gaceta de madrid núm. 57, de 16/12/1704, páginas 225 a 226

2
225' quc (e ha'len tn Del6..ttad-o, daD a ent«ndet ot que no opera .. dones .1\," c(ln 1.\ de por cicno el dc an .. tcs que l05 :\liados puc,i.m los tiCllC&l QfTCcidcs. 1.7. de ic J 704. L OS a \lifta dd lngl:ltcrra.procuran .. las depcndenciM de la per ci Mi.lf) CCfr.Q por la pt'fO Ic hallan t·robJ.f;l1.1dos para dar f::.tisfadon, a t.:s ccla Marina,como a bs m.nch;u pc[iciones de lC)s A quc lc, pidt'l1 para at01ar{c. Con c(te fin, h<tll de Horjncs ala <..orr.pafiia de las lndias Oricntalcs, amenazando con en cafo rcvfar efie Tropas no h;:n el Campo fOll1ladas cn fus I ineas, a in{br.d.1S de 10s ,. halla quec.iar la cmrrcUadc tencr en cuidado nxcrcito de h,s Coronas. y que no Rc- gimienwsa la pcro vicndo la dilad.on dd {ieio, y 10 quc pade- cen los S<.;ldados , fe ha dado \a ot d<;n para quc a 10$ tdcs. Los 4( .. de 10-; Efiad()s han ido c:l Altr.irantc Micchcl lnglcs diC- poficioncs de 1:1 Armada de 705 Y {olo falta ta aprcbacion de lO$ Comi(farios PU,\ poncr\as <;il u:eclJcion. Por 10 que a ticrra , fe cfpera al Duquc de ... de buelta de O\'crkerqlle con 10$ dcmas Gcncr.\les. Los de la. Moffdla {c van ponkndo mas fucrres;y.fe cree ., que para d primt:r tiempo tcnur:\n hombrcs : ClHrc tamo <'1 Mar- Alcg(c ha cerrado tas lincas pJract.brir fit> Tropas,y Iu otras en r (üs En Tracrback han }as Y:Juu" <)ue de poc.os '.er 1010 vn SafiiHo!el G?\'crna,lor manifiefta la L(!s av,ros de Jckon- fud.ln dcl Utio de Laudau, empcno de los SitiJdorcs &10 a \una ru conquifta,cs y.a t:m cofi.o!.l,(l;.oC rodo d EMrciro. avien· do pnJido de '4, mil El Govc:rnador ha los dos ha hccho.vna conadura a cCpa!c.ias de \.1 forma otra nuen Villa.con la efpcr.l detencr (icio roas de 11.. dias. No ay carta d\! Coloma)que dizc capituia\'a la dia z. 3. 7.9. de 17°4- S On"arias las notici.\il de ;tffcguran, quc tado los lrnpcrisles con gr pcrdid,\,.1unque ddpucs a m\1(ha co{h Ce avian fortificado cn vno de fus Angu!os, ca aHalto que a dert.>dl.l de la Comr;\gu;\rdia. ?viuflo de vn golpe de fu(il ct Conde Pro(p::ro de , y Con otros de De Flandes fc avi(a i c.uc c.ia 13. ee a\'ia kparado CI ExcrcilO de Olanda. y quc nucfiras fe reduc:ian a , aunque algunos Re.girr.icncos \';}:l ala adondc fc idean al y ee pueJr c:(f)crar rcco- bro de 10' ic fon:i!iqucn. El de guC!n con la {e h.17.C (ofpccho(o. dcl ".)oJo 10 publical1 los: ; pucs , L]UL' hJn de POIlCl le Ci! niJn\)s las PluJS de la4 1!0ll1adt •. !cdn y Wd.1S J .. s ddarmadas,hno cn lCl'\'lr .,IEmpcr;ldor cu Y Contr.\ 10$ Malcol1tcntos. O.de de t 704. L AS l1uvbs no wdos dks no Gbftante de c!b grande def- fucgo wmiuuo de lOS con tr.l ..

Upload: luis-javier-traverso

Post on 07-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Gaceta de Madrid núm. 57, de 16/12/1704, páginas 225 a 226

TRANSCRIPT

Page 1: Gaceta de Madrid núm. 57, de 16/12/1704, páginas 225 a 226

225' tərt~, quc (e ha'len tn ~J Del6..ttad-o, daD a ent«ndet ot que no ce(farlın l:ı~ opera ..

dones .1\," c(ln 1.\ cucreg.ı de Bcrrııa.tenicııdofe por cicno el Cırio dc Tı.ırill, an .. tcs que l05 :\liados puc,i.m diıponcr los ıoccrrcs,que tiCllC&l QfTCcidcs.

