fuze um 020608c v2-spa - mp3 manual de usuario asistencia tcnica ee. uu.: 1-866-sandisk ... •...

Download Fuze UM 020608C v2-SPA -   MP3 Manual de usuario Asistencia tcnica EE. UU.: 1-866-SANDISK ... • Admite los formatos MP3, WAV, WMA, secure WMA y formatos de audiolibros

Post on 19-Feb-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Sansa FuzeTM Reproductor MP3

    Manual de usuario

    Asistencia tcnica EE. UU.: 1-866-SANDISK (726-3475)

    En todo el mundo: www.sandisk.com/techsupport

    Para obtener ms informacin sobre este producto, visite el sitio Web www.sandisk.com/sansa.

    Fuze-8UM-SPS

  • Tabla de contenido

    Instrucciones importantes de seguridad ......................... 3 Importante Informacin de niveles de seguridad de audicin ..... 4

    Visin general de Sansa FuzeTM..................................... 6 Funciones.............................................................................. 6 Requisitos mnimos del sistema ................................................ 7 Contenido del paquete ............................................................ 7 Sansa Fuze en un vistazo ........................................................ 7 Interruptor de retencin .......................................................... 8 Opciones del men principal .................................................... 9 Pantalla de reproduccin ....................................................... 10 Batera................................................................................ 10

    Uso bsico ................................................................12 Interruptor de encendido....................................................... 12

    Encendido .................................................................................12 Apagado ...................................................................................12 Reinicio.....................................................................................12

    Rueda de control .................................................................. 12 Conexin al ordenador .......................................................... 13 Actualizacin del firmware ..................................................... 13 Cmo formatear el reproductor .............................................. 13

    Carga de contenido ....................................................14 Carga de msica .................................................................. 14

    Arrastrar y soltar........................................................................14 Reproductor de Windows Media ....................................................14

    Carga de fotos y vdeos......................................................... 17

    Reproduccin de contenido ..........................................19 Reproduccin de msica ........................................................ 19

    Opciones de msica ....................................................................20 Reproduccin de audiolibros................................................... 21

    Opciones de audiolibros...............................................................21

  • Tabla de contenido

    Visualizacin de vdeos.......................................................... 22 Opciones de vdeo ......................................................................22

    Visualizacin de fotos y presentaciones ................................... 23 Opciones de fotos.......................................................................24

    Radio FM (si se aplica) ................................................26 Cmo escuchar la radio FM .................................................... 26 Programacin de presintonas FM............................................ 26

    Opciones de radio.......................................................................27

    Grabacin .................................................................28 Grabacin de voz ................................................................. 28

    Eliminacin de contenido.............................................29

    Configuracin ............................................................30

    Consejos y solucin de problemas ................................33

    Ms informacin, informacin de mantenimiento y garanta...............................................................................35

    Cmo obtener asistencia tcnica............................................. 35 Garanta limitada de SanDisk ................................................. 35 Acuerdo de licencia de usuario final......................................... 36

  • 1

    Instrucciones importantes de seguridad y consejos de limpieza 3

    En este captulo se describen instrucciones de seguridad, seguridad en la audicin y consejos de limpieza para el reproductor SanDisk Sansa FuzeTM.

    Instrucciones importantes de seguridad LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL REPRODUCTOR SANSA.

    1. Lea este manual en su integridad para garantizar un uso correcto. 2. Conserve este Manual de usuario para consultarlo en el futuro. 3. No utilice auriculares ni cascos mientras conduce, pedalea o maneja un vehculo

    motorizado. Puede provocar un accidente de trfico e incluso puede ser ilegal en algunas zonas. Tambin puede ser peligroso escuchar msica con los cascos o auriculares a elevado volumen mientras camina o est realizando otras actividades. Debera tener sumo cuidado y dejar de usarlo en situaciones potencialmente peligrosas.

    4. Evite usar los cascos o auriculares a volumen elevado. Los expertos en audicin advierten contra la reproduccin continuada de msica a elevado volumen durante mucho tiempo. Mantenga el volumen a un nivel moderado, as podr escuchar mejor el sonido exterior y ser considerado con todos los que le rodean.

