for u #52
DESCRIPTION
Revista para teens, de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.TRANSCRIPT
Año 5. No 52. Santa Cruznoviembre-diciembre 2011
Bs 10.-
Calle 13Entrevista exclusiva
Mi promo...la mejor.La fiesta... inolvidable.Mi curso... catastrofico.Mi cole... mi segundo hogar.Ser magnifica... un sueño hecho realidad.Mi amigos... buenisimas onda.Ser portada For U... lo mejor que me paso.Las sesiónde For U... súper divertida.Pablito Manzoni... una excelente persona.El vestido de Valerie Monic... original.Tacones altos…. cansadores.Maquillaje... divino.
¿Que estudiarás luego del cole?Ingenieria civil. Es una carrera con mucho potencial y en Bolivia no hay muchas muje-res que la ejerzan.
¿Qué sentís ahora que salís del cole?Me siento felis y triste a la vez, ya no veré a mis compañeros todos los días pero se que en la universidad me esperán nuevos retos.
¿Cuál es tu pasión?Me gustaría ser una modelo reconocida a nivel internacional. Mi otro sueño es mi ca-rrera, porque mi trabajo como ingenie
Para Jimena salir de promo es una sensa-ción feliz, por lo nue-vos retos y triste a la ves porque no vera a sus compañeros. Esta hermosa Magnífica de Pablo Manzoni está lista para los desafios.en
por
tad
a
Vest
uari
o y
prod
ucci
ón: V
aler
ie M
onic
.Arr
eglo
per
sona
l: H
elga
Fle
ig E
stili
sta.
Agr
adec
imie
nto:
Slä
tkis
¡Vacaciones! Adiós a las tareas, a los exámenes y levantarse tem-prano. For U quiere dedicar esta edición a todas las promos 2011, porque terminan un ciclo lleno de emociones pero empiezan a vivir nuevas, locas y espectaculares aventuras en la “U”. No te podés perder dos súper especiales. Si seguiste cada año Crepúsculo, la saga, Manfer Films te trae una nota exclusiva de Amanecer parte 1. Y para los fa-náticos de Calle 13, la productora La Oreja tiene un especial antes del gran concierto en Santa Cruz, el 24 de noviembre en Sonilum.
edit
oria
l
sumario16 el elegido
Victor Hugo más sexy que nunca.
28 entrevistaCalle 13 llega a Santa Cruz.
10 bellezaUñas locas para el verano.
46 tendencias
Una propu-esta fashion de Scratch.
54 ¿Perfecta?Lo más importante sos vos.
4 en portada Jimena Jimenez. 8 belleza Paquetes de graduación en Fashion Five. 32 A la moda Verano con Vintage . 12 belleza Divina con Ozono.
60 halloweenUna noche de miedo a todo dar.
40 En el cine
La película Amanecer-parte 1.
44 lo in
Divertidísi-mos relojes Ice Watch.
DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓNGabriela Unzueta S.
EDICIÓNGabriela Huerta Q.
DIRECCIÓN DE ARTEAlejandra Ampuero C.
FOTOGRAFÍA Rodrigo UrzagastiRamiro Chirino
DEPTO. COMERCIALPamela Cirbián F.Natalia Antelo O.
PROD. PORTADAValerie Monic
ADMINISTRACIÓNDaniela Egüez
DISTRIBUCIÓNEl Factor Multiplicador SRL
DISEÑO ORIGINALLaura y Luciana Atela
COLABORADORESCarlos UreñaOzono.Helga FleigSlätkis
EL FACTOR MULTIPLICADOR SRL.C. 21 de Mayo 650, Tel: [email protected]@foru.com.bo Santa Cruz - Bolivia
STAFF
FOTODE TAPA50
Jimena Jimenez (18) Mágnifica Pablo Manzoni.
PÁG
. 8
bell
eza
¿EST
AS L
ISTA
PAR
A TU
PRO
MO
? FA
SHIO
N F
IVE
QU
IERE
QU
E LU
ZCAS
RA
DIA
ND
IAN
TE Y
HER
MO
SA. T
E IN
VITA
A P
ROBA
R SU
S PA
QU
ETES
ES
PECI
ALES
DE
PRO
MO
CIÓ
N. N
O P
IEN
SES
MÁS
Y H
AS T
U R
ESER
VA.
LavadoPeinadoMaquillaje
LavadoCepilladoMaquillajePestañas 1X1
En la noche de promo, todas las teen quieren lucir perfectas y desta-car. Descubrí el maqui-llaje y el peinado ideal para vos.
Paquete 1Teens
Paquete 2Chic
***
****
Precio Bs. 140 Precio Bs. 150
LavadoPeinadoMaquillaje
Pestañas 1X1
LavadoPeinadoMaquillaje
Pestañas 1X1.
Manicure
Paquete 3Fashion
Paquete 4Vip
****
*****
Precio Bs. 170 Precio Bs. 210
bell
eza
HEL
GA
FLEI
G T
E IN
VITA
A P
ROBA
R EL
TRA
TAM
IEN
TO D
E H
IDRA
TACI
ÓN
CO
N P
ARAF
INA
PARA
MAN
OS
Y PI
ES. Y
SI Q
UER
ES U
N L
OO
K D
IVER
TID
O
EN T
US
UÑ
AS, A
NIM
ATE
Y CO
MBI
NÁ
TUS
COLO
RES
FAVO
RITO
S.
