Fumigador BBS Motion a Nafta

25.6 cc

1

Nombre de los componentes Accesorios

2

Montaje

Fije la boquilla ancha, el tubo de boquilla, la bola

Goteo en ese orden a la manguera de rociado, y

el otro extremo de la manguera a la salida del rociador.

Pre-operacion preparacion

Engrasado

Asegurese que el motor esté parado y frio

No sobrellene ni derrame combustible en el motor.

Usar aceite para motor de dos tiempos

Dilución de productos químicos / Carga al

depósito químico Precaución: Los productos químicos agrícolas son extremadamente peligrosos, y deben manejarse

con cuidado.

Leer el manual de químicos específicos cuidadosamente antes de usar.

Disolver la energía dispersable en agua en un recipiente separado antes del llenado. Asegúrese de

no obtener material en los productos químicos.

Cierre para sellar

3

Llene siempre el tanque de productos químicos

Abra la boquilla de purga de aire y purgue hasta que el producto químico se vaya drenando y

luego cierre la boquilla

Antes de pulverizar el agroquímico, asegúrese de ponerse ropa protectora adecuada para

protegese a usted mismo contra el contacto y la respiración. Observe las siguientes

precauciones para una operación segura:

A) Asegúrese de cerrar firmemente la tapa del depósito de productos químicos.

B) Revise la manguera de rociado y las conexiones de la boquilla para asegurarse de que no haya

fugas.

C) Detenga siempre el motor antes de rellenar el depósito de combustible o cambiar la boquilla.

D) Cuando lleve un tanque químico lleno, tenga cuidado de no perder el equilibrio.

Puesta en marcha del motor:

Importante: Al arrancar el motor, asegúrese de llenar el tanque de productos químicos con agua pura

o producto químico

Líquido. Nunca haga funcionar el motor cuando el tanque de productos químicos esté vacío.

Bombee la bombilla de cebado hasta que se vea el combustible fluyendo a través de la línea de

retorno de combustible y tirar del estrangulador la palanca hasta el cierre completo. (Durante el

tiempo caliente y cuando el motor ya está calentado, la palanca del estrangulador

puede estar ajustado a medio abierto o completamente abierto.)

Ajuste la palanca del acelerador a la posición de velocidad media (no necesariamente al máximo).

Palanca del acelerador posición en media velocidad

Cuando el motor está caliente

Palanca del estrangulador: completamente abierta

Tire del arrancador de encendido ligeramente 2-3 veces.

Tire del arrancador de retroceso fuertemente para poner en marcha el motor.

Si el motor se detiene después de unas pocas revoluciones, ponga el estrangulador a la mitad abierto

y tire del arrancador de retroceso vuelva a encenderla para reiniciarla.

Nota: Si el motor no cierra incluso después de arrancar el motor de arranque varias veces, ponga la

palanca del estrangulador a abrirse completamente y tire de la cuerda del arrancador. Asegúrese de

no tirar de la palanca de arranque. Después de que el motor arranque, abra la palanca del

estrangulador , mueva el acelerador la palanca hacia el lado de baja velocidad y deje que el rociador

se caliente durante 2-3 minutos.

4

Tire con Fuerza

Operación

2. 1. Gire el mango de la válvula de control y colóquelo en la posición correspondiente a HERBICIDA,

INSECTICIDA o ALTA PRESIÓN para que coincida con la presión a las condiciones de operación.

3. 2. Compruebe las condiciones de pulverización y el estado del equipo, luego sujete el equipo y

ponga la palanca del acelerador en la posición de alta velocidad.

4. Cuando se abra el grifo de la boquilla, los productos químicos se atomizarán a medida que

salgan de la boquilla..

IMPORTANTE

Cuando el mango de la válvula de control de presión se cambia a INSECTICIDA o HERBICIDA, con el

acelerador totalmente abierto en la posición de ALTA PRESIÓN del mango de la válvula de control de

presión, la velocidad del motor será demasiado alta, correspondiente a la extensión de la presión

disminuida. Por lo tanto, utilice el equipo con la palanca del acelerador algo de lo que se volvió de la

condición totalmente abierta, cuando el equipo se utiliza en la posición de INSECTICIDA o HERBICIDA.

