FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS POR LOS ANtildeOS TERMINADOS

EL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010 Y 2009 JUNTO CON EL INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

ESTAllOS FINANCI EROS POR LOS ANtildeOS TERMINA[)OS EL 31 IlE IlICIEMBRE DEL 2010 Y 2009

INDICE

Paacuteginas No

Informe de los Auditores Independientes 3-4

Balance general 5

Estado de resultados 6-7

tstado de Evolucioacuten del Patrimonio 8

Estado de Flujos de efectivo 9-10

Notas a los Lstados Financieros 1] -18

SANCHEZ amp SANCHEZ AUDITORES Y CONSULTORES CIA LTDA

INFOI~ME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

A los Miemhros uel Directorio de

FUNDAClON REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

l Hemos auditado los estados financieros que se acompantildean de FUNDACION REGIONAL DE ASESOIHA EN DERECHOS HUMANOS (en delante la Compantildeiacutea) los cuales comprenden el balmlce general al 31 de diciembre del 2010 y 2009 Y los estados conexos de resultados de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por los antildeos terminados en esa techa asiacute como un resumen de poliacuteticas de contabilidad significativas y otras notas explicativas

RepOlMlhilidad de 1i1middot1 dmillilmciuacuten po los Estldos Financieros

) La Administracioacuten es responsable de la preparacioacuten y presentacioacuten razonable de esos eSlUdos financieros de ltonrormidad con las normas Ecuatorianas de Contabilidad Esta responsabilidad inltluye diseiiacutear implementar malllener el control imemo relevante para la preparaltioacuten y presentacioacuten razonable de estados finanltierns que esteacuten libres de representaciones erroacuteneas de importanltia relativa debido ya sea par fraude o error seleccionar y aplicar poliacuteticas contables apropiadas y ekelUar estimaciones ltomables que sean razonables en las ltIacutercunstancias

ReI(JIIlIhilitad de los 11(Ii(ores

_ N uestnl responsabil idad es expresar una opinioacuten acerca de estos estados financieros con base en nuestra auditoriacutea EfeltllIamoS nuestra auditoriacutea de conformidad con las Normas Internacionales dc Auditoriacutea Esas normas requieren que cumplamos con requisitos eacuteticos asiacute como que planifiquen1lls y realicemos la ltluditoriacutea para obtencr seguridad razonable acerca de si los estados financieros estaacuten libres de represcntaltiones erroacuteneas de importancia relativa

4 Una auditoriacutea incluye la ejeclHioacuten de procedimientos para obtener evidemia de auditoriacutea acerca de los l11ontos y relevaciones en los estados financieros Los procedimientos seleccionados dependen del juicio profesional del auditor incluyendo la evaluacioacuten de los riesgos de representacioacuten erroacutenea de importancia relativa en los estados tinancieros debido ya sea a fraude o error Al efeltluar esas evlluaciones de riesgos los auditores consideran el control interno relevante para la preparaltioacuten y presentacioacuten razonable de los estados financieros dl la Compailiacutea a tin de disellar los procedimientos de auditoriacutea que sean apropiados en las circunstancias pero 110

con el propoacutesito d ltxpresar una opinioacuten sobre la efectividad del ltontrol interno de la COl11paiacuteliacutea UniexclJ iexclllIdilOriacutea tambieacuten incluye tvaluar lo apropiado de las poliacuteticas ltOntables utilizadas y la razonabilidad de las estimacioncs contables hechas por la administracioacuten asiacute como evaluar la prescntacioacuten en conjunto de los ltstados financieros

5 Considcramos que la evidcnltia de auditoriacutea que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para Ilucstra opinioacuten de auditoriacutea

Av Eloy Alfara N 32 162 Y Av Repuacuteblica Edif Parque la Carolina Of 1O Telefax (593-2) 2560592 - 255 46 37 - 09 971 7298 E-mail sanchezandinanetnet

Quito - Ecuador

FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

ESTAllOS FINANCI EROS POR LOS ANtildeOS TERMINA[)OS EL 31 IlE IlICIEMBRE DEL 2010 Y 2009

INDICE

Paacuteginas No

Informe de los Auditores Independientes 3-4

Balance general 5

Estado de resultados 6-7

tstado de Evolucioacuten del Patrimonio 8

Estado de Flujos de efectivo 9-10

Notas a los Lstados Financieros 1] -18

SANCHEZ amp SANCHEZ AUDITORES Y CONSULTORES CIA LTDA

INFOI~ME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

A los Miemhros uel Directorio de

FUNDAClON REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

l Hemos auditado los estados financieros que se acompantildean de FUNDACION REGIONAL DE ASESOIHA EN DERECHOS HUMANOS (en delante la Compantildeiacutea) los cuales comprenden el balmlce general al 31 de diciembre del 2010 y 2009 Y los estados conexos de resultados de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por los antildeos terminados en esa techa asiacute como un resumen de poliacuteticas de contabilidad significativas y otras notas explicativas