PÁG
. 10
Mod
elo:
Mar
ía Jo
sé V
iaca
va
No tengás miedo y animate a experimentar diferentes tonos para maquillar tus ojos. Tomá en cuenta que el rosa y el morado son uno de los colores que estarán in durante la tem-porada primavera - verano.
ESTE PEINADO DE MOÑO CON DETALLE DE COLOR ES UNA ALTERNATIVA ELE-GANTE Y QUE DESTACA LOS RAZGOS DEL ROSTRO.
A la hora de elegir el ma-quillaje, lo importante es resaltar lo mejor de vos, sin perder la naturalidad. Eli optó por sombras en tono dorado y las pestañas bien definidas.
Mod
elo:
Eli
Apar
icio
bell
eza
OZO
NO
ALT
A PE
LUQ
UER
ÍA T
E PR
ESEN
TA D
OS
ESTI
LOS
DE
PEIN
ADO
Y
MAQ
UIL
LAJE
PAR
A LU
CIR
EN T
U F
IEST
A D
E PR
OM
O. N
O O
LVID
ES
QU
E LO
S D
ETAL
ELS
SON
LO
S Q
UE
MAR
CAN
LA
DIF
EREN
CIA.
PÁG
. 12
LOS PEINADOS CON DETALLE TRENZADO ESTAN DE MODA Y SE VEN DIVINOS CON UN LINDO ESCOTE.
Un buen delineado en tonos claros, como el calipso dan ese aspecto delicado y sutíl que resaltar la mirada. Para los labios, un tono rosa con un toque de brillo para darle el acabado perfecto.
Mod
elo:
xxx
xxx
PÁG
. 16
VICT
OR
HU
GO
ES
DET
ALLI
STA,
AM
ABLE
Y L
E G
UST
AN L
AS C
HI-
CAS
DU
LCES
PER
O N
O P
ERD
ON
A LA
S M
ENTI
RAS
¿VO
S PO
DÉS
ERS
ISTI
RTE
A SU
CAU
TIVA
DO
RA M
IRAD
A?
el e
legi
do
GUSTOSPelícula Una novia de mentira
Actores Adam Sandler Serie Two and a half men
Música UsherLibro Crónicas de un muerte anunciada
Marca de ropa Polo Ralph LaurenRopa interior Boxer
Zapatos MocacinesPerfume Black XS
Hobbie Escuchar músicaRopa Polo, Lacoste, Armani
CURIOSIDADESUna pasión El futbolUn secreto No tengo
Tu debilidad Dejarme persuadir.
PERSONALIDADAdmiro a mi padre, es mi ejemplo a seguir.
No perdona que le mientanTu fortaleza mi personalidad
Sos Machista noTravesura, hacer una bomba de humo y teminar queman-
dome (foto. Mano vendada)
SOBRE EL AMORLa mujer perfecta Dulce
Tu primer beso a los 13 añosEl mejor beso No se dice
Por una mujer Ir de madrugada a tirar rosas a su jardín.¿Te han dejado alguna vez? Si, incomodo
Conquistas con la mirada La mujer mas linda la que no necesita producirse para
demostrar que es bonita.
EDAD 18 SIGNO Tauro COLEGIO Franco PROMO 2011 COMPARSA Destacados
COMIDA Lomito Mignhone EQUIPO DE FÚTBOL Blooming BOLICHE Set
Victor Hugo Balcazar
El tema de la noche: Pop artEl vestido: Keny GutierrezOrganización: Ariel Canido.Las fotos: Rodrigo Urzagasti, Julio Gonzales y Andres DavalilloMúsica: Dj MickyLa torta: YayoiPantallas: Dimensión Creativa Bailarines: Pop ArtArreglo personal: Helga Fleig
MarielaLeigue
Mariela con sus papás Alfredo Leigue y Mariela Parada.
Con su hermana, Helena Leigue.
PÁG
. 18
POR
ART
FUE
EL T
EMA
DEL
LA
NO
CHE.
EN
SU
FIE
STA
DE
15 M
ARIE
LA C
AUTI
VO Y
DES
PLEG
Ó R
ISAS
Y S
OPR
E-SA
S CO
LORI
DAS
PARA
TO
DO
S LO
S IN
VITA
DO
S.m
is q
uin
ce
Sergio, Sebastian y Pablo Montero
Un espectaculo con los bailarines Pop Art.
Y la fiesta se armo. Gabriela Arevalo, Belen Benitez y Rebeca Foianini.t
Kevin Barbery y Isadora Portela
Noelia Vaca Diez, Isabel Parada y Harumi Nishizawa. Araceli Gutierrez, María José Terraza, Mariela Leigue, Valeria Cordeiro.a
Para Mariela, Pop Art fue un sueño hecho realidad, una idea, un reto, que terminó en una fiesta inolvidable. Lo mejor fue disfrutar junto a sus hermosas damitas, sus mejores amigos y su familia, quien la apoyó en todo momento. “Uno de los mejores recuerdos de la noche fue observar a los invitados luego del vals. La música de Dj Micky empezó a sonar y el ambiente cambio, de repente todos estaban en la pista bailando. Fue increible”
Adriana, Ana Karin, Isabel, Mónica, Mariela, Ma. José, Stephanie, Ana Paula, Catalina, Valeria y Gabriela.
