gaceta municipal - toluca...gaceta municipal semanal 42/2019 18 de diciembre de 2019 5 de 27...

Gaceta Municipal Semanal 42/2019

18 de diciembre de 2019

1 de 27

Gaceta Municipal

Semanal

DEL

H. AYUNTAMIENTO DE TOLUCA 2019-2021

TOLUCA, MÉX. A 18 DE DICIEMBRE DE 2019

Volumen CUARENTA Y DOS Año UNO

1



2 de 27

LA SECRETARÍA DEL H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE TOLUCA, ACORDE A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 91 FRACCIÓN XIII DE LA LEY ORGÁNICA

MUNICIPAL DEL ESTADO DE MÉXICO; 7.84 Y 7.85 DEL CÓDIGO REGLAMENTARIO MUNICIPAL DE TOLUCA, PUBLICA LA PRESENTE GACETA CON EL SIGUIENTE:

C O N T E N I D O

Pág.

1. Acuerdos de la Décima Sesión Extraordinaria de Cabildo del Honorable Ayuntamiento del Municipio de Toluca 2019-2021, celebrada el 17 de diciembre del 2019, en el Recinto Oficial “Felipe Chávez Becerril”.

4

2. Acuerdo por el que se habilitan días y horas inhábiles para realizar actividades inherentes a la ejecución de la obra pública, que emite el Organismo de Agua y Saneamiento.

24

2



3 de 27

DÉCIMA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE CABILDO

DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO CELEBRADA EL 17 DE DICIEMBRE 2019

EN EL RECINTO OFICIAL “FELIPE CHÁVEZ BECERRIL”

LICENCIADO JUAN RODOLFO SÁNCHEZ GÓMEZ, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL; ALMA AMÉRICA RIVERA TAVIZÓN, PRIMERA SÍNDICO; CRUZ URBINA SALAZAR, SEGUNDO SÍNDICO; ANA JANET CRUZ RODRÍGUEZ, TERCERA SÍNDICO; IRMA RODRÍGUEZ ALBARRÁN, PRIMERA REGIDORA; JOSÉ ANTONIO DÍAZ SÁNCHEZ, SEGUNDO REGIDOR; CONCEPCIÓN HEIDI GARCÍA ALCÁNTARA, TERCERA REGIDORA; ARTURO CHAVARRÍA SÁNCHEZ, CUARTO REGIDOR; ARACELI MARTÍNEZ GÓMEZ, QUINTA REGIDORA; ERICK OMAR MANDUJANO ROMERO, SEXTO REGIDOR; MARÍA EUGENIA MUCIÑO MARTÍNEZ, SÉPTIMA REGIDORA; MARITE DEL RIO DOMÍNGUEZ, NOVENA REGIDORA; MARLET ESTHEFANÍA RODEA DÍAZ, DÉCIMA REGIDORA; GECIEL MENDOZA FLORES, DÉCIMO PRIMER REGIDOR; NELLY DÁVILA CHAGOLLA, DÉCIMA SEGUNDA REGIDORA; ESTRELLA EULALIA GARDUÑO ZALDÍVAR, DÉCIMA TERCERA REGIDORA; ELADIO HERNÁNDEZ ÁLVAREZ, DÉCIMO CUARTO REGIDOR; PAOLA JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, DÉCIMA QUINTA REGIDORA; EYMAR JAVIER GUTIÉRREZ RAMÍREZ, DÉCIMO SEXTO REGIDOR Y EL LICENCIADO JOSÉ FRANCISCO VÁZQUEZ RODRÍGUEZ, SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO. SE EMITE LA PRESENTE GACETA MUNICIPAL, CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 91 FRACCIÓN XIII DE LA LEY ORGÁNICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MÉXICO; 7.84 Y 7.85 DEL CÓDIGO REGLAMENTARIO MUNICIPAL DE TOLUCA.

3



4 de 27

ASUNTOS ACORDADOS EN LA

DÉCIMA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE CABILDO DEL HONORABLE AYUNTAMIENTO

Asunto: Punto de acuerdo que presenta el Licenciado Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la aprobación de los vocales que integrarán el Consejo Directivo Municipal de la Mujer.

Por unanimidad de votos, se aprobaron los siguientes:

PUNTOS DE ACUERDO PRIMERO.- Se aprueba el punto de acuerdo presentado por el Licenciado Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, mediante el cual propone a los 6 Vocales, que serán parte del Consejo Directivo del Instituto Municipal de la Mujer de Toluca de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7 fracción V de la Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de la Mujer de Toluca; en los siguientes términos:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vocales

Mtra. Paola Jiménez Hernández Décima Quinta Regidora y Presidenta de la Comisión Edilicia de Atención a la Violencia en Contra de las Mujeres. Dra. Irma Leticia Cisneros Basurto Lic. Lilia Martínez Jiménez Mtro. Carlos García García Lic. María Mónica Hurtado Galván Lic. Dinorah Jocelyn Marin Kuri

SEGUNDO.- Instrúyase a través del Presidente Municipal Constitucional Licenciado Juan Rodolfo Sánchez Gómez, a las áreas respectivas para que se ejecuten los presentes puntos de acuerdo, conforme a derecho proceda. - - - - -

Asunto: Punto de acuerdo que presenta el Licenciado Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la

4



5 de 27

designación de la Primera Síndico, Alma América Rivera Tavizón, como Comisario del Consejo Directivo Municipal de la Mujer.