RepOlMlhilidad de 1i1middot1 dmillilmciuacuten po los Estldos Financieros

) La Administracioacuten es responsable de la preparacioacuten y presentacioacuten razonable de esos eSlUdos financieros de ltonrormidad con las normas Ecuatorianas de Contabilidad Esta responsabilidad inltluye diseiiacutear implementar malllener el control imemo relevante para la preparaltioacuten y presentacioacuten razonable de estados finanltierns que esteacuten libres de representaciones erroacuteneas de importanltia relativa debido ya sea par fraude o error seleccionar y aplicar poliacuteticas contables apropiadas y ekelUar estimaciones ltomables que sean razonables en las ltIacutercunstancias

ReI(JIIlIhilitad de los 11(Ii(ores

_ N uestnl responsabil idad es expresar una opinioacuten acerca de estos estados financieros con base en nuestra auditoriacutea EfeltllIamoS nuestra auditoriacutea de conformidad con las Normas Internacionales dc Auditoriacutea Esas normas requieren que cumplamos con requisitos eacuteticos asiacute como que planifiquen1lls y realicemos la ltluditoriacutea para obtencr seguridad razonable acerca de si los estados financieros estaacuten libres de represcntaltiones erroacuteneas de importancia relativa

4 Una auditoriacutea incluye la ejeclHioacuten de procedimientos para obtener evidemia de auditoriacutea acerca de los l11ontos y relevaciones en los estados financieros Los procedimientos seleccionados dependen del juicio profesional del auditor incluyendo la evaluacioacuten de los riesgos de representacioacuten erroacutenea de importancia relativa en los estados tinancieros debido ya sea a fraude o error Al efeltluar esas evlluaciones de riesgos los auditores consideran el control interno relevante para la preparaltioacuten y presentacioacuten razonable de los estados financieros dl la Compailiacutea a tin de disellar los procedimientos de auditoriacutea que sean apropiados en las circunstancias pero 110

con el propoacutesito d ltxpresar una opinioacuten sobre la efectividad del ltontrol interno de la COl11paiacuteliacutea UniexclJ iexclllIdilOriacutea tambieacuten incluye tvaluar lo apropiado de las poliacuteticas ltOntables utilizadas y la razonabilidad de las estimacioncs contables hechas por la administracioacuten asiacute como evaluar la prescntacioacuten en conjunto de los ltstados financieros

5 Considcramos que la evidcnltia de auditoriacutea que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para Ilucstra opinioacuten de auditoriacutea

Av Eloy Alfara N 32 162 Y Av Repuacuteblica Edif Parque la Carolina Of 1O Telefax (593-2) 2560592 - 255 46 37 - 09 971 7298 E-mail sanchezandinanetnet

Quito - Ecuador

SANCHEZ amp SANCHEZ AUDITORES Y CONSULTORES CIA LTDA

INFOI~ME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

A los Miemhros uel Directorio de

FUNDAClON REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

l Hemos auditado los estados financieros que se acompantildean de FUNDACION REGIONAL DE ASESOIHA EN DERECHOS HUMANOS (en delante la Compantildeiacutea) los cuales comprenden el balmlce general al 31 de diciembre del 2010 y 2009 Y los estados conexos de resultados de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por los antildeos terminados en esa techa asiacute como un resumen de poliacuteticas de contabilidad significativas y otras notas explicativas

RepOlMlhilidad de 1i1middot1 dmillilmciuacuten po los Estldos Financieros

) La Administracioacuten es responsable de la preparacioacuten y presentacioacuten razonable de esos eSlUdos financieros de ltonrormidad con las normas Ecuatorianas de Contabilidad Esta responsabilidad inltluye diseiiacutear implementar malllener el control imemo relevante para la preparaltioacuten y presentacioacuten razonable de estados finanltierns que esteacuten libres de representaciones erroacuteneas de importanltia relativa debido ya sea par fraude o error seleccionar y aplicar poliacuteticas contables apropiadas y ekelUar estimaciones ltomables que sean razonables en las ltIacutercunstancias