Los pajes se lucieron. Mariela Leigue y Guido Justiniano.
Alejandra Cuellar, Sofia Valet, Stefany Knize y Susana Zankis.
mis
qu
ince
UN
A N
OCH
E M
ÁGIC
A E
INO
LVID
ABLE
PAR
A M
ARÍA
IN-
GRI
D. E
STA
HER
MO
SA T
EEN
FES
TEJÓ
SU
S 15
A T
OD
O
DAR,
RO
DEA
DA D
E TO
DO
S SU
S SE
RES
QU
ERID
OS.
PÁG
. 24
Mariano, Ingrid Wende, María Ingrid y su papá Mariano Aguilera.
La hermosa decoración de Quito Velasco.
Una torta hermsa y deli, de Dalay Flores.
Agra
deci
mie
nto:
Pab
lo M
anzo
ni.
Natalia, Carolina, María Ingrid Claudia.
Melissa, Laura María , Sofía , María Ingrid , Natalia, Yara, Luciana, Nohelia,
Andrea, Alejandra, Luciana, Graciela, Melissa, Andrea, Camila
Bellas. Bianca, María Ingrid y Sherri.
Recuerditos para todos.
Alex, Nicolas, Ezequiel, Mariano y Juan Carlos.
El tema de la fiesta: Romántico; el vestido: Un diseño de Kenny Gutierrez; la torta: Dalay Flores; los chocolates: De Confetti; la organi-zación: Gastón Serrano; la decoración: Quito
Velasco; amenización: DJ Micky, Plan B, Andy Aguilera; arreglo personal: Promociones
Gloria; el tocado: Martha Rek.
“La pase in-creible, fue la mejor noche
de mi vida porque estu-vieron todos
mis amigos y mi familia”
La mejor sor-presa de la noche, Andy Aguilera.
María IngridAguilera
Wende
PÁG
. 26
LLEG
Ó L
A H
ORA
DE
PORT
ARSE
MAL
CO
N C
ALLE
13
ESTE
24
DE
NO
VIEM
BRE,
EN
SAN
TA C
RUZ.
RES
IDEN
TE
Y VI
SITA
NTE
TE
TRAE
N U
NA
FIES
TA D
E LO
COS.
entr
evis
ta
Eduardo visitaba a su hermano de
crianza René en la Calle 13 y se identifi-caba como Visitante
para tener acceso de entrada.
visitanteAg
rade
cim
ient
o: la
ore
ja.c
om.b
o
René Peréz, el Residente, nació 23 de febrero de 1978 en Hato Rey, Puerto Rico. Estudió cinco años en la escuela de Artes Plástica de Puerto Rico, y tres más de animación en el reconocido Savannah College of Art and Design, en Georgia. Además de componer hizo vi-deos y se involucró en distintas facetas de las artes plásticas.Tiene más de seis tatuajes en sus brazos y pecho. Entre ellos, tiene el rostro de su madre en el brazo izquierdo. Era novio de la ex miss universo Denise Quiñones.
Eduardo José Cabra Martínez, el Visitante, nació el 10 de septiembre de 1978 en SanturceVivió rodeado de música . Estudió el método Suzuki y luego tomó clases de piano con José Acevedo estudios en el conservatorio de Música y en la Escuela Manolo acosta, donde aprendió a tocar saxofón y flauta. Se enseñó a si mismo la guitarra clásica, y encontró en la computadora nuevas vías de expresión rítmica. También tiene un tatuaje, que lo hace llamar “sesentoso” en su antebrazo.
residenteRené se identificaba como residente con el guardia, cada vez que llegaba a su casa en Trujillo Alto.
LUCIANA Y PAULASon increibles.
Nos conocemos hace mucho tiempo y compartimos todo. No tenemos secretos entre
nosostras.
LUCIANA Y ANDREA
Somo inseparables.Nos contamos todo.
Siempre nos divertimos juntas.
PAULA Y AN-DREA
Son como mis hermanas. No paro de reir con ellas. Les cuento todo y siempre puedo
confiar en ellas.
PÁG
. 28
ENTR
E RI
SAS
Y JU
EGO
S D
E AL
MO
HAD
AS, E
STAS
TR
ES B
EST
FRIE
NDS
NO
S CO
NTA
RON
EL
SECR
ETO
D
E U
NA
AMIS
TAD
INCO
ND
ICIO
NAL
.be
st f
rien
ds
Mod
elos
: N
atha
lia B
owle
s, Jo
shue
Pol
insk
i y M
a. L
uisa
Pin
heir
o.
mis
qu
ince
PÁG
. 30
FIES
TA H
AWAI
ANA
EN L
OS
15 D
E M
ARÍA
NIC
OLE
. U
NA
DEC
ORA
CIÓ
N D
E LU
JO Y
UN
MU
ND
O D
E D
IVES
IÓN
D
ESCR
IBIE
RON
EST
A N
OCH
E D
E EN
SUEÑ
OS.