Tenga cuidado con la cantidad de gasolina en el tanque de combustible, y vuelva a llenarlo cuando se

convierte en baja.

5

PARADA Detención temporal durante el funcionamiento

A) Cierre la boquilla y vuelva la palanca del acelerador a baja velocidad.

B) Pulse el botón de parada del motor.

C) Después de que el motor se detenga, coloque el rociador y cierre la llave de combustible.

Detener el Motor

a) Detención del rociador después de completar la pulverización

b) A) Retire la tapa de drenaje del tanque de productos químicos y drene todo el producto químico.

c) Llene el tanque de productos químicos con agua limpia, haga funcionar el motor y limpie la

bomba y el interior de la manguera rociando el agua limpia. Evacuar el agua restante a través

del drenaje.

Ponga en marcha el motor a una velocidad inferior a la de alta velocidad durante 15-20 segundos

para rociar el agua en la manguera de pulverización y la boquilla. Cuando el agua deje de salir de

la boquilla, apague el motor inmediatamente.

6

MANTENIMIENTO

Limpieza de filtro de aire

Retire la tapa de filtro de aire limpiar

Enchufe Remueva el carbón

Tire dos o tres veces

Almacenamiento

Después de usar el rociador para la temporada, guárdelo hasta la próxima temporada de uso de la

siguiente manera:

A) Vacíe todo el combustible del tanque de combustible y del carburador.

B) Retire la bujía y cubra el interior del cilindro con una pequeña cantidad de aceite. Tire del

arrancador de retroceso ligeramente 2-3 veces para extender el aceite sobre el cilindro

completamente.

C) Tire del arrancador de retroceso ligeramente hacia abajo y deténgalo en el lugar donde sienta

que arranca el arrancador (comienza la compresión).

D) Limpie completamente el pulverizador completo, cúbralo para que no acumule suciedad y polvo

y guárdelo en un lugar seco y fresco.

7

Solución de problemas en la Bomba

Problema causa Solución

Sin Succión

Manguera Floja Ajuste fuertemente

La manguera de succión está

obstruida con productos

químicos.

Desmonte y limpie

Empaque desgastado del pistón Sustituya por uno nuevo

Objeto extraño en las valvulas Desmonte y limpie

Poca cantidad de pulverizacion

Embalaje del piston Sustituya por uno nuevo

Falla en sa superficie interior

del cilindro

Reemplace por uno nuevo

Falla la valvula de escape Reemplace por uno nuevo

Asiento de la válvula de control

de presión desgastado.

Reemplace por uno nuevo

Manija de la válvula de control

de presión desgastada.

Reemplace por uno nuevo

Objeto extraño en las piezas de

válvula

Desmonte y limpie

Agujero de boquilla gastado Reemplace por uno nuevo

Hay demasiadas boquillas

conectadas

Reducir el número de boquillas

o reemplazar con la boquilla de

agujeros más pequeños.

Cuando el Motor no arranca:

Problema Diagnostico Causas

Hay combustible pero las

bujias no se enciende

Hay energia en la terminal Demasiado combustible.

Falla defectuosa de la bujía.

Aislamiento defectuoso de la bujía.

No hay energia en la terminal Unidad TCI defectuosa o alambre

roto.

Una ruptura o cortocircuito en la

bobina de ignición.

Hay combustible y las

bujias encienden

La compresión es Buena pero bujia

no enciende

Mala mezcla

La compresión es mala

El embalaje o el apriete

defectuoso.

Bujías de encendido no apretadas

correctamente.

Los anillos de pistón se pegan.

No hay combustible en el

carburador

No hay combustible en el tanque. La válvula de combustible está

defectuosa o el orificio de

ventilación del tanque de

combustible está taponado.

Las líneas están dobladas.

