ga a e t r a s o los jj.oo. Árbitros - club del … · seleccionados por la federación...

árbitrosFEBdigital 13/02/08 1 3

juan

carlosARTEAGA

gómez ruf y uruñuela, a las paraolimpiadas

¿qué fue de... jaime andreu?

art. técnico: “interferencias e interposiciones”

art. médico: “prevención de lesiones”

entrevista: paco torres y jota cuspinera

los árbitros de las copas

¡diviértete con el tribasket!

j.c. arteaga y alfredo ortega, nuevos técnicos feb

ÁRBITROS

DESIGNADO PARALOS JJ.OO.

representantes españoles en los preolímpicos

o l i m p i s m o

Árbitros FEB Digital 13 2

Arteaga, designado paralos JJ.OO. de Beijing

El árbitro internacional canario Juan Carlos Arteaga ha sido designadopor FIBA para los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. “Nunca te imagi-nas cuando empiezas llegar a este punto. Con esta designación se com-pleta la trilogía que empezó en el Mundial y continuó en el Europeo” -afirmaba tras conocer la noticia.

La FIBA ya ha designado los treinta árbitros que estaránen Beijing el próximo 8 de agosto para dirigir losencuentros de baloncesto de los Juegos Olímpicos.Entre ellos un español: el árbitro canario Juan CarlosArteaga, que ya estuvo en el Mundial de Saitama 2006y en el EuroBasket España 2007. “SSiinn dduuddaa eess uunnaa ggrraannnnoottiicciiaa.. CCuuaannddoo eemmppiieezzaass eenn eell mmuunnddoo ddeell aarrbbiittrraajjee,,nnuunnccaa ttee iimmaaggiinnaass qquuee ppuueeddeess lllleeggaarr hhaassttaa eessttee ppuunnttoo.. AAmmeeddiiddaa qquuee aavvaannzzaass,, llaass iilluussiioonneess ssoonn mmaayyoorreess yy ccoonneessttaa ddeessiiggnnaacciióónn ssee ccoommpplleettaa llaa ttrriillooggííaa qquuee eemmppeezzóó eenn eellMMuunnddiiaall yy ccoonnttiinnuuóó ccoonn eell EEuurrooppeeoo”.

Eso sí, los Juegos son para Arteaga un acontecimientoespecial: “hhee eessttaaddoo eenn uunn MMuunnddiiaall,, eenn uunn EEuurrooppeeoo......ppeerroo llooss JJuueeggooss ssoonn eell eevveennttoo ddeeppoorrttiivvoo mmááss iimmppoorrttaannttee..TTiieennee uunn ssaabboorr eessppeecciiaall ppoorr ttooddoo lloo qquuee llooss rrooddeeaa”. Lasactuaciones del canario han coincidido con momentos

especiales de la selección española y con dos finalesque impiden que un árbitro español dirija el encuentrodecisivo: “nnoo tteennggoo nniinnggúúnn pprroobblleemmaa.. MMee aappuunnttoo aall ppaarr--ttiiddoo ppoorr llaa mmeeddaallllaa ddee bbrroonnccee,, ssii ppuueeddee sseerr.. EEssttooyy eennccaann--ttaaddoo ddee ppaarrttiicciippaarr eenn llooss ééxxiittooss ddee eessttaa ggeenneerraacciióónn yy ddeeeessttaa sseelleecccciióónn ttaann ccoommppeettiittiivvaa.. SSeerrííaa ffeelliizz tteenniieennddoo aaEEssppaaññaa eenn llaa ffiinnaall yy yyoo ddiirriiggiieennddoo eell ppaarrttiiddoo ppoorr eell bbrroonnccee”.

MMiigguueelloo BBeettaannccoorr será el otro español representante enlos Juegos como comisario miembro de FIBA Europa.

Juan Carlos Arteaga

LLIISSTTAA DDEE ÁÁRRBBIITTRROOSS DDEESSIIGGNNAADDOOSS

Mohammad Al-Amiri (Kuwait)JJuuaann CCaarrllooss AArrtteeaaggaa ((EEssppaaññaa))Heros Avenessian (Irán)Michael Aylen (Australia)Ilija Belosevic (Serbia)Susan Eleine Blaunch (USA)Romualdas Brazauskas (Lituania)Scout Jason Butler (Australia)José Anibal Carrión (Puerto Rico)Elena Chernova (Rusia)Abdelilah Chlif (Marruecos)Fatima Aparecida Da Silva (Brasil)Pablo Alberto Estévez (Argentina)Fabio Facchini (Italia)Yuji Hirahara (Japón)Chantal Julian (Francia)Carl Jungebrand (Finlandia)Luigi Lamonica (Italia)Lijun Ma (China)Cristiano Jesús Maranho (Brasil)Reynaldo Mercedes (Rep. Dominicana)Abreu Muhimua (Mozambique)Nikolaos Pitsilkas (Grecia)Eddie Rush (USA)Stephen Seibel (Canadá)Petr Sudek (Eslovaquia)Jasmina Tatic (Serbia)Dawna Townsend (Canadá)Maogong Yang (China)Nikolaos Zavlanos (Grecia)

“Sería feliz teniendo a Españaen la final y yo dirigiendo elpartido por el bronce”

o l i m p i s m o


Representantes españolesen los Preolímpicos

Daniel Hierrezuelo y Miguel Ángel Pérez Pérez han sido designados porFIBA para dirigir los encuentros del Preolímpico Masculino; mientrasque Vicente Bultó y Víctor Mas participarán en el Preolímpico Femeninocomo árbitro y supervisor arbitral respectivamente.

Madrid acogerá el torneo de clasificación femenino entre el 9 y el 15 de junio, mientras que el masculino se cele-brará en Atenas (Grecia) entre el 14 y el 20 de julio.

Miguel Ángel Pérez Pérez

PPRREEOOLLÍÍMMPPIICCOO FFEEMMEENNIINNOO

Madrid, 9-15 Junio 2008

DDeelleeggaaddoo TTééccnniiccoo::Lubomir KOTLEBA (FIBA)

CCoommiissaarriiooss::Mohamad Kassem DA’ADOUCH (UAE)Alfred DROST (GER)

SSuuppeerrvviissoorreess aarrbbiittrraalleess::Krzysztof KORALEWSKI (POL)VVííccttoorr MMAASS ((EESSPP))

ÁÁrrbbiittrrooss::VViicceennttee BBUULLTTÓÓ ((EESSPP))Roberto CHIARI (ITA)Srdan DOLZAI (CRO)Nancy ETHIER (CAN)Roberto José FERNÁNDEZ DÍAZ (CRC)Cynthia FLOUTY (LIB)Vitalis Odhiambo GODE (KEN)Felicia Andrea GRINTER (USA)Milivoje JOVCIC (SRB)Sasa PUKL (SLO)Américo Javier RODRÍGUEZ MOYA (VEN)Vanesa WILLIAMS (LCA)Jakub ZAMOJSKI (POL)

PPRREEOOLLÍÍMMPPIICCOO MMAASSCCUULLIINNOO

Atenas, 14-20 Julio 2008

DDeelleeggaaddoo TTééccnniiccoo::Lubomir KOTLEBA (FIBA)

CCoommiissaarriiooss::Kamen TOSHEV (BUL)Nosratollah JAFARIAN (IRI)

SSuuppeerrvviissoorreess aarrbbiittrraalleess::Reuven VIROVNIK (ISR)Stefano CAZZARO (ITA)

ÁÁrrbbiittrrooss::Recep ANKARALI (TUR)David CHAMBON (FRA)Marc Jerald DAVIS (USA)Ivo DOLINEK (CZE)Carlos Renato DOS SANTOS (BRA)Bradley Jon GIERSCH (AUS)DDaanniieell HHIIEERRRREEZZUUEELLOO ((EESSPP))Carlos José JULIO (ANG)William Gene KENNEDY (USA)MMiigguueell PPÉÉRREEZZ PPÉÉRREEZZ ((EESSPP))Jorge VÁZQUEZ (PUR)Lazaros VOREADIS (GRE)Chun XIA (CHN)

Daniel HierrezueloVicente Bultó Víctor Mas

o l i m p i s m o

Gómez Ruf y Uruñuela, alos Juegos ParalímpicosLos árbitros Antonia Gómez Ruf y Juan Manuel Uruñuela han sidoseleccionados por la Federación Internacional de Baloncesto en Sillade Ruedas para participar en las Paraolimpiadas de Beijing 2008,que se celebrarán el próximo mes de septiembre.

Juan Manuel Uruñuela está cubriendo un historial difí-acil de igualar: tres Mundiales, una decena deCampeonatos de Europa... y ahora sus tercerasParaolimpiadas.

“EEss iimmpprreessiioonnaannttee vveerr llaa llllaammaa oollíímmppiiccaa ppoorr tteerrcceerraa vveezzccoommoo ppaarrttiicciippaannttee,, ppoorrqquuee ssee ssiieennttee ddee uunnaa mmaanneerraa mmuuyyddiiffeerreennttee qquuee ccuuaannddoo lloo vveess ppoorr llaa tteelleevviissiióónn” - afirma elinternacional español, tras sus experiencias deBarcelona’92 y Atenas’04.

“EEssttooyy ccoonnvveenncciiddoo ddee qquuee ttooddooss eessttooss ééxxiittooss eessttáánn bbaassaa--ddooss eenn uunn aallttoo ppoorrcceennttaajjee eenn mmii eexxppeerriieenncciiaa ccoommoo áárrbbiittrrooddee bbaalloonncceessttoo ccoonnvveenncciioonnaall,, qquuee eess ddoonnddee ttrraabbaajjoo mmiiddiinnáámmiiccaa yy ssoobbrree ttooddoo mmii ddiisscciipplliinnaa” - explica el tambiénárbitro de Zona LEB.