MaríaAyupe Bascopé
Nicole
María Nicole junto a sus bailarines.
Ma. Nicole junto a sus padres y sus damitas.
En medio del baile con sus invitados.
Un brindis con la hermosa familia.
Todo fue hawaiano con un toque tropical.
Foto
grafi
as: L
uis A
rnez
Cre
ació
n.
PÁG
. 32
VIN
TAG
E TR
AE C
ON
UN
A PR
OPU
ESTA
PAR
A ES
TE V
ERAN
O.
UN
A VA
RIED
AD D
E PO
LERA
S, C
AMIS
AS, V
ERM
UDA
S Y
ACCE
SO-
RIO
S PA
RA D
IVER
TIRT
E Y
VERT
E BI
EN E
N T
US
VACA
CIO
NES
.a
la m
oda
Poleras Hollister de algodón, súper frescas y especia-les para este verano. Vienen en gran variedad de colores, tamaños y diseños a tu elección.
facebook.com/vintagesc
Diversidad de accesorios en cuero y tejidos. Collares con dijes y manillas con detalles súper divertidos y originales. Elegí el que más te guste.
facebook.com/vintagesc
Ahora podés estar a la moda y pasarla espectacular en tus vaciones. Elegí una vermuda Hollister con algún diseño divertido, uno clásico y del color de tu preferencia.
Camisas masculinas de lal marca Hollister. Tienen un toque elegante y casual , especial para las noches de boliche. Encuéntralas en diferentes colores y tamaños.
También de de la marca Hollister, camisas al estilo Country. Son frescas, comodas, ideales para la temporada.
Chinelas Abercrombie y Hollister para lucirlas en los días de piscina o con un atuendo casual para una salida divertida. Combínalas como tu quieras.
facebook.com/vintagesc
Mod
elo:
xxx
xxx
Título original: The Twilight Saga:
Breaking Dawn - Part 1Género: Drama,
fantasía, romance.Dirección: Bill Condon
Guión: Melissa Rosenberg.
El éxito de taquilla, está llegando a su
fin. Crepús-culo, la saga:
Amanecer parte 1 se
estrenará a nivel mun-
dial el 17 de noviembre.
AmanecerCrepúsculo la saga:
Historia: Basada en la novela de
Sthepenie MeyerReparto: Kristen
Stewart, Robert Pat-tinson, Taylor Laut-ner, Anna Kendrick, Ashley Greene, Ma-
ggie Grace, Jamie Campbell Bower, Billy Burke, Peter
Facinelli, Elizabeth Reaser, Nikki Reed,
Kellan Lutz, Jackson Rathbone, Lee Pace,
Michael Sheen y Dakota Fanning
parte 1
Agra
deci
mie
nto:
ww
w.m
anfe
rfilm
s.co
m.b
o
PÁG
. 40
CON
TIN
ÚA
LA H
ISTO
RIA
DE
INTE
NSO
RO
MAN
CE Y
SU
SPEN
SO,
CON
UN
A TR
AMA
DE
FAN
TASÍ
A SO
BREN
ATU
RAL
Y AM
OR
APAS
ION
ADO
.UN
A EX
CLU
SIVA
DE
MAN
FER
FILM
S.en
el c
ine
VAMPIROS 1)No tienen colmillos.2) No pueden ser fusilados, apuñalados o heridos con estacas.3) Son más hermosos que los humanos.4) Se alimentan sólo dos veces al mes.5)Si ingieren comida humana luego deben vomitarla.6)Tienen poderes sobrenaturales. 7)Solo un vampiro o un hombre lobo puede destruir a un vampiro. Cortándo-los en pedazos y quemando sus cenizas. Son inmunes a los metodos tradiciona-les del ajo, las estacas, etc.
LOBOS QUILEUTE 1)No les afecta la luna llena ni la plata, 2)En su forma de lobos, tienen casi la altura de un caballo.3)Los lobos se comunican a través de un pensamiento en manada.4)Son rápidos, fuertes y sus heridas sanan casi de inmediato.5) Su proceso de transformación es explosivamente instantáneo.6) Los lobos no envejecen después de la madurez, a menos que adopten la decisión de auto-control para renunciar al proceso de transformación.
HÍBRIDOS VAMPIRO-HUMANOS1) Hijos de un vampiros masculino
con una mujer humana, crecen a un ritmo acelerado, siete veces la tasa de
un niño normal.2)Consumen sangre y alimentación humana, pero la madre debe beber
sangre durante el embarazo.3)Tienen la fuerza de un vampiro y pue-
den fracturar las costillas de su madre.4) A diferencia de un bebé normal,
los híbridos vampiro-humano desga-rran y rasgan con los dientes al salir de
la matriz humana.
PÁG
. 44
VIVÍ
LA
EXPE
RIEN
CIA
Y CO
NVE
RTIT
E EN
UN
TEE
N
ICE
WAT
CH. D
ISFR
UTÁ
DE
LAS
NO
VEDA
DES
Y L
A CO
LECC
IÓN
QU
E SE
VIE
NE
PAR
A EL
VER
ANO
20
11.
relo
jes
in
David Guetta, Fergi, son parte
de la moda Ice Watch.