PUNTOS DE ACUERDO PRIMERO.- Se aprueba el nombramiento de la Ciudadana Alma América Rivera Tavizón, Primera Síndico, como Comisaria del Consejo Directivo Municipal de la Mujer. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEGUNDO.- Instrúyase a través del Presidente Municipal Constitucional Licenciado Juan Rodolfo Sánchez Gómez, a las áreas respectivas para que se ejecuten los presentes puntos de acuerdo, conforme a derecho proceda. - - - - -

Asunto: Punto de acuerdo que solicita el Lic. Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la terna para designar a la o el titular de la Dirección General del Instituto Municipal de la Mujer de Toluca, conforme a lo establecido en el Artículo 9 de la Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de la Mujer de Toluca

Por unanimidad de votos, se aprobó el siguiente:

PUNTO DE ACUERDO

ÚNICO.- En términos de lo señalado por el Artículo 9 de la Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de la Mujer de Toluca, se aprueba el nombramiento de la Doctora en Ciencias de la Educación María de Lourdes Medina Ortega, como Directora General del Instituto Municipal de la Mujer de Toluca. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Asunto: Punto de acuerdo que solicita el Lic. Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la aprobación de las modificaciones en los montos autorizados en la Vigésima Tercera Sesión Ordinaria del Honorable Cabildo de fecha 26 de julio de 2019, de las obras del Programa con cargo al Fondo

5



6 de 27

para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF) ejercicio 2019


PUNTO DE ACUERDO ÚNICO.- Se aprueban las modificaciones en los montos autorizados en la Vigésima Tercera Sesión Ordinaria del Honorable Cabildo de fecha 26 de julio de 2019, de las obras del Programa con cargo al Fondo para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF) ejercicio 2019, en los siguientes términos: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

FOLIO DEL PROYECTO

(MIDS) NOMBRE DE LA OBRA

MONTO AUTORIZADO

REMANENTE DEL MONTO

AUTORIZADO

APLICACIÓN DEL REMANENTE

SUFICIENCIA PRESUPUESTAL FINAL

103540

CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE SANITARIO EN VARIAS CALLES DE LA CONSTITUCIÓN TOTOLTEPEC SAN PEDRO TOTOLTEPEC

5,000,000.00 -4,384,807.21

615,192.79

103657

CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE SANITARIO EN LA SEGUNDA PRIVADA DE CORREGIDORA SAN FELIPE TLALMIMILOLPAN

625,415.00 -155,456.66

469,958.34

103711

CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE SANITARIO EN LA CALLE ALFONSO HERRERA SAN PABLO AUTOPAN

650,000.00 -14,042.30

635,957.70

103863

CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE SANITARIO EN LA CALLE JOSÉ MARÍA PINO SUÁREZ SAN MATEO OTZACATIPAN

5,500,000.00 705,683.79 6,205,683.79

103940 CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE SANITARIO SAN MATEO OTZACATIPAN

1,363,480.00 129,579.23 1,493,059.23

103996

CONSTRUCCIÓN DE POZO PROFUNDO DE AGUA POTABLE EN TOLUCA DOS MIL SAN BLAS OTZACATIPAN SAN MATEO OTZACATIPAN

7,500,000.00 1,411,877.18 8,911,877.18

104151

CONSTRUCCIÓN DE POZO PROFUNDO DE AGUA POTABLE EN LA PALMA TOLTEPEC SAN MARTÍN TOLTEPEC

7,529,624.00 1,115,196.28 8,644,820.28

105432

REHABILITACIÓN DE POZO PROFUNDO DE AGUA POTABLE SAN DIEGO DE LOS PADRES OTZACATIPAN SAN MATEO OTZACATIPAN (CALLE INDEPENDENCIA SIN NÚMERO ENTRE REVOLUCIÓN Y JOSÉ MARÍA MORELOS)

