frizioni embayages kupplungen embragues ducati...monster 400 dark ie 400 2005 org fcd0665 fcd0665/1...

FRIZIONI CLUTCHES

EMBAYAGES KUPPLUNGEN EMBRAGUES

DUCATIFrizioni a bagno d'0lio

Oil-bath clutchEmbrayage à bain d'huile

Ölbadkupplung Embrague en bano de aceite

Frizioni a secco Dry Clutches

Embrayage à sec Traockenkupplung

Embrague seco

Edizione 04/11/2015

AB

C

x

x

x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

disco conduttore

condotto piatto

acciaio/alluminio

acciaio

acciaio

sinterizzato/organico

-

nr pezzi spessore nr denti descrizione anima disco materiale di attrito

condotto bombato

-

ISTRUZIONI / KEY TO TEST / ESPLICATIONS DES REFERENCES / ERLÄUTERUNGEN / COME LEERIO

Spessore totale pacco dischi ... mmPer una corretta sequenza di montaggio, prestare attenzione al verso della bombatura dei dischi condotti.

FCDxxxxFCSxxxx KFCDxxxx

AB

C

x

x

x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

friction plateflat plain plate

steel/alluminium

steel

steel

sintered/organic

-

nr of pcs thickness nr of teeth description plate core material friction material

dished plain plate

-

set friction platesset friction plates + plain plates clutch basket + plate pack

Total pack height ... mmTo ensure correct assemby, pay special attention to the disched back of the plain plates.


AB

C

x

x

x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

disque conducteur

disque plat

acier/alluminium

acier

acier

sinter/organique

-

Q. pieces épaisseur nr dents description support du disque matériel de friction

disque bombé

-

jeux disques guarnisjeux disques guarnis + lisses kit cloche embayage + jeux disques

Epaisseur total du jeux des disques ... mmPour un montage correct faire attention au bon positionnement des disques lisses bombés.


AB

C

x

x

x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

reibscheibe

trennscheibe

stahl/alluminium

stahl

stahl

sintermetall/organischer stoff

-

stück-zahl stärkezähne-

zahl beschreibung kernmaterial reibmaterial

frontscheibe

-

Satz kupplungsscheibenSatz reib- + trennscheibenkupplungsgehäusa + scheibensatz

Gesamtstärke des satzes ... mmFür diie richtige montagereihenfolge passen sie auf die seite der frontscheibe auf.


AB

C

x

x

x

xx

xx

xx

xx

xx

xx

disco separador

separador plano

acero/aluminio

acero

acero

sinterizado/organico

-

nr piezas espesor nr dientes descripcion alma del disco material del embrague

separador abombado

-

Juego de discos embragueJuego de discos embrague + separadoresKit campana + juego de discos

Espesor total del paquete ... mmPara una correcta secuiencia de montaje, prestar atencion a la forma abombada del disco intermedio.

FCDxxxx serie dischi conduttoriFCSxxxx serie dischi conduttori + condottiKFCDxxxx kit campana frizione + serie dischi

IT

F

D

E

EN

Frizione a secco / Frizione a bagno d'olio (ricambio per campana a 48 denti)

Dry clutch / Oil immersed clutch(replacement part for 48 tooth housing )

Embrayage à sec/ Embrayage à bain d'huile(pièce de rechange adaptable pour cloche à 48 dents)

Trockenkupplung / Ölbadkupplung(Ersatzteil für 48-zähne gehäuse)

Embrague en seco / Embrague en baño de aceite(Recambio campana 48 dientes)

1

Modello CC Dal AlMat. serie

std

Serieconduttori

std

Serieconduttori

racing

Campana completa

(Upgrade 48 denti)

MONSTER 400 400 1995 1999 SINT-ORG FCD0568-FCD0568/0 FCS0568/2-FCS0568/20

MONSTER 400 400 2000 2008 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

MONSTER 400 DARK IE 400 2005 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

SUPERSPORT 400 400 1993 1997 SINT-ORG FCD0568-FCD0568/0 FCS0568/2-FCS0568/20

550 SUPERMONO 550 1992 SINT FCD0620 FCS0620/2


MONSTER 600 DARK 600 1998 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3


MONSTER 600 CITY - CITY DARK -DARK 600 1999 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3


MONSTER 620 IE 620 2002 2003 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

MONSTER 620 (5 marce - single disk) 620 2004 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