“NNoo ssee ttrraattaa ddee uunn pprreemmiioo iinnddiivviidduuaall,, ssiinnoo aall ttrraabbaajjoo ccoolleecc--ttiivvoo yy qquuee mmee ttooccaa ddiissffrruuttaarr.. PPoorr eelllloo qquuiieerroo ddaarr llaass ggrraacciiaassaa mmiiss ccoommppaaññeerrooss,, ttééccnniiccooss yy ttaammbbiiéénn aa llooss eennttrreennaaddoo--rreess,, ppuueess aapprreennddoo mmuucchhoo ddee ttooddooss eellllooss eenn ccaaddaa ppaarrttiiddoo””- concluye.

Antonia Gómez, por su parte, se mostraba “mmuuyy ccoonn--tteennttaa yy mmuuyy iilluussiioonnaaddaa.. NNoo mmee lloo eessppeerraabbaa,, pprriimmeerroo ppoorr--qquuee nniinngguunnaa ddee llaass sseelleecccciioonneess eessppaaññoollaass ssee hhaabbííaa ccllaassii--ffiiccaaddoo;; yy sseegguunnddoo ppoorrqquuee ddeessppuuééss ddeell MMuunnddiiaall ddee 22000066 yyllooss JJuueeggooss PPaannaammeerriiccaannooss ddee RRííoo ddee JJaanneeiirroo 22000077,, ppeenn--ssaabbaa qquuee mmii ccuuppoo eessttaabbaa ccuubbiieerrttoo.. HHaayy mmuuyy ppooccaass ppllaazzaassyy mmuucchhooss aassppiirraanntteess ppaarraa iirr”.

De los 25 árbitros participantes, sólo acuden dos muje-res. Sin embargo, Antonia cuenta con una dilatadaexperiencia en competiciones nacionales e internacio-nales.

“UUnnaa PPaarraaoolliimmppiiaaddaa eess lloo mmááxxiimmoo aa lloo qquuee ppuueeddeess aassppii--rraarr.. EEnn llooss ggrraannddeess ttoorrnneeooss iinntteerrnnaacciioonnaalleess eenn llooss qquuee hheeppaarrttiicciippaaddoo hhee sseennttiiddoo aallggoo mmuuyy eessppeecciiaall ppoorrqquuee ccoommppaarr--tteess eexxppeerriieenncciiaass ccoonn oottrrooss áárrbbiittrrooss,, yy ccoonnoocceess nnuueevvaass ccuull--ttuurraass” - reconoce Gómez Ruf.

“MMiieennttrraass tteennggaa iilluussiióónn sseegguuiirréé.. CCllaarroo qquuee ppiittaannddoo ffiinnaalleesseess mmááss ffaacciill ccoonnttiinnuuaarr,, ppeerroo yyoo ssiiggoo ccoonn llaa mmiissmmaa iilluussiióónnqquuee ccuuaannddoo ccoommeennzzaabbaa” - concluye la internacionalcatalana.

Juan Manuel Uruñuela

Antonia Gómez Ruf

Uruñuela: “No es un premio indivi-dual, sino al trabajo colectivo”

Gómez Ruf: “Una Paraolimpiada eslo máximo a lo que puedes aspirar”


e n t r e v i s t a

Paco Torres: “El nivel de losárbitros es muy bueno, acordecon la competición”Paco Torres lleva toda su vida liga-do al mundo del baloncesto, prime-ro como entrenador, y ahora comoDirector de la Revista GIGANTES.En ArbitrosFEB hemos queridoconocer su historia y su opiniónsobre la situación actual del balon-cesto nacional.

Un entrenador superior dirigiendo la revista debaloncesto más importante del país...Hasta 1985 había trabajado como periodista, aunque ennada relacionado con el deporte. Fue entonces cuandoentré a trabajar en la revista EFE y, aunque me ocupabade temas deportivos, no tocaba nada de baloncesto.Afortunadamente, en un momento determinado de mivida, pude combinar mis dos pasiones: el baloncesto y elperiodismo. Lo malo es que tuve que dejar de entrenar...

Viendo un partido de baloncesto, ¿eres más entre-nador o periodista?Trato de ser ambas cosas, aunque siempre lo intentasver más desde el punto de vista técnico. De todas formas,cada partido es un mundo y cada campeonato lo puedescontar desde un punto de vista diferente. A veces lapasión te puede más, por ejemplo en Japón deseas quela selección obtenga el título, y los periodistas nos deja-mos llevar por las sensaciones que vivimos.

¿Con qué objetivos nace vuestra revista?Llenar un hueco que había dejado Nuevobasket, quesalía semanalmente como un periodico. En aquelmomento la editorial pensó que era un buen momento,justo entre los Juegos Olímpicos de Los Ángeles y elMundial de España. Además, hasta ese momento Madridnunca había tenido una revista de baloncesto.

¿Cómo ha sido su evolución desde entonces?De forma contínua. Hemos ido aumentando en pagina-ción, diversidad, calidad y oferta al lector. Creo que a lolargo de estos años hubo cuatro hitos que marcaron unantes y un después: la llegada de Petrovic a España,cuando Fernando Martín y Pau Gasol debutaron en laNBA, y el Mundial de Japón. Éste último fue un momen-to histórico para el baloncesto español y, por tanto, paraGigantes, que no es más que un medio que cuenta lo queestá pasando.

¿Coincides con los que afirman que estamos vivien-do el momento más dulce del baloncesto español?A mí me lo parece, no sólo por los éxitos de los chicos,sino también de las chicas, que están consiguiendomedallas y están a punto de clasificarse para los JuegosOlímpicos. Las selecciones de base están llevándosemedallas desde que tienen 14 años hasta que son senior,tanto en masculino como en femenino. También es ciertoque el baloncesto español tiene muy en cuenta a susjugadores cuando pasan a la NBA, con la temporada queestá haciendo Calderón, el fichaje de Gasol por losLakers... Por abajo también vienen Rudy, Ricky ymuchos jugadores capacitados para dar el salto. Haymuchos indicativos del momento dulce que estamosviviendo.

¿De qué manera enfocáis el arbitraje?Los árbitros forman parte del espectáculo, y tratamos deser consecuentes. En un momento dado eliminamos lapuntuación que dábamos a los árbitros del mismo modoque se hacía con los jugadores, ya que antes de llegarInternet, cuando teníamos corresponsales en cada can-cha, cuando perdía el equipo local los árbitros siempre sellevaban un 0.

PPaaccoo TToorrrreess,, iimmppaarrttiieennddoo uunnaa cchhaarrllaa eenn MMaaddrriidd


e n t r e v i s t a

¿Cuál es, en tu opinión, la situación del arbitrajeespañol en el contexto internacional?Hubo algunos que me pitaron a mí cuando yo entrenaba,como Mateo Ramos, Francisco Javier Fajardo, PilarLandeira... pero ahora no relaciono nombres con caras, yeso es muy bueno, ya que no veo halcones y palomas,sino que son todos iguales. Los árbitros se equivocancomo todos, igual que yo me equivoco al escribir, o cuan-do un jugador falla una bandeja... pero lo que siemprepresupongo es que actúan con total y absoluta imparcia-lidad. Esas declaraciones de que el árbitro estaba encontra de un equipo me parecen un insulto.Por otra parte, el nivel de los árbitros es muy bueno yestá acorde con la competición que tenemos en ACB, lasAdecco LEB y Ligas Femeninas. A mejor nivel de juga-dores, mejor nivel arbitral.

¿Cómo surge la idea de publicar en cada númerouna entrevista a un árbitro que dirige Liga ACB?Hace tiempo sólo llamábamos a los arbitros cuandohabía un mal rollo, y este año, cuando me invitaron alStage de Árbitros ACB, tuvimos una charla muy distendi-da en la que les ofrecí aparecer en Gigantes. Se trata detrasladar en papel, semana a semana, que el árbitro esuna persona, dar a conocer sus sueños, ídolos, cómoviven el baloncesto... que los lectores vean el lado huma-no, ponerles cara y ojos a todos ellos. Cada uno de ellostiene su historia, una filosofía distinta, pero todos tienenun nexo común. Entiendo que esta idea beneficia tanto alos propios árbitros como al aficionado que quiere enten-der mejor el arbitraje.

Jota Cuspinera: “La cita deBeijing’08 me ilusiona””

El seleccionador ayudante de laSelección Española senior masculinanos cuenta cómo afronta la cita deBeijing, y hace un repaso a nuevasherramientas tecnológicas que utilizael Área Deportiva.

Uno de los secretos del Método FEB es aprove-charse de las nuevas tecnologías existentes parala formación y seguimiento de jugadores, entrena-dores y árbitros. ¿En qué proyectos estáis traba-jando actualmente?Estamos diseñando una base de datos para todo elÁrea Deportiva, con el objetivo de centralizar el proce-so de toma de imágenes de jugadores y árbitros.Se pueden almacenar grabaciones de un árbitro deter-minado indexándolas con el criterio que se crea opor-tuno, de modo que luego se puedan recuperar con unsolo clic de ratón, sin necesidad de ir buscando en eldisco duro.Este mismo concepto se aplica al seguimiento dejugadores, introduciendo los datos tácticos e imáge-nes asociadas.También ayuda mucho al desarrollo de cursos deentrenadores, en los que podemos mostrar visual-mente a los alumnos el concepto que queremos queentiendan.

En las selecciones de formación y senior dispo-neis de una completa base de datos audiovisual,tanto de vuestros propios jugadores como de loscontrarios. ¿Cómo utilizáis este material para pre-parar los campeonatos?Para un entrenador sin experiencia previa con una

selección, es importante saber qué técnicas se hanutilizado previamente con ese grupo de jugadores,cuáles han funcionado y cuáles no. Si algo funciona-ba, no hace falta cambiarlo; y lo que no, con estematerial audiovisual sabes cómo modificarlo o erradi-carlo.En cuanto al scouting, todas las selecciones tienen unsello propio de juego: Israel, Serbia, ... y es necesariorecopilar información sobre ellos para que, cuando unentrenador sin experiencia en un campeonato seenfrente con ellos, sepa desde el principio cómo afron-tar los partidos.