    5. Mantenga el reproductor alejado de fregaderos, bebidas, baeras, duchas, lluvia y cualquier otra fuente de humedad. La humedad puede causar descargas elctricas en cualquier dispositivo electrnico.

    Consejos de limpieza Siga estos consejos para que su reproductor siga funcionando correctamente durante mucho tiempo:

    Limpie el reproductor con un pao suave. No permita que los nios usen el reproductor sin supervisin. Nunca fuerce ningn conector en los puertos de su reproductor o en su ordenador.

    Asegrese de que los conectores tienen idntica forma y tamao antes de conectarlos.

    No desmonte, aplaste, cortocircuite ni incinere las bateras ya que puede provocar un incendio, lesiones, quemaduras o cualquier otro riesgo de lesin.

  • Instrucciones importantes de seguridad y consejos de limpieza 4

    Importante Informacin de niveles de seguridad de audicin LEA ESTA INFORMACIN ANTES DE UTILIZAR EL REPRODUCTOR SANSA

    Le felicitamos por haber adquirido su reproductor multimedia Sansa . Su reproductor multimedia est equipado con una variedad de funciones. Para ayudarle a disfrutar al mximo de su escucha, SanDisk deseara advertirle que es importante utilizar los cascos del reproductor multimedia a un nivel de audicin seguro. La exposicin o la exposicin repetida durante un perodo prolongado de tiempo a la msica y a otros sonidos que estn demasiado altos pueden causar daos en su audicin, lo que da como resultado una prdida de audicin temporal o incluso permanente inducida por el ruido. Los sntomas de prdida auditiva aumentan gradualmente con la prolongada exposicin a elevados niveles de volumen. Al comienzo, es posible que no se d cuenta de la prdida hasta que se detecte en un test de audicin.

    Niveles de audicin Para ayudarle a que comprenda lo que puede considerarse un nivel de audicin seguro, se incluyen los ejemplos siguientes como referencia. Ejemplos de un tpico nivel de sonido aproximado:

    Nivel de sonido (dB)

    Zumbido de un frigorfico 40

    Conversacin normal 60

    Trfico de la ciudad 80

    Motocicletas y cortacspedes 90 #

    Conciertos de rock 110-120 #

    Armas de fuego 120-140 #

    * Un decibelio (dB) es una unidad de medida relativa de la intensidad de la onda del sonido.

    En decibelios (dB), un nivel de seal medido se duplica con cada 3 dB adicionales. # Estos niveles de decibelios de sonido se consideran dainos con una exposicin prolongada. Informacin cortesa del National Institute of Deafness & Other Communication Disorders (NIDCD) http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing/noise.asp.

    Por su seguridad! Su audicin se puede adaptar a volmenes ms elevados de sonido. Para evitar cualquier impacto daino en su audicin, debe controlar el sonido que procede de los cascos y

  • Instrucciones importantes de seguridad y consejos de limpieza 5

    establecer el volumen del reproductor multimedia a un ajuste ms bajo en el que lo pueda escuchar clara y confortablemente. Los estudios, incluyendo el de NIDCD, indican que es improbable que los sonidos de menos de 80 decibelios, incluso despus de una prolongada exposicin, causen una prdida de audicin. Escuche su reproductor multimedia a un nivel tal que todava pueda escuchar las conversaciones y a otras personas de su entorno sin gritar cuando intenta hablar con ellas. Tambin puede ser peligroso escuchar msica con los cascos o auriculares a elevado volumen mientras camina o est realizando otras actividades. Debera tener sumo cuidado y dejar de utilizarlo en situaciones potencialmente peligrosas.

    No utilice auriculares ni cascos mientras conduce, pedalea o maneja un vehculo motorizado. Puede provocar un accidente de trfico e incluso puede ser ilegal en algunas zonas.

    Instrucciones de eliminacin No se deshaga de este dispositivo y lo elimine con residuos varios. La incorrecta eliminacin puede ser daina para el entorno y para la salud humana. Consulte con los organismos responsables de residuos para obtener informacin sobre los sistemas de recogida y depsito de su zona.

    NOTA: Para uso personal y domstico Este producto est destinado para grabar y reproducir en su hogar y para su disfrute personal. La copia y el uso comercial de material sujeto a derechos d

Recommended

View more >