MONSTER 620 (6 marce) 620 2004 ORG FCD0720 FCS0720/2

MONSTER 620 DARK (single disk) 620 2005 ORG FCD0720 FCS0720/2

MONSTER 620 620 2005 2006 ORG FCD0720 FCS0720/2

MONSTER 620 DARK 620 2005 2006 ORG FCD0720 FCS0720/2

MULTISTRADA 620 620 2006 ORG FCD0720 FCS0720/2

MULTISTRADA 620 DARK 620 2006 ORG FCD0720 FCS0720/2

SPORT 620 620 2003 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3



748 BIPOSTO - SP 748 1995 2001 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

748 SPS 748 1998 1999 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

748 RACING (con antisaltellamento) 748 1998 1999 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

748 RS (con antisaltellamento) 748 2000 2001 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

748 S 748 2000 2002 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

748 TESTA BASSA 748 2001 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

748 BIPOSTO 748 2001 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

748 748 2002 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

749 748 2003 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

749 S 748 2003 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

749 DARK 748 2004 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

749 R 748 2004 2006 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*



MONSTER 750 CITY - CITY DARK 750 1999 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

MONSTER 750 IE 750 2002 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

SPORT 750 750 2000 2002 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3


Seriee co nduttori + condotti

racing

Serie co nduttori + condotti

std

VEICOLO/ VEHICLE / VEHICULE / FAHRZEUG / VEHICULOS

2

(1)

* vedi pag. 6(1) materiale di serie in rosso


std

Serieconduttori

std

Serieco nduttori

racing


std


racing

Campana completa

(Upgrade 48 denti)

SUPERSPORT 750 750 1999 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

SUPERSPORT 750 IE 750 2000 2002 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

MONSTER 795 795 2013 ORG FCD0720 FCS0720/2

HYPERMOTARD 796 800 2010 2012 ORG FCD0720 FCS0720/2



MONSTER 800 S2R DARK 800 2005 2006 ORG FCD0720 FCS0720/2

MONSTER 800 S2R 800 2005 2007 ORG FCD0720 FCS0720/2

SPORT 800 800 2003 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

SUPERSPORT 800 800 2003 2005 ORG FCD0665 FCD0665/1 FCS0665/2 FCS0665/3

848 850 2008 2010 FCD0714/1 FCS0714/3

EVO 848 850 2011 2012 FCD0714/1 FCS0714/3

EVO CORSE SE 848 848 2012 FCD0714/1 FCS0714/3

STREETFIGHTER 848 848 2012 FCD0714/1 FCS0714/3

STREETFIGHTER 848 S 848 2012 FCD0714/1 FCS0714/3

STREETFIGHTER 848 848 2013 2015 FCD0714/1 FCS0714/3

SUPERBIKE 848 EVO CORSE SE-EVO-USA 848 2013 FCD0714/1 FCS0714/3

SUPERBIKE 848 EVO CORSE-EVO-HAYDEN-USA 850 2008 2012 FCD0714/1 FCS0714/3

851 all models 851 1991 1992 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

888 all models 888 1993 1995 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

888 SUPERBIKE STRADA 888 1994 1995 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

PANIGALE 899 ABS - USA 899 2014 FCD0714/1 FCS0714/3

MH 900 900 2001 2002 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

MONSTER 900 900 1993 1999 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

MONSTER 900 SPECIAL 900 1998 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

MONSTER 900 CROMO 900 1998 1999 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

MONSTER 900 CITY - CITY DARK 900 1999 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

MONSTER 900 IE 900 2000 2001 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

MONSTER 900 IE 900 2002 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

SPORT 900 900 2002 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

SUPERSPORT 900 SUPERLIGHT 900 1991 1997 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

SUPERSPORT 900 F.E. 900 1998 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

SUPERSPORT 900 900 1998 1999 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

SUPERSPORT 900 IE 900 2000 2002 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

907 IE 907 1990 1993 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

916 SP 916 1994 1996 SINT FCD0662 FCS0662/2 KFCD002*

916 BIPOSTO SENNA 916 1994 1998 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

916 SPS - SPS I/II/III 996 1997 2000 SINT FCD0662 FCS0662/2 KFCD002*

MONSTER 916 S4 916 2001 2002 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*


3

(1)



std

Serieconduttori

std

Serieco nduttori

racing

Serie co nduttori + condotti std


racing

Campana completa

(Upgrade 48 denti)

MONSTER 916 S4 FOGGY 916 2002 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

RACING 916 (con antisaltellamento) 996 1997 1998 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