ReI(JIIlIhilitad de los 11(Ii(ores

_ N uestnl responsabil idad es expresar una opinioacuten acerca de estos estados financieros con base en nuestra auditoriacutea EfeltllIamoS nuestra auditoriacutea de conformidad con las Normas Internacionales dc Auditoriacutea Esas normas requieren que cumplamos con requisitos eacuteticos asiacute como que planifiquen1lls y realicemos la ltluditoriacutea para obtencr seguridad razonable acerca de si los estados financieros estaacuten libres de represcntaltiones erroacuteneas de importancia relativa

4 Una auditoriacutea incluye la ejeclHioacuten de procedimientos para obtener evidemia de auditoriacutea acerca de los l11ontos y relevaciones en los estados financieros Los procedimientos seleccionados dependen del juicio profesional del auditor incluyendo la evaluacioacuten de los riesgos de representacioacuten erroacutenea de importancia relativa en los estados tinancieros debido ya sea a fraude o error Al efeltluar esas evlluaciones de riesgos los auditores consideran el control interno relevante para la preparaltioacuten y presentacioacuten razonable de los estados financieros dl la Compailiacutea a tin de disellar los procedimientos de auditoriacutea que sean apropiados en las circunstancias pero 110

con el propoacutesito d ltxpresar una opinioacuten sobre la efectividad del ltontrol interno de la COl11paiacuteliacutea UniexclJ iexclllIdilOriacutea tambieacuten incluye tvaluar lo apropiado de las poliacuteticas ltOntables utilizadas y la razonabilidad de las estimacioncs contables hechas por la administracioacuten asiacute como evaluar la prescntacioacuten en conjunto de los ltstados financieros

5 Considcramos que la evidcnltia de auditoriacutea que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para Ilucstra opinioacuten de auditoriacutea

Av Eloy Alfara N 32 162 Y Av Repuacuteblica Edif Parque la Carolina Of 1O Telefax (593-2) 2560592 - 255 46 37 - 09 971 7298 E-mail sanchezandinanetnet

Quito - Ecuador

ddlllllh -= c =- SANCHEZ amp SANCHEZi Uji AUDITORES Y CONSULTORES CIA LTDA +Ef Illlegttra opinioacuten los estados financieros Illenci~nad(s e~ el paacuterrafo ~ presentan

razonablemente en todos los aspectos importantes la sltuaclon t~lanclera de f UNDCIONiexcl REGIOIAL DE ASESORIA EI DERECHOS HUMANOS al) I de diCiembre d --010 ) iO 1O los resultados de SlIS operaciones los cambios en su patrimonIO y sus tluJos ~e efectivo por los aiiacuteos terminados en esa lecha de conformidad COIl las normas y practicas contables ilutoriacuteadas ( estahkciacutedaoacute por la Legislacioacuten Vigente en Ecuador

C~~iexcl ~~ -~-----O------------------G------------shy

Angeacutelica Rivera Sanchel amp SanchcL ApoderadaSC-RNAL No 134

Matriacutecula 01024389

Quito Marzo de W I I

Av Eloy Alfara N 32 162 Y Av Repuacuteblica Edif Parque la Carolina Of 1O Telefax (593-2) 2560592 - 255 46 37 - 09 971 7298 E-mail sanchezandinanetnet

Quito - Ecuador

-

FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS BALANCE GENERAL

POR LOS EJERCICIOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 y 2009

ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Efectivo y lquivalentes de [fectivo

Cuentas por cobrar

Otras cuentas por cobrar

Gastos pagados por anticipado

TOTAL ACTI VO CORRI ENTE

ACTIVO NO CORRIENTE

PROPIEDAD MAQUINARIA Y EQUIPO t

TOTAL ACTIVO

PASIVO Y PATlllMONIO

PASIVO CORRIENTE Obligaciones Bancarias

Cuentas y documentos por pagar

Impuestos por pagar

Gastos acumulados por pagar

TOTAL PASIVO CORRIENTE

PASIVO NO CORRI EfTE

PATRIMONIO Patrimonio

Fondo General dd Trabajo acumulado

TOTAL PATRIMONIO

TOTAL

NOTAS

6 7 7 8

9

1()

11

2010 (doacutelares)

2009

13340638 2031595 1198566

50911

3056798 2923499

28218 868538

1662171 O 6877053

9110265 10472668

25731975 17349721

273204 12311722

264986 175537

696290 5216954

267718 133270

13025449 6314232

693010

11938022 768504

9678098 664381

12706526 103

25731975 17349721

Ikatriz Villareal Moacutenica Cruz

Administradora Contadora

Ver notas a los estados linancieros 5

FUNDACION REGIONAL DE ASESORJA EN OEllECHOS HUMANOS

ESTADO DE REStLTADOS POR LOS EJEI~CICIOS TEI~MINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 v 2009

