fragrance · 2 3 “los olores nos llenan la f vida de sensaciones. el aroma de la brisa del mar,...

13
FRA GRA NCE CHAPTER 001

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

F R AG R AN C E

C H A P T E R0 0 1

2 3

f“Los olores nos llenan la vida de sensaciones. El aroma de la brisa del mar, el perfume de los campos de naranjos o la frescura de la hierba recién cortada, evocan momentos de nuestra infancia, nuestra esenciamediterránea. Todos estosrecuerdos cobran vida a través de la Colección Identity. Nuestro espíritu inquieto nos hace descubrir lugares y otras culturas que nos marcan, con tanta intensidad, que pasan a formar parte de nuestra vida para siempre. Los aromas de Experience, nos hacen viajar a ellos, incluso a través del tiempo.”Nuestras colecciones de fragancias están

fabricadas y diseñadas en España por expertos

artesanos y con las ilustraciones

de Raúl del Sol, cuidando al

máximo cada detalle.

“Smells fill life with sensations. The aroma of a sea breeze, the perfume of orange groves or the freshness of newly cut grass; they all evoke moments from our childhoods, our Mediterranean essence. All of these memories come to life with the Identity Collection.Our restless spirit compels us to discover other places and cultures, which leave such an intense mark on us that they become part of our lives forever. The aromas of Experience remind us of them, taking us back in time.”

Our fragrance collections are designed

and produced in Spain by expert

craftsmen, featuring illustrations from

Raúl del Sol, with maximum attention to

each detail.

“Les odeurs remplissent notre vie de diverses sensations. La fraîcheur de la brise marine, le parfum des orangeraies ou l’odeur de l’herbe fraîchement coupée évoquent des moments de notre enfance, de l’essence de la Méditerranée. Tous ces souvenirs reprennent vie grâce à la collection Identity.Notre curiosité nous permet de découvrir d’autres lieux et cultures qui marquent notre esprit avec une intensité telle qu’ils finissent par faire partie de notre vie à tout jamais. Les arômes de la gamme Experience nous font voyager, aussi bien dans l’espace que dans le temps. ”

Nos collections de fragrances sont

conçues et fabriquées en Espagne par

des artisans spécialisés et sublimées par

les illustrations de Raúl del Sol, travaillées

jusque dans les moindres détails.

FRAGRANCE

CHAPTER 001Tu hogar...ese pequeño rincón en elmundo que has creado, cuya sensaciónde bienestar te invade solo con entraren él. Decoragloba nace para que elconfort sea el ambiente que se respiraen tu hogar junto a tus seres queridos.Donde solo tengan cabida los momentos memorables, dignos de recordar.

v

Your home... that little corner you’ve created in the world, where a feeling of wellbeing washes over you the minute you enter. Decoragloba was born to imbue your home with an atmosphere of comfort, to be shared with your loved ones.

A place where there’s only space for memorable moments – the ones worth remembering.

Votre maison... ce petit havre que vous avez créé et qui vous procure une sensation de bien-être dès l’instant où vous y entrez. Decoragloba a pour objectif d’apporter à votre foyer une atmosphère chaleureuse et confortable pour vous et ceux qui vous sont chers.

Cette maison où seuls les moments mémorables, ceux qui méritent que l’on s’en souvienne, ont leur place.

4 5

Travelling in search of sensations that

make us feel alive, getting to know new

spots and discovering other cultures.

Connecting with our surroundings,

noticing aromas, capturing life that

is palpable on every corner. All these

nuances that make up the essence of the

place, to stay with it forever. And, once

back at home, being able to return to that

place, just by closing your eyes.

Voyager en quête de sensations qui nous

animent, explorer de nouveaux endroits

et découvrir d’autres cultures. Entrer en

contact avec l’environnement, saisir les

parfums, cueillir la vie qui s’accomplit à

chaque instant. Toutes ces nuances qui

confèrent à un lieu son essence propre,

dont le souvenir reste gravé en nous, et

que l’on peut revivre rien qu’en fermant les

yeux une fois de retour à la maison.