8

El motor no funciona correctamente: Problema Diagnostico Causas

No hay energia

La compression es buena y no

hay falta de chispa

El elemento del filtro de aire está tapado.

El aire ha entrado en las juntas de la línea

de combustible.

Palanca del estrangulador defectuoso.

Consumo de carbono en el silenciador del

cilindro.

La compresión es mala y hay

falta de chispa

Bujías quemadas.

Corto en el cable.

Mala mezcla o desgaste del anillo del

pistón.

Marcas en el cilindro, grietas en la cabeza

del pistón

Sobre calentamiento del motor

El combustible es demasiado bajo (la

mezcla es demasiado fina).

Mezcla defectuosa, mezcla insuficiente.

Carbono apilado, operación

sobrecargada.

Bujías defectuosas.

Cilindros tapados o líneas de

refrigerante.

Explosion impresisa

El carburador no está bien ajustado.

Bujías defectuosas.

Magneto defectuoso o corto interno.

El motor no suena bien

Cilindros Sobrecalentados

Operación de sobrecarga

Mezcla defectuosa o razón incorrecta.

Daño interno del motor.

Aceleración Lenta

Carburador no ajustado correctamente o

compresión defectuosa.

Pobre calidad del aceite de gasolina.

Acumulación de carbono.

9

10

Fig 1. Piezas del pulvizador de potencia PIEZAS NOMBRE NÚMERO ARTÍCULO PIEZAS NOMBRE CANT.

1-01 Cubierta Assy 1-31 Cojinete (6001) 1 1-63 En Metal 1

1-02 Tamiz 1 1-32 Cubierta de la caja de engranajes 1 1-64 Resorte 1

1-03 Tapa 1 1-33 Tapa a prueba de vibraciones 6mm 1 1-65 M5x25 Pasador 8

1-04 Tapa 1 1-34 Soporte de la bomba 1 1-65-1 M5x50 Pasador 4

1-05 Sello 1 1-35 Eje, Eceéntrico 1 1-66 Anillo O 13x2 1

1-06 Llenado del tamiz 1 1-36 Cojinete 96004) 1 1-67 Tornillo regulador 1

1-07 Depósito de agua 1 1-37 Cilindro 1 1-68 Cuerpo de desbordamiento 1

1-08 Asiento de la correa trasera 1 1-38 Polvo de la cubierta 1 1-69 Tuerca de la mosca 2

1-09 Soporte de la derecha 1 1-39 Plato del émbolo 2 1-70 Ajuste de la bandeja 1

1-10 Soporte izquierdo 1 1-40 Sello de agua 2 1-71 Ø8 Arandela 1

1-11 Enchufe a prueba de vibraciones 6mm 3 1-41 Sello de agua 2 1-72 M8 Resorte, arandela 1

1-12 Asiento del motor 1 1-42 Anillo tórico 28x2 2 1-73 M8 Tuerca 1

1-12-1 Soporte de fijación 12-1 1 1-43 Junta de agua 2 1-74 5/8 Abrazadera, manguera 4

1-13 M6X150Tornillo de montaje 3 1-44 Junta tórica 26x2 2 1-75 Manguera de desbordamiento 1

1-14 Tuerca 1 1-45 Buje del cilindro 2 1-76 Muelle de desbordamiento 1

1-15 Silla 1 1-46 Caja de sello de agua 2 1-77 Manguera de succión 1

1-16 Vía 1 1-47 Tube Tornillo de buje 2 1-78 Resorte de succión 1

1-17 Arandela 1 1-48 Junta de agua Caja 2 1-79 Junta 1

1-18 Gato de agua 1 1-49 Arandela 2 1-80 Orificio de enchufe 1

1-19 Acoplamiento de metal 1 1-50 M5X30 Tornillo 2 1-81 Junta tórica 35x2,5 2

1-20 Almohadilla del cojín 1 1-51 Asiento de la válvula 2 1-82 Pistón 1

1-21 Interruptor de parada 1 1-52 Junta tórica 26x2 2 1-83 Asiento de sello de agua Asiento 2