11~~ 1.7. de Nrr..';cml;l'~ ic J 704.

LOS E~.\dos Gcneralc~, a \lifta dd Parliııııento d~ lngl:ltcrra.procuran ~rre .. gJ.ır las depcndenciM de la fi:tur.ı C~It'pana.J.u;i per ci Mi.lf) CCfr.Q por la

Tıcrra; pt'fO Ic hallan t·robJ.f;l1.1dos para dar f::.tisfadon, af~ı a t.:s Tr(:pa~ ccla Marina,como a bs m.nch;u pc[iciones de lC)s A Ii~dos, quc lc, ma~ pidt'l1 ciı~cro para at01ar{c. Con c(te fin, h<tll pt·dia04.lıı.iIlQJlcs de Horjncs ala <..orr.pafiia de las lndias Oricntalcs, amenazando con vnapcr~da coımibu(':on, en cafo ~c rcvfar efie Cı:bfidio. Nııefiras Tropas no h;:n dt')~ado el Campo fOll1ladas cn fus I ineas, a in{br.d.1S de 10s (mpçrial~s ,. halla quec.iar conduıda la cmrrcUadc L:ındau.para tencr en cuidado aı nxcrcito de h,s Coronas. y que no patTcıı Rc­gimienwsa la ~i()ifclla; pcro vicndo la much.~ dilad.on dd {ieio, y 10 quc pade­cen los S<.;ldados , fe ha dado \a ot d<;n para quc ı"a(f('n a 10$ O!!aı tdcs. Los 4( .. mir:ımcs de 10-; Efiad()s han dilcurı ido ç(~n c:l Altr.irantc Micchcl lnglcs l.ıs diC­poficioncs de 1:1 Armada p~ra cı afıo de ı 705 • Y {olo falta ta aprcbacion de lO$ Comi(farios PU,\ poncr\as <;il u:eclJcion. Por 10 que [oc.ı a ticrra , fe cfpera al Duquc de ı ... 1arl~boıırg de buelta de Alcmalii~,y .ıl Gcncr.ıl O\'crkerqlle con 10$ dcmas Gcncr.\les. Los Fr.ınccfcs de la. Moffdla {c van ponkndo mas fucrres;y.fe cree ., que para d primt:r tiempo tcnur:\n 60.ınH hombrcs : ClHrc tamo <'1 Mar­qı~esde Alcg(c ha cerrado tas lincas pJract.brir fit> Tropas,y Iu r('p<!rtıdo otras en Mctı., r (üs Vcı.iııdades. En Tracrback han empcı.ado }as li.ncriəs; Y:Juu" <)ue h;ı pôlr~t:iJo em~r(>tTa de poc.os di~s.,por '.er 1010 vn SafiiHo!el G?\'crna,lor manifiefta d~fenderic h~fta la vltıma dıhgcncıa. L(!s av,ros de Colonıa Jckon­fud.ln O1UC."ıO dcl Utio de Laudau, pı~es-aunque cı empcno de los SitiJdorcs &10

cc{faı a \una ru conquifta,cs y.a t:m cofi.o!.l,(l;.oC ~nııına rodo d EMrciro. avien· do pnJido m:ıs de '4, mil honı.bns. El Govc:rnador L:ı.ubani.ı ha corr.ıJo los dos ~.ı(\ioncs,y ha hccho.vna conadura a cCpa!c.ias de \.1 RilJcr.ı>quc forma otra nuen Villa.con la ıpal efpcr.l detencr cı (icio roas de 11.. dias. No oblhıllC ay carta d\! Coloma)que dizc capituia\'a la Plaı.ı cı dia z. 3.