ST4 916 916 1999 2001 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

ST4 916 916 2002 2003 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

ST2 944 944 1997 2001 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

ST2 944 944 2002 2003 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

996 996 1999 2001 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*


996 S 996 2001 SINT FCD0662 FCS0662/2 KFCD002*

996 R 996 2001 SINT FCD0662 FCS0662/2 KFCD002*

MONSTER 996 S4R 996 2003 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

ST4S 996 996 2001 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

ST4S 996 996 2002 2004 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

ST4S 996 ABS 996 2003 2004 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

ST4S 996 ABS 996 2005 FCD0714/1 FCS0714/3

ST4S 996 996 2005 FCD0714/1 FCS0714/3

998 R 998 2002 SINT FCD0662 FCS0662/2 KFCD002*

998 S BAYLISS - BOSTROM 998 2002 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

998 998 2002 2003 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*


998 S FINAL EDITION 998 2004 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

998 MATRIX 998 2004 SINT-ORG FCD0671-FCD0671/0 FCS0671/2-FCS0671/20 KFCD001*

998 S 998 2005 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

999 S 998 2003 2004 SINT FCD0662 FCS0662/2 KFCD002*

999 R 998 2003 2004 SINT FCD0662 FCS0662/2 KFCD002*

999 998 2003 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*


999 R 998 2005 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

DESMOSEDICI 1000 RR 1000 2008 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

GT 1000 1000 2007 2010 FCD0714/1 FCS0714/3

GT 1000 TOURING 1000 2009 FCD0714/1 FCS0714/3

MONSTER 1000 1000 2003 2005 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

MONSTER 1000 S 1000 2005 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

MONSTER 1000 S4RS 1000 2006 2008 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*



MONSTER 1000 S4RS TRICOLORE 1000 2008 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

MULTISTRADA 1000 1000 2003 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

MULTISTRADA 1000 DS 1000 2005 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*


4

(1)



std

Serieconduttori

std

Serieco nduttori

racing



racing

Campana completa

(Upgrade 48 denti)

MULTISTRADA 1000 DS S 1000 2005 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

MULTISTRADA 1000 S 1000 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

PAUL SMART 1000 L.E. 1000 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

SPORT 1000 1000 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

SPORT 1000 MONOPOSTO JPN 1000 2007 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

SPORT 1000 1000 2007 2008 FCD0714/1 FCS0714/3

SPORT 1000 S 1000 2007 2009 FCD0714/1 FCS0714/3

SPORT 1000 CLASSIC GT 1000 2007 2010 FCD0714/1 FCS0714/3

ST3 1000 1000 2004 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

ST3 1000 1000 2005 2007 FCD0714/1 FCS0714/3

ST3 1000 ABS 1000 2006 2007 FCD0714/1 FCS0714/3

SUPERSPORT 1000 1000 2003 2006 ORG FCD0672 FCS0672/2 KFCD001*

1098 1100 2007 2008 ORG FCD0717 FCS0717/2 KFCD005*

1098 S 1100 2007 2008 ORG FCD0717 FCS0717/2 KFCD005*

1098 S TRICOLORE 1100 2007 2008 ORG FCD0717 FCS0717/2 KFCD005*

1098 R 1200 2008 2009 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

1098 R BAYLISS 1200 2009 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

HYPERMOTARD 1100 1100 2008 2009 ORG FCD0717 FCS0717/2 KFCD005*

HYPERMOTARD 1100 S 1100 2008 2009 ORG FCD0717 FCS0717/2 KFCD005*

HYPERMOTARD 1100 EVO SP 1100 2010 2012 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

HYPERMOTARD 1100 EVO 1100 2011 2012 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

MONSTER 1100 S 1100 2009 2010 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

MONSTER 1100 - ABS 1100 2009 2010 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

MONSTER 1100 S ABS 1100 2010 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

MONSTER 1100 EVO - EVO ABS 1100 2012 2013 FCD0727/1 FCS0727/3

MONSTER 1100 DIESEL 1100 2013 FCD0727/1 FCS0727/3

MONSTER 1100 EVO ANNIVERSARY 1100 2013 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1100 1100 2007 2009 FCD0714/1 FCS0714/3

MULTISTRADA 1100 S 1100 2007 2009 FCD0714/1 FCS0714/3

STREETFIGHTER 1100 1100 2010 2011 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

STREETFIGHTER 1100 S 1100 2010 2012 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

1198 S 1200 2009 2010 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

1198 1200 2009 2011 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

1198 R CORSE 1200 2010 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

1198 S CORSE 1200 2010 ORG FCD0715 FCS0715/2 KFCD004*

1198 SP 1200 2011 SINT-ORG FCD0669-FCD0669/0 FCS0669/2-FCS0669/20 KFCD003*

PANIGALE 1199 - ABS 1200 2012 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

PANIGALE 1199 TRICOLORE 1200 2012 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

PANIGALE 1199 S - S ABS 1200 2012 2014 FCD0727/1 FCS0727/3


5

(1)



std

Serieconduttori

std

Serieco nduttori

racing



racing

Campana completa

(Upgrade 48 denti)