1-22 Asiento de la palanca 1 1-53 Parada-por 2 1-84 Asiento del tubo de goma 1

1-23 Palanca 1-54 Válvula de resorte 2 1-85 Arandela 4

1-24 1Ø54 Accionamiento del embrague 1 1-55 Descarga de metal 1 1-86 Mango 1

1-24-1 M6x25 Asiento de perno de cruce 2 1-56 Metal de desbordamiento 1 1-87 Válvula 1

1-25 M6x15 Hex Bolt Assy 4 1-57 O-Ring 12x2 4 1-88 Tubo de pulverización recto Assy 1

1-26 Caja de engranajes 1 1-58 Junta 2 1-89 Barra de rociado tipo ventilador Asunto 1

1-27 Rodamiento 6000 3 1-59 Anillo en O 16x3 1 1-90 Tubo de pulverización curvado 1

1-28 Engranaje 1 1-60 Asiento, válvula de desbordamiento 1 1-91 Tazón del filtro 3

1-29 Eje del engranaje más pequeño 1 1-61 Anillo tórico 18x2,5 1 1-92 Placa de pulverización 3

1-30 M6x20 Hex Bolt Assy 2 1-62 M6x50 Hex Bolt Assy 4 1-93 Aspersión de la tapa 3

11

12

Lista de partes: ARTÍCULO Y PIEZAS

01 Recipiente químico 42 Tornillo 73 Anillo de grasa 103 Cámara de salida

02 Filtro 43 Tuerca 74 Embalaje en V Sello superior 104 Manguera de succión

03 Junta 46 Junta-S 75 V-Empaque 105 Manguera de alta presión

04 Cubierta del envase 46-1 Empaquetadura conjunta-L 76 V (tela) 106 Embalaje

05 Soporte de cadena 47 Cárter de la caja 77 Asiento de embalaje 107 Mango de la manguera de la

manguera

06 Correa 48 Rodamiento 78 Cilindro 108 Rodillo

07 Junta 50 Eje 79 + 80 Taza de grasa 109 Gato de bola

08 Tornillo 51 Cojinete 81 Conjunto de la válvula 110 Embalaje

09 Arandela de resorte 52 Junta tórica 82 Cámara de succión 111 Barra de rociado

10 Tornillo 53 Tubo de acero 82-1 Junta de succión Junta 115 Boquilla (4 orificios)

11 Arandela 54 Junta 82-2 Clavija hexagonal 123 Plano fijo

12 Tornillo 55 Caja de tambor 83 Clip-L

13 Taza de drenaje 56 Embrague de tambor 83-1 Clip-S

19 Marco 57 Cojinete 84 Manguera de succión

20 Cojinete 58 Cojinete 85 Cámara de salida

21 Tornillo 59 Eje del engranaje 86 Asiento de la válvula

23 Soporte derecho 60 Válvula de presión del engranaje 88

24 Soporte izquierdo 61 Soporte 89 Vástago de válvula de presión

25 Tuerca de nylon 62 Anillo tórico 90 Muelle

26 Placa fija 63 Tapa de entrada de aceite 91 Tornillo

31 Tornillo 64 Cubierta de la caja del cigüeñal 93 Asiento de la válvula de alivio

32 Cable Comp 64-1 Junta tórica 93-1 Junta de doblado de rebose

33 Arandela 65 Tornillo 94 Tuerca

34 Cable Comp 66 Junta tórica 95 Tornillo de la válvula de presión

34-1 Flex Accelerator 67 Vidrio de aceite 96 Ajuste de la presión

35 Tuerca de nylon 68 Anillo tórico 97 Tubería de desbordamiento

37 Tornillo 69 Tornillo de drenaje 98 Tornillo

38 Motor 70 Junta de aceite 99 Pistón

39 Soporte del motor 70-1 Sello de aceite 100 Manguera de alta presión