P.'l1'İs 7.9. de ]ı,'tr..Jiemb.,.et{e 17°4-

SOn"arias las notici.\il de Laııdau~pero ı.l~ ll\.ıs ;tffcguran, quc ~vicndo affiıl­tado los lrnpcrisles cı Rcbcllaıı,fucron :ırrojado) con gr .ın pcrdid,\,.1unque

ddpucs a m\1(ha co{h Ce avian fortificado cn vno de fus Angu!os, ca cı aHalto que di~ron a ıJ dert.>dl.l de la Comr;\gu;\rdia. ?viuflo de vn golpe de fu(il ct Conde Pro(p::ro de Fufif!ınberg , y Con cı otros Ofiı::\a:cs de gr.ın CtıcmJ. De Flandes fc avi(a i c.uc cı c.ia 13. ee a\'ia kparado CI ExcrcilO de Olanda. y quc nucfiras Trop.ıs fe reduc:ian a ~;'\rtdcs , aunque algunos Re.girr.icncos \';}:l ala Mo{fclLı. adondc fc idean al gıın,ıs opcraci()ne~; y ;ıul1 ee pueJr c:(f)crar cı rcco­bro de Trcvcıi~,antc:s q:ıe 10' En(!tl'i~{)s ic fon:i!iqucn. El Tf.li~dı.> de Str.lııbil1-guC!n con la Stnor.ı Elcchiı {e h.17.C (ofpccho(o. dcl ".)oJo qı~e 10 publical1 los: Impcri.,ıcs ; pucs 3~r.:gU(;n , L]UL' hJn de POIlCl le Ci! hıs niJn\)s las PluJS de la4 1!0ll1adt •. Br~i}Ju,y Kı~mci!l, q\ıc ı.~s Troyıs. B.ı\'?r;ıS !cdn dCI~\l'djd~SI y Wd.1S J .. s Milicia~ ddarmadas,hno e~ cn c.ı!o J~ lCl'\'lr .,IEmpcr;ldor cu Y ngrı.l Contr.\ 10$

Malcol1tcntos. C-ımpo d~ Ç;·bl'.1!t~r ı O.de Di;:.ı·cmbre de t 704.

L AS l1uvbs no h.ıu Celfıdo wdos dks di.ı~,y no Gbftante de c!b grande def­comodiJ.~d,)' cı fucgo wmiuuo de lOS .bı)C.-~aigQS, pr(.'fı;r-~en con teioıılos

tr.l ..

Page 2: Gaceta de Madrid núm. 57, de 16/12/1704, páginas 225 a 226

~ı6 tra~nios. Fl di" 1. huvo 4.beridos t y qucdo :nuerto cn et :'1\"aque e lCapitan d-: C:,v.lHo,\ D. Nic(\hs de Montiio, tos diJS 4 5. Y 6: (e contiııuaron ias oGr.tS P~· ra oı:t'.\·~tt'Cri;ı d~ (~b p;c~.ıs , y le tr.ı~Jjı) cn de!~g\1ar }as Triııcher~s, quc con 10 tl\11cbo quc lhıevc , d~:ın I!~r.:\s-cte ;ıgU.1 , y (t· prrpJw \'na Ba:eria comra !a qn~ iı~~:e~1 lo~ Enc:rı.igos t:n d Mm'Uc d~'jo. tos Siri.ıdns hi7.icron ml1cho fue .. go, V !.,·IVO de nu~·;lra p.lrrc clıcz) ('r tı C murt ros ) y hcridos. EI tİ('l!1po t;un4 b~cn f~ ("'~crim('nro conrrario para f.ılır h Arın;td.ı, quc dh apl'dbda en Ca­d;7,. I:l,Üa i. fe profiguio Cil lçs trJb~jos dt~ 1.\ forınacion de la rıUCVJ J3;lrcriJ, i!lC0~';oda:ıd-:);lOS mucho las <1gu.\S , eii>cci;ılmcO(c cn 1.1S obr~,s hccbas ,y cn \.ıs que fe \'an h.\1.iCl1do. E(\e dia k.-aron tcıdos los N;wios de lus 1:'1iC;.

migo,; ,qııc fe 1l.1ll.w,m ccrCJ de 1.1 l)lınt,l dı: C1nır:r() , quc foıı 18, Y avİcııdo ~ntrado cn b B.lhh , dicron fondo , :ıcordooıooS cn cı mitino p-ır.ıgl! adondc :wian c(b~o,(in pencU'dr,{i ee; por c.lUfa dd mal tiempo.'1ue Iu. {ido cnıcl.o poc ~l~)crar a nudha Arm;\da cnbicnos de 1.1 Arti!lcri.l dc ıJ Piaza. Elh ııochc fılC­fon 105 trabajos muy grandcs cn i~~ Trin(~;:ra$ , metiendol" tocos (.'11 cl.ıgıı.ı. El dia 8.ic cominuaron con d mifll1otdon, jc;\(rca.ndo ımıch,l f.li;in.ı P,tr4 for­rnaf la>; com\:nic:ıcioııcs quc (c v;ın hJ2i~ndo de \'nas hnı:J!> a otr.ı~ ,y iı nu<:\la. Batcri::ı,quc iCra de 8.picı.;15.1.')!' Encmigos con ci ı\ıfil hi~ü:roll tncıS fucgo q\IC