900,000.00 -85,018.48 814,981.53

105536

REHABILITACIÓN DE POZO PROFUNDO DE AGUA POTABLE SANTA CRUZ ATZCAPOTZALTONGO

1,500,000.00 322,491.98 1,822,491.98

105608 MEJORAMIENTO DE POZO PROFUNDO DE AGUA POTABLE SAN ANDRÉS CUEXCONTITLÁN

4,629,624.00 -1,526,555.65 3,103,068.35

105675

MEJORAMIENTO DE POZO PROFUNDO DE AGUA POTABLE EN TLACHALOYA PRIMERA SECCIÓN

4,629,624.00 1,153,007.53 5,782,631.53

105703

MEJORAMIENTO DE POZO PROFUNDO DE AGUA POTABLE EN XICALTEPEC SAN DIEGO LINARES AUTOPAN SAN PABLO AUTOPAN

1,700,000.00 -408.87 1,699,591.13

6



7 de 27

105765

CONSTRUCCIÓN DE POZO PROFUNDO DE AGUA POTABLE EN SAN DIEGO DE LOS PADRES CUEXCONTITLÁN SAN ANDRÉS CUEXCONTITLÁN

7,000,000.00 1,328,453.20 8,328,453.20

TOTAL $48,527,767.00 $ -6,166,289.19 $ 6,166,289.19 $ 48,527,767.00

Asunto: Punto de acuerdo que solicita el Lic. Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la aprobación del ejercicio de los recursos del Programa Fondo de Aportaciones para el fortalecimiento de los municipios y demarcaciones territoriales del Distrito Federal, ejercicios 2014, 2015 y 2016, remanentes y rendimientos financieros para el pago de pasivos


PUNTO DE ACUERDO

ÚNICO.- Se aprueban el ejercicio de los recursos del Programa Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios y Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal, ejercicios 2014, 2015 y 2016, remanentes y rendimientos financieros para el pago de pasivos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Asunto: Punto de acuerdo que solicita el Lic. Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la propuesta y en su caso aprobación del Proyecto de Presupuesto de Egresos para el ejercicio fiscal 2020, conforme a lo establecido en los artículos 128 fracción IX de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México, 302 párrafo segundo del Código Financiero del Estado de México y 31 fracción XIX de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México


PUNTO DE ACUERDO

ÚNICO.- Se aprueban el Proyecto de Presupuesto de Egresos para el ejercicio fiscal 2020, conforme a lo establecido en los artículos 128 fracción IX de la

7



8 de 27

Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México, 302 párrafo segundo del Código Financiero del Estado de México y 31 fracción XIX de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México, mismo que se integra de la siguiente manera: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

8



9 de 27

Asunto: Punto de acuerdo que solicita el Lic. Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la aprobación para la reconducción y actualización programática, presupuestal del presupuesto autorizado del Municipio de Toluca para el ejercicio fiscal 2019, en cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 317 Bis, 318 y 319 del Código Financiero del Estado de México y Municipios.


PUNTO DE ACUERDO

ÚNICO.- Se aprueban la reconducción y actualización programática, presupuestal del presupuesto autorizado del Municipio de Toluca para el ejercicio fiscal 2019, en cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 317 Bis, 318 y 319 del Código Financiero del Estado de México y Municipios, de la siguiente manera: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9



10 de 27

Asunto: Punto acuerdo que solicita el Lic. Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la aprobación del pago anual anticipado del Impuesto Predial, cuando deba hacerse en montos fijos mensuales, bimestrales o semestrales, dará lugar a una bonificación equivalente al 8%, 6% y 4% sobre su importe total, cuando se realice en una sola exhibición durante los meses de enero, febrero y marzo respectivamente, del ejercicio fiscal del año 2020.


PUNTOS DE ACUERDO

PRIMERO.- Se aprueba el pago anual anticipado del Impuesto Predial, cuando deba hacerse en montos fijos mensuales, bimestrales o semestrales, dará lugar a una bonificación equivalente al 8%, 6% y 4% sobre su importe total, cuando se realice en una sola exhibición durante los meses de enero, febrero y marzo respectivamente, del ejercicio fiscal del año 2020. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10



11 de 27

SEGUNDO.- A los contribuyentes del impuesto que en los últimos dos años hayan cubierto sus obligaciones fiscales dentro de los plazos establecidos para ese efecto, gozarán de un estímulo por cumplimiento consistente en una bonificación del 8% adicional en el mes de enero, 6% en el mes de febrero y 2% en el mes de marzo, pudiendo la autoridad fiscal solicitar los comprobantes de pago de los dos ejercicios anteriores, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 7 de la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de México. - - - - - - - TERCERO.- Para el ejercicio fiscal del año 2020, los ayuntamientos otorgarán a favor de pensionados, jubilados, huérfanos menores de 18 años, personas con discapacidad, adultos mayores, viudas o viudos, madres solteras sin ingresos fijos y aquellas personas físicas cuya percepción diaria no rebase tres salarios mínimos generales vigentes, una bonificación de hasta el 34 % en el pago del Impuesto Predial. La bonificación indicada se aplicará al propietario que acredite que habita el inmueble. En cumplimiento a los dispuesto en el artículo 9 de la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de México. - - - - - - - - - - - - - - CUARTO.- Instrúyase a través del Presidente Municipal Constitucional Licenciado Juan Rodolfo Sánchez Gómez, a las áreas respectivas para que se ejecuten los presentes puntos de acuerdo, conforme a derecho proceda. - - - - - - - - - - - - - -

Asunto: Punto de acuerdo que solicita el Lic. Juan Rodolfo Sánchez Gómez, Presidente Municipal Constitucional, para someter a consideración del Honorable Cabildo, la propuesta y en su caso aprobación de bonificaciones, programa de regularización y precios públicos que otorgará el Organismo Público Descentralizado por Servicio de Carácter Municipal denominado Agua y Saneamiento de Toluca, para los usuarios de los servicios que presta el Descentralizado.