40 Arandela 71 Cilindro O-Ring 101

41 Arandela elástica 72 Anillo de ajuste 102 Cámara de succión

13

Fig 2. Partes del motor

14

ARTÍCULO PIEZAS NOMBRE NÚMERO NÚMERO PIEZAS NOMBRE NUMERO NÚMERO NÚMERO

2-01 Carcasa del cárter ASSY 1 2-32 Perno y arandela 2 2-63 Pomo, arrancador 1

2-02 Tornillo y arandela 3 2-33 Enchufe, chispa 1 2-64 Fulley, arrancador 1

2-03 Perno y arandela 4 2-34 Junta, aislante 1 2-65 Trinquete 1

2-04 Anillo de presión 1 2-35 Aislador 1 2-66 Resorte, Retorno 1

2-05 Junta, cárter 1 2-36 Tornillo y arandela 2 2-67 Etiqueta, Nombre 1

2-06 Bola de rodamiento 1 2-37 Junta, carburador 1 2-68 Depósito de combustible 1

2-07 Sello de aceite 2 2-38 Carburador (D) 1 2-69 Tapón, depósito de combustible 1

2-08 Sello de aceite 1 2-39 Caja, limpiador 1 2-70 Embalaje 1

2-09 Abrazadera 1 2-40 Abrazadera 1 2-71 Arandela de sellado 1

2-10 Etiqueta 1 2-41 Tornillo y arandela 2 2-72 Tubo largo de aceite 1

2-11 Etiqueta 1 2-42 Elemento, limpiador 1 2-73 Tubo de aceite corto 1

2-12 Cilindro 1 2-43 Cubierta, limpiador 1 2-74 Clip 1

2-13 Junta, cilindro 1 2-44 Tornillo y arandela 1 2-75 Filtro 1

2-14 Perno, Sch 4 2-45 Junta tórica 1 2-76 Tornillo Arandela 2

2-15 Perno, Perno 2 2-46 Etiqueta, Nombre 1

2-16 Tapa, Tapa 1 2-47 Junta, Silenciador 1

2-17 Tornillo y arandela 1 2-48 Silenciador 1

2-18 Cubierta 1 2-49 Tuerca, brida 2

2-19 Conjunto del eje de cigüeñal 1 2-50 Tornillo y arandela 1

2-20 Juego de pistones 1 2-51 Embrague 1

2-21 Pin, Piston 1 2-52 Zapato, Embrague 2

2-22 Anillo, Top 2 2-53 Primavera 1

2-23 Clip, Piston Pin 2 2-54 Perno, Embrague 2

2-24 Rodamiento, aguja 1 2-55 Arandela 2

2-25 Llave, Woodruff 1 2-56 Arandela 2

2-26 Tuerca, Cónica Spg 1 2-57 Carcasa, Arranque 1

2-27 Rotor 1 2-58 Bobina 1

2-28 Bobina, Ignición 1 2-59 Primavera 1

2-29 Tapa, Tapón 1 2-60 Tornillo 1

2-30 Guía paso a paso 1 2-61 Guía 1

2-31 Cable, Cable 1 2-62 Cable, Arrancador 1

Especificación Dimensión

Altura * Ancho * Longitud (mm) 680 * 350 * 480

Peso en seco (kg) 9

Capacidad del tanque químico (L) 25

Capacidad del tanque de combustible (L) 0.6

Bomba

Presión de funcionamiento normal MPa 1 ~ 4

Aspiración (L / min) 7.1

Frecuencia de Rotación (min) 1800

Motor

Modelo TU26

Tipo de aire forzado fresco, 2 ciclos

15

Desplazamiento (ML) 25.6

Combustible Combinado Gasolina (25: 1)

Sistema de Encendido Encendido Electrónico

Tipo de diafragma del carburador

Arrancador de arranque del sistema de arranque

Es posible que la especificación cambie para mejorar el producto, sin previo aviso.

Web: www.bbsmotion.com.ar

Dirección: Colectora Oeste 1658 Del Viso Bs As

Tel: 02320-657960