Vos tam-bién podés
marcar un estilo
exclusivo y único
como ellos. Estos relojes
vienen en una gran variedad
de colores, con un estilo moderno, ele-
gante y diferente.
Web
: ww
ww
. ice
-wat
ch.c
om, F
aceb
ook:
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/i
ce.w
atch
PÁG
. 46
EN E
STA
EDIC
IÓN
TE
PRES
ENTA
MO
S LA
S N
OVE
DAD
ES
DE
LA T
IEN
DA S
CRAT
CH, L
O M
EJO
R EN
RO
PA, A
CCE-
SORI
OS
Y CA
LZAD
OS,
PAR
A EL
Y P
ARA
ELLA
.te
nd
enci
as
pa
ra e
llos
Si sos exigente a la hora de vesti, Scratch te presenta lo nuevo en las marcas Guess y Polo Club Sport.
ELEGANTECamisa a rayas de
la marca Guess, con innovador
detalle de cierre en la parte superiór.
ACCESORIOS Manilla de cuero
con cruz metalica y collar de crucijo
plateado de la marca Guess.
CASUALCamisa Guess
a cuadros.
TRENDYPantalón Guess, tipo despintado. Calzados Polo Club Sport, también en color blanco.
SPORTCamisa Guess, tipo sport,
Mod
elo:
Nat
alia
Mis
eren
dino
y E
duar
do A
pont
e E.
pa
ra e
lla
s
Para vestir con estilo y elegancia, lo último en ropa y accesorios
directamente de New York y Los Angeles.
BOLICHERA Blusa ploma y lentejuelas negras con calza negra al cuerpo. Cinturon ancho con hebilla y strass. Vestimen-ta Americana
CALZADOS Tacos en punta negros charol,
cerrados con plataforma.
De la reconocida marca Xoxo.
LICRA CHICVestido licra a
rayas de colores.
FASHIONVestido america-no, licra drapeado.
PÁG
. 52
entr
emés
EN L
AS V
ACAC
ION
ES D
E VE
RAN
O D
ISFR
UTÁ
UN
JUN
TE
CON
UN
A PA
RRIL
LADA
AL
MEJ
OR
ESTI
LO IM
BA. C
OM
PART
Í CO
N T
US
AMIG
OS
ESTO
S D
ELIC
IOSO
S M
OM
ENTO
S.
A la parrilla:1. Unas deliciosas
hamburguesas.2. Chorizos
3. Alitas de Pollo.4. Corazones de pollo.
Podés combinarlo con variedad de ensaladas y ser chef por un día. Con Imba es
divertido y sencillo.
Mod
elo:
Noh
elia
Sol
ares
, Ma.
Cin
thia
Men
dez,
Wal
ter A
ntel
o, B
runa
Fer
rero
, Nic
olas
Pin
to. A
grad
ecim
ient
o: S
aul P
ulin
o
Parrilla imba
PÁG
. 54
Ilust
raci
ones
: Ca
ros
Ure
ña
¡ES
TU F
IEST
A D
E PR
OM
O! N
O T
E D
ESES
PERÉ
S. ¿
TAN
TO M
ALTR
A-TO
A T
U C
UER
PO P
OR
ESTA
R FL
ACA,
NEG
RA N
O V
ALEN
LA
PEN
A.
AL F
INAL
TE
OLV
IDÁS
DE
TOD
O Y
BAI
LÁS
TODA
LA
NO
CHE.
mi s
alu
d
Para tu
fies
ta de
promo
estás
con un ve
stido
apretadísi
mo porque
bajaste 10
kilos,
un full b
ron-
ceado in
tensiv
o y la
nariz de
Selena Gomez
. Pero
, al p
rimer
baile el
vesti
do se te
cae,
te
pica to
do el cu
erpo. A
la m
e-
dia hora te m
areaste
horrible
y te p
asás e
l resto
de la noch
e
sentada. S
obre la amanec
ida
en la
quinta, ni h
ablar, te v
as
directo
a casa
, a ¡d
ormir!.
Dos sem
anas atrá
s
Naty. ¿N
o te va
s a bronce
ar?
¡Estas b
lanquísima hija
!
Dany. Pero
falta
n dos sem
nas.
¿Cómo hago?
Naty. Dos s
esiones
por día.
Dany. ¿Pero
no es peli
groso?
Naty. Bah!
Anda, no pasa
nada. Oye
, como q
ue te
en-
gordaste un poco
¿no?
Dany. ¿Te
parece?
Naty. Te
ngo una dieta in
crei-
ble, só
lo agua. Bajas 1
0 kilos
en dos s
emanas.
Mira, c
aba-
lingo lo
que nec
esitá
s.
Naty. O
ye ¿Y
a sabés
como te
vas
a pein
ar? ¿N
o te h
arás
moño no? Tu
nariz se
verá m
ás
grande ¿Porque n
o te operá
s?
Acordate
que esa
noche e
s la
más im
portante.
Mirame
a
mí, hice
de todo y
ahora estoy
“perf
ecta”.
Nadie es
“perf
ecta”.
Además
tus compañero
s te r
ecordarán
por lo que s
os, la
ocurre
nte,
timída, a
miguera, e
studiosa
,
bromista.