PUNTO DE ACUERDO

ÚNICO.- Se aprueban las bonificaciones, el programa de regularización y los precios públicos que otorgará el Organismo Público Descentralizado por Servicio de Carácter Municipal denominado Agua y Saneamiento de Toluca, para los usuarios de los servicios que presta el Descentralizado en los siguientes términos: PRIMERO. Se aprueba la ratificación para aplicar las bonificaciones por pago anual anticipado y por puntual cumplimiento, para el años dos mil veinte, en los

11



12 de 27

derechos por suministro de agua potable, drenaje y alcantarillado y recepción de los caudales de aguas residuales para su tratamiento en términos de la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de México y se aplique el beneficio en términos del Artículo 8 de la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de México. Así como se autoriza la rifa de dos vehículos, cuyo costo pueda ser solventado por el Organismo, como incentivo a los usuarios que se encuentren en estos supuestos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEGUNDA. Se aprueba aplicar durante el ejercicio fiscal del año 2020, una bonificación del 38% para pensionados, jubilados, huérfanos menores de 18 años, personas con discapacidad, adultos mayores, viudas o viudos, madres solteras sin ingresos fijos y personas físicas cuya percepción diaria no rebase los tres salarios mínimos vigentes, en el pago de los derechos por el suministro de agua potable, drenaje y alcantarillado, y recepción de los caudales aguas residuales para su tratamiento, para uso doméstico sin incluir derivaciones, en los términos y condiciones siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I. TÉRMINOS Y CONDICIONES

El beneficio de referencia, se aplicará atendiendo a las siguientes condicionantes:

1. Será aplicable, únicamente, durante el ejercicio fiscal 2020, es decir del 1º de enero al 31 de diciembre de 2020, toda vez que la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de México es un ordenamiento jurídico de vigencia anual, cuyos beneficios se aplicarán en dicho ejercicio, y no podrá aplicarse retroactivamente.

2. Será aplicable en el pago de los derechos por suministro de agua potable,

de drenaje y alcantarillado y de recepción de los caudales de aguas residuales para su tratamiento correspondientes al ejercicio fiscal del año 2020.

3. Será aplicable únicamente al uso doméstico.

4. Será aplicable únicamente al usuario de la toma principal sin incluir

derivaciones.

5. Se aplicará únicamente al beneficiario que acredite que habita el inmueble; por lo que si el usuario es propietario de dos o más inmuebles en el Municipio de Toluca, el beneficio se aplicará, únicamente, al inmueble que habita, lo cual deberá acreditar fehacientemente.

6. Esta bonificación se aplicará sin que en ningún caso el monto de los derechos a pagar por concepto de suministro de agua potable, de

12



13 de 27

drenaje y alcantarillado y de recepción de los caudales de aguas residuales para su tratamiento, sea inferior a las tarifas mínimas establecidas en el Código Financiero del Estado de México y Municipios.

7. Para acceder a este beneficio, el titular o el usuario, deberán realizar el

trámite correspondiente de manera presencial. II. REQUISITOS QUE DEBERÁN CUMPLIRSE, EN CADA CASO, PARA EL

OTORGAMIENTO DE LA BONIFICACIÓN 1. PENSIONADOS Y JUBILADOS.

Documento con el que acredite la calidad de pensionado o jubilado,

expedida por institución oficial. (Credencial de pensionado o jubilado, vigente; en original y copia simple legible)

Credencial para votar vigente que sea coincidente con el domicilio donde el Organismo le proporciona los servicios. (Original y copia simple legible)

En caso de no tener credencial para votar, presentar una constancia de vecindad emitida por la Secretaría del Ayuntamiento, con fecha de emisión no mayor a 30 días en la fecha en que realice el trámite correspondiente ante el Organismo. (Original).

2. HUÉRFANOS MENORES DE 18 AÑOS.

Acta de nacimiento. (Original y copia simple legible) Acta de defunción de los padres del interesado. (Original y copia simple

legible) Constancia de vecindad emitida por la Secretaría del Ayuntamiento, con

fecha de emisión no mayor a 30 días en la fecha en que realice el trámite correspondiente ante el Organismo. (Original).

3. PERSONAS CON DISCAPACIDAD.

Constancia emitida por institución pública, a través de la cual acredite que tiene alguna discapacidad, con fecha de emisión no mayor a 30 días en la fecha en que realice el trámite correspondiente ante el Organismo. (Original).



13



14 de 27

4. ADULTOS MAYORES.



Credencial emitida por el Instituto Nacional para las Personas Adultas Mayores (INAPAM), vigente. (Original y copia simple legible).