JJoottaa CCuussppiinneerraa


¿El próximo mes de agosto participas por pri-mera vez como técnico en los JuegosOlímpicos? ¿Cómo afrontas esta gran cita?Con mucha ilusión por estar en Beijing con una selec-ción senior, con una generación increíble, y poder com-partir con ellos esta experiencia.Pero por otro lado con cierta inquietud, ya que no escomo un campeonato en España. Allí son muchosdeportes, y no sábes cómo vas a obtener las imágenes,el tipo de señal de televisión, corriente, etc. Entoncestenemos que estar en un cierto estado de alerta parapreveer cualquier incidencia que pueda producirse.

¿En qué consiste tu labor?Buena parte de mi trabajo se realiza antes delCampeonato, ya que es necesario recopilar la máximainformación posible de los equipos con los que jugamosla primera fase. Pero va a ser igual de intenso enBeijing, ya que habrá que capturar imágenes de losequipos con los que nos podemos cruzar. Acostarte alas tres o cuatro de la madrugada es algo normal.

e n t r e v i s t a

Intenso verano paranuestros internacionales

TORNEOS INTERNACIONALES 2008

- Torneo de MannheimMannheim (Alemania), 22-29 marzo

- Preolímpico FemeninoMadrid (España), 9-15 junio

- Europeo U18 FemeninoChieti (Italia), 11-20 julio

- Europeo U16 MasculinoPoprad (Eslovaquia), 18-27 julio

- Europeo U20 FemeninoAmaliada (Grecia), 25 julio - 3 agosto

- Europeo U20 MasculinoRiga (Letonia), 1-10 agosto

- Juegos Olímpicos 2008Beijing (China), 08-24 agosto

- Europeo U16 FemeninoKatowice (Polonia), 8-17 agosto

- Europeo U18 MasculinoChieti (Italia), 15-24 agosto

Los árbitros y comisarios internaciona-les españoles afrontan un calendariocargado de actividades, con hastanueve torneos internacionales, inclu-yendo los Juegos Olímpicos de Beijing2008.Es necesario reconocer elesfuerzo que realizan losárbitros y comisarios inter-nacionales españoles, quetemporada tras temporadadedican varias semanas desus vacaciones a acompa-ñar a nuestras seleccionesnacionales en los distintoscampeonatos que disputan.

Asimismo queda patente elalto nivel del arbitraje espa-ñol y la confianza que inspi-ran, a juzgar por las impor-tantes designaciones quereciben nuestros internacio-nales. JJoosséé AAnnttoonniioo MMaarrttíínn BBeerrttrráánn


á r e a d e á r b i t r o s

UNIDAD DE ACCIÓNMismos principios, y difu-sión de documentación.

TUTORÍASTener mejoresárbitros para darun mejor servi-cio a las compe-ticiones.

DINAMIZAR LA FORMACIÓNGrupos de trabajo especializa-dos en las distintas materiasque inciden en el arbitraje.

FEDERACIONESAUTONÓMICASTrabajo conjuntopara potenciar lacaptación y elmantenimiento.

HOJADE

RUTA

más cerca delobjetivo

10000 ÁRBITROSEsta temporada se han regis-trado casi un millar de árbi-tros y oficiales más que en latemporada anterior, alcanzán-dose la cifra de 8072 en todaEspaña.

BBaassee ddee DDaattooss ddee SSeegguuiimmiieennttoo..

Permite registrar las jugadas más significativas decada partido, indexándolas por árbitro y apartado,de modo que en cualquier momento se pueda dis-poner de un resumen audiovisual de cada árbitro,así como material para generar DVDs específicos.

AAuullaa VViirrttuuaall..

Herramienta multidisci-plinar concebida paraponer a disposición dejugadores, entrenadores,árbitros y aficionados engeneral, toda la docu-mentación técnica gene-rada por expertos en cadamateria.

PPáággiinnaa wweebb..

Desarrollo de la página webcomo forma de difusión deactividades, documenta-ción, y promoción de la figu-ra del árbitro.

FFoorrmmaacciióónn..

Trabajar en la forma-ción de árbitros deforma conjunta conlas FederacionesAutonómicas.

ÁÁrrbbiittrrooss iinntteerrnnaacciioonnaalleess..Potenciación de los árbitros españoles en elcontexto internacional.

GRANDES OBJETIVOS2008 - 2012


ACCIÓN TUTORIAL

-- TTrraattaammiieennttoo iinnddiivviidduuaalliizzaaddoo-- BBaassee ddee DDaattooss.. Conocimiento real del historial del árbitro- IInnffoorrmmaacciióónn ttrraannssmmiittiiddaa.. Comprobar que es interpretada corréctamente por el árbi-tro, y establecer de forma conjunta los objetivos de la temporada.todos somos un equipo que trabajamos para el baloncesto

PROCEDIMIENTOS

-- AAuuttooeevvaalluuaacciióónn.. Técnicos y árbitros ven cada DVD-- VViissiioonnaaddoo ddee DDVVDDss específicos según necesidades personales-- UUnniiffiiccaacciióónn ddee ccrriitteerriiooss. Visionado semanal a través de Internet de situacionesespecíficas.-- CCoonnffeecccciióónn ddee DDVVDDss iinnddiivviidduuaalleess, con las valoraciones en cada apartado con imá-genes ilustrativas.

OBJETIVO FUNDAMENTAL

AAuummeennttoo ddeell ccoonnoocciimmiieennttoo ddeell jjuueeggoo yyddeell eessppíírriittuu ddee llaass rreeggllaass

OBJETIVOS:Reglas de juegoMecánica arbitralSeñalizaciónCriterioCondición físicaPsicología arbitralRelaciones dentro y fuera de la cancha




Arteaga colabora en el seguimiento en Zona LEBEl internacional canario Juan Carlos Arteaga, mundialista y próxima-mente olímpico en Beijing 2008, colabora desde el inicio de esta tem-porada en la formación de los árbitros más jóvenes de Zona LEB.

EEssttaa tteemmppoorraaddaa hhaass aassuummiiddoo eell rrooll ddee ttééccnniiccoo ddee ZZoonnaaLLEEBB,, ttrraabbaajjaannddoo eessppeecciiaallmmeennttee ccoonn llooss áárrbbiittrrooss mmáássjjóóvveenneess.. ¿¿CCóómmoo aaffrroonnttaass eessttaa nnuueevvaa eettaappaa??Con mucha ilusión. Mi carrera deportiva siempre haestado ligada a la formación de árbitros, ya sea a tra-vés de Campus, Escuelas de árbitros o dirigiendo téc-nicamente mi Comité Local.

Mi incorporación al departamento arbitral de la FEBme permitirá seguir ejerciendo esa faceta docente,además podré participar activamente en los nuevosproyectos que el Área de Árbitros FEB está poniendoen marcha para la mejora de la formación arbitral.

Estoy agradecido por darme la oportunidad de sumar-me al cuerpo técnico que posee el Área de Árbitros dela FEB, que viene realizando una estupenda labor.

¿¿QQuuéé eessppeerraass aappoorrttaarr aa llaa ffoorrmmaacciióónn ddee eessttee ggrruuppoo ddeeáárrbbiittrrooss??Los conocimientos y experiencias que me ha dado unadilatada carrera arbitral. Pero sobre todo, al estar toda-vía en activo, una cercanía para entender sus proble-mas y ayudarles en su crecimiento personal.

JJaaiimmee AAnnddrreeuu aaffiirrmmaabbaa qquuee ““llooss iinnffoorrmmaaddoorreess ssoommoossaammiiggooss,, nnoo vveerrdduuggooss””.. ¿¿EEss ddiiffíícciill ppaarraa llooss áárrbbiittrrooss vveerrllooddeessddee eessaa ppeerrssppeeccttiivvaa??EEn absoluto. Personalmente pienso que la visión quese puede tener de ellos, depende mucho del carácter ytalante que ellos adopten, y no de una posición naturalde los árbitros de rechazo.

El informador tampoco debe perseguir la amistadcomo uno de sus logros, debe ejercer sus funcionescon un talante educador. A través de ese camino, logra-rá crear los lazos necesarios de respeto y considera-ción, fundamentales en una relación de amistad.

¿¿QQuuéé ccaarraacctteerrííssttiiccaass ccoonnssiiddeerraass qquuee ddeebbee tteenneerr uunnbbuueenn ttééccnniiccoo oo iinnffoorrmmaaddoorr??Formación personal y técnica son dos requisitosimprescindibles. No concibo un buen técnico que nodomine ambas facetas.

Un buen técnico lo primero que tiene que hacer es pre-ocuparse de su propia formación. Eso le dará seguri-dad en su cometido, le ayudara trasmitir sus conoci-mientos y le permitirá llegar al grupo con el que traba-ja.

Juan Carlos Arteaga

“Lo primero que tiene que hacerun buen técnico es preocuparse

por su propia formación”



Alfredo Ortega se incorpora algrupo de técnicos de la FEB

Alfredo Ortega ha pasado a formar parte del equipo de técni-cos de la Federación Española de Baloncesto encargados delseguimiento arbitral en Liga EBA. Ortega Morejón (Madrid,1965) tiene una amplia experiencia en el mundo del arbitraje.Desde que comenzó con 16 años, ha pasado siete temporadasen categorías autonómicas, cuatro en Tercera División, una enSegunda División, y otra más en la antigua Primera División.En la temporada 1995/96 dio el salto a ACB, competición queha dirigido durante once temporadas.

EEssttrreennaass eell 22000088 ccoommoo nnuueevvoo ttééccnniiccoo ddee llaaFFeeddeerraacciióónn EEssppaaññoollaa ddee BBaalloonncceessttoo.. ¿¿CCóómmoo aaffrroonn--ttaass eessttaa nnuueevvaa eettaappaa??Estoy muy ilusionado, con ganas de trabajar y deintegrarme rápidamente en el grupo de trabajo.

¿¿QQuuéé eessppeerraass aappoorrttaarr aa llaa ffoorrmmaacciióónn ddeell ggrruuppoo ddeeáárrbbiittrrooss ddee LLiiggaa EEBBAA??Por una parte, intentaré aportar mi experienciacomo árbitro y transmitir mis conocimientos. Porotro lado, inculcar los valores de humanidad nece-sarios en el arbitraje.

