto de 2013. AVISO AL PÚBLICO. Para dar cumplimiento al Artículo 777 del Código de Comercio yo, JOSÉ EZEQUIEL JAÉN VEGA , comerciante, portador de la cédula de identidad personal No. 7-111-542, hago constarpor este medio que le cedo mi derecho del aviso de operación No. 7-111-542-2009-155381 denominado PARRILLADA MARITZEL , ubicada en la provincia de Panamá, distrito de La Chorrera, corregimiento de El Coco, Urbanización SantaLibrada No. 3, sector Amaya, calle s/n, casa 19C, al señor MIGUEL ÁNGEL LLERENA GONZÁLEZ , con cédula8-296-580. L. 201-400322. Tercera publicación.

______

AVISO DE DISOLUCIÓN. De conformidad con el Artículo 83 de la Ley 32 de 1927, por este medio se hace saber que lasociedad anónima denominada GRUPO 4G, S.A., inscrita ante las oficinas del Registro Público de Panamá, a Ficha No.761179, Documento Redi No. 2126410, desde el 17 de febrero de 2012, ha sido disuelta según resolución adoptadamediante acta de la junta de accionistas celebrada el 23 de julio de 2013 y así consta en documento de DISOLUCIÓNprotocolizado mediante escritura pública No. 2086 del 23 de julio de 2013, mediante la cual se protocoliza acta de reuniónde junta de accionistas de la Sociedad GRUPO 4G, S.A., la cual resuelve la disolución de la sociedad en mención,registrada ante las oficinas del Registro Público de Panamá, a Ficha No. 761179, Documento Redi No. 2436885, desde el31 de julio de 2013. Claudia Yanela González de Villamil, con cédula 6-87-486: Representante Legal/Tesorera. L.201-400277. Segunda publicación.

______

AVISO. Yo, MANUEL VARGAS ACOSTA, cedulado 7-72-1835, para dar cumplimiento a lo que establece el Artículo777 del Código de Comercio, comunico que he traspasado mi negocio de venta de licores nacionales y extranjeros al pormayor y menor y que ampara la licencia comercial tipo B No. 18750 de 24 de octubre de 1996 y aviso de operación No.7-72-1835-2011-324380, expedida al negocio denominado JARDÍN TIERRA DE CANTORES , ubicado en elcorregimiento de La Miel del distrito de Las Tablas, provincia de Los Santos, al señor RUBÉN DARÍO SAMANIEGO VEGA , varón, panameño, mayor de edad, cedulado No. 6-706-1083 y por lo tanto es el nuevo propietario. L.201-400279. Segunda publicación.

______

AVISO AL PÚBLICO. En cumplimiento con el Artículo No. 777 del Código de Comercio, hago de conocimiento públicoel traspaso del local comercial denominado PARRILLADA BILLAR COMPA BELE , con registro comercial No. 1743,ubicado en Río de Jesús, propiedad de BELISARIO ANTONIO JORDÁN ATENCIO , con cédula de identidad No.9-131-459, al señor ELADIO E. RÍOS C. , con cédula de identidad No. 9-712-169. L. 208-9436378. Segunda publicación.

______

REPÚBLICA DE PANAMÁ, REGISTRO PÚBLICO DE PANAMÁ. CERTIFICA CON VISTA A LA SOLICITUD13-1566459. QUE LA SOCIEDAD: LORRINI INC . Se encuentra registrada la Ficha 498367, Doc. 812351, desde eltrece de julio de dos mil cinco. DISUELTA. Que dicha sociedad ha sido disuelta mediante Escritura Pública número 7922de 15 de julio de 2013 de la Notaría Tercera del Circuito de Panamá, según Documento 2433983, Ficha 498367, de laSección de Personas Jurídicas Mercantiles desde el 26 de julio de 2013. Expedido y firmado en la provincia de Panamá, eltreinta de julio de dos mil trece a las 05:57:24, p.m. Nota: Esta certificación pagó derechos por un valor de B/.30.00,comprobante No. 13-1566459. No. Certificado: S. Anónima 090038. Fecha: Martes, 30 de julio de 2013. YADINELORTEGA. Certificador. //ISAVDA25//. L. 201-400276. Única publicación.