5. VIUDAS Y VIUDOS SIN INGRESOS FIJOS.

Acta de matrimonio. (Original y copia simple legible). Acta de defunción del cónyuge fallecido. (Original y copia simple legible). Credencial para votar vigente que sea coincidente con el domicilio donde

el Organismo le proporciona los servicios. (Original y copia simple legible) En caso de no tener credencial para votar, presentar una constancia de

vecindad emitida por la Secretaría del Ayuntamiento, con fecha de emisión no mayor a 30 días en la fecha en que realice el trámite correspondiente ante el Organismo. (Original).

Comprobante, recibo o talón de pago, con una antigüedad no mayor a tres meses. (Original y copia legible)

En caso de no contar con comprobante, recibo o talón de pago, presentar un estudio socioeconómico emitido por el Sistema Municipal DIF de Toluca, a través del cual acredite que no percibe ingresos fijos y en la que conste que se encuentra en situación de vulnerabilidad, con fecha de emisión no mayor a 30 días en la fecha en que realice el trámite correspondiente ante el Organismo. (Original).

6. MADRES SOLTERAS SIN INGRESOS FIJOS.




En caso de no contar con comprobante, recibo o talón de pago, presentar un estudio socioeconómico emitido por el Sistema Municipal DIF de Toluca, a través del cual acredite que no percibe ingresos fijos y en la que conste que se encuentra en situación de vulnerabilidad, con fecha de emisión no

14



15 de 27

mayor a 30 días en la fecha en que realice el trámite correspondiente ante el Organismo. (Original).

7. PERSONAS FÍSICAS CUYA PERCEPCIÓN DIARIA NO REBASE TRES SALARIOS MÍNIMOS GENERALES VIGENTES




En caso de no contar con comprobante, recibo o talón de pago, presentar un estudio socioeconómico emitido por el Sistema Municipal DIF de Toluca, a través del cual acredite que sus ingresos diarios son iguales o menores a una cantidad equivalente a la suma de tres salarios mínimos generales vigentes y en la que conste que se encuentra en situación de vulnerabilidad, con fecha de emisión no mayor a 30 días en la fecha en que realice el trámite correspondiente ante el Organismo. (Original). TERCERA. Se autoriza otorgar, durante el ejercicio fiscal del año 2020, una bonificación de 35% y hasta 50% de acuerdo al servicio que se presta, en el pago de los derechos por la prestación del servicio de suministro de agua potable, en zonas donde dicho servicio se proporciona de manera intermitente, en los términos y condiciones siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - -

I. TERMINOS Y CONDICIONES Para el otorgamiento del beneficio de referencia, se deberá atender a los siguientes términos y condiciones:

La validación del servicio intermitente deberá ser determinada por el titular de la Dirección de Operación del Organismo, mediante planos donde se indique el área o polígono de la unidad territorial básica donde se debe aplicar el servicio intermitente.

En el caso de inmuebles donde el servicio se proporciona de manera intermitente y se encuentren fuera de los polígonos que describan los planos correspondientes, será la Dirección de Operación quien deberá informar, de manera formal, a la Dirección de Comercialización, la aplicación de esta bonificación.

15



16 de 27

La Dirección de Comercialización validará los polígonos e incluirá dentro del sistema de gestión comercial, los Números de Identificación de Suministro (NIS’s) a los que deberá aplicarse la bonificación por servicio intermitente.

Esta bonificación, será aplicable para usuarios domésticos y no domésticos que paguen bajo la modalidad de cuota fija.

Esta bonificación no aplica para usuarios que paguen derechos por concepto de operación, mantenimiento y reposición de la red, en términos del Artículo 132 del Código Financiero del Estado de México y Municipios.

Esta bonificación se aplicará sin que en ningún caso el monto de los derechos a pagar por concepto de suministro de agua potable sea inferior a las tarifas mínimas establecidas en el Código Financiero del Estado de México y Municipios.

Este beneficio no es acumulable con las bonificaciones establecidas en la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de México para el Ejercicio Fiscal del año 2020.

Esta bonificación no es aplicable en el pago de los derechos por la prestación de los servicios de drenaje y alcantarillado y de conducción de aguas residuales para su tratamiento. CUARTA. Autorización para el establecimiento de un Programa de Regularización de Créditos Fiscales para el ejercicio fiscal del año 2020, en los términos siguientes:

1. Usuarios que se presenten espontáneamente a regularizar su adeudo en el pago de derechos por la prestación de los servicios de suministro de agua potable y de drenaje y alcantarillado, con un beneficio de descuento en accesorios y una bonificación adicional; siempre y cuando no hayan sido notificados o requeridos.

2. Aplicar el cobro y adquisición de aparatos medidores de consumo de agua potable para su instalación a usuarios que realicen trámites de factibilidad de servicios para desarrollos habitacionales en condominio horizontal o vertical, comercio y servicios y los relativos a uso no doméstico.