¿¿QQuuéé ccaarraacctteerrííssttiiccaass ccrreeeess qquuee ddeebbee tteenneerr uunn bbuueennttééccnniiccoo oo iinnffoorrmmaaddoorr??Creo que lo fundamental es tener una experienciaprevia como árbitro, y luego saber comunicar esosconocimientos a los compañeros.

¿¿QQuuéé pprreeffiieerreess,, eell iinnffoorrmmee eenn ccaanncchhaa oo aa ttrraavvééss ddeellvviiddeeoo ddeell ppaarrttiiddoo??Realmente entré en la FEB para trabajar sobre los

videos de los partidos, pero tras la experiencia vividael mes pasado en los Campeonatos de España deCáceres, entiendo que es necesario compaginar losvideos con los informes en directo. En los videossólo se puede apreciar una parte del arbitraje.

EEnn cciieerrttaa mmeeddiiddaa,, ¿¿eessttaa ffuunncciióónn ssee aasseemmeejjaa aall ffeeeedd--bbaacckk qquuee llee pprrooppoorrcciioonnaabbaass aa ccuuaallqquuiieerr ccoommppaaññeerrooccuuaannddoo vveeííaass uunn ppaarrttiiddoo ssuuyyoo??Eso es. Se trata de transmitir a los árbitros todasesas sensaciones que has vivido, para que puedanseguir mejorando.

HHaass ppaarrttiicciippaaddoo eenn MMuunnddiiaalleess ee iimmppoorrttaanntteess ttoorrnneeoossiinntteerrnnaacciioonnaalleess eenn ttrreess ccoonnttiinneenntteess,, yy eenn ttooddooss eelllloosshhaass tteenniiddoo ttééccnniiccooss ssiigguuiieennddoo ttuu eevvoolluucciióónn.. ¿¿NNuunnccaa sseeddeejjaa ddee aapprreennddeerr,, nnii ssiiqquuiieerraa aa eessooss nniivveelleess??El aprendizaje es algo que nunca debemos abandonar,denota dejadez, falta de interés por crecer. Hay que ate-sorar conocimientos, evolucionar con el tiempo yengordar la experiencia. Y todo ello, se consigue a tra-vés del aprendizaje continuo. Se deben tener ganaspara aprender, eso te ayuda muchísimo en tu mejora.

La experiencia que te ofrecen precisamente estos gran-des torneos es eso, poder seguir aprendiendo.

El baloncesto es un deporte que está en continua pro-gresión, si quieres seguir esa estela debes continuarcon tu formación siempre.

Además, algo que he aprendido con el tiempo: escu-chando se aprende más que hablando. Por eso debe-mos mostrar interés por otras opiniones y comentarios.

“Lo fundamental es tenerexperiencia como árbitro, y sabercomunicar esos conocimientos”

“Escuchando se aprende másque hablando”


Aragón y Cataluña presentansendos DVDs de criterio arbitral

De esta forma, los árbitros aragoneses y catalanes dis-ponen de una nueva herramienta audiovisual de forma-ción, con la ventaja de que las situaciones registradas secorresponden con partidos dirigidos por ellos mismos.

El objetivo que se pretende con esta iniciativa es queestos grupos de árbitros puedan contrastar sus propiasdecisiones con el criterio exigido, para así poder corregirerrores y mejorar.

La FEB edita un nuevo DVDde situaciones de juego

El Área de Árbitros de la Federación Española deBaloncesto ha comenzado con la difusión de suúltima producción audiovisual, un nuevo DVD querecoge setenta y cinco situaciones de juego conuna alta calidad gráfica.

t e c n o l o g i a s

Este DVD incluye situaciones de con-tactos y violaciones clasificadas entrece apartados, reproduciendo cadajugada desde varios ángulos y a dife-rentes velocidades. Además, en cadauna de ellas, se explica con claridad elcriterio a aplicar.

La FEB espera que la distribución deeste material audiovisual, que tendrásu continuidad próximamente con unDVD de mecánica arbitral, ayude tantoa la formación como a la unificaciónde criterios en árbitros de todas lascategorías.

Desde el pasado mes de noviem-bre, los árbitros, técnicos e infor-madores FEB disponen de unanueva herramienta que permitevisualizar una selección de situa-ciones de juego, acompañadasde una explicación del criterio aaplicar en cada una de ellas.

Las situaciones se reproducen

con claridad y rapidez a través deun servidor de streaming propio,y están clasificadas en 39 aparta-dos, según el tipo de situación.

La FEB pretende con esta inicia-tiva potenciar la unificación decriterios utilizando todas lasposibilidades que ofrecen lasnuevas tecnologías.

Plataforma audiovisual de formación arbitral

Los Comités Catalán y Aragonés han desarrollado sendos DVDs de criterio arbitrala partir de videos de las competiciones organizadas por sus propias FederacionesAutonómicas.


Jaime Andreu: “los informadoressomos amigos, no verdugos”Jaime Andreu-Romeo compatibili-za su cargo como alto funcionariode la Comisión Europea con la for-mación arbitral; un mundo que leapasiona y en el que ha participa-do como árbitro, técnico y comisa-rio internacional.

q u é f u e d e . . .

HHáábbllaannooss ddee ttuuss eettaappaass ccoommoo áárrbbiittrroo yy ttééccnniiccoo……

Me inicié en el arbitraje hace ahora 40 años, como"amigo" – así se nos conocía entonces – en el mini-bas-ket. De allí al Colegio Catalán, en donde tuve suerte ehice una rápida carrera hasta llegar a 1ª División a los23 años. Tres años en la categoría, dos como árbitroprincipal, y una final de la Copa del Rey (1980); mimejor recuerdo: un Barcelona-Joventut – mi debutcomo árbitro principal junto con Álvaro Herrera – conun 106-104, o algo parecido, en el marcador final.Muchas anécdotas de esos años. Por ejemplo mi pri-mer partido en 1ª División con Víctor Mas: pitamosalgo así como 70 faltas y dos técnicas, y el periodistadijo que excelente arbitraje, dejando jugar.

Luego hice carrera como técnico bajo las órdenes deÁngel Sancha como mi sempiterno Presidente.También fui consejero de la ACB para cuestiones dearbitraje desde los inicios de la Liga hasta 2002. Aescala internacional me inicié como comisario FIBA en1986, el comisario más joven durante muchos años,pues lo fui a los 31 años. Muchas satisfacciones comocomisario: el primer Open con la NBA en Madrid, par-tidos de Copa de Europa, el Mundobasket de España86 y el Eurobasket de Girona en el 97. Instructor envarios cursos de árbitros internacionales en Europa yen África. En 1988 miembro de la Comisión Europea deElegibilidades y desde 1992 hasta 2002 de la ComisiónTécnica Europea. Tuve la suerte de haber trabajado enla introducción del arbitraje a tres, primero en Españay luego en FIBA.

Desde 1989 resido en Bélgica, donde sigo arbitrandoen la provincia del Brabante Valón-Bruselas, trabajan-do siempre con gente joven.

También he colaborado con la 1ª división belga comoconferenciante y como informador.

¿¿QQuuéé rreeccuueerrddooss ttee vviieenneenn aahhoorraa mmiissmmoo aa llaa mmeemmoorriiaaddee ttuu eettaappaa ccoommoo áárrbbiittrroo??

El recuerdo es siempre del último partido arbitrado.Cuando eres árbitro, nada mejor que pitar partidos yexperimentar esa sensación única de hacer equilibris-mo sin red de seguridad. Recordaría la primera tempo-rada en segunda con Víctor Mas; mi primera tempora-da en primera con Pedro Hernández Cabrera; mi pri-mer partido como internacional de mini-basket; losaños que pasé en Madrid y donde arbitraba los juniorsy juveniles de los grandes, una experiencia inolvidable,con una final en la que jugaban por Estudiantes –entrenado por Pepu – gente como Herreros o Azofra.

“Nada mejor que pitar partidos yexperimentar esa sensación únicade hacer equilibrismo sin red de

seguridad”

Jaime Andreu-Romeo


q u é f u e d e . . .

HHáábbllaannooss ddee ttuu eexxppeerriieenncciiaa ccoommoo ttééccnniiccoo aarrbbiittrraall

Tuve la suerte de servir a las órdenes de Ángel Sancha,quien me dio toda su confianza para promocionar aescala internacional el arbitraje español: trabajo enplena sintonía con la Federación, que comprendió loimportante que era invertir en arbitraje. Tuve la suertede tener muy buenas cosas que "vender", dos genera-ciones excepcionales de árbitros internacionales,como seguramente no se dará en mucho tiempo.

Hubo un momento en que no había final en la que, deno jugar un equipo español, había siempre un árbitroespañol. Ese es el mérito de ellos, grandiosos árbitros,pero creo que desde la Federación les pudimos ayudarcomo nunca se hizo con anterioridad. Otros recuerdosagradables fueron los referidos a la preparación conDavid Turner del primer manual de mecánica, la refor-ma en profundidad del Reglamento con Nar Zanolin, laintroducción del arbitraje a tres. Humanamente, laexperiencia con el baloncesto africano me abrió losojos enormemente, no sólo como técnico, sino tam-bién como persona humana.

Creo que tuve la suerte de haber tenido un maestroexcepcional en la persona de José Vallejo. Luego unpresidente fuera de lo común como Ángel Sancha, yunos consejeros fuera de serie como HernándezCabrera y Paco Santolaria. Ellos, junto a todo el perso-nal del Comité, con Angel Luis Romero a la cabeza,fueron elementos clave para el auge de nuestro arbi-traje. Pero insisto sin los Mas, Neyro, Sanchís, Fajardo,Betancor, Mitjana, Arencibia, Ramos, Monjas, Gallo yotros muchos – que me perdonen los no citados tex-tualmente – nunca se habría llegado a donde seencuentra ahora el arbitraje español.

¿¿QQuuéé ccuuaalliiddaaddeess hhaa ddee tteenneerr uunn bbuueenn iinnffoorrmmaaddoorr??

Ser buena persona y ser honesto. Además, claro estáde conocer el arbitraje y el baloncesto. Buena persona,porque como digo en mi artículo, somos amigos noverdugos. Es verdad que quien bien te quiere te harállorar – y algunos árbitros podrían hablar de lo particu-larmente duro que fui con ellos – pero siempre orien-tados hacia la mejora y el progreso.