Viajar en busca de sensaciones que nos hagan sentir vivos, conocer nuevos rincones y descubrir otras culturas. Conectar con el entorno, captar los aromas, atrapando la vida que se respira en cada esquina. Todos aquellos matices que conforman la esencia del lugar, para quedarnos con ella para siempre. Y, una vez de vuelta en el hogar, poder regresar allí con tan solo cerrar los ojos.

MARIA

U N M O M E N T O P A R A C A D A F R A G A N C I A

F R A G R A N C E

6 7

FRAGRANCEATELIER

El hogar es uno de los ámbitos en el

que las fragancias adquieren

trascendencia, ya que pueden

proporcionarnos un estado de ánimo

determinado. Cada uno de ellos,

tiene un aroma característico, una

interpretación aromática del espacio

personal, que suelen percibir quienes

lo visitan o uno mismo cuando lleva

tiempo fuera del hogar. Los

profesionales perfumistas son los

encargados de crear fragancias con

personalidad, para que cada uno

pueda encontrar la que más le guste

y hacerla suya.

Decoragloba cuenta con un maestro

perfumista que interpreta las

vivencias de María, aromas

característicos de momentos con los

que podemos sentirnos identificados

a nuestra manera.

Diferentes colecciones elaboradas

100% en España de forma artesanal y

con materiales naturales. Todas

estas fragancias se presentan de

diferentes formatos para adaptarse a

ti y a las necesidades de tu hogar.

The home is one of the environments in

which fragrance acquires transcendence,

as it can offer us a particular mood.

Each one has a characteristic aroma, an

aromatic interpretation of the personal

space, which is usually noticed by those

who visit, or by you, after spending time

outside the home. Professional perfumers

are in charge of creating fragrances with

personality, so that everyone can find what

they most like and make it their own.

Decoragloba has a master perfumer

who interprets María’s experiences,

characteristic aromas of moments we can

all identify with in our own way.

Different collections 100% produced in

Spain, using craftmanship and natural

materials. All of these fragrances are

presented in different formats to adapt to

you and your home’s needs.

La maison est l’un des endroits où les

parfums tiennent une grande importance,

car ils nous placent dans un état

émotionnel particulier. Chacun possède

un arôme distinctif, une interprétation

aromatique de l’espace personnel que

perçoivent souvent les visiteurs ou que

nous reconnaissons nous-mêmes après

avoir passé un certain temps en dehors du

foyer.

Les parfumeurs professionnels sont

chargés de créer des parfums de caractère

afin que chacun puisse trouver son

bonheur et se l’approprier.

Decoragloba compte un maître parfumeur

qui interprète les expériences de Marie,

arômes caractéristiques des moments

auxquels nous pouvons nous identifier à

notre manière.

Différentes collections toutes entièrement

élaborées en Espagne de manière

artisanale, à partir de matières naturelles.

Tous ces parfums se présentent sous

différents formats pour s’adapter à vos

envies et aux besoins de votre intérieur.

Las fragancias, la personalidad del hogar.

Fragrance, the home’s personality.

Les parfums, La personnalité du foyer.

8 9

I D E N

T I T Y

RECUERDO ENTRE ALMENDROS

BAJO LA HIGUERA

DESCANSO EN LA HIERBA

IDE

NT

ITY

ME

DIT

ER

NE

O

DG- DF 250RECUERD. ENTRE ALMENDROS

DG- DF 250 BAJO LA HIGUERA

DG- DF 250DESCANSO EN LA HIERBA

DG- AS 100 RECUERD. ENTRE ALMENDROS

DG- AS 100BAJO LA HIGUERA

DG- AS 100 DESCANSO EN LA HIERBA

DG- VF 1550RECUERD. ENTRE ALMENDROS

DG- VF 200 RECUERD. ENTRE ALMENDROS

DG- VF 1550BAJO LA HIGUERA

DG- VF 200 BAJO LA HIGUERA

DG- VF 1550DESCANSO EN LA HIERBA

DG- VF 200 DESCANSO EN LA HIERBA

DG- RDF 250 RECUERD. ENTRE ALMENDROS

DG- RDF 250 BAJO LA HIGUERA

DG- RDF 250DESCANSO EN LA HIERBA

DG- VF 700 RECUERD. ENTRE ALMENDROS

DG- VF 700 BAJO LA HIGUERA

DG- VF 700DESCANSO EN LA HIERBA

Difusor Fragancia

Difusor Fragancia

Difusor Fragancia

Ambientador Spray

Ambientador Spray

Ambientador Spray

Vela Fragancia Vela Fragancia

Vela Fragancia Vela Fragancia

Vela Fragancia Vela Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Fragrance Diffuser