I. TERMINOS Y CONDICIONES

1. Para la aplicación del numeral uno del apartado que antecede, se propone delegar al Director General y al Director de Comercialización, la

16



17 de 27

facultad para aplicar una bonificación de hasta el 50% en el pago de los derechos por la prestación de los servicios de suministro de agua potable y de drenaje y alcantarillado, de los ejercicios fiscales de 2019 y anteriores, en términos de lo establecido en el Artículo 20 de la Ley de Ingresos de los Municipios del Estado de México; así como la condonación de hasta el 100% en multas y recargos, en términos del Artículo 31 del Código Financiero del Estado de México y Municipios.

2. Esta bonificación se aplicará a usuarios domésticos y no domésticos que paguen bajo las modalidades de cuota fija y de servicio medido.

3. Esta bonificación se aplicará sin que en ningún caso el monto a pagar por los derechos porla prestación de los servicios de suministro de agua potable y de drenaje y alcantarillado, sea inferior a las tarifas mínimas establecidas en el Código Financiero del Estado de México y Municipios.

4. Esta bonificación no aplica para usuarios que paguen derechos por concepto de operación, mantenimiento y reposición de la red, que establece el Artículo 132 del Código Financiero del Estado de México y Municipios.

5. Quedan exceptuados del beneficio que se señala en la presente propuesta a quienes estén sujetos a algún procedimiento administrativo de ejecución que señala el Código Financiero del Estado de México y Municipios, a algún juicio administrativo o fiscal o bien hubiere interpuesto recurso administrativo de inconformidad.

QUINTA. Autorización de los precios públicos para el ejercicio fiscal del año 2020 y la aprobación de las especificaciones técnicas para la instalación de medidores de consumo de agua potable.

PRECIOS PÚBLICOS Primero. Por la venta de vales para la carga de agua potable a carros cisterna se pagará lo siguiente: Por vales de agua potable a carros cisterna, se pagará conforme a lo siguiente:

Capacidad de carga en

M3

Número de veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente

Capacidad de carga en

M3

Número de veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente

5 2.067 13 5.375

6 2.481 14 5.789

7 2.894 15 6.202

17



18 de 27

8 3.308 16 6.616

9 3.721 17 7.029

10 4.135 18 7.443

11 4.548 19 7.856

12 4.962 20 8.270

Costo mínimo de venta de agua será de 5 M3 Metros cúbicos adicionales después de 20 M3 se aplicará un costo de

0.414 número de veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente.

Segundo. Por la venta de un viaje de agua potable a través de un carro tanque, proporcionado por del Organismo se pagará:

a) Acarreo de agua en pipa, 1 suministro de agua por viaje en camión pipa con capacidad de 20 m3 hasta 10 kilómetros en camino pavimentado, combustible, agua, operador y herramienta menor, se aplicará 18.02 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente.

b) Acarreo de agua en pipa, 1 suministro de agua por viaje en camión pipa con capacidad de 10 m3 hasta 10 kilómetros en camino pavimentado, combustible, agua, operador y herramienta menor, se aplicará 10.65 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente. Dicho servicio aplica principalmente en zonas del Municipio de Toluca, donde se carece de infraestructura hidráulica o en zonas de comités y a solicitud de los ciudadanos. La prestación de este servicio se sujeta a la disponibilidad que se tenga de los carros tanque para su distribución. Tercero. Por el servicio de limpieza y desazolve con camión Vactor con capacidad de 10 yardas cúbicas (7.6 m3) en fosas sépticas, incluye equipo, mano de obra y herramienta menor, se aplicará por un servicio 47.3428 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente. Cuarto. Por el servicio de limpieza y desazolve con camión Vactor con capacidad de 10 yardas cúbicas (7.6 m3) en tuberías de diferentes diámetros a una longitud máxima de 120 metros, incluye equipo, mano de obra y herramienta menor, se aplicará por un servicio 23.6714 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente, por hora.