El informador debe sufrir durante el partido comosufren los árbitros; es la mejor manera de ser luegoponderado y ecuánime en sus juicios. Recuerdo unpartido de play-off (Madrid-Joventut) en el que al aca-bar el partido Ángel Sancha, Juan López Vicente y yonos miramos a los ojos y estábamos los tres llorandode emoción por el excelente arbitraje que habían efec-tuado los colegas. Llorábamos de satisfacción y nosliberábamos de la tensión con que habíamos seguido

el partido, porque era mucho lo que se jugaba el arbi-traje en dichos envites.

AAccttuuaallmmeennttee ssee ttrraabbaajjaa ddee ffoorrmmaa mmuuyy iinntteennssaa eenn llaa ffoorr--mmaacciióónn ddee áárrbbiittrrooss.. ¿¿CCóómmoo ssee ffoorrmmaann llooss ttééccnniiccooss??

Viendo partidos, abriendo las orejas a los comentariosque viene de todas partes – ese entrenador que te dicede forma espontánea, "el otro día vi a un árbitro jovenque, oye, muy bien…" -, leyendo todo lo que puedasobre arbitraje y baloncesto, viendo vídeos y leyendoalgo de comunicación interpersonal, así como hablan-do con quienes han ejercido ya como técnicos.

¿¿TTuu eexxppeerriieenncciiaa ccoommoo áárrbbiittrroo yy ttééccnniiccoo ttee eessttáá aayyuuddaann--ddoo eenn ttuu ccaarrggoo aaccttuuaall??Ser árbitro ha marcado mi vida. El arbitraje te forma enprincipios de justicia y equidad, de búsqueda de com-promiso, de gestión de recursos humanos, de prepara-ción física, de capacidad para adoptar decisiones difí-ciles en momentos comprometidos. Creo que mi expe-riencia arbitral me ha ayudado en toda mi carrera, pri-mero como periodista y ahora como funcionario comu-

nitario. Cuando hablaba a los árbitros en España, lesrecordada los tres consejos que el gran tenor canarioAlfredo Kraus daba los jóvenes tenores: tener una grantécnica, una paciencia infinita y muchísima humildad.Tres consejos para triunfar en el arbitraje y para triun-far también en cualquier orden de la vida. El arbitrajeme ha dado los hermanos que no tuve en mi vida fami-liar; cierto, como sucede en todas las familias, las rela-ciones sufren altibajos, pero en los momentos difícilessiempre tuve a mi lado a alguien del arbitraje. Por ellono cambio nada en mi vida por ser árbitro.

“En todas las finaleshabía casi siempreun árbitro español”

“Tres consejos para triunfar en lavida y en el arbitraje: tener una

gran técnica, una paciencia infinitay muchísima humildad”


Interferencias einterposiciones

Además, debemos tener presente que en estas situa-ciones todos los ojos se centran en el balón, por lo quenuestra decisión nunca pasará inadvertida. Como siem-pre, no pretendo parafrasear únicamente lo que dice elartículo correspondiente, sino enlazar con otros aspec-tos implicados directamente con estas situaciones.

IINNTTEERRPPOOSSIICCIIOONNEESS

Existen dos posibles tipos de interposición:

aa)) Durante un lanzamiento de campo (dos o tres pun-tos), se produce cuando un jugador toca un balón quese encuentra COMPLETAMENTE por encima del niveldel aro y está en trayectoria descendente hacia canasta,lo que incluye las situaciones en las que el balón ya hatocado el tablero.

bb)) Durante un tiro libre se produce cuando un jugadortoca el balón (en trayectoria ascendente o descendente,por algo se llama tiro libre, porque el lanzador no debetener ninguna oposición) antes de que el balón toque elaro.

Una vez que el balón golpee en el aro o sea evidente queno tiene ninguna posibilidad de entrar en el cesto, ya nose pueden señalar interposiciones, puesto que el lanza-miento ha finalizado y las interposiciones son violacio-nes que se producen durante lanzamientos. ¿Pero es asísiempre? No, no siempre. Con el fin de primar el juegode ataque y el espectáculo, existen dos excepciones aeste principio: aunque el balón haya tocado el aro, nin-gún jugador podrá tocar el balón si con anterioridad hasonado la señal de fin de período o el silbato del árbitro,lo que se ha venido llamando, ‘dejar morir el balón’.

Siguiente paso, ¿quién puede cometer una interposi-ción? Tanto un atacante como un defensor. Un atacantecomete una interposición cuando toca, palmea o agarraun balón que se encuentra por encima del nivel del aroen trayectoria descendente durante un lanzamiento acanasta. Entonces, ¿es ilegal el alley oop? No. El alleyoop no es un lanzamiento a canasta, sino un pase porencima del nivel del aro y, como hemos dicho antes, lasinterposiciones se cometen durante lanzamientos, nopases.

s u p l e m e n t o t é c n i c o

Hablábamos en uno de los primeros artículos técnicos de este DigitalÁrbitros de la acción de tiro y nos referíamos a ella como el fin último deeste deporte: encestar. Y viceversa: evitar que el contrario enceste. En elbaloncesto actual, no sólo la técnica, sino también el potencial físico delos jugadores, continúa mejorando. Si conjugamos ambos factores, porun lado la importancia, tanto para los atacantes como para los defenso-res, de los lanzamientos a cesto y, por otro, la capacidad física de los par-ticipantes, no dudamos ni un solo momento de la importancia de aplicarcorrectamente esta regla.

FFeerrnnaannddoo GGaarrzzóónnTécnico FEB


IINNTTEERRFFEERREENNCCIIAASS

Las interferencias son aún más comunes en todas lascategorías del baloncesto, por lo que es más necesarioaún, si cabe, dominar la regla y estar preparado en todomomento para decidir. Además, son varios los factoresque entran en juego a la hora de valorar estas acciones,por lo que si no tenemos las ideas bien claras, difícilserá acertar, si no es por suerte.

Las interferencias pueden producirse por acciones ile-gales de un defensor, de un atacante o de cualquierjugador durante un lanzamiento de campo o durante untiro libre.

LANZAMIENTO DE CAMPO

aa)) Un JUGADOR (atacante o defensor) comete unainterferencia cuando toca la canasta (aro o red) o eltablero mientras el balón está en contacto con el aro.

bb)) Un JUGADOR (atacante o defensor) comete unainterferencia cuando mete la mano por debajo de lacanasta y toca el balón, que está en el aire como conse-cuencia de un LANZAMIENTO, no de un pase.

cc)) Un DEFENSOR comete una interferencia cuandotoca el balón o la canasta (aro o red) mientras el balónestá dentro del cesto e impide que lo atraviese.

dd)) Un DEFENSOR comete una interferencia si hace queel tablero o el aro vibren de manera que un balón con

posibilidades de entrar en el cesto termine no entrando.Si el balón no tiene posibilidad alguna de entrar, el lan-zamiento ha finalizado y, por tanto, no puede producirseuna interferencia.

ee)) Un ATACANTE comete una interferencia si hace queel tablero o el aro vibren mientras el balón aún tieneposibilidades de entrar en el cesto.

TIRO LIBRE

aa)) Un JUGADOR (atacante o defensor) comete unainterferencia durante un tiro libre que debe ser seguidopor otro(s) tiro(s) libre(s) si toca el balón, la canasta (aroo red) o el tablero mientras el balón aún tiene la posibi-lidad de entrar en la canasta.

bb)) Un JUGADOR (atacante o defensor) comete unainterferencia durante el último o único tiro libre si tocala canasta (aro o red) o el tablero mientras el balón estáen contacto con el aro.

cc)) Un JUGADOR (atacante o defensor) mete la manopor debajo de la canasta y toca el balón.

dd)) Un DEFENSOR comete una interferencia durante elúltimo o único tiro libre, y mientras el balón aún puedeentrar en el cesto después de haber tocado el aro, sihace que el aro o el tablero vibren de manera que unbalón con posibilidades de entrar en el cesto termine noentrando.

ee)) Un ATACANTE comete una interferencia durante elúltimo o único tiro libre, y mientras el balón aún puedeentrar en el cesto después de haber tocado el aro, sihace que el aro o el tablero vibren mientras el balón aúntiene posibilidades de entrar en el cesto.



PENALIZACIÓN

Si la violación (interposición o interferencia) la cometeun atacante (sea un lanzamiento de campo o un tirolibre), se concede el balón al equipo contrario para queefectúe un saque de lateral a la altura de la línea de tiroslibres.

Si la violación (interposición o interferencia) la cometeun jugador defensor durante un tiro de campo, se con-siderará que el lanzamiento ha tenido éxito y se conce-derán los puntos correspondientes: dos o tres.Importante matiz por dos causas:

aa)) Los puntos concedidos dependen del lugar desdedonde se efectuó el lanzamiento. Un ejemplo esclarece-dor: un atacante efectúa un lanzamiento desde la zonade tres puntos y es objeto de falta. El balón golpea en elaro y un defensor lo toca cuando aún tiene posibilidadde entrar. Se concederán tres puntos y un tiro libre adi-cional, pues el balón cambia de estado durante un lan-zamiento cuando, tras golpear en el aro, es tocadoLEGALMENTE por un jugador. En este caso, el toque esILEGAL, por lo que mantiene su estado: tres puntos.

bb)) En estas situaciones, aunque se trata de una viola-ción, prevalece la canasta válida. Por tanto, el árbitro NOha de tocar el balón antes del saque y las situaciones desustitución y tiempo muerto son idénticas a como serí-an si no se hubiese señalado ninguna violación. Esdecir, sólo se puede conceder tiempo muerto al equipoque ha recibido la canasta y sólo podrían concedersesustituciones al equipo que recibe la canasta si quedanmenos de dos minutos del último período o de cualquierperíodo extra. Así lo interpreta FIBA.