Fragrance Diffuser

Fragrance Diffuser

Home Spray

Home Spray

Home Spray

Scented Candle Scented Candle

Scented Candle Scented Candle

Scented Candle Scented Candle

Fragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser Refill

Scented Candle

Scented Candle

Scented Candle

Diffuseur Parfum

Diffuseur Parfum

Diffuseur Parfum

Parfum d’intérieur

Parfum d’intérieur

Parfum d’intérieur

Bougie Parfumée Bougie Parfumée

Bougie Parfumée Bougie Parfumée

Bougie Parfumée Bougie Parfumée

Recharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur Parfum

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz

1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz

1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz

Amaderado - Wood - Boisées

Hoja de higo - Fig Leaf - Feuille de Figuier

Balsámico - Balsam - Balsamique

Alcanfor - Camphor - Camphre

Ciclamen - Cyclamen - Cyclamen

Rosa - Rose - Rose

Ámbar - Amber - Ambre

Vainilla - Vanilla - Vainelle

Salvia - Sage - Sauge

Un aroma que evoca un mosaico de fragancias encontradas en un jardín de la mediterránea. Con la esencia de una higuera que despierta los aromas intensos mezclados con plantas de buchu y ciclamen, con notas de cedro y ámbar que perduran en el fondo de la esencia.

Entre lo floral y lo terrenal, dando vida a una fragancia de contrastes e intensidad olfativa. Recuerdos entre almendros un olor intenso del fruto en flor que esparce un aroma penetrable contrastado con Vainilla y Ámbar gris.

Mezcla de flores y plantas que nos trasladan a sensaciones relajantes y tranquilidad. Sus notas de bálsamo ayudan a crear un ambiente sereno invitando al descanso al combinarlas con rosas, claveles y salvia española.