INGRESOS

Ingresos Operacionales

NOTAS (doacutelares)

2010 37359006

2009 35656347

GASTOS Gastos de personal

Gastos Operacionales

Costos y Gastos

15432252 3 J 01 0883

976044

10418975 25299218

1213469

47419179 36931662

Otros Ingresos 10 Operacionales 10917050 1356079

Gastos financieros 88373

F01DO GEN LRAL DE TRABAJO DEL PERIOD 768504 (172)

Beatriz Villareal Moacutenica Cruz

Administradora Contadora

Ver notas a los estados fInancieros

6

-

FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS BALANCE GENERAL

POR LOS EJERCICIOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 y 2009

ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Efectivo y lquivalentes de [fectivo

Cuentas por cobrar

Otras cuentas por cobrar

Gastos pagados por anticipado

TOTAL ACTI VO CORRI ENTE

ACTIVO NO CORRIENTE

PROPIEDAD MAQUINARIA Y EQUIPO t

TOTAL ACTIVO

PASIVO Y PATlllMONIO

PASIVO CORRIENTE Obligaciones Bancarias

Cuentas y documentos por pagar

Impuestos por pagar

Gastos acumulados por pagar

TOTAL PASIVO CORRIENTE

PASIVO NO CORRI EfTE

PATRIMONIO Patrimonio

Fondo General dd Trabajo acumulado

TOTAL PATRIMONIO

TOTAL

NOTAS

6 7 7 8

9

1()

11

2010 (doacutelares)

2009

13340638 2031595 1198566

50911

3056798 2923499

28218 868538

1662171 O 6877053

9110265 10472668

25731975 17349721

273204 12311722

264986 175537

696290 5216954

267718 133270

13025449 6314232

693010

11938022 768504

9678098 664381

12706526 103

25731975 17349721

Ikatriz Villareal Moacutenica Cruz

Administradora Contadora

Ver notas a los estados linancieros 5

FUNDACION REGIONAL DE ASESORJA EN OEllECHOS HUMANOS

ESTADO DE REStLTADOS POR LOS EJEI~CICIOS TEI~MINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 v 2009

INGRESOS

Ingresos Operacionales

NOTAS (doacutelares)

2010 37359006

2009 35656347

GASTOS Gastos de personal

Gastos Operacionales

Costos y Gastos

15432252 3 J 01 0883

976044

10418975 25299218

1213469

47419179 36931662

Otros Ingresos 10 Operacionales 10917050 1356079

Gastos financieros 88373

F01DO GEN LRAL DE TRABAJO DEL PERIOD 768504 (172)

Beatriz Villareal Moacutenica Cruz

Administradora Contadora

Ver notas a los estados fInancieros

6

FUNDACION REGIONAL DE ASESORJA EN OEllECHOS HUMANOS

ESTADO DE REStLTADOS POR LOS EJEI~CICIOS TEI~MINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 v 2009

INGRESOS

Ingresos Operacionales

NOTAS (doacutelares)

2010 37359006

2009 35656347

GASTOS Gastos de personal

Gastos Operacionales

Costos y Gastos

15432252 3 J 01 0883

976044

10418975 25299218

1213469

47419179 36931662

Otros Ingresos 10 Operacionales 10917050 1356079

Gastos financieros 88373

F01DO GEN LRAL DE TRABAJO DEL PERIOD 768504 (172)

Beatriz Villareal Moacutenica Cruz

Administradora Contadora

Ver notas a los estados fInancieros

6

GASTOS Gastos de personal Suministros y Materiales e0111 pu tadora (lIna de Seguridad Muebles y Lnsercs Gastos de viaje Servicios CJenerulcs Gastos de oficina Gastos Bancarios Otros Gastos (Costos y Gastos)

SllPLRAVIT

10016500 757661

10774161

5 8433476

75811 110142

58000 66000

611217 583001 118920

10992 105485

10173044

601117

4017938 43649

299000

622224 3820655

370671 18016

500142

9692295

Beatriz Villareal Moacutenica Cruz Adm in istradora Contadora

7

FI ICI()~ IU(IO~L IlESESOIL r IHIUCIIOS 1Ill~()S ESTADO DE EOL(JO DEIIHIUIOIO

IOR LOS -OS TERI nos EL 31 DE J)~~(lIIC~l_n_l_f__(_F_-~--)-)~--j-~-~~--~-----------------_______ 1 hmbrn- ctluuml~ I)onacwncs TOIal iexclulldIOflgt

Idoacutels)

7 3037 5 34351 5770165 7722LOIacute

11gtIacute-I553)