Si la violación (interposición o interferencia) la cometeun defensor durante tiros libres, también hay dos opcio-nes:

aa)) Si se trata de un tiro libre que debe ser seguido porotro, se concede únicamente UN punto.

bb)) Si se trata del último o único tiro libre, además delpunto, se sancionará una falta técnica al defensor.

MECÁNICA

El principal responsable de valorar estas situaciones,como es lógico, es el árbitro de cola, que se encarga decontrolar y validar los cestos conseguidos. Por tanto, hade estar siempre concentrado y preparado para decidir,a veces en situaciones al límite. El más mínimo despis-te, falta de concentración o duda sobre la regla, puedeprovocar un error fatal, extremo si se produce en los ins-tantes finales de un partido igualado.

Sin embargo, hay algunas excepciones puntuales en elcontrol de estas acciones, también como consecuenciade aplicar la lógica:

aa)) Si estas situaciones se producen en un contra-ata-que, cuando el árbitro que efectúa la transición a colase encuentra muy alejado de su posición como conse-cuencia de la rapidez de la transición, será el árbitro quellega a cabeza, que normalmente no consigue llegarantes a la línea de fondo y retrasa su posición para verlos espacios entre los jugadores, quien decida.

bb)) Cuando en el inicio de la transición, sin presión, elequipo defensor consigue recuperar el balón y rápida-mente lanza o penetra a cesto, el árbitro de cola tam-bién puede encontrarse demasiado lejos, por lo que elárbitro de cabeza deberá decidir.

cc)) En caso de que el árbitro de cabeza sancione unafalta en acción de tiro o en acción continuada, lo normales que continúe controlando la trayectoria del balón ypueda decidir en caso de producirse una interposicióno una interferencia. No obstante, el árbitro de cola ha deestar preparado para apoyar y ayudar a su compañerosi, por cualquier razón, no se percata de la violación.Una vez más, el contacto visual y la comunicación entreambos árbitros es fundamental.




Zona de dudas

[[11]] A5 recibe el balón en la zona, lolanza contra el tablero y comienza acorrer para coger el rebote, bota dosveces y lanza a canasta. Sin embargo,el árbitro anula la canasta y sancionadoble regate. ¿Ha actuado correcta-mente?Lanzar el balón intencionadamentecontra el tablero (sin intentar un lan-zamiento legítimo a cesto) se consi-dera regate. En este caso, en el que eljugador no había iniciado un regateantes de lanzar el balón contra table-ro, si vuelve a cogerlo antes de que elbalón toque a otro jugador, y el árbitroconsidera que es algo intencionado,sólo podrá lanzar a cesto o pasarlo,no volver a botar. (Interpretaciones ofi-ciales FIBA 1-octubre-2006).

[[22]] Un jugador al que se le sancionandos faltas antideportivas, es inmedia-

tamente descalificado del encuentro… ¿pero hay quereflejarlo al dorso del acta, al igual que cuando es des-calificado directamente? ¿Y un entrenador con dos fal-tas técnicas?En ninguno de los dos casos debe redactarse informe niretirarse la licencia a menos que su conducta se hagamerecedora de ello (Reglamento General y deCompeticiones Artículo 124).

[[33]] Dos jugadores del mismo equipo que se faltan al res-peto mutuamente durante un encuentro... ¿deben ser san-cionados? En ese caso, ¿con una o con dos faltas técni-cas?Este tipo de situaciones no vienen recogidas explícita-mente en las Reglas de Juego, pues se trata de casos queen muy rara vez se producen. En estas situaciones el árbi-tro ha de aplicar su sentido común y no precipitarse, puesen la mayor parte de los casos, será el propio entrenadordel equipo el que adopte las medidas necesarias para ata-jar este comportamiento irregular de sus jugadores.

[[44]] Mi pregunta es si una falta técnica se puede rectifi-car, me explico. En una situación de juego, un jugadordel equipo “A” se dirige a otro del equipo contrario “B”con una palabra que el árbitro considera despectiva.Tras sancionar una falta técnica, los dos jugadores ase-guran al árbitro que esa palabra despectiva es realmen-te el apodo del jugador del equipo “B”, y ambos equipossolicitan que rectifique esa decisión, ya que se debe aun mal entendido. ¿Puede hacerlo?Si el árbitro se percata de que su decisión disciplinariaha sido un error o un malentendido, podrá rectificar y eljuego se reanudará desde el momento y lugar en que seencontraba cuando se adoptó dicha sanción. No obs-tante, hay que recordar que para adoptar una medidadisciplinaria el árbitro ha de estar plenamente segurode la acción que considera merecedora de dicha san-ción y nunca interpretar las palabras o hechos.

[[55]] El árbitro sanciona falta a B5 y dictamina que el lan-zador es A4. Después de convertir el primer tiro libre, losárbitros se dan cuenta de que el lanzador debía ser A6.¿Cómo han de actuar para corregir esta situación? El reglamento recoge la situación en la que un equipovoluntariamente y con desconocimiento de los árbitroscambia al lanzador de tiros libres, con su penalizacióncorrespondiente. Sin embargo, en esta situación es elárbitro quien indica claramente quién es el lanzador, porlo que no debería rectificarse esta decisión. La cuestiónprincipal es que no debemos preocuparnos tanto porbuscar soluciones a estas situaciones poco frecuentessino emplear nuestro esfuerzo en procurar que no ocu-rran, prestando siempre la atención necesaria al controldel juego en todos sus aspectos.


Cada vez son más los lectores que nos envían sus preguntas sobre aspectos téc-nicos, en base a situaciones de juego que han vivido en una cancha de balonces-to. Víctor Mas y Fernando Garzón, técnicos de Zona LEB, exponen a continuaciónla solución a estas situaciones, con el objetivo de que sirva, no sólo para quienesformularon las preguntas, sino también para todos aquellos lectores con la mismaduda.

Víctor Mas

Fernando Garzón

Prevención de lesiones en elarbitraje

El árbitro de baloncesto es un deportista almismo nivel que los jugadores. A veces, lavisión estática que damos en los campos dejuego, especialmente en los 20 minutos pre-vios al inicio del encuentro, dan a entenderque no precisamos una preparación físicaespecial para dirigir el partido.

LLlluuiiss GGuuiirraaoo CCaannooMédico especialista en Medicina Física y RehabilitaciónProfesor Escuela de Medicina del Deporte (Univ. Barcelona)Árbitro de la liga A.C.B. e Internacional

Pero la realidad es muy distinta. Cada temporada elnúmero de lesiones de los árbitros de baloncestoes alta, si tenemos en cuenta las que se producendurante los partidos y durante los entrenamientos.La rapidez del juego actual, nuestra mecánica dearbitraje (tanto de 2 como de 3) y el tiempo de espe-ra previo al inicio del partido nos predisponen apadecer lesiones.

Como veremos mas adelante, el momento en quese produce la lesión puede ser indicativo de lacausa de la misma. Así, no es lo mismo una lesióndurante los 3 minutos del primer cuarto que en los3 minutos finales. Según el causante de dichalesión, el tratamiento y la prevención serán diferen-tes.

En este artículo nos vamos a centrar en las lesio-nes agudas, dejando las crónicas o por sobrecargade lado. Dentro de las lesiones agudas, las princi-pales van a ser:

AA.. Lesiones muscularesBB.. Lesiones ligamentosasCC.. Lesiones óseas

AA.. LLeessiioonneess mmuussccuullaarreess..Las podemos dividir en:

- Benignas (sin lesión anatómica): contracturasy elongación.

- Severas o graves (con lesión anatómica): hema-toma muscular, rotura fibrilar, rotura muscular par-cial y total.

BB.. LLeessiioonneess lliiggaammeennttoossaass..Se pueden dividir en:

- Distensiones- Rotura parcial- Rotura total

CC.. LLeessiioonneess óósseeaass..- Fractura por estrés- Periostitis


“La rapidez del juego actual,nuestra mecánica de arbitrajey el tiempo de espera previoal inicio del partido nos pre-disponen a padecer lesiones”


En la prevención de lesiones deberemos tener encuenta las siguientes consideraciones:

-- EExxáámmeenn mmééddiiccoo..Una persona que inicia una práctica deportiva porprimera vez debe realizar un examen médico paradescartar cualquier patología del aparato locomo-tor o cardiovascular que le contraindiquen dichapráctica. Se deben analizar las características deldeporte en concreto y ver si se adaptan a las carac-terísticas del deportista.

-- PPrreeppaarraacciióónn ffííssiiccaa..Debemos realizar una preparación rigurosa y espe-cífica en la pretemporada y seguir durante la tem-porada con una preparación mas dirigida al depor-te que estamos realizando. Se debe obtener unbuen fondo físico general y trabajar especialmentelos gestos más habituales que se realizan en el par-tido (como los desplazamientos laterales).

-- CCaalleennttaammiieennttoo pprreevviioo aall iinniicciioo ddeell ppaarrttiiddoo..Los beneficios son innumerables: reducen el riesgode lesiones, aumentan la flexibilidad del músculo,facilita la recuperación después del esfuerzo, etc.Para que el calentamiento sea efectivo, al menosdebemos emplear de 20 a 30 minutos. Se dividenen una parte general (correr por ejemplo) y otraespecífica (estiramiento de los grupos muscularesmas predispuestos a lesión en un árbitro: gemelos,soleo, isquiotibiales y adductores). A mayor edad,más tiempo debemos emplear en el calentamiento.Tras el partido, también será obligatorio realizarestiramientos.

-- EEqquuiippaammiieennttoo ttééccnniiccoo..El punto más importante son las zapatillas.Debemos utilizar zapatillas de baloncesto, nodeportivas negras que se asemejen. Una causaimportante de lesión es el uso de un calzado enuna superficie que no es la adecuada. También nospueden ayudar a prevenir lesiones los calentadoresde adductores o los calcetines largos con refuerzosen la parte posterior.

-- HHiiddrraattaacciióónn yy aalliimmeennttaacciióónn..Como deportistas que somos, debemos realizaruna buena hidratación (beber agua o bebidas iso-tónicas) y alimentación (especialmente despuésdel partido) para recuperar la energía gastada.

Descuidar estos dos aspectos nos van a predispo-ner a sufrir lesiones, especialmente musculares.