18



19 de 27

Quinto. Por el servicio de limpieza de descarga domiciliaria, se aplicará un precio de 18.9371número de veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente. Sexto. Por el servicio de camión Vactor, con un jornal de 8 horas, con una carga de agua, se aplicará un precio de 106.5215 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente. Séptimo. Por la expedición de constancias de no adeudo por Suministro de Agua Potable, Drenaje y Alcantarillado y Recepción de los Caudales de Aguas Residuales para su Tratamiento; así como constancias de no servicio por Suministro de Agua Potable, Drenaje y Alcantarillado y Recepción de los Caudales de Aguas Residuales para su Tratamiento, por cada una se pagará un costo equivalente a 5.0 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente. Octavo. Para proteger los recursos hídricos, es necesario vigilar y aplicar las disposiciones legales en materia de equilibrio ecológico y protección al ambiente, prevención y control a la contaminación del agua y de los ecosistemas relacionados; por ello, el Organismo vigila el cumplimiento de la norma federal NOM-SEMARNAT-002-1996, que establece los límites máximos permisibles de descargas a la infraestructura municipal. El Organismo deberá aplicar en esta materia, la Norma General para el Otorgamiento y Regulación del Permiso de Descarga de Aguas Residuales No Domésticas a la Red de Drenaje y Alcantarillado Municipal de Toluca, en los términos y condiciones que fueron aprobados en los puntos número 5 y 6 de la Séptima Sesión Ordinaria del Consejo Directivo del Organismo Público Descentralizado por Servicio de Carácter Municipal denominado “Agua y Saneamiento de Toluca” celebrada el 30 de julio de 2019 (ACUERDO CD-2019/SO-7/III) y publicada en la Gaceta Municipal de Toluca con fecha 29 de octubre de 2019. Noveno. Será obligatorio para los usuarios de la red municipal para descargas de aguas residuales no domésticas la obtención del permiso, por lo cual se pagará 12 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización (UMA) vigente. Décimo. Será obligatorio para los usuarios de la red municipal de descarga de aguas residuales, la obtención del registro de descarga, y pagará por cada una de acuerdo a lo siguiente:

Empresa (Unidad Económica

Número de veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización

19



20 de 27

vigente MICRO 7

PEQUEÑA 11 MEDIANA 26.5898 GRANDE 46.1899 MACRO 69.9940

Derivado del incumplimiento que presentan los giros comerciales sujetos a realizar el registro de descargas de aguas residuales, conforme a lo establecido en la norma oficial NOM-002-SEMARNAT-1996, se atenderá a lo siguiente: Primero. En los registros extemporáneos se realizará un cargo de acuerdo

con el *factor de actualización (INPC) del último mes publicado por el INEGI, por el derecho del registro de descarga de aguas residuales, por cada mes vencido.

Segundo. Para el caso de las empresas y/o negocios que hayan realizado el trámite de ALTA y que hayan omitido realizar sus revalidaciones, se les harán los cargos por las revalidaciones omitidas, adicionalmente se realizará un cargo de acuerdo con el *factor de actualización por el derecho del registro de descarga de aguas residuales, por cada mes vencido.

*El factor de actualización será igual al Índice Nacional de Precio al Consumidor. Décimo Primero. Tratándose de reconexión o restablecimiento del servicio por el suministro de agua potable cuando haya sido suspendido a petición del usuario o restringido al uso mínimo indispensable por falta de pago, el costo de los materiales y mano de obra utilizados, será por cuenta del interesado, previo presupuesto que formule el Ayuntamiento o el Organismo descentralizado. Por la reconexión o restablecimiento del servicio por suministro de agua potable para tomas de 13 mm de diámetro, cuando hayan sido suspendidas a petición del usuario o restringidas al uso mínimo indispensable por falta de pago; se aplicará 11.41 veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente. Lo anterior en términos de lo establecido en el Artículo 135 del Código Financiero del Estado de México y Municipios, en el párrafo que señala: “Tratándose de la reconexión o restablecimiento del servicio de agua potable cuando haya sido suspendido a petición del usuario o restringido al uso mínimo indispensable por falta de pago, el costo de los materiales y mano de obra utilizados, será por cuenta del interesado, previo presupuesto que formule el Ayuntamiento o el organismo descentralizado”.

20



21 de 27

Décimo Segundo. Por la venta del aparato medidor de consumo de agua potable, en diferentes diámetros, para uso doméstico y no doméstico, se aplicará en siguiente costo:

Diámetro del tubo de entrada de la toma de agua potable

Número de veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización

vigente Medidor para agua, Modelo Múltimag Composite TMIII Cyble, Chorro múltiple, Dn15 (1/2"), Qn1,5 m3/hr, L=190mm, clase C, registro plastico-composite sellado IP68, equipado para módulo de radio frecuencia, dispositivo de blindaje magnético anti-fraude Cyble, incluye juego de conectores.

41.1457

Medidor para agua, Chorro múltiple, Dn20 (3/4"), Qn1,5 m3/hr, L=190mm, clase C, registro plastico-composite sellado IP68, equipado para módulo de radio frecuencia, dispositivo de blindaje magnético anti-fraude Cyble, incluye juego de conectores.

47.5587

Medidor para agua potable fría, Chorro Único, modelo Flodis, clase “C”, Qn 3,5, Dn 25 (1"), cuerpo en bronce std, Long= 260mm, registro Ip 68, equipado para lectura remota por radiofrecuencia, incluye juego de conectores.

107.0056

Medidor para agua potable Dn 40 (1 1/2"), tipo chorro único, clase "C", long 300, registro Ip 68, cuerpo en bronce std, equipado con módulo de radio frecuencia cyble, incluye juego de conectores.

210.2106

Medidor para agua potable Dn 50 (2") de diámetro bridado, tipo chorro único, clase "C", long 300, registro Ip 68, cuerpo en bronce std, equipado con módulo de radio frecuencia cyble, Bridado ANSI125.