______

Por medio de la presente que suscribe GILMA GALLARDO MANCILLA , con cédula de identidad personal No.3-118-225, acudo con todo respeto, a fin de manifestarle que de acuerdo al Artículo 777 del Código de Comercio, hetraspasado a JOSÉ DE JESÚS BATISTA BARRÍA, varón panameño, con cédula de identidad personal 3-105-560, elestablecimiento comercial denominado PARRILLADA DALYS , ubicado en el corregimiento de Salamanca,Urbanización Nuevo Ocú, provincia de Colón, distrito de Colón, amparado por el aviso de operación; y a la vez solicitoque la misma sea traspasada a nombre de su nuevo dueño José De Jesús Batista Barría. Atentamente, Gilma de Rivera.3-118-225. L. 201-400431. Primera publicación.


REPÚBLICA DE PANAMÁ AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS DIRECCIÓNNACIONAL DE TITULACIÓN Y REGULARIZACIÓN PROVINCIA DE COCLÉ. EDICTO No. 107-2013. ELSUSCRITO FUNCIONARIO SUSTANCIADOR DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE TITULACIÓN YREGULARIZACIÓN DE TIERRA PROVINCIA DE COCLÉ. HACE SABER: Que GABRIELA RAQUEL VALDESDE SOUSA, vecino (a) de Las Cumbres, corregimiento Las Cumbres, de distrito de Panamá, portador (a) de la cédulaNo. 8-167-44, ha solicitado a la Dirección Nacional de Titulación y Regularización mediante solicitud No. 2-279-08,según plano aprobado No. 202-07-13627, adjudicación a título oneroso de una parcela estatal patrimonial que serásegregado de la finca No. 87, Rollo 23832, Doc. 4 propiedad del M.I.D.A, con una superficie total de 0 Has. + 1138.49M2, ubicada en la localidad de El Limón, corregimiento de Río Hato, distrito de Antón, provincia de Coclé, comprendidadentro de los siguientes linderos: Norte: Terreno nacional ocupado por: Edelvina Navas. Sur: Camino de tierra a otroslotes. Este: Camino de tierra a otros lotes a Río Hato. Oeste: Servidumbre a otros lotes. Para los efectos legales, se fija elpresente Edicto en lugar visible de la Dirección Nacional de Titulación y Regularización de tierra en la provincia de Cocléy en la corregiduría de Río Hato. Copia del mismo se hará publicar en el órgano de publicidad correspondiente, tal comolo ordena el Artículo 108 del Código Agrario. Este Edicto tendrá una vigencia de 15 días a partir de su última publicación.Dado en la ciudad de Penonomé, hoy 2 de agosto de 2013. (Fdo.) ING. ROBERTO CHANIS. Funcionario SustanciadorANATI-Coclé. (Fdo.) CÉSAR FERNÁNDEZ. Secretario Ad-Hoc. L. 201-400345.

_______

REPÚBLICA DE PANAMÁ AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS DIRECCIÓNNACIONAL DE TITULACIÓN Y REGULARIZACIÓN. ANATI, CHIRIQUÍ. EDICTO No. 145-2013. EL SUSCRITOFUNCIONARIO SUSTANCIADOR DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS, ENLA PROVINCIA DE CHIRIQUÍ AL PÚBLICO. HACE CONSTAR: Que el señor (a) BLANCA FELICIDADGONZALEZ DE RIOS Y OTRA, vecino (a) de Caldera Centro, corregimiento Caldera, del distrito de Boquete,provincia de Chiriquí, portador de la cédula de identidad personal No. 4-40-139, ha solicitado a la Dirección Nacional deReforma Agraria, mediante solicitud No. 4-0294, según plano aprobado No. 404-02-23989, la adjudicación del títulooneroso de una parcela de tierra Baldía Nacional adjudicable, con una superficie total de 1 Has. + 4,775.56 M2. El terrenoestá ubicado en la localidad de Caldera, corregimiento de Caldera, distrito de Boquete, provincia de Chiriquí,comprendido dentro de los siguientes linderos: Norte: Calle a Caldera y hacia Ave. 3 de Noviembre. Sur: Quebrada LaPita. Este: Camino a la Ave. 3 de Noviembre. Oeste: Pedro Samudio, quebrada La Pita. Para los efectos legales se fija elpresente Edicto en lugar visible de este Despacho, en la Alcaldía del Distrito de Boquete o en la corregiduría de Caldera,copias del mismo se le entregará al interesado para que lo haga publicar en los órganos de publicidad correspondientes, talcomo lo ordena el Artículo 108 del Código Agrario. Este Edicto tendrá una vigencia de quince (15) días a partir de laúltima publicación. Dado en David, a los 02 días del mes de julio de 2013. (Fdo.) LICDO. FABIO FRANCESCHI S.Funcionario Sustanciador. (Fdo.) ENEIDA LOZADA V. Secretaria Ad-Hoc. L. 201-399026.