-- PPootteenncciiaacciióónn oo eessttiirraammiieennttooss ddee llaass zzoonnaass mmáásspprreeddiissppuueessttaass aa llaass lleessiioonneess..Una persona con problemas en la rodilla conocidoscomo dolor anterior o meniscopatias, deberán rea-lizar a diario ejercicios de fortalecimiento del cua-driceps y otro árbitro con problemas de tendinopa-tía de Aquiles, deberá realizar estiramiento dedicho tendón.

-- RReeppoossoo..Es muy importante, tras una actividad física inten-sa, descansar. Si no damos descanso al cuerpo, nodejamos que las micro roturas fibrilares que amenudo tenemos (agujetas), se puedan recuperar.

Estos consejos nos van a ayudar a reducir el núme-ro de lesiones que cada temporada padecemos.Hemos de tener en cuenta que, por ejemplo, unalesión muscular precisará de 3 a 5 semanas parasu completa recuperación. Si podemos prevenireste tipo de lesiones con un buen calentamientoprevio y con estiramientos al final, junto con unabuena alimentación – hidratación y descanso pos-terior no tendremos que estar casi un mes a laespera de la recuperación.



n a c i o n a l

Enrique Madrid sufre unaimportante lesión de menisco

El colegiado valenciano Enrique Madrid

sufrió una grave lesión el pasado día 22 de

diciembre, mientras dirigía el encuentro

Rivas Futura – Gran Canaria, correspon-

diente a la décima jornada de Liga

Femenina. Hemos querido hablar con él

para saber cómo se encuentra, y desearle

una pronta recuperación.

-- EEnn pprriimmeerr lluuggaarr,, ¿¿ccóómmoo ttee eennccuueennttrraass ttrraass ssuuffrriirr eesstteeddeessggrraacciiaaddaa lleessiióónn??Me operaron el jueves y me quitaron el ligamento inter-no, que era lo que al parecer se me había roto. Los liga-mentos cruzados afortunadamente están fuertes. Trasestar todo este tiempo con la pierna en alto, por fin mehan quitado el vendaje y ya puedo apoyarla y empezara caminar.

-- ¿¿PPaarraa ccuuáánnttoo ttiieemmppoo ttee hhaann ddiicchhoo qquuee ttiieenneess?Todavía noto la pierna floja y sin estabilidad, pero hastaque comience con la rehabilitación es difícil saber eltiempo que me llevará recuperarme. Evidentemente,me gustaría que fuera el mínimo posible.

-- ¿¿CCóómmoo rreeaacccciioonnóó llaa ggeennttee ttrraass pprroodduucciirrssee ttuu lleessiióónn??Enseguida me atendieron muy bien los servicios médi-cos del Rivas Futura. Escribí un correo electrónico alclub, pero me gustaría agradecer también desde aquía sus responsables por su atención y preocupación, asícomo a mi compañero José María Pérez Redondo, queademás tuvo que dirigir sólo el resto del partido.También quiero dar las gracias a los responsables arbi-trales y a todos los compañeros que se han interesadopor mí estos días.

“MMii vvuueellttaa aa EEuurroolliiggaa llaa hhee vviivviiddoo ccoonn mmuucchhaa iilluussiióónn..PPaarraa mmíí ffuuee mmuuyy dduurroo rreennuunncciiaarr aall MMuunnddiiaall ppoorr lloo qquueerreepprreesseennttaabbaa aa nniivveell ppeerrssoonnaall,, ppeerroo ccoommoo vveeííaa qquuee nnooppooddííaa lllleeggaarr eenn óóppttiimmaass ccoonnddiicciioonneess,, ccrreeoo qquuee ttoomméé llaammeejjoorr ddeecciissiióónn” – asegura Cardús.

Respetando el plazo completo de recuperación, ha evi-tado las frecuentes recaídas que acompañan estaslesiones, lo cual “rreeccoommppeennssaa eell eessffuueerrzzoo ddee llaa rreehhaabbii--lliittaacciióónn”. “LLaa ooppeerraacciióónn ffuuee mmuuyy bbiieenn,, ppeerroo llaa rreeccuuppee--

rraacciióónn ddeeppeennddee ddee llaa ffiissoonnoommííaa ddee ccaaddaa uunnoo.. AA mmíí mmeeddiijjeerroonn qquuee mmee lllleevvaarrííaa uunnooss sseeiiss mmeesseess,, yy aahhoorraa eessttooyyppeerrffeeccttaammeennttee” – explica la árbitro catalana.

Sin embargo, Ana Cardús reconoce haber echadomucho de menos el silbato hasta su retorno en Suizapara un partido de ULEB Cup. “SSoonn mmuucchhooss mmeesseess ssiinnaarrbbiittrraarr,, mmuucchhooss ppaarrttiiddooss qquuee nnoo hhee ppooddiiddoo ddiirriiggiirr,,ppeerroo hhee pprreeffeerriiddoo aagguuaannttaarr ppaarraa eevviittaarr ccoommpplliiccaacciioonneess”– concluye.

Reconoce haber pasado unos meses muy duros, pero nuestra árbi-

tro internacional ha vuelto el mes de noviembre a las canchas europeas, dejando

atrás la lesión de rodilla que le impidió participar en el Mundial U19 de Moscú.

Cardús, encantada consu retorno a las canchas


n a c i o n a l

Los árbitros de las CopasUn total de veintitrés árbitros deZona LEB participan durante losmeses de enero y febrero en lascuatro Copas. Zaragoza, Palencia yVigo acogieron la Copa Príncipe deAsturias, Adecco LEB Plata yBronce respectivamente; mientrasque Sevilla será la sede de la Copade la Reina.

XXVVII CCooppaa PPrríínncciippee ddee AAssttuurriiaassZZaarraaggoozzaa,, 2255--2266 ddee eenneerroo- RIAL BARREIRO, Jacobo (GAL)- SANCHEZ MARTIN, Raul (MAD)- SANCHEZ MOHEDAS, Rubén (VAS)- TORTELLA MUNS, Marc (CAT)- ZAFRA GUERRA, Francisco José (VAL)

XXLLVVII CCooppaa SS..MM.. LLaa RReeiinnaaSSeevviillllaa,, 1177--1199 ddee ffeebbrreerroo- AFONSO CASTILLO, Fco. Javier (CNR)- BRAVO LOROÑO, Fco. Javier (VAS)- CALATRAVA CUEVAS, Fernando (VAL)- CARPALLO MIGUELEZ, Juan Gabriel (CYL)- GONZALEZ ZUMAJO, Ángel (MAD)- MORALES RUIZ, Germán (AND)- PAGAN BARO, José Antonio (CAT)- SOUTO FARTO, Juan Carlos (GAL)

VVIIIIII CCooppaa AAddeeccccoo LLEEBB PPllaattaaPPaalleenncciiaa,, 11--22 ddee ffeebbrreerroo- ALBACETE CHAMON, Ángel (CLM)- BEY SILVA, Rafael (AND)- GONZALEZ CUERVO, Juan Fco. (CYL)- PLA GIMENEZ, Josep (CAT)- MARTÍNEZ PRADA, Jesús (AST)

II CCooppaa AAddeeccccoo LLEEBB BBrroonncceeVViiggoo,, 88--99 ddee ffeebbrreerroo- LOPEZ CORDOBA, José Luis (MAD)- OLVERA ALGUACIL, Ernesto (CAT)- PERERA GIMENEZ, Alberto (VAL)- PLANELLS CAICEDO, David (CNR)- SANCHEZ BAU, Miguel Ángel (CAT)

LISTA DE ÁRBITROS PARTICIPANTES

RRuubbéénn SSáánncchheezz,, eenn llaa CCooppaa PPrríínncciippee ddee AAssttuurriiaass

¿Cómo has vivido la experiencia de la Copa Príncipede Asturias?Estoy muy contento y satisfecho por mi participación enla Copa Príncipe. Reúne a los mejores equipos de la pri-mera vuelta en la Adecco LEB Oro, y nosotros tambiéntenemos que trabajar mucho en la liga regular para estarahí, al igual que ocurre con los play-off.

¿Y después de los partidos?Cuando hay alguna jugada interesante, vemos con lostécnicos el DVD del partido. No es necesario un trabajotécnico más específico, ya que el criterio a aplicar es elmismo que en la liga regular, y las directrices ya estándadas desde el comienzo de la temporada.

¿Cómo encuentras el ritmo de competición de laAdecco LEB Oro esta temporada?Ha crecido bastante. Antes los equipos fuertes no solíancerrar sus plantillas hasta febrero, pero esta temporadatienen perfilada una plantilla preparada para ascender aACB desde la primera jornada.

Rubén Sánchez Mohedas (Comité Vasco)nos cuenta su experiencia tras participarpor primera vez en la Copa Príncipe deAsturias. En los siete años que lleva encompeticiones FEB, ha sido designadotres veces para la Copa de la Reina y otrapara la antigua Copa Adecco LEB-2.


n a c i o n a l

Cáceres acogió losCampeonatos de España

Un total de cincuenta y seis árbitros se dieroncita en Cáceres para dirigir los encuentroscorrespondientes a los Campeonatos deEspaña de Selecciones Autonómicas Infantil yCadete, que se celebraron entre el 3 y el 8 deenero.

Estas competiciones, organizadaspor el Consejo Superior deDeportes, contaron un año máscon la participación de los árbitrosde Liga EBA y autonómicos desig-nados por sus respectivos ComitésTerritoriales.

Para su seguimiento individualiza-do, se desplazaron hasta Cáceresun equipo de técnicos de laFederación Española de

Baloncesto, que se distribuyeronentre las distintas canchas.Asimismo se trabajó en la graba-ción y edición digital de encuen-tros, con la finalidad de que lasjugadas representativas de cadaarbitraje pasaran a formar parte dela base de datos de seguimientoarbitral FEB, que ya supera las dosmil situaciones de juego registra-das esta temporada, sólo en LigaEBA y LEB Bronce.