[kflCll [J1Jo del raiexclllo Saldo a[ [ de diclc1l1breacute del ~liacuteil9 7 53037 5 343~ 1 Hl907 [O

1595199

Saldo al 31 de dcCll1bleacute kl 211 [O

IlciexclUfll Villmeacuteal v1onica (ru

AdllllnislradlHtl (onlauora

8

bull

FLJNBACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

ESTADO BE FLUJOS DE EFECTIVO POR LOS ANtildeOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DEI20tO 2009

ACTIVIDADES DE OPERACIOacuteN

Efectivo recibido de clientes

Efectivo pagado a proveedores y empleados

Otros ingresos

Gastos financieros

Efectivo neto provisto utilizado por las actividades de operacioacuten

Adicioncsiacute retiros en propiedad maquinaria y equipo

Movimiento neto del patrimonio y pasivo LlP

Efectivo neto utilizado por las actividades de inversioacuten

CAlA Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

Disminucioacuten Aumento neto en ekctivo y sus equivalentes

Electivo y sus cquialcnleS al inicio del periacuteodo

Efectivo y sus equivalentes al final del periacuteodo

20tO (doacutelares)

38250910 (40637597)

10917050 (88373)

8441990

(1164378) 3670781

2506403

10948393

2392245

13340638

2009

34287335 (46052259)

1356079 (80936)

(10489781)

(6749198) 3345292

(3403906)

( 13893687)

16285932

2392245

9

-

FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO CONCILlACION DEL RESULTADO DEL E ERCICIO

POR LOS ANtildeOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DEI 2010 v 2009

2010 2009

(doacutelares)

Deficit Fondo General del Trabajo 768504 ( 172)

CAMBIOS EN ACTIVOS Y PASIVOS DE OPERACiOacuteN

Cuentas por cobrar (278444) ( 1369012) Gastos antIacutec ipados 817627 (318838)

Gastos acumulados 42267 (106158)

Cuentas por pagar 7092036 (8695601 )

7673486 ( 1 0489609)

EFECTIVO NETO PROVISTO UTILIZADO POR LAS ACTIVIDADES DE OPERACIOacuteN 8441990 (10489781)

Beatriz V iacuteHarcal Moacutenica Cruz

Administradora Contadora

Ver Ilotas a los estados financieros

10

FUNDACION REGIONAL DE ASESORlA EN DERECHOS HlIMANOS

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR LOS EJERCICIOS TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 Y

2009

1 IDENTIFICACION DE LA ENTIDAD

Fundacioacuten Re2ional de Asesoriacutea en Derechos Humanos- La Entidad tiene domicilio en la ciudad de Quito y con alcance nacional tendraacute una duracioacuten indetinida

OBJETO SOCIAL- La Fundacioacuten Regional de Asesoriacutea en Derechos Humanos tiene los siguientes objetivos

a) Brindar asesoramiento y asistencia legal a personas o grupos en situacioacuten de vulnerabilidad

b) Proporcionar capacitacioacuten legal en derechos humanos a diferentes sectores de la sociedad sobre el manejo de los recursos internos y externos de proteccioacuten asiacute como tambieacuten de los mecanismos formales y no formales de defensa

e) Rcalizur tareas de cOOldinacioacuten con sectores educativos a tin de emprender jornadas de formacioacuten en derechos humanos

d) Efectuar investigaciones juriacutedico-sociales en el campo de los derechos humanos

e) Impulsar procesos de reforma legal que refuercen el sistema interno de proteccioacuten de los derechos humanos

f) Impulsar procesos de proteccioacuten de la salud mental de la poblacioacuten por medio de la promocioacuten y defensa de los derechos humanos

g) Brindar asesoramiento y asistencia bio-psico-social a victimas de violencia o grupos que trabajan con esa problemaacutetica

h) Apoyar el trabajo en derechos humanos que vienen impulsando diversos organismos locales y regionales

i) r1antencr contacto y realizar acciones conjuntas con organizaciones de derechos humanos locales regionales o internacionales

j) Ser una entidad de referencia nacional e internacional en derechos humanos que trabaje profesional integral e Inter-disciplinariamente para prevenir y enfrentar los etectos de poliacuteticas sociales econoacutemicas y militares adversas a la dignidad humana que atecten fundamentalmente a grupos sociales en situacioacuten de riesgo

k) Aportar a la construccioacuten de una cultura de respeto a los derechos humanos como base de una democracia real y partiacutecipativa

La Fundacioacuten C0l110 tal no participaraacute en eventos poliacuteticos o religiosos de ninguna naturaleza y se opondraacute a cualquier tipo de discriminacioacuten