______

REPÚBLICA DE PANAMÁ AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS DIRECCIÓNNACIONAL DE TITULACIÓN Y REGULARIZACIÓN. ANATI, CHIRIQUÍ. EDICTO No. 156-2013. EL SUSCRITOFUNCIONARIO SUSTANCIADOR DE LA AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRASCHIRIQUÍ, AL PÚBLICO. HACE SABER: Que el señor (a) SABINA MARIA MIRANDA DE FABREGA, vecino (a)de Cerro Punta, corregimiento de Cerro Punta, distrito de Bugaba, provincia de Chiriquí, portador de la cédula deidentidad personal No. 4-215-793, ha solicitado a la Autoridad Nacional de Administración de Tierras, mediante solicitudNo. 4-0052, la adjudicación a título oneroso de dos globos de terrenos baldíos nacionales adjudicables, con una superficiede Globo A: 0 Has. + 3886.09 M2 ubicados en la localidad de La Garita, corregimiento de Cerro Punta, distrito deBugaba, provincia de Chiriquí, según plano aprobado No. 405-04-23798 cuyos linderos son los siguientes: Norte: MaríaIsabel Miranda de Ortega. Sur: Camino hacia Cerro Punta y a otras fincas. Este: Luis Castillo. Oeste: Camino hacia CerroPunta y a otras fincas. Y la superficie de Globo B: 0 Has. + 1532.80 M2 ubicado en La Garita, corregimiento de CerroPunta, distrito de Bugaba, provincia de Chiriquí, cuyos linderos son los siguientes: Norte: Camino hacia Cerro Punta y aotras fincas. Sur: Demetrio Miranda. Este: Luis Castillo. Oeste: Demetrio Miranda. Para efectos legales se fija el presenteEdicto en lugar visible de este Despacho, en la Alcaldía de Bugaba o en la corregiduría de Cerro Punta y copias delmismo se entregarán al interesado para que lo haga publicar en los órganos de publicidad correspondientes, tal como loordena la Ley 37 de 1962. Este Edicto tendrá una vigencia de quince (15) días a partir de su última publicación. Dado enDavid, a los 10 días del mes de julio de 2013. (Fdo.) LICDO. FABIO FRANCESCHI. Funcionario Sustanciador. (Fdo.)ELVIA ELIZONDO. Secretaria Ad-Hoc. L. 201-399604.

______

REPÚBLICA DE PANAMÁ AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS DIRECCIÓNNACIONAL DE TITULACIÓN Y REGULARIZACIÓN. ANATI, CHIRIQUÍ. EDICTO No. 174-2013. El SuscritoFuncionario Sustanciador de la Autoridad Nacional de Administración de Tierras, en la provincia de Chiriquí al público.