“La m
ujer perf
ecta es
alguién
con p
ersonalid
ad. Que n
o se
la pase
pen
sando...
soy
fea,
soy
aburrida, e
tc. C
on buen
humor, que
reconosca
sus
errores
. Alguien
inter
esante,
diverti
da que
me so
rprenda
cada día”. (
Christia
n Postey)
Lo más im-portante es divertirte con todingos tus compañeros. ¡Hasta volar zapatos!
“...yo personalmente prefiero una
mujer sencilla y carismatica que se
carismatica que se sienta segura
tal y como es”. (Hugo Parada)
¿Perfe
cta?
con
ócet
ePÁ
G. 5
6CU
AND
O B
RON
CEAR
SE S
E CO
NVI
ERTE
EN
UN
A O
BSES
IÓN
Y
AFEC
TA T
U A
UTO
ESTI
MA
Y PE
RJU
DIC
A TU
S AC
TIVI
DAD
ES
COTI
DIA
NAS
SO
CIAL
ES H
AY Q
UE
ACU
DIR
A U
N E
SPEC
IALI
STA.
Dra. Aida Mónica Urey F.Ginecóloga
La tanorexia o adicción al bronceado.
Hay 50.000 muertes al año en el mundo debido al cáncer de piel.
Cuando broncearse se convierte en una obsesión y afecta la autoestima e interfiere en las activida-des cotidianas ya sean laborales, personales,
sociales hay que acudir a un especialista.
Son personas “adictas al moreno”.
Las consecuencias más comunes de esta “adicción al sol” son el aumento de arrugas y
las manchas, el enveje-cimiento de la piel y el
cáncer de piel.
Es una necesidad obsesiva para lograr un tono de piel más
oscuro, ya sea toman-do el sol al aire libre o
en cabinas solares.
Es “el deseo compulsivo y
absolutamente insano de estar
bronceado todo el año”.
Puede afectar tanto a hom-bres como a
mujeres.
Es un transtorno psicológico, no de una enfermedad médica, aunque suele estar
acompañada de lesio-nes cutáneas.
-”Se trata de un trastorno dismór-fico corporal, que
incluye otros como la anorexia o la
vigorexia.”
Los síntomas más comunes son:
1. Ansiedad si se pierde el tono de piel ganado.2. Ansiedad ante la idea de perder una
sesión de cabina solar.3. Competencia por obtener la piel
más bronceada.4. Frustración crónica con relación al color de su piel. La persona está convencida de que su piel
luce más pálida de lo que en verdad es.5. Un bronceado que ya no es normal, obser-
vándose líneas de expresión muy marcadas, piel deshidratada y con rugosa.
A mis 10 años hice una Pizza, desde la masa, se veía bien pero la masa no estaba bien cocida y el queso demasiado deretido.Para mí, la cocina, me relaja y me distrae. Cocino desde que tengo uso de razón, todos los juntes a estudiar en mi casa eran de panqueques y tacos.Ser elegido For U fue buenísimo y mr gusto salir con una imagen casual, como soy yo.Lo que mas me gusta de For U son las portadas.
For U # 30, Noviembre ’09 | Tenía 17 años | Sector El elegido | Y nos con-fesó que quería tener un restaurante.
¿te acordás?
Saul
PÁG
. 58
UN
A VE
Z SA
UL
NO
S D
IJO
QU
E SU
CU
ALID
AD E
RA L
A CO
CIN
A Y
QU
E Q
UER
ÍA S
ER C
HEF
. DO
S AÑ
OS
MAS
TAR
DE
FUE
EL C
HEF
D
E FO
R U
. UN
FU
TURO
PRO
MET
EDO
R PA
RA L
E PA
LADA
R.gr
own
up
Pulino
Andrea Montes, Jeasiel Camacho.
Julian Flores y Andrés Roda.
Guillermo Mendez, Pablo Salvatierra y Diego Chavez.
Alicia Melgarejo, Bianca Elio, Fernanada Letelier.
Maria Victoria Gutierrez, Natalia Suárez, Ana Laura
Sebastian Justiniano, Cae Quintanilk, Lucho Arosquita.
PÁG
. 60
UN
A N
OCH
E D
E M
IED
O E
N U
N L
UG
AR A
BAN
DO
NAD
O. L
OS
TEEN
D
ESPE
RTAR
ÓN
SU
CRE
ATIV
IDAD
Y F
ESTE
JARO
N H
ALLO
WEE
N
CON
LO
S PE
RSO
NAJ
ES M
AS A
TERR
ADO
RES
Y D
IVER
TID
OS.
de
mie
do
la p
rom
oCA
DA P
ROM
O T
IEN
E AL
GO
PAR
TICU
LAR,
UN
A EN
ERG
IA Q
UE
LOS
DIF
EREN
CIA
Y LO
S H
ACE
UN
ICO
S. L
A PR
OM
O G
LETT
´S
DEL
ESP
IRIT
U S
ANTO
ES
UN
IDA
Y CO
MPA
RTE
UN
GRA
N S
UEÑ
O.
