fotos históricas de la segunda guerra mundial
TRANSCRIPT
Edición y traducción:Luis CastroCON FOTOS DE INTERNET
Avanzar con el mouse
El general alemán Anton Dostler de la Wehrmacht es atado a una estaca antes de su
ejecución por un pelotón de fusilamiento en Aversa, Italia, el 01/12/1945 El general,
comandante del cuerpo de ejército 75, fue condenado a muerte por una Comisión militar de
Estados Unidos en Roma por haber ordenado la ejecución de 15 prisioneros de guerra.
Las fuerzas de soldados soviéticos con estandartes de los nazis derrotados
durante el desfile del día de la victoria en Moscú, el 24 de junio de 1945.
Dos presos aliados embalan sus escasas pertenencias, después de ser liberados del
cautiverio japonés cerca de Yokohama, Japón, el 11 de septiembre de 1945.
El regreso de los soldados soviéticos victoriosos
en una estación de ferrocarril en Moscú en 1945.
Vista aérea de Hiroshima, Japón, un año después de la explosión de la bomba atómica.
Muestra una escasa reconstrucción en medio de mucha ruina el 20 de julio de 1946.
Un hombre japonés en medio de los restos quemados y escombros
que alguna vez fue su casa en Yokohama, Japón
El fotógrafo del ejército rojo Yevgeny Khaldei (centro) en Berlín con las fuerzas soviéticas,
cerca de la puerta de Brandeburgo en mayo de 1945
Un P-47 Thunderbolt del ejército estadounidense sobre las ruinas de lo que una vez fue
refugio de Hitler en Berchtesgaden, Alemania, el 26 de mayo de 1945.
Hermann Goering, líder de la Luftwaffe y segundo al mando del Reich alemán bajo Hitler,
aparece en esta foto del Registro Central de criminales de guerra en París, Francia.
Goering se rindió a los soldados estadounidenses en Baviera, el 09 de mayo de 1945 y fue
finalmente llevado a Nüremberg para afrontar el juicio por crímenes de guerra.
El interior de la sala de audiencias de Nuremberg en 1946 durante el juicio de los principales
criminales de guerra, de 24 líderes civiles y de gobierno de la Alemania Nazi.
Hermann Goering, Joachim von Ribbentrop, Wilhelm Keitel y Ernst Kaltenbrunner fueron
condenados a muerte en la horca junto con otros 8. Goering se suicidó la noche antes de la
ejecución. Rudolf Hess fue condenado a cadena perpetua, en la prisión de Spandau, Berlín,
donde murió en 1987.
Muchos de los aviones experimentales capturados a Alemania fueron exhibidos en una
exposición como parte de la semana de acción de gracias el 14 de septiembre de 1945.
Aquí, una vista lateral de la Volksjaeger de Heinkel He-162, impulsado por una unidad de
turbo-jet montado sobre el fuselaje, en Hyde Park, en Londres.
Un año después de los desembarcos del día D en Normandía, prisioneros alemanes
trabajan en el primer cementerio de U.S. en Saint-Laurent-sur-Mer, Francia, cerca de la
playa de Omaha, el 28 de mayo de 1945.
Alemanes del Sudeste, recorren el camino a la estación de ferrocarril de Liberec, en la
antigua Checoslovaquia, en julio de 1946. Tras el final de la guerra, millones de alemanes
fueron expulsados de los territorios que Alemania había anexado. El número estimado de
alemanes involucrados oscila entre 12 y 14 millones. Entre 500.000 y 2 millones mueren
durante la expulsión.
Un sobreviviente de la primera bomba atómica que se usó en la guerra, Jinpe Teravama
conserva las cicatrices en junio de 1947, después de la cura de quemaduras por la explosión
de la bomba en Hiroshima.
Autobuses destruidos que siembran las calles de Tokio se utilizan para aliviar la escasez de
viviendas en la capital japonesa en octubre de 1946. Japoneses sin hogar los han convertido
en casas para sus familias.
Un soldado estadounidense abraza a una chica japonesa en los alrededores de Hibiya Park,
cerca del Palacio de Tokio del emperador, el 21 de enero de 1946
Vista aérea de la ciudad de Londres alrededor de St. Pauls Cathedral mostrando áreas
dañadas por las bombas en abril de 1945.