nunc~.pcro fin dcfgracia de l\ud1ra. p;ırte. Efi.ı llochc a las mı~"c dJndo .ılgu­nos bordos \'n NJ.vİo Guipu1.co;mo de Ccrlo, qııC apretbrol1 los E')("ınıgos dias ha,y ql!C cfiava entrC fiı Armaaı con 5 .GUipllZCO:tn05, y crurc cllos ci C.l­pit:m Don Amonio de IgarçavJl,quitando dos .ılfJngcs aı 7 Ing\clcs que J.1'i.\ll

<]ucd.ıdo co CıNavio,cer(;ıron con ellos,ylcs hizit:1'011 bax,ır a 1.1 EleotIHa;}' po­nicndo la \)ro;'1 a titrra,bararon ccrca dd 3Call'Hıami<:lıw de 1.\s T rol>.l~ de: Fr an.

, -. cia;y arroj.ıııdolc eıı la Lancha dci N.1\'io con 10s 7. ~lglc1cs pri!iollcr('~, Ctta-fon cn ticrra, y peg:uon fiıego.al N;ıvio, quc luc:go le abr;\~6. lil ı.!ıa 9.lc :ıJe­la.nto ci rrabajo. pcrıicjona:ıdo la Trindıcra de \'11:\ nucva Pıan de Arn~ ... sJ adon~e pı:edc ah.ınç.u!c tod.ı la gclı{C dd rctcl1. El dia i o.Hcgaron a cfle C:HU .. po t 500 hombrcs de C:oi-doVJ,y Gr,mad.ı. A la media llochc vınieron losEnc .. migoscol1 J 7 Faıııcas.arıı:ıada~ a queın.U'I:os \'n:ı~_~3arc'!~,lıUC eH:w;ltI ~ 1.1 par­te de Levantc;pcro <1.\'lcnao tılıdo d M"rı{c.,l de C:ımpo Don Jol.tph <ic A$­t~',;'ndariz con CavalIeria , y I:lf.lt1tcria a ha1.er frcntc.llo le .ltrcv~\;ron lo~ Ene .. nıigo<: a pOl1cr pic cn ticrrJ;Y coı' ci mucho t\lcg<> quc hi'l·ll'ron. lolo nos bıı'ic ... ron \'n SoldJdo , y.;ll Cap'i{an de Gran.1Je:o~ Don Jof<:ph dc: Eydılll;)' no pu­dicndo (o{tcncr cı quc de ad (e te3 hil.O,{c bOıvic:ron çlc~umcmJ.Jos.

ll1tıtlrid 16. d~ J);:,,;c·lil./;rt de 1704. 1: L R~y Iu hccho m~'rcc'd dc! R<:3i:nı.:ııto de Inf.ıııteria de GaJici.\ a Don r,. Fr.tncifco P.\lomino,Sargt·ll!o mayor dd mifmo Regiınic\lto. ! YaD.

]ofcph de tos Rios~<k l..ı ri{c.ıl,a dd ColıkJı) de \..1s lııdias. ~ Y. o.ll Dodcr Don Gcrollııno de 50ria ,de p!.ın de O:Jor de ~~t'xi(o.

'Lıın~)ieıı ha Jnaııd \do d.\[ pM ..ıO(.l ii ıvs 5 .. $oldadf)~ Guipl11.coalıos ,que t:Hl ~:u\'oC~m~ntc Cı.> ctC.1P ıroa de b Ar:n.\I.~.l de 105 Encm:gos, vna Medail.l de ()w.i c,1(b, VıtO (on la Efi3ic de rus ~klg~tbJes.

Dc Ca ii7.. ic ,1' .. i!a,quc cı Ji.ı 10. fc hi'l.o :i 1.1 H'b el.Bıron de.: Poynti con la Arn:.ıdJ cn bli{C.1 de lus Encmigos,qu..: CÜƏlı.toım: Gıt>r.-ı!(Jr. ----., ._-- .. -- . .... - .. _-.

Dfiil.l .. eflaı R(',~:dm'm ,/ebrı!ladtı fr)! C(mCI:~il)l dd/i;;r,y C.l!'(kt;.11/lıuil'l·c',;',np,-c!4

/tN m .{Qnı,: ,',l (r!ia1~''; t{)mOJ de il folia. ---