PÁG
. 62
glett´sEl nombre de la promo, Glett´s significa vi-viendo juntos, compartiendo un sueño.Una de las cosas más emocionantes fue nues-tro viaje a Punta Cana en la vacaciones de junio. La frase del viaje fue “Beach all Day.... imagine at nigth” y la mejor noche fue cuan-do salimos del boliche derrochando nuestra
alegria al tono de la cancion viva Santa Cruz.Nuestro acto de graduacion será el 6 de di-ciembre en la feria expocruz y la fiesta en los Tajibos, el 10 de diciembre. El tema que nos describe y que es la esencia de nuestra promo es una cancion indú llama-da ̈ la nave de los sueños¨
PÁG
. 64
LUEG
O D
E LA
FIE
STA
VIEN
E LA
AM
ANEC
IDA
DE
PRO
MO
, AS
Í QU
E D
EBES
EST
AR P
REPA
RADA
Y L
LEVA
R LO
N
ECES
ARIO
Y L
O IM
PRES
CIN
DIB
LE E
N T
U M
OCH
ILA.
de
tod
o...
Gafas Impresindibles para protegerte del sol y verte cool en la mañana.
Brillo labialPorque jamás debes perder el glamour, aunque estes de amanecida.
Pastillar Para estar siem-pre con tu aliento fresco olor a menta.
Short Nada mejor que estar cómoda para pasarla bien.
Blusa Con una prenda
divertida des-tacarás en las
fotos.
Gorra Para estar di-
vina y cuidarse del sol.
Klinex Podés llorar todo lo que
quieras.
Cámara Tomá todas las
fotos posibles para el recuerdo.
Estreno: 1ro de Diciembre
Título original: In TimeGénero: Ciencia ficciónDirección: Andrew Nicol.Producción: Marc Abraham, Erci NewmanGuión: Andrew Nicol.Reparto: Alex Pettyrfer, Amanda Seyfried, Johnny Galecki, Justin Timberlake y Olivia Wilde.
Para evitar la superpobla-ción, el tiempo se convirtió en la principal moneda de cambio, donde los ricos pueden vivir para siempre y los pobres negocian su existencia. Un joven de cla-se baja hereda una fortuna, en tiempo, aunque llega de-masiado tarde para salvar a su madre. Finalmente, se convertirá en fugitivo.
EL PRECIO DEL MAÑANA
www.manferfilms.com.bocine
tv WILFRED
13/11 FX 23:00
Ryan (Elijah Wood), un joven que lu-cha sin éxito por abrirse paso en el mundo, establece una singular amis-tad con Wilfred (Jason Gann), la mas-cota canina de su vecina. Todo el mundo ve a Wilfred como un simple perro, pero Ryan ve a un tipo australiano tosco y algo maleducado, irremediablemente valiente y honesto.
MICHAEL JACKSON - THRILLER (1983)Copias vendidas en todo el mundo: 54 millones.
AC/DC - BACK IN BLACK (1980)Copias vendidas en todo el mundo: 42 millones.
MEAT LOAF - BAT OUT OF HELL (1978)Copias vendidas en todo el mundo: 37 millones.
FIEBRE DE SÁBADO POR LA NOCHE, BANDA SONORA - (1978)Copias vendidas en todo el mundo: 40 millones.
SHANIA TWAIN - COME ON OVER (1997)Copias vendidas en todo el mundo: 35 millones.
THE EAGLES - GREATEST HITS 1971-75 (1976)Copias vendidas en todo el mundo: 41 millones.
PINK FLOYD - THE DARK SIDE OF THE MOON (1973)Copias vendidas en todo el mundo: 35 millones.
EL GUARDAESPALDAS, BANDA SONORA (1992)Copias vendidas en todo el mundo: 37 millones.
THE BEATLES - SGT. PEPPER’S LONELY HEARTS CLUB BAND (1967)Copias vendidas en todo el mundo: 32 millones.DIRTY DANCING, BANDA SONORA (1987)Copias vendidas en todo el mundo: 32 millones.
top 5
123456789
10
AMOR Te sentirás algo confundido con tus sentimientos, ten paciencia.SALUD No esperés más y buscá una activi-dad para sacar el estres.COLEGIO Este último periodo del cole te exigirá nuevos retos y doble esfuerzo.
AMOR Alejate de las personas demasiado celosas. Procura una relación sana.SALUD Estarás distraido, procura buscar alimentos ricos en proteinas. COLEGIO La vida en el cole se complica, pero sos capaz de vencer todo.
AMOR Deja atrás el pasado y vive el pre-sente. Lo debes disfrutar y vivir hoy.SALUD Buen momento para cambiar tu alimentación y comer saludable.COLEGIO Sentirás la responasbilidad ante la carga de trabajo. Podés lograrlo.
AMOR Tu vida sentimental encuentra un nuevo camino, disfrutalo.SALUD Tu buen caracter te mantendrá sa-ludable y con buena energia.COLEGIO Estas listo para enfrentar los trabajos y exigencias de fin de año.
AMOR Estarás inspirado y listo para una reonciliación o un nuevo amor.SALUD Tu sensibilidad estará a flor de piel. Ten la mente distraida y ocupada. COLEGIO Sé más práctico y no te compli-carse más. Verás que todo se soluciona.
Optimistas, modestia, siempre esta de buen hu-mor, los mejores compa-ñeros de viaje. Pero son demasiado detallistas.