PANIGALE 1199 R 1200 2013 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 1200 2011 2013 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 CARBON 1200 2011 2013 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 BRA 1200 2012 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 CARBON BRA 1200 2012 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 AMG 1200 2013 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 CROMO 1200 2013 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 STRADA 1200 2013 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 WHITE STRIPE 1200 2013 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

DIAVEL 1200 CARBON FL 1200 2015 FCD0727/1 FCS0727/3

MONSTER 1200 1200 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

MONSTER 1200 S 1200 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1200 - ABS 1200 2010 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1200 S SPORT 1200 2010 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1200 S TOURING 1200 2010 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1200 S PIKES PEAK 1200 2011 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1200 S GT 1200 2013 2014 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1200 - ABS 1200 2015 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1200 S 1200 2015 FCD0727/1 FCS0727/3

MULTISTRADA 1200 S D AIR 1200 2015 FCD0727/1 FCS0727/3


6

* codice e composizioni kit campana upgrade 48 denti

Modello campana completa Materiale d'attrito Serie conduttoriSerie conduttori

+ condotti

KFCD0001/2 sinterizzato FCD0701 FCS0701/2

KFCD0001/20 organico FCD0701/0 FCS0701/20









Evo STM sinterizzato FCD0576 FCS0576/2

(1)

FIGURATO FRIZIONI DUCATI

... 0568FRIZIONE A BAGNO D’OLIO

Spessore totale pacco dischi 35,5 mmNOTE:Il disco B ha il materiale d’attrito solo da 1 lato, va posizionato con il materiale rivolto verso il basso. Per una corretta sequenza di montaggio, prestare attenzione al verso di bombatura dei dischi condotti.

AB

C

8

1

8

2,5

3,5

1,5

12

12

37

disco conduttoredisco conduttore

condotto piatto

acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

sinterizzato

-


CB

A

C

C

C

C

C

C

C

C

A

A

A

A

A

A

A

A

B

FCD0568 serie dischi conduttoriFCS0568/2 serie dischi conduttori + condotti

AB

C

8

1

8

2,5

3,5

1,5

12

12

37

disco conduttoredisco conduttore

condotto piatto

acciaio

acciaio

acciaio

organico

organico

-


FCD0568/0 serie dischi conduttoriFCS0568/20 serie dischi conduttori + condotti

7


... 0576FRIZIONE A SECCO

(Ricambio per campana 48 denti tipo STM)

Spessore totale pacco dischi 36,5 mmNOTE: Per una corretta sequenza di montaggio, prestare attenzione al verso di bombatura dei dischi condotti.

AB

C

9

8

1

2,5

1,5

2,0

48

37

37

disco conduttore

condotto piatto

acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-



condotto piatto -

B

B

B

B

B

C

B

B

B

BC

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

8




AB

C

7

6

2

2,5

1,5

1,5

12

37

37

disco conduttore

condotto piatto

acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-



condotto bombato

-

B

C

B

B

B

B

B

C

A

A

A

A

A

A

A

B

C

A

9




AB

C

8

7

2

2,5

2,0

1,5

12

37

37

disco conduttorecondotto piatto

acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-



D 1 1,5 37

condotto bombato

acciaio -condotto piatto

-

BD

D

B

B

A

A

A

A

BA

BA

BA

B

CA

C

BC

A

10




AB

9

8

3,5

1,5

12

37disco conduttorecondotto piatto

alluminio

acciaio

organico-



B

B

B

B

B

B

B

A

A

A

A

A

BA

A

A

A

B

A

AB

9

8

3,5

1,5

12


alluminio

acciaio

carbon paper -



11





AB

C

9

1

4

2,5

2,0

1,5

12

37

37


acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-



D 4 1,5 37 condotto bombato acciaio -

condotto piatto

-

AB

C

9

1

4

2,5

2,0

1,5

12

37

37


acciaio

acciaio

acciaio

organico

-


D 4 1,5 37 condotto bombato acciaio -

condotto piatto

-

C

C

A

A

A

A

A

CA

CA

DA

B

DA

D

D

BC

D

A

12




AB

C

7

8

1

3,0

2,0

1,5

12

37

37


condotto bombato

acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-



-


AB

C

7

8

1

3,0

2,0

1,5

12

37

37


condotto bombato

alluminio

acciaio

acciaio

organico

-


-

B

B

B

B

B

B

BB

C

A

A

A

A

A

A

A

B

C

A

13



Spessore totale pacco dischi 38,5 mmNOTE:Per una corretta sequenza di montaggio, prestare attenzione al verso di bombatura dei dischi condotti.