El General Charles de Gaulle (centro) en un apretón de manos con niños, dos meses
después de la capitulación alemana en Lorient, Francia, en julio de 1945. Lorient fue la
ubicación de una base de submarinos alemanes durante la guerra. Entre el 14 de enero y el
17 de febrero de 1943, unas 500 bombas aéreas de alto explosivo y más de 60.000 bombas
incendiarias fueron lanzadas en Lorient. La ciudad fue destruida casi por completo.
El super buque de transporte General W.P. Richardson, atracado en Nueva York, con
veteranos de la guerra europea que arriba el 7 de junio de 1945. Muchos soldados eran
veteranos de la campaña Africana, Salerno, Anzio, Cassino y las montañas de Italia.
Esta foto aérea muestra una porción de Levittown, Nueva York, en 1948, poco después de
que se urbanizaran tierras de labrantío de Long Island para proporcionar viviendas a los
soldados provenientes de la II Guerra Mundial.
1er.receptor de televisión fabricado en serie. Se vendía a 100 dólares en agosto de 1945
Un soldado estadounidense examina una estatua de oro sólida, parte del botín privado de
Hermann Goering, encontrado por el ejército en una cueva de montaña cerca de Schonau
am Konigssee, Alemania, el 25 de mayo de 1945.
En Europa, algunas iglesias han sido completamente destruidas, pero otras siguen en pie en
medio de la devastación absoluta. La Catedral de Munchengladbach, en Alemania, está aquí
entre los escombros el 20 de noviembre de 1945.
El 21 de mayo de 1945, el Coronel Bird, dio la orden de quemar la última choza en el campo
de concentración de Belsen. Un saludo de rifle fue disparado en honor a los muertos, al
mismo tiempo que se izaba la bandera británica.
Madres alemanas caminan con sus hijos a la escuela por las calles de Aachen, Alemania, el
6 de junio de 1945, para inscribirlos en la primera escuela pública abierta por el gobierno
militar de Estados Unidos después de la guerra.
Vista del Tribunal militar internacional reunido en Tokio en abril de 1947. El 3 de mayo de
1946, los aliados comenzaron el juicio de 28 líderes japoneses civiles y militares por
crímenes de guerra. Siete fueron ahorcados y otros fueron condenados a penas de prisión.
Soldados soviéticos marchan en Corea del Norte en octubre de 1945.
Japón gobernó la península coreana durante 35 años, hasta el final de la II Guerra Mundial.
En ese momento, los líderes aliados decidieron ocupar temporalmente el país hasta que se
celebren elecciones para establecer un gobierno. Las fuerzas soviéticas ocuparon el norte,
mientras las fuerzas norteamericanas ocuparon el sur.
Las elecciones previstas no tuvieron lugar, ya que la Unión Soviética estableció un estado
comunista en Corea del Norte y EEUU un estado pro-occidental en Corea del sur, cada
estado afirmando ser soberano sobre toda la península. Este enfrentamiento llevó a la
guerra de Corea en 1950, que terminó en 1953 con la firma de un armisticio, pero, hasta el
día de hoy, los dos países están técnicamente en guerra entre sí.
En octubre de 1945 el líder comunista Kim Il Sung
charla con agricultores de Qingshanli, en Corea del Norte.
Soldados del ejército comunista chino el 26 de marzo de 1946 en Yanan, capital de una gran
área en el norte de China que es gobernada por el Partido Comunista chino.
El Partido Comunista y el Partido Nacionalista chinos se disputaban el control de China
desde 1927. Las invasiones japonesas durante la II Guerra Mundial obligó a los dos bandos
a dejar de lado su lucha para enfrentar al enemigo exterior común.
Después que terminó la II Guerra Mundial y la Unión Soviética salió de Manchuria, estalló la
guerra civil de gran escala en China en junio de 1946. El Partido Nacionalista fue derrotado,
lo que provocó la huida de Chiang Kai-Shek y sus seguidores a Taiwán, mientras Mao
Zedong como líder del Partido Comunista estableció la República Popular China en 1949.
Esta fotografía de 1946 muestra a ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Computer), la
primera computadora electrónica, una máquina de 30 toneladas, ubicada en la Universidad
de Pennsylvania, en Estados Unidos.
Desarrollada en secreto a partir de 1943, ENIAC fue diseñada para calcular tablas para el
laboratorio de investigación balística de Estados Unidos para equipar a la artillería.
La máquina completa fue anunciada al público el 14 de febrero de 1946. Los inventores de
la ENIAC promovieron la difusión de las nuevas tecnologías a través de una serie de
conferencias que influyeron en la construcción de computadoras digitales electrónicas en la
Universidad de Pensilvania en 1946.