SAGITARIO
22/1121/12
CAPRICORNIO
22/12 19/01
ACUARIO
20/01 18/02
PISCIS
19/0220/03
ARIES
21/03 19/04
NACIÓ EL30/11/1985
hor
ósco
po
SU E
LEM
ENTO
: EL
FUEG
O; S
U M
ETAL
: EL
ESTA
ÑO
; SU
PL
ANET
A: JÚ
PITE
R; ;
COLO
RES:
AZU
L O
SCU
RO; P
IED
RA:
RUBÍ
, JAC
INTO
Y T
OPA
CIO
; SU
FLO
R: E
L CL
AVEL
.
PÁG
. 66
AMOR Alguien esta llenando de dudas tu cabeza. Confía en tu corazón.SALUD Buena salud en general, aunque con algunos altibajos en la garganta.COLEGIO Adelanta los trabajos que pue-das para estar tranquilo a fin de año.
AMOR Afrontarás los problemas con inte-ligencia y le darás un respiro a tu relación.SALUD La ansiedad te puede traer dolores de cabeza. Trata de distraerte.COLEGIO No dejés de trabajar por mas que te quiera vencer la flojera.∫
AMOR No te amarrés a un amor no corres-pondido. No te atormentés más.SALUD Cuidado con los excesos. Busca siempre un equilibrio saludable.COLEGIO Una etapa muy positiva para tus proyectos. Ponlos en marcha.
AMOR Buen momento para dar una segunda oportunidad, pero con los pies en la tierra.SALUD Busca una rutina que mantanga tu sa-lud estable durante este ciclo.COLEGIO El cole te esta poniendo nerviosos y ansioso. Busca espacios tranquilos.
AMOR Un ciclo de armonía total. Disfruta del romance y de tu propio espacio.SALUD Cuidado con lo que comer. Tu esto-mago estará sencible a las enfermedades. COLEGIO Los trabajos en grupo serán lo tuyo. Trata de organizarte mejor.
AMOR Tendrás lo que deseabas, pero cui-dado nadie es perfecto.SALUD Procura ser más activo. La flojera al extremo trae problemas de salud. COLEGIO Práctica tu mente con mucha lectura. Es divertido y muy útil.
AMOR Te sentirás seguro y las miradas son para vos. Aprovecha tu energia. SALUD Manten tu mente tranquila. La música es un buen remedio.COLEGIO Equicocarte es parte del aprendizaje. Atrevete a dar tus ideas.
Kaley Cuoco, interpreta a la vecina Penny en la famosa serie The Big Bang Theory. Kaley inició su carrera cuando tenia 7 años en Quicksand, junto a Donald Sutherland y Tim Matheson.
TAURO
20/04 20/05
GÉMINIS
21/05 21/06
CÁNCER
LEO
23/0722/08
22/06 22/07
VIRGO
23/0822/09
LIBRA
ESCORPIO
23/09 22/10
23/1021/11
RAMIRO...OZONOAlta peluqueríaVallegrande #55 T. 3353831Pág. 12
...Chirino .FotógrafoT.75023420Pag. 07
RODRI ... ...Urzagasti FotógrafoT. 78008378Pág. 07
PABLO MANZONIFotógrafoC/ Santa Fe esqu. libertad. T. 3322134Pág. 24
SLÄTKISVelarde esq. Ana BarbaT. 3587800Pág. 1,4
TAURO TIGOJoyeríaMario flores #75 T. 3538282Pág. 50
Av Viedma 648, av san martin 280 www.tigo.com.boPág. 27, 70
SCRATCH BoutiqueIndependencia #288 T. 3345721Pág. 46
HELGA FLEIG IMBA S.A. ICE WATCHAv san martin, esqu. calle A #1000 3438159/77311041Pág. 44
EstilistaAv.Beni, Chichapí 198Tel. 3452483Pág. 10
24 de sept. 55, Av Noel Kempff Tel. 3364470Pág. 31
MANFER FILMSDist. de películas. Av.Alemana. Majo 58 Tel. 3115124Pág. 40,42
CARLOS UREÑA CREACIÓN DAYLIGHT24 de sept. 55, Av Noel Kempff Tel. 3364470Pág. 31
Ilustraciones
Cel. 70953554Pág. 54
Estudio fotográficoAv. Busch #682T. 3398463Pág. 1, 4
EL FACTOR ...Multiplicador21 de mayo 650Tel. 3368684Pág.07
PÁG
. 68
PEN
SAN
DO
EN
TU
S G
UST
OS
Y TU
S PR
E-FE
REN
CIAS
. AQ
UÍ T
E PR
ESEN
TAM
OS
UN
A G
UÍA
DE
20 L
UG
ARES
DIF
EREN
TES.
dir
ecci
ona
rio
VIVAUDIMEAida Mónica UreyÑuflo de Chávez 720Tel. 3338308 Pág. 48
Diseño y produc-ciónde vestuario.Tel. 70909806Pág. 1, 4
Av. San MartínLínea 800141414www.nuevatel.comPag. 2
VINTAGERopaIngavi 383. face-book.com/vintagesc Pág. 32
VALERIE MONIC