10 11

SOMBRAS DE AZAHARJUNTO A LA HOGUERA

SUEÑOS EN LA PINADAPASEO SILVESTRE

TARDES DE BRISASSIESTA EN LOS NARANJOS

DG- DF 250 SOMBRAS DE AZAHAR

DG- DF 250JUNTO A LA HOGUERA

DG- DF 250SUEÑOS EN LA PINADA

DG- DF 250PASEO SILVESTRE

DG- DF 250 TARDES DE BRISA

DG- DF 250SIESTA EN LOS NARANJOS

DG- AS 100 SOMBRAS DE AZAHAR

DG- AS 100JUNTO A LA HOGUERA

DG- AS 100SUEÑOS EN LA PINADA

DG- AS 100PASEO SILVESTRE

DG- AS 100 TARDES DE BRISA

DG- AS 100SIESTA EN LOS NARANJOS

DG- VF 1550SOMBRAS DE AZAHAR

DG- VF 1550JUNTO A LA HOGUERA

DG- VF 200 SOMBRAS DE AZAHAR

DG- VF 200JUNTO A LA HOGUERA

DG- VF 1550SUEÑOS EN LA PINADA

DG- VF 1550PASEO SILVESTRE

DG- VF 200SUEÑOS EN LA PINADA

DG- VF 200PASEO SILVESTRE

DG- VF 1550TARDES DE BRISA

DG- VF 1550SIESTA EN LOS NARANJOS

DG- VF 200 TARDES DE BRISA

DG- VF 200SIESTA EN LOS NARANJOS

DG- RDF 250SOMBRAS DE AZAHAR

DG- RDF 250JUNTO A LA HOGUERA

DG- RDF 250 SUEÑOS EN LA PINADA

DG- RDF 250PASEO SILVESTRE

DG- RDF 250 TARDES DE BRISA

DG- RDF 250SIESTA EN LOS NARANJOS

DG- VF 700 SOMBRAS DE AZAHAR

DG- VF 700 JUNTO A LA HOGUERA

DG- VF 700SUEÑOS EN LA PINADA

DG- VF 700PASEO SILVESTRE

DG- VF 700 TARDES DE BRISA

DG- VF 700SIESTA EN LOS NARANJOS

Difusor FraganciaDifusor Fragancia

Difusor FraganciaDifusor Fragancia

Difusor FraganciaDifusor Fragancia

Ambientador SprayAmbientador Spray

Ambientador SprayAmbientador Spray

Ambientador SprayAmbientador Spray

Vela FraganciaVela Fragancia Vela FraganciaVela Fragancia

Vela FraganciaVela Fragancia Vela FraganciaVela Fragancia

Vela FraganciaVela Fragancia Vela FraganciaVela Fragancia

Repuesto Difusor FraganciaRepuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor FraganciaRepuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor FraganciaRepuesto Difusor Fragancia

Vela FraganciaVela Fragancia

Vela FraganciaVela Fragancia

Vela FraganciaVela Fragancia

Fragrance DiffuserFragrance Diffuser

Fragrance DiffuserFragrance Diffuser

Fragrance DiffuserFragrance Diffuser

Home SprayHome Spray

Home SprayHome Spray

Home SprayHome Spray

Scented CandleScented Candle Scented CandleScented Candle

Scented CandleScented Candle Scented CandleScented Candle

Scented CandleScented Candle Scented CandleScented Candle

Fragrance Diffuser RefillFragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser RefillFragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser RefillFragrance Diffuser Refill

Scented CandleScented Candle

Scented CandleScented Candle

Scented CandleScented Candle

Diffuseur ParfumDiffuseur Parfum

Diffuseur ParfumDiffuseur Parfum

Diffuseur ParfumDiffuseur Parfum

Parfum d’intérieurParfum d’intérieur

Parfum d’intérieurParfum d’intérieur

Parfum d’intérieurParfum d’intérieur

Bougie ParfuméeBougie Parfumée Bougie ParfuméeBougie Parfumée

Bougie ParfuméeBougie Parfumée Bougie ParfuméeBougie Parfumée

Bougie ParfuméeBougie Parfumée Bougie ParfuméeBougie Parfumée

Recharge de Difusseur ParfumRecharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur ParfumRecharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur ParfumRecharge de Difusseur Parfum

Bougie ParfuméeBougie Parfumée

Bougie ParfuméeBougie Parfumée

Bougie ParfuméeBougie Parfumée

250ml / 8.45 fl.oz250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz250ml / 8.45 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz100ml / 3.38 fl.oz

1550gr / 54,67oz 1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz 200gr / 7,05oz

1550gr / 54,67oz 1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz 200gr / 7,05oz

1550gr / 54,67oz 1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz 200gr / 7,05oz

250ml / 8.45 fl.oz250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz250ml / 8.45 fl.oz

700gr / 24,69oz700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz700gr / 24,69oz

Citrolimón - Citrolemon - CitronnéeMadera - Wood - Boisées

Floral-verde - Muguet - Muguet

Hoja de pino - Pine leaf - Aiguilles de pinBergamota - Bergamot - Bergamote

Jazmin-rosa - Jasmine-rose - Jasmin-rose

Afaflor-azahar - Orange Blossom - Fleur d´orangeAmbar Gris - Gray Amber - Ambre Gris

Eucalipto - Eucalyptus - Eucalyptus

Sándalo - Sandalwood - Santal

Eucalipto - Eucalyptus - Eucalyptus

Naranja - Orange - Orange

Romero-pino - Rosemary-pine - Rosmarin-pin

Naranja - Orange - OrangePatchouli - Patchouli - Patchouli

Clavel-rosa - Carnation-rose - Oeillet-rose

Patchouli - Patchouli - Patchouli

Lirio - Lily - Lis

El olor de los sueños nos traslada a vivencias, y tonalidades, matices de madera, eucalipto, menta, comino y de resina de pino que subraya la nota bucólica y potente del monte mediterráneo.

Una esencia aromática con una rica fragancia a base de bergamota y eucalipto que desprenden un aroma fresco combinado con romero y hojas de pino.