218.8306

Medidor para agua potable fría, DN 65 (2 1/2") de diámetro bridado, tipo chorro único, clase C, Long 300, registro Ip 68 de hierro ductil, equipado con módulo de radiofrecuencia cyble, bridado PN 10/16

308.1554


452.3598


543.4206


1,272.843

Medidor para agua potable Dn200 (8") de diámetro bridado, clase "B", long 350, registro Ip 68, cuerpo Hierro fundido pintado de azul, equipado con módulo de radio frecuencia cyble, Bridado ANSI125.

1,339.4846

21



22 de 27

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA INSTALACIÓN DE MEDIDORES DE CONSUMO DE AGUA POTABLE.

Atendiendo lo dispuesto en el Artículo 133 del Código Financiero del Estado de México y Municipios que a la letra señala: “Artículo 133.- La autoridad municipal tendrá la facultad de instalar o sustituir los medidores correspondientes, por medio de personal capacitado del municipio u organismo operador o terceros autorizados por ésta, a costa de los usuarios. La autoridad municipal o el organismo operador, podrá notificar al usuario el importe del consumo mensual o bimestral, a falta de notificación, el usuario deberá solicitar la liquidación correspondiente. Respecto de las tomas de agua potable o descargas de aguas residuales que no cuenten con aparato medidor el contribuyente deberá solicitar su instalación, verificar su funcionamiento y reportar anomalías, dentro del mes o bimestre siguiente al que se esté facturando. Por concepto de derechos de instalación o sustitución del aparato medidor, se pagará de acuerdo a lo siguiente: I. Medidor de agua potable:

Doce veces el valor diario de la Unidad de Medida y Actualización vigente, teniendo el usuario la opción de adquirir el aparato medidor en el establecimiento que elija, siempre que el medidor reúna las especificaciones técnicas que apruebe el ayuntamiento o el organismo operador de agua, las cuales deberán ser del conocimiento público. En este último caso el organismo prestador quedará eximido de realizar reparación alguna al medidor, salvo que el usuario lo solicite a su costa”. Requisitos para la contratación del medidor

Estar al corriente en sus pagos hasta el bimestre en que desea contratar servicio medido.

Cubrir el costo por derechos de instalación El tramite deberá ser realizado por el propietario presentado identificación

(IFE, INE, cedula profesional o pasaporte) y/o en su caso el usuario, presentando carta poder con la autorización del propietario para la instalación del medidor, con la firma del propietario, usuario y dos testigos, anexando copia del INE del propietario, usuario y los dos testigos.

Realizar inspección al predio para verificar instalaciones hidráulicas (obligatoria), factibilidad para la instalación del medidor.

Contar con la preparación del cuadro para el medidor de acuerdo al diagrama; diagrama que se requiere para MEDIDOR DN 15 mm (5/8”), VOLUMÉTRICO, CLASE “C” y DE CHORRO MULTIPLE DE AGUA POTABLE.

22



23 de 27

Unidad de medición: Metros cúbicos Registro máximo: 99999.99 m3 Resolución mínima

23



24 de 27

Acuerdo por el que se habilitan días y horas inhábiles para realizar actividades inherentes a la ejecución de la obra pública, que

emite el Organismo de Agua y Saneamiento.

24



25 de 27

Edición a cargo de la

Secretaría del Honorable Ayuntamiento

del Municipio de Toluca

Número de ejemplares: 50

27



27 de 27

LICENCIADO EN DERECHO JUAN RODOLFO SÁNCHEZ GÓMEZ

Presidente Municipal Constitucional

Alma América Rivera Tavizón Primera Síndico

Cruz Urbina Salazar Segundo Síndico

Ana Janet Cruz Rodríguez

Tercera Síndico

Irma Rodríguez Albarrán Primera Regidora

José Antonio Díaz Sánchez

Segundo Regidor

Concepción Heidi García Alcántara Tercera Regidora

Arturo Chavarria Sánchez

Cuarto Regidor

Araceli Martínez Gómez Quinta Regidora

Erick Omar Mandujano Romero

Sexto Regidor

María Eugenia Muciño Martínez Séptima Regidora

Sandro Abdías Mejía Sanabria Octavo Regidor

Marite del Rio Domínguez

Novena Regidora

Marlet Esthefanía Rodea Díaz Décima Regidora

Geciel Mendoza Flores Décimo Primer Regidor

Nelly Dávila Chagolla

Décima Segunda Regidora

Estrella Eulalia Garduño Zaldívar Décima Tercera Regidora

Eladio Hernández Álvarez Décimo Cuarto Regidor

Paola Jiménez Hernández Décima Quinta Regidora

Eymar Javier Gutiérrez Ramírez

Décimo Sexto Regidor

L. en D. José Francisco Vázquez Rodríguez

Secretario del Ayuntamiento

28

gaceta municipal - toluca...gaceta municipal semanal 42/2019 18 de diciembre de 2019 5 de 27...

Documents