HACE CONSTAR: Que el señor (a) ARCELIA VEGA CONTRERAS Y OTRO, vecino (a) de San Miguel del Yuco,del corregimiento La Concepción, del distrito de Bugaba, provincia de Chiriquí, portador de la cédula de identidadpersonal No. 4-169-688, ha solicitado a la Autoridad Nacional de Administración de Tierras, mediante solicitud No.4-0076, según plano aprobado No. 405-01-23993, la adjudicación del título oneroso de una parcela de tierra BaldíaNacional adjudicable, con una superficie total de 0 Has. + 493.45 M2. El terreno está ubicado en la localidad de SanMiguel del Yuco, corregimiento La Concepción, distrito de Bugaba, provincia de Chiriquí, comprendido dentro de lossiguientes linderos: Norte: Mirta Amelia Coba de Samudio. Sur: Camino a la escuela. Este: Escuela de San Miguel delYuco. Oeste: Calle de asfalto hacia La Concepción y hacia Volcán. Para los efectos legales se fija el presente Edicto enlugar visible de este Despacho, en la Alcaldía del Distrito de Bugaba o en la corregiduría de La Concepción, copias delmismo se le entregará al interesado para que lo haga publicar en los órganos de publicidad correspondientes, tal como loordena la Ley 37 de 1962. Este Edicto tendrá una vigencia de quince (15) días a partir de la última publicación. Dado enDavid, a los 26 días del mes de julio de 2013. (Fdo.) LICDO. FABIO FRANCESCHI S. Funcionario Sustanciador. (Fdo.)ENEIDA LOZADA V. Secretaria Ad-Hoc. L. 201-400010.

______

EDICTO No. 33. DIRECCIÓN DE INGENIERÍA MUNICIPAL DE LA CHORRERA.- SECCIÓN DE CATASTROALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA CHORRERA. EL SUSCRITO ALCALDE DEL DISTRITO DE LACHORRERA, HACE SABER: Que el señor (a) ARELIS ITZEL GONZALEZ OBANDO , mujer, panameña, mayor deedad, con residencia en Santa Marta, Panamá, casa No. 280, teléfono 231-3245, portadora de la cédula de identidadpersonal No. 8-744-1463, en su propio nombre en representación de su propia persona, ha solicitado a este Despacho quese le adjudique a título de plena propiedad, en concepto de venta de un lote de terreno Municipal Urbano, localizado en ellugar denominado Calle 13a., de la Barriada Ramiro (Potrero Grande), Corregimiento Potrero Grande, donde se llevará acabo una construcción distingue con el número ___, y cuyos linderos y medidas son los siguientes: Norte: Calle 12a con:20.00 Mts. Sur: Calle 13a con: 20.00 Mts. Este: Finca 9535, Folio 472, Tomo 297 propiedad del Municipio de LaChorrera con: 60.00 Mts. Oeste: Finca 9535, Folio 472, Tomo 297 propiedad del Municipio de La Chorrera con: 60.00Mts. Área total del terreno mil doscientos metros cuadrados (1,200.00 Mts.2). Con base a lo que dispone el Artículo 14del Acuerdo Municipal No. 11-A del 6 de marzo de 1969, se fija el presente Edicto en un lugar visible al lote de terrenosolicitado, por el término de diez (10) días, para que dentro de dicho plazo o término pueda oponerse la (s) que seencuentran afectadas. Entréguesele sendas copias del presente Edicto al interesado, para su publicación por una sola vezen un periódico de gran circulación y en la Gaceta Oficial. La Chorrera, 24 de junio de dos mil trece. Alcalde: SR.TEMISTOCLES JAVIER HERRERA. Jefe de la Sección de Catastro. SRTA. IRISCELYS DIAZ G. Es fiel copia de suoriginal. La Chorrera, veinticuatro (24) de junio de dos mil trece. (Fdo.) SRTA. IRISCELYS DIAZ G. Jefa de la Secciónde Catastro Municipal. L. 201-400467.