11

La Fundacioacuten para el cumplimiento de sus objetivos recurriraacute a entidades puacuteblids y privadas nacionales o extranjeras Por lo mismo podraacute solicitar reciqir invertir mantener distribuir y en general administrar fondos y bienes prpvenientes de donaciones legados asignaciones cuotas y contribuciones de personas naturales y juriacutedicas

2 ANTECEDENTES

La entidad en su proceso de velar por los derechos hlllmmos durante este ejercicio econoacutemico realizoacute proyectos para las siguientes organizaciones

Unioacuten Europea

Hivos

Pcs

Isf

E Holanda

SERVICIOS DE CAPACITACION INSTITUCIONES LOCALES

Fmiddotundacioacuten Altcioacuten Contra el Hambre

Participacioacuten Ciudadana

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

Proyeltto HIVOS EC0361103 Delensa y promocioacuten de los derechos de los pueblos y derechos de la Naturaleza

Duracioacuten 1 antildeo Fecha Inicio 1 de enero de 2010 Fecha Tcrminacioacuten 31 de Diciembre de 2010 Monto Iniltial Proyctto 75000 EUROS Monto Final desembolsado 75000 EUROS

3 BASES DE PRESENTACION DEL ESTADO DE INGRESOS Y DESEMBOLSOS DE EFECTIVO

El estado de ingresos y desembolsos del efectivo del Proyecto fue preparado sobre una base contable modificada en efectivo que incluye el reconocimiento de ingresos cuando se reciben y no cuando se causan y de los gastos cuando se pagan y no cuando se incurre en la obligacioacuten relativa Por lo tanto el estado de ingresos y desembolsos de electivo no tielle por ohjeto presentar los resultados de las operaciones del Proyecto de conformidad con principios de contabilidad generalmente aceptados

12

middott rNGRESOS PARA EL FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO

Registradostransferencias del proyecto por 75000 Euros equivalencia en doacutelares de $101165

~

5 DESEMBOLSOS PARA LA EJECLICION DEL PROYECTO

Las transt~rencias- son contabilizadas dentro del pasivo utilizando una cuenta por pagar especiacutefica del proyecto

Los Desembolsos- son realizados a traveacutes de cuentas especiacuteficas de acuerdo con cada proyecto

6 CAJA Y lltQlIIV ALENTES DE EFECTIVOshy

Al 31 de diciembre de 2010 y 2009 presenta lo siguiente

4493

4861

FONDO-VIDA 006720

NO 280518

No 02-00202599-6

1

52011

111872

1665770

(1) La tasa utilizada para la ac1Ualiacutezacioacuten de la moneda extranjera 13517

13

La Fundacioacuten para el cumplimiento de sus objetivos recurriraacute a entidades puacuteblids y privadas nacionales o extranjeras Por lo mismo podraacute solicitar reciqir invertir mantener distribuir y en general administrar fondos y bienes prpvenientes de donaciones legados asignaciones cuotas y contribuciones de personas naturales y juriacutedicas

2 ANTECEDENTES

La entidad en su proceso de velar por los derechos hlllmmos durante este ejercicio econoacutemico realizoacute proyectos para las siguientes organizaciones

Unioacuten Europea

Hivos

Pcs

Isf

E Holanda

SERVICIOS DE CAPACITACION INSTITUCIONES LOCALES

Fmiddotundacioacuten Altcioacuten Contra el Hambre

Participacioacuten Ciudadana

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

Proyeltto HIVOS EC0361103 Delensa y promocioacuten de los derechos de los pueblos y derechos de la Naturaleza

Duracioacuten 1 antildeo Fecha Inicio 1 de enero de 2010 Fecha Tcrminacioacuten 31 de Diciembre de 2010 Monto Iniltial Proyctto 75000 EUROS Monto Final desembolsado 75000 EUROS

3 BASES DE PRESENTACION DEL ESTADO DE INGRESOS Y DESEMBOLSOS DE EFECTIVO

El estado de ingresos y desembolsos del efectivo del Proyecto fue preparado sobre una base contable modificada en efectivo que incluye el reconocimiento de ingresos cuando se reciben y no cuando se causan y de los gastos cuando se pagan y no cuando se incurre en la obligacioacuten relativa Por lo tanto el estado de ingresos y desembolsos de electivo no tielle por ohjeto presentar los resultados de las operaciones del Proyecto de conformidad con principios de contabilidad generalmente aceptados

12

middott rNGRESOS PARA EL FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO

Registradostransferencias del proyecto por 75000 Euros equivalencia en doacutelares de $101165