AB

C

7

8

1

3,0

2,0

1,5

12

37

37

disco conduttore

condotto piatto

alluminio

acciaio

acciaio

organico

-



condotto bombato-

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

BB

C

BC

14


...0701FRIZIONE A SECCO

(Ricambio per campana 48 denti)


FCD0701 serie dischi conduttoriFCS0701/2 serie dischi conduttori + condottiKFCD0001/2 kit campana frizione + serie dischi

FCD0701/0 serie dischi conduttoriFCS0701/20 serie dischi conduttori + condottiKFCD0001/20 kit campana frizione + serie dischi

AB

C

7

8

1

3,0

2,0

1,5

48

37

37

disco conduttore

condotto piatto

acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-


condotto bombato-

AB

C

7

8

1

3,0

2,0

1,5

48

37

37

disco conduttore

condotto piatto

alluminio

acciaio

acciaio

organico

-


condotto bombato-

B

B

B

B

B

B

BB

C

A

A

A

A

A

A

A

A

B

C

15




AB

C

8

7

2

2,5

2,0

1,5

48

37

37


acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-


D 1 1,5 37

condotto bombato


-



AB

C

8

7

2

2,5

2,0

1,5

48

37

37


alluminio

acciaio

acciaio

organico

-


D 1 1,5 37

condotto bombato


-


B

D

D

C

C

B

B

B

B

C

B

B

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

16





D

C

C

DA

D

A

A

A

A

A

B

C

C

D

A

A

A

DC

B

A

AB

C

9

1

4

2,5

2,0

1,5

48

37

37


acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-


D 4 1,5 37

condotto bombato


-



AB

C

9

1

4

2,5

2,0

1,5

48

37

37


alluminio

acciaio

acciaio

organico

-


D 4 1,5 37

condotto bombato


-

17




AB

C

10

1

6

3,0

3,0

1,6

10

10

25

disco conduttore alluminio

acciaio

carbon paper

-



D 4 2,0 25 acciaio -

condotto piatto

disco conduttore

condotto piatto

alluminio carbon paper

C

C

C

D

D

C

C

C

D

D

A

A

A

B

A

A

A

A

A

A

A

C B

D

A

18



AB

C

8

6

3

3,0

1,5

2,0

12

37

37

disco conduttore alluminio

acciaio

organico

-




condotto piatto

condotto piatto


condotto bombato

acciaio -

B

B

B

B

B

C

B

D

CC

BC D

A

A

A

A

A

A

A

A

A

19



AB

C

8

9

1

3,0

1,5

1,5

12

37

37


alluminio

acciaio

acciaio

organico

-




condotto bombato-

B

B

B

B

B

B

B

BB

C

A

A

A

A

A

A

A

A

BC

A

20




AB

C

8

6

3

3,0

1,5

2,0

48

37

37


acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-



-




condotto piattocondotto bombato

AB

C

8

6

3

3,0

1,5

2,0

48

37

37


alluminio

acciaio

acciaio

acciaio

-



-

condotto piattocondotto bombato

A

A

A

A

A

A

A

A

BC

D

A

B

B

B

B

B

C

B

D

CC

21


...0719FRIZIONE A SECCO





AB

C

8

9

1

3,0

1,5

1,5

48

37

37

disco conduttore

condotto piatto

acciaio

acciaio

acciaio

sinterizzato

-


condotto bombato-

AB

C

8

9

1

3,0

1,5

1,5

48

37

37

disco conduttore

condotto piatto

alluminio

acciaio

acciaio

organico

-


condotto bombato-

B

B

B

B

B

B

B

BB

C

A

A

A

A

A

A

A

A

BC

A

22




AB

11

10

3,5

1,5

12


alluminio

acciaio

organico-



A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

BA

A

23



AB

C

11

9

1

2,8

2,0

2,0

12

34

36

disco conduttore

condotto piatto

alluminio

acciaio

acciaio

carbon paper

-




condotto piatto -

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

C

B

B

B

B

A

A

C

24

ECAT

FEDERAL MOGUL ITALY Srl Racing & Motorcycle DivisionCorso Inghilterra, 212084 Mondovì (CN) - ItalyTel. +39 0174 560511Fax +39 0174 552248

Pagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaSenza titoloPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaDucati MC Clutches application list 23102015 (version 2).pdfclutches_products_app_normal

Ducati MC Clutches application list 23102015 (version 2).pdfclutches_products_app_normal



Pagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuotaPagina vuota

frizioni embayages kupplungen embragues ducati...monster 400 dark ie 400 2005 org fcd0665 fcd0665/1...

Documents