_______

EDICTO No. 68. DIRECCIÓN DE INGENIERÍA MUNICIPAL DE LA CHORRERA.- SECCIÓN DE CATASTROALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA CHORRERA. EL SUSCRITO ALCALDE DEL DISTRITO DE LACHORRERA, HACE SABER: Que el señor (a) ESILDA CALLES ROBLES DE CHENG , mujer, panameña, mayor deedad, casada, residente en Altos de la Gloria, Calle Rubí, casa No. 3842, teléfono No. 244-3094, portadora de la cédula deidentidad personal No. 9-113-145, en su propio nombre en representación de su propia persona, ha solicitado a esteDespacho que se le adjudique a título de plena propiedad, en concepto de venta de un lote de terreno Municipal Urbano,localizado en el lugar denominado Calle El Garrote, de la Barriada La Tulihueca, Corregimiento Barrio Balboa, donde sellevará a cabo una construcción distingue con el número ___, y cuyos linderos y medidas son los siguientes: Norte: Finca6028, Folio 104, Tomo 194 ocupada por Julio Otto Cisnero E. con: 22.50 Mts. Sur: Calle El Calabacito con: 22.50 Mts.Este: Finca 6028, Folio 104, Tomo 194 ocupada por Dora Barranco con: 30.00 Mts. Oeste: Calle El Garrote con: 30.00Mts. Área total del terreno seiscientos setenta y cinco metros cuadrados (675.00 Mts.2). Con base a lo que dispone elArtículo 14 del Acuerdo Municipal No. 11-A del 6 de marzo de 1969, se fija el presente Edicto en un lugar visible al lotede terreno solicitado, por el término de diez (10) días, para que dentro de dicho plazo o término pueda oponerse la (s) quese encuentran afectadas. Entréguesele sendas copias del presente Edicto al interesado, para su publicación por una solavez en un periódico de gran circulación y en la Gaceta Oficial. La Chorrera, 8 de julio de dos mil trece. Alcalde: SR.TEMISTOCLES JAVIER HERRERA. Jefe de la Sección de Catastro. SRTA. IRISCELYS DIAZ G. Es fiel copia de suoriginal. La Chorrera, ocho (8) de julio de dos mil trece. (Fdo.) SRTA. IRISCELYS DIAZ G. Jefa de la Sección deCatastro Municipal. L. 201-400487.

_______

REPÚBLICA DE PANAMÁ AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS REGIÓN No. 5,PANAMÁ OESTE. EDICTO No. 238-ANATI-2013. El Suscrito Funcionario Sustanciador de la Autoridad Nacional deAdministración de Tierras, en la provincia de Panamá al público. HACE CONSTAR: Que el señor (a) EPIFANIABERRIO DE MURILLO Y OTROS , vecino (a) de Alto de Capira, corregimiento Capira Cabecera del distrito deCapira, provincia de Panamá, portador de la cédula de identidad personal No. 8-116-125, ha solicitado a la AutoridadNacional de Administración de Tierras, mediante solicitud No. 8-5-269-2010 del 20 de abril de 2010, según planoaprobado No. 803-01-23360, la adjudicación del título oneroso de una parcela de tierra baldía nacional adjudicable, conuna superficie total de 0 Has. + 3097.72 m2 propiedad del de la Autoridad Nacional de Administración de Tierras. El


terreno está ubicado en la localidad de Alto de Capira, corregimiento Capira Cabecera, distrito de Capira, provincia dePanamá, comprendido dentro de los siguientes linderos: Norte: Terreno nacional ocupado por: María Benita Berrío. Sur:Terreno nacional ocupado por: Sergio Berrío Castillo. Este: Terrenos nacionales ocupados por: María Benita Berrío yquebrada Las Maritas. Oeste: Carretera Panamericana de asfalto de 50.00 Mts. hacia Chame hacia Capira. Para los efectoslegales se fija el presente Edicto en lugar visible de este Despacho, en la Alcaldía del distrito de Capira o en lacorregiduría de Capira Cabecera, copia del mismo se le entregará al interesado para que lo haga publicar en los órganosde publicidad correspondientes, tal como lo ordena el artículo 108 del Código Agrario. Este Edicto tendrá una vigencia dequince (15) días a partir de la última publicación. Dado en Capira, a los 24 días del mes de julio de 2013. (Fdo.) SRA.LUCÍA JAÉN. Funcionaria Sustanciadora. (Fdo.) SRA. ELBA DE JAÉN. Secretaria Ad-Hoc. L. 201-400404.


gaceta oficial digital, viernes 09 de agosto de 2013

Documents