La flor del naranjo unida a notas citricas, clavo y miel componen el corazón de esta nota refrescante que nos traslada por las andanzas de los campos de naranjos del mediterráneo español.

Se caracteriza por su ambiente seco y viril. Aromático, especiado, y amaderado, su fragancia es un justo equilibrio entre fuerza y delicadeza, vivacidad de aromas y potencia de especies, sobre un fondo de notas amaderadas aterciopeladas.

Como un diario de viaje, este perfume evoca ese universo paradisiaco, de sombras, de agua y de luz del mediterráneo con una nota de muguet, clavel, rosa y un aroma de fondo de sándolo.

Intenso y placentero aroma de jazmín y rosas, fieles aliados de un aroma clásico combinado con la nota del fruto mediterráneo por excelencia. La naranja aporta la nota placentera, cítrica y fresca perfecta a esta esencia.

IDE

NT

ITY

ME

DIT

ER

NE

O

12 13

A la hora de decorar un espacio o ambiente no todos los detalles a tener en cuenta sona nivel visual. Los aromas tienen la capacidad de influir en el estado de ánimo, la cognición y la salud, y saber utilizarlos para armonizar los espacios es una gran ventaja.Son fundamentales para relajarse, respirar y disfrutar del hogar.

When decorating a room or space, it’s not only visual details that need to be taken into account.

Aroma has the ability to influence mood, cognition and health, and knowing how to use it to

harmonize spaces is a great advantage.

It is fundamental for relaxing, breathing and enjoying the home.

Pour décorer un espace ou créer une atmosphère, les éléments visuels ne sont pas les seuls détails

à prendre en compte. Les senteurs ont la capacité d’influencer l’humeur, la cognition et la santé, et

il est très intéressant de savoir les utiliser pour harmoniser les espaces de vie.

Elles sont fondamentales pour se détendre, respirer et profiter de l’intérieur.

BREATHE X P ER I E NC E S

14 15

EXPERIENCE

Á F R I C ARecorrer la sabana bajo el intenso sol, sumergidos en el

paisaje y en el olor de la tierra. Mimetizarse con la cultura a

través de rituales ancestrales, descubriendo sus esencias y

aromas exóticos. Degustar sus frutos, nuevos matices y

sensaciones al paladar. Una experiencia para redescubrir el

origen de dónde procedemos.

Traversing the Savannah under an intense sun, submerged in the

landscape and the scent of the earth. Merging with the culture

through ancestral rituals, discovering its essences and exotic

aromas. Tasting its fruits, new nuances and sensations for the

palate. The experience of rediscovering the origins of where we

come from.

Parcourir la Savane sous les rayons intenses du soleil, en plein cœur d’un

paysage où l’odeur de la terre se dégage. Se fondre dans la culture au travers de

rituels ancestraux en découvrant ses essences et arômes exotiques. Goûter ses

fruits, ses nouvelles nuances et ses sensations. Une expérience pour redécouvrir

nos origines.

JASIR

DHAMIR

BAKHIT

EX

PE

RIE

NC

ES

GR

EC

IA

DG- DF 250 JASIR

DG- DF 250 DHAMIR

DG- DF 250 BAKHIT

DG- AS 100 JASIR

DG- AS 100 DHAMIR

DG- AS 100 BAKHIT

DG- VF 1550 JASIR DG- VF 200 JASIR

DG- VF 1550 DHAMIR DG- VF 200 DHAMIR

DG- VF 1550 BAKHIT DG- VF 200 BAKHIT

DG- RDF 250 JASIR

DG- RDF 250 DHAMIR

DG- RDF 250 BAKHIT

DG- VF 700 JASIR

DG- VF 700 DHAMIR

DG- VF 700 BAKHIT

Difusor Fragancia

Difusor Fragancia

Difusor Fragancia

Ambientador Spray

Ambientador Spray

Ambientador Spray

Vela Fragancia Vela Fragancia

Vela Fragancia Vela Fragancia

Vela Fragancia Vela Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Fragrance Diffuser