~

5 DESEMBOLSOS PARA LA EJECLICION DEL PROYECTO

Las transt~rencias- son contabilizadas dentro del pasivo utilizando una cuenta por pagar especiacutefica del proyecto

Los Desembolsos- son realizados a traveacutes de cuentas especiacuteficas de acuerdo con cada proyecto

6 CAJA Y lltQlIIV ALENTES DE EFECTIVOshy

Al 31 de diciembre de 2010 y 2009 presenta lo siguiente

4493

4861

FONDO-VIDA 006720

NO 280518

No 02-00202599-6

1

52011

111872

1665770

(1) La tasa utilizada para la ac1Ualiacutezacioacuten de la moneda extranjera 13517

13

middott rNGRESOS PARA EL FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO

Registradostransferencias del proyecto por 75000 Euros equivalencia en doacutelares de $101165

~

5 DESEMBOLSOS PARA LA EJECLICION DEL PROYECTO

Las transt~rencias- son contabilizadas dentro del pasivo utilizando una cuenta por pagar especiacutefica del proyecto

Los Desembolsos- son realizados a traveacutes de cuentas especiacuteficas de acuerdo con cada proyecto

6 CAJA Y lltQlIIV ALENTES DE EFECTIVOshy

Al 31 de diciembre de 2010 y 2009 presenta lo siguiente

4493

4861

FONDO-VIDA 006720

NO 280518

No 02-00202599-6

1

52011

111872

1665770

(1) La tasa utilizada para la ac1Ualiacutezacioacuten de la moneda extranjera 13517

13

dc 2010 Y 2009 presenta lo siguiente

331844 500000

1674111 190378

6380 131942 r----~___---__-~__-_ _-~--1---~~_~_ ~-_---t-_ shy

41000 003 3052

42000 28218

88001 1058824

Cobrar

TOTAL

Sin t-onteras I Anticipo proy t1Jvos~___ 12765

NRC

E Holanda

8 CASTOS PAGABOS POR ANTICIPADOshy

Al 3 de diciembre de 2010 Y 2009 presenta lo siguiente

14

9 PROPIEDAD PLANTA Y EQlHPO

Sin Fronteras E Holanda ACNlJR FIDH

TOTAL 1

2010 Y 2009 el movimiento de la cuenta activo tijo es como sigue

Saldo inicial Iovimiento Saldo final M o v i 111 i e 11 t o Saldo tinal

al 1 122008 al 311212009 Adiciones a13liacute122010

Edificio 000 6100000 6100000 6100000

Maquinaria y Equipo 4606604 649198 5255802 10 080 78 6263880 Vehiacuteculos 2160357 2160357 Muebles y Enseres 10 1 982110

Subtotal 7592771 6749198 1164378 15506347 Depre acumulada 1 (3869301) (2526781 ) (6396082)

Total 3723470 6749198 10472668 9110265

10 CUENTAS Y DOCUMENTOS POR PAGAR

15

9 PROPIEDAD PLANTA Y EQlHPO

Sin Fronteras E Holanda ACNlJR FIDH

TOTAL 1

2010 Y 2009 el movimiento de la cuenta activo tijo es como sigue

Saldo inicial Iovimiento Saldo final M o v i 111 i e 11 t o Saldo tinal

al 1 122008 al 311212009 Adiciones a13liacute122010

Edificio 000 6100000 6100000 6100000

Maquinaria y Equipo 4606604 649198 5255802 10 080 78 6263880 Vehiacuteculos 2160357 2160357 Muebles y Enseres 10 1 982110

Subtotal 7592771 6749198 1164378 15506347 Depre acumulada 1 (3869301) (2526781 ) (6396082)

Total 3723470 6749198 10472668 9110265

10 CUENTAS Y DOCUMENTOS POR PAGAR

15

---

--

2009

~r-------------------------------------------------------------~~------

11- PATRIMONIO

shy

2010

753037Capital Social 753037 534351Revalorizacioacuten de Activos fijos 534351

3619363Donacioacuten de Activos Fijos 4783741 4906990Donacioacuten de Capital 5837796