Árbitros y técnicos participantes, con D. Ramón Granados

AARRBBIITTRROOSS PPAARRTTIICCIIPPAANNTTEESS::

- Sergio Córdoba Castejón (AND)- Daniel Pérez Luque (AND)- Ángel Valdenebro García (AND)- Hernán Wallach Grumbaun (AND)- Rubén Estévez Miguel (ARA)- Juan José Cubero Peralta (ARA)- Fernando Martínez Estopiñán (ARA)- David Insa Noriega (AST)- Pablo Palacios Puente (AST)- Rubén González Suárez (AST)- Pedro Casado Delgado (BAL)- Carlos Campos Belmonte (BAL)- Juan Carlos Pardo Saillard (BAL)- Eduardo Aguiar Castellanos (CNR)- Jonay del Castillo Marrero (CNR)- Néstor Expósito Falero (CNR)- Alejandro Moreno Ceballos (CTB)- Jesús Vélez Soba (CTB)- Marti Dalmases Batllori (CAT)- David Hernández Prims (CAT)- Josep Mª Olivares Bernabeu (CAT)- Pedro Aguado Muñiz (CYL)- Eduardo Arranz Núñez (CYL)- Francisco José Rodríguez Pérez (CYL)- Jorge Baeza Gozalo (CYL)- Federico Rodríguez Fuentes (CLM)- José Piedras Urbina (CLM)- Mario Guijarro López (CLM)- David Burgos Tejero (CLM)- Juan F. Alcántara Nieto (EXT)- José I. Baena Baldomero (EXT)- Esperanza Mª Mendoza Holgado (EXT)- Raúl Aguilera Mellado (EXT)- Juan Bosco Casal Rodríguez (GAL)- David Posada Rouco (GAL)- Francisco Huete Salcedo (GAL)- Santiago Fajardo Panizo (MAD)- Javier Pinilla Arbex (MAD)- Rafael Serrano Velázquez (MAD)- Israel Chacón Blázquez (MAD)- Luis Alberto Fernández Alfaro (MEL)- Juan Martínez Benedicto (MUR)- José Ricardo Pastor Soriano (MUR)- Salvador Esteve Lisón (MUR)- Raúl Rubio Bellostas (NAV)- Jesús Marcos Gómez (NAV)- Miguel Villafranca Inaga (NAV)- Francisco J. Rodríguez Carazo (RIO)- José L. Muñoz Merenciano (VAL)- Pedro Huertas Galán (VAL)- Alberto Forero Rosillo (VAL)- Federico Madrid Sabater (VAL)- José López Díaz de Garayo (VAS)- Gorka García Balzategui (VAS)- Jon Martínez Totoricagüena (VAS)- Rubén Vázquez Rubio (VAS)

Árbitros antes de un partido en Cáceres


Nueva concentracióndel Circuito Sub'20Entre el 17 y el 19 de febrero secelebra la tercera concentracióndel Circuito Sub’20 ACB/FEB, queserá dirigida por un total de 33árbitros con el apoyo de seis técni-cos, uno por cada sede.Las Palmas, Madrid y Zaragoza acogen losencuentros de la Serie “A”, mientras que laSerie “B” se disputa en Valencia, Tenerife yLeón. En cada una de estas sedes, los aficio-nados al baloncesto podrán disfrutar deljuego de algunas de las mejores canteras delpaís.

árbitros participantesSSEERRIIEE ""AA"":: 1177--1199 FFEEBBRREERROO 22000088

Sede Gran CanariaAlberto FRAILE CARRASCO (MAD)Álvaro LÓPEZ LUIS (VAS)Xavier MILLERA MAS (CAT)Ángel ALBACETE CHAMÓN (CLM)Antonio ZAMORA RODRÍGUEZ (VAL)Juan C. RODRÍGUEZ DE RADA (CNR)TÉCNICO: Pedro ROCÍO

Sede Real MadridJuan P. MORALES Gª ALCAIDE (MAD)Juan F. GONZÁLEZ CUERVO (CYL)J. M. TERREROS SAN MIGUEL (RIO)Francisco MARÍN RODRÍGUEZ (CAT)David GUILLÁN RIVEIRO (GAL)José M. VALLE IGLESIAS (MAD)TÉCNICO: Vicente SANCHÍS

Sede CAI ZaragozaSusana GÓMEZ LÓPEZ (MUR)Marta HERNANDO PRIOR (CAT)Clemente LÓPEZ MARTÍNEZ (CAT)José VÁZQUZ GARCÍA (CAT)Jacobo RIAL BARREIRO (GAL)Javier BENÉITEZ RODRÍGUEZ (CYL)TÉCNICO: Fernando GARZÓN

SSEERRIIEE ""BB"":: 1177--1199 FFEEBBRREERROO 22000088

Sede Pamesa ValenciaMauricio MARTÍN VEGA (AND)Francisco PLAZA URRUTIA (BAL)J. R.. MARTÍNEZ RODRÍGUEZ (VAL)Jon PÉREZ BERMEJO (VAS)Daniel ALDAZ ESCUDERO (NAV)TÉCNICO: José GALERÓN

Sede Unelco TenerifeLus CLEMENTE GARCÍA (GAL)David PLANELLS CAICEDO (CNR)Francisco RASTROLLO GARCÍA (EXT)Jordi SOLER ÁLVAREZ (CAT)Jorge GONZÁLEZ ESCOBAR (CYL)TÉCNICO: Víctor MAS

Sede LeónRaúl ALONSO MORÁN (CTB)Roberto GONZÁLEZ CRESPO (VAS)Esteban POMBO MARTÍN (AST)Alejandro GONZÁLEZ ARTIME (AST)F. J. MARTÍNEZ SÁNCHEZ (CTB)TÉCNICO: Jesús COLOMO

n a c i o n a l

La población toledana de San Bartolomé de lasAbiertas ha rendido un merecido homenaje alex-árbitro internacional Mateo Ramos, al poner su nombre a la calle en la quenació hace 52 años.

Para Ramos de la Nava “ha sido un acto muy emotivo, ya que es un reco-nocimiento que me hacen mis paisanos de San Bartolomé de lasAbiertas, por mi dedicación al arbitraje, como árbitro y como DirectorTécnico del Departamento de Arbitraje de la ACB”.

Al acto asistieron el VicepresidentePrimero del Gobierno de Castilla - LaMancha, Fernando Lamata; elViceconsejero de Deportes, Javier Martíndel Burgo; así como el Alcalde y miem-bros de la Corporación Municipal de lalocalidad; además de muchos vecinos,familiares y amigos.

“Para mí es un gran honor que mehayan concedido este reconocimiento público, como es el poner mi nom-bre a la calle en la que nací, y me siento muy orgulloso por este motivo”- declaraba Mateo Ramos.

Homenajean a MateoRamos rebautizandouna calle en el pueblodonde nació


n a c i o n a l

¡Diviértete con el TRIBASKET!“El Tribasket es un nuevo con-cepto que revolucionará elbaloncesto, poniéndolo alalcance de todos y resaltandosu lado más divertido” - desta-ca José Luis Sáez, presidentede la FEB.

¿Qué es el Tribasket?Se trata de tres modalidades en formato de competición:TIRO, HABILIDAD y JUEGO. En cada una de ellas sepremian las cualidades individuales para encontrar a loscampeones de España, los chicos y chicas más habili-dosos en los distintos aspectos claves para ser unosbuenos jugadores de baloncesto.

¿Quién puede participar?La competición está abierta a todos aquellos chicos ychicas que sean menores de 18 años. No hace falta queestén en ningún club ni tener experiencia previa comojugador.

También pueden acceder todos los árbitros jóvenes quedeseen demostrar sus habilidades en el deporte que lesapasiona.

¡Entra en contacto con el arbitraje!Otro de los objetivos del TRIBASKET consiste en acer-car el mundo del arbitraje a los participantes, ya que nodeja de ser otra forma más de disfrutar del baloncesto.

Fases del programaPuedes inscribirte hasta el 29 de febrero enwww.clubfeb.com. Durante los meses de marzo y abrilse desarrolla la fase local, en la que cada Federaciónestablece sus formatos y sistemas de selección. Ésta sedesarrollará en colaboración con los centros escolares,clubes e instituciones deportivas locales.

En mayo de 2008, cada Federación organizará una faseautonómica para seleccionar a los mejores de cadacategoría y modalidad, que les representarán en elCampeonato de España.

Por último, la Fase Final reunirá en junio a los mejoresde cada modalidad de las 19 comunidades autónomas.Se celebrará durante un fin de semana bajo la organiza-ción directa de la Federación Española de Baloncesto,que además instalará un área lúdica y de entretenimien-to.

PremiosSeguramente no haya mejor premio que divertirte con eldeporte que te gusta y conocer a un montón de chicos ychicas que comparten tu pasión... Pero además, losganadores recibirán una copa de Campeón de España,material deportivo de la Selección Española, y una becapara un campus de tecnificación con las grandes estre-llas del baloncesto.

Inscríbete hasta el 29 defebrero en www.clubfeb.com


l a ú l t i m a

ARBITROS.FEB.ES, TU PÁGINA DE ACTUALIDAD ARBITRAL

A través del sitio web hhttttpp::////aarrbbiittrrooss..ffeebb..eess puedes acceder deforma rápida a todos los contenidos relacionados con el arbitraje.

Desde ahí tienes la posibilidad de ssuussccrriibbiirrttee aauuttoommááttiiccaammeennttee aaAArrbbiittrroossFFEEBB DDiiggiittaall. Para ello solo tienes que pulsar en el bannersituado en el margen derecho, e introducir tu nombre y correo elec-trónico. A continuación recibirás un e-mail en el que se te solicitaque pulses en un link para confirmar tu suscripción… ¡¡YY lliissttoo!!Recibirás automáticamente la revista y otros newsletter de arbitraje.

Asimismo, puedes descargar todos los números desde el menú situado a la derecha de la web.¡¡AAssíí ddee ffáácciill!!

¡¡AAññááddeellaa aa ttuuss ffaavvoorriittooss!!

AYÚDANOS A SEGUIR CRECIENDO, HAZTE ÁRBITRO


ga a e t r a s o los jj.oo. Árbitros - club del … · seleccionados por la federación...

Documents