Fragrance Diffuser

Fragrance Diffuser

Home Spray

Home Spray

Home Spray

Scented Candle Scented Candle

Scented Candle Scented Candle

Scented Candle Scented Candle

Fragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser Refill

Scented Candle

Scented Candle

Scented Candle

Diffuseur Parfum

Diffuseur Parfum

Diffuseur Parfum

Parfum d’intérieur

Parfum d’intérieur

Parfum d’intérieur

Bougie Parfumée Bougie Parfumée

Bougie Parfumée Bougie Parfumée

Bougie Parfumée Bougie Parfumée

Recharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur Parfum

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz

1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz

1550gr / 54,67oz 200gr / 7,05oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz

Petitgrain - Petitgrain - Petitgrain

Café - Coffee - Café

Cardamomo - Cardamom - Cardamome

Jengibre - Ginger - Gingembre

Ambar - Amber - Ambre

Cedro - Cedar - Cèdre

Vainilla - Vanilla - Vainille

Vainilla - Vanilla - Vainille

Sándalo - Sandalwood - Santal

Un viaje a partir de las experiencias del sentido del olfato. Percibir el olor del cardamomo, el cedro, la madera seca, la vainilla, nos evoca un universo de África cargado de emociones y vivencias.

La extracción de los recuerdos de la memoria nos hace recordar los aromas penetrantes a naranja, mandarina, jengibre y secos con olor a madera de cedro y clavo. Países llenos de rituales cargados de sentimiento, alegría, pasión y nostalgia.

Aromas a café, ámbar y vainilla mezclados con madera, cuero, y pachuli nos trasladan a una lectura de situaciones vividas por África, en momentos profundos y llenos de impresiones ancestrales y terrenales.Á

FR

IC

A

16 17

MISOGI

SAKURA

ZAZEN

EX

PE

RIE

NC

ES

JA

N

DG- DF 250 MISOGI

DG- DF 250 SAKURA

DG- DF 250 ZAZEN

DG- AS 100 MISOGI

DG- AS 100 SAKURA

DG- AS 100 ZAZEN

DG- VF 200 MISOGI

DG- VF 200 SAKURA

DG- VF 200 ZAZEN

DG- RDF 250 MISOGI

DG- RDF 250 SAKURA

DG- RDF 250 ZAZEN

DG- VF 700 MISOGI

DG- VF 700 SAKURA

DG- VF 700 ZAZEN

Difusor Fragancia

Difusor Fragancia

Difusor Fragancia

Ambientador Spray

Ambientador Spray

Ambientador Spray

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Fragrance Diffuser

Fragrance Diffuser

Fragrance Diffuser

Home Spray

Home Spray

Home Spray

Scented Candle

Scented Candle

Scented Candle

Fragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser Refill

Scented Candle

Scented Candle

Scented Candle

Diffuseur Parfum

Diffuseur Parfum

Diffuseur Parfum

Parfum d’intérieur

Parfum d’intérieur

Parfum d’intérieur

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

Recharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur Parfum

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

200gr / 7,05oz

200gr / 7,05oz

200gr / 7,05oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz

Cardamomo - Cardamom - Cardamond

Durazno - Peach - Pêche

Pino - Pine - Pin

Cedro - Cedar - Cèdre

Flor Cerezo - Cherry Blossom - Fleur de Cerisier

Rosa - Rose - Rose

Vetiver - Vetiver - Vetiver

Cedro - Cedar - Cèdre

Jazmín - Jasmine - Jasmin

La fiesta de los cerezos, efímera y delicada que desprende un delicioso y suave olor a primavera blanca de la flor del cerezo en su máximo espledor. Un cuerpo envolvente alegre y fresco anaranjado que deja pasar en el recuerdo un olor amaderado a cedro.

Una esencia equilibrada que nos invita a purificar la mente, el cuerpo y el espíritu.Acentuada por el aroma especiado de cardamomo y comino, con notasde cedro balsámico y madera seca, junto a un fondo muy suave de vetiver y almizcle.

Estar sentado, sencillamente respirar el olor que nos seduce a meditar gracias a la delicada sutileza del frescor floral de rosa y jazmín. Un aroma envolvente a hojas verdes de pino, eucaliptus y romero, que nos invita a reflexionar, sentir…

E X P E R I ENCE

J A P Ó N

C A L M A INTERIOR

Vivir la vida para sentirse en paz con uno mismo.