797601 (135643 Deficit o Superavit de 1 Ant

12706526 9678098TOTAL -shy

16

FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

COMPARATIVO PRESUPUESTARIO

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010

CATECORIA HE CASTOS

DIRECClON y ADMINISTRACION

DIRECCI)N IJECUTIVA

SECRETARIACONTADORA

ADMINISTRACION y AUDITORIA

APOYO PROCRAMATICO

PATROCINIO JURIDICO I

PATROCINIO JURIDICO 2

ASISTENCIA Y SEGUIMIENTO SOCIAL

COMUNICACiOacuteN HOLETINES WEB

CAPACITACION INTERlA

MATERIALES Y FOLLETOS DE DIFUSION

FONDO DE MOVI L1ZACiON- CASOS PROVINCIAS

TRAMITES JUDICIALES COIIAS LEGALlZACIONE~

OFiCINA

ALQUILER DE OFICINA Y MANTENIMIENTO

COMUNICACiOacuteN CORREO INTERNET

Total

TOTAL GENERAL

2010

Presupuesto

Doacutelares Ejecutado

1560000 1667964

480000 1151788

150000

1440000 1515494

1440000 1473784

1440000 1574014

1440000 1440000

100000

350000

480000 469352

360000 360743

300000 308328

210000 211577

9750000 10 J73044

Porcentaje

692

13996deg

-10000

524

2351

931

000

-10000

-10000

-222

021

278

O75Y

En este ejercicio no se realizaron ciertas actividades yen otras se sobrepasaron significativamente en rubros como el de secretariacutea contadora que fueron cubiertos por el Diferencial Cambiariacuteo e INREDH

17

FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

COMPARATIVO PRESlJPlJESTARIO

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009

2009

CATEGORIA DE GASTOS Presupuesto

Doacutelares Ejecutado Porcentaje

Dlruumlx2clqlll y AOMIflISTRACION fjYlaquo

DIRECCION EJECUTIVA 1560000 1560000 00001

SECRETARIACONTADORA 450000 560795 2462

ADMINISTRACION y AlJDITORIA 100000 39200 -60801

APOYO PROGRA~1ATlCO

PATROCINIO IlJRIDICO 1 1440000 1440000 000

PATROCINIO IURIDICO 2 1440000 1440000 000

ASISlT)jCIA y SlGlHMIF)jTO SOCIAL 1440000 1440000 000

COMUNICACI()N BOLETINES WEB 960000 960000 000

PASANTIA JURIDICA EN CARCELES 240000 239920 -003

MATERIALES Y FOLLETOS DE DIFUSION 300000 324000 800

FONDO DE MOVILlZACION- CASOS PROVINCIAS 480000 505042 522

TRAMITES JUDICIALES COPIAS LEGALlZACIONE~ 360000 341015 -527

OFICINA

ALQUILER DE OfiCINA Y MANTENIMIENTO 220000 372623 6937

COMUNICACiOacuteN CORREO INTERNET 110000 l2IL46 1013

ACTIVIDADES IMPREVISTOS

DIITRLNCIAL CAMBIARlO 350000 348554 -041

Total

TOTAL GENERAL 9450000 9692295

El efecto del diferencial cambiario se utilizoacute para la compra de un computador La tasa de cambio promedio para este ejercicio econoacutemico fue de 13517 por cada euro

18

FUNDACION REGIONAL DE ASESORIA EN DERECHOS HUMANOS

COMPARATIVO PRESlJPlJESTARIO

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009

2009

CATEGORIA DE GASTOS Presupuesto

Doacutelares Ejecutado Porcentaje

Dlruumlx2clqlll y AOMIflISTRACION fjYlaquo

DIRECCION EJECUTIVA 1560000 1560000 00001

SECRETARIACONTADORA 450000 560795 2462

ADMINISTRACION y AlJDITORIA 100000 39200 -60801

APOYO PROGRA~1ATlCO

PATROCINIO IlJRIDICO 1 1440000 1440000 000

PATROCINIO IURIDICO 2 1440000 1440000 000

ASISlT)jCIA y SlGlHMIF)jTO SOCIAL 1440000 1440000 000

COMUNICACI()N BOLETINES WEB 960000 960000 000

PASANTIA JURIDICA EN CARCELES 240000 239920 -003

MATERIALES Y FOLLETOS DE DIFUSION 300000 324000 800

FONDO DE MOVILlZACION- CASOS PROVINCIAS 480000 505042 522

TRAMITES JUDICIALES COPIAS LEGALlZACIONE~ 360000 341015 -527

OFICINA

ALQUILER DE OfiCINA Y MANTENIMIENTO 220000 372623 6937

COMUNICACiOacuteN CORREO INTERNET 110000 l2IL46 1013

ACTIVIDADES IMPREVISTOS

DIITRLNCIAL CAMBIARlO 350000 348554 -041

Total

TOTAL GENERAL 9450000 9692295

El efecto del diferencial cambiario se utilizoacute para la compra de un computador La tasa de cambio promedio para este ejercicio econoacutemico fue de 13517 por cada euro

18