Siendo conscientes del espacio y dueños de nuestro tiempo.

Living life to be at peace with yourself. Being conscious of the space, and

being the masters of our own time.

Vivre la vie pour se sentir en paix avec soi-même. Être conscient de

l’espace et devenir maître de son temps.

JA

N

18 19

GR

EC

IAE X P E R I ENCE

GRECIA

ATENEA

ARTEMIS

ANDREIA

EX

PE

RIE

NC

ES

GR

EC

IA

DG- DF 250 ATENEA

DG- DF 250 ARTEMIS

DG- DF 250 ATENEA

DG- AS 100 ATENEA

DG- AS 100 ARTEMIS

DG- AS 100 ANDREIA

DG- VF 200 ATENEA

DG- VF 200 ARTEMIS

DG- VF 200 ANDREIA

DG- RDF 250 ATENEA

DG- RDF 250 ARTEMIS

DG- RDF 250 ANDREIA

DG- VF 700 ATENEA

DG- VF 700 ARTEMIS

DG- VF 700 ANDREIA

Difusor Fragncia

Difusor Fragncia

Difusor Fragncia

Ambientador Spray

Ambientador Spray

Ambientador Spray

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Repuesto Difusor Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Vela Fragancia

Fragrance Diffuser

Fragrance Diffuser

Fragrance Diffuser

Home Spray

Home Spray

Home Spray

Scented Candle

Scented Candle

Scented Candle

Fragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser Refill

Fragrance Diffuser Refill

Scented Candle

Scented Candle

Scented Candle

Diffuseur Parfum

Diffuseur Parfum

Diffuseur Parfum

Parfum d’intérieur

Parfum d’intérieur

Parfum d’intérieur

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

Recharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur Parfum

Recharge de Difusseur Parfum

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

Bougie Parfumée

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

100ml / 3.38 fl.oz

200gr / 7,05oz

200gr / 7,05oz

200gr / 7,05oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

250ml / 8.45 fl.oz

700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz

700gr / 24,69oz

Cítrico - Citric - Agrumes

Patchouli - Patchouli - Patchouli

Albahaca - Basil - Basilic Lavanda - Lavand - Lavande

Cardamomo - Cardamom - Cardamome

Jazmín - Jasmine - Jasmin

Sándalo - Sandalwood - Santal

Un viaje al pasado que nos hace recordar, sentir y oler las notas sutiles y profundas del pachuli y el anís estrellado en su salida, un cuerpo especiado de vainilla y coco, en el que destaca un fondo de ámbar y el ahumado del azúcar tostado. El perfecto equilibrio de una esencia que revive momentos, pasiones y amores.

Una fragancia singular por su aroma fresco y cítrico, con toques verdesa listea y especias, nuez moscada con notas florales de jazmín, menta ycardamomo. Se complementa con un fondo amaderado de sándalo, cedroy almizcle. Una combinación sofisticada dando lugar a una gran aroma dehogar con personalidad.

La luz de la mañana al despertar, el susurro del viento que trasporta elaroma y la esencia de frescor inspira una esencia fresca en la que destacala albahaca en su salida, un cuerpo de hierbas arómaticas como el romero,lavanda, tomillo y eucalipto dejando una sensación dulce y sensual de Yangyang y Jazmín.

Sus creencias espirituales, la razón y el saber. Un viaje a través

del tiempo para experimentar una cultura llena de leyendas,

riquezas y armonía.

Your spiritual beliefs, reason and knowledge. A journey through

time to experience a culture full of legends, richness and

harmony.

Les croyances spirituelles, la raison et le savoir. Un voyage

à travers le temps pour expérimenter une culture pleine

d’harmonie, de richesse et de légendes

Ambar - Amber - AmbreVainilla - Vanilla - Vainille

20 21

22 23

T U F R A G A N C I A , T U P E R S O N A L I D A D .

www.decoragloba.com

F R A G R A N C E

Pje. Dr. Bartual Moret, 5 | 46010 Valencia

+34 96 338 17 17 | [email protected]

www.decoragloba.com

F R A G R A N C E

C H A P T E R0 0 1

F R AG R AN C E