for u #46

Año 4. No 46. Santa Cruzmayo - junio 2011

Bs 10.-

MamásRegalos

especiales

EspecialFamosos y sus twins

¿Qué es lo mejor de tener una hermana gemela? D. Es como vivir con tu mejor

amiga. Todo es mejor, siempre tenés con quien estar y compartir.

F. Lo mejor es que nunca estás sola y lo peor, no existe.

¿Les gustan los mismos chicos? D. ja ja, si

F. No sé, por ahí alguna vez nos gustó el mismo chico, pero no, generalmente no te-nemos el mismo gusto.

¿Cómo te imaginas la vida sin tu hermana?D. La verdad no me imagino sin mi herma-na, no puedo ni pensar lo que sentiría, creo que un gran vacio.F. Si no vivieramos juntas sería diferente y ho-rrible, la verdad es que me sentiría incompleta.

¿Cuál es tu gran pasión?D. La verdad es que tengo muchos sueños

y no sé por cuál decidirme aún.F. Mi gran pasión es dibujar, porque es algo que me inspira. También me gusta tocar guitarra.

¿Alguna vez hicieron una broma aprovechando que son gemelas?D. Cambiarnos de curso para dar examen. Escaparnos. F. No, nunca

Daniela y Florencia Vargas son nuestra portada Twins. Estas hermosas gemelas no imaginan la vida una sin la otra, aunque aseguran ser diferen-tes, tanto físicamente como en personalidad. en

por

tad

a

Arre

glo

pers

onal

: Hel

ga F

leig

.

A partir de esta edición, For U lanza su nueva página web www.foru.com.bo ¡Está increíble! Moda, belleza, noticias y curiosi-dades del mundo entero. Además un full pantallee con las fiestas y los momentos donde estás vos. Twins es el tema principal de mayo, así que For U te preparó un especial muy divertido. Descubrí a las celebridades con sus dobles y las madres más famosas y sus pequeños gemelos. Por si fuera poco y para no quedar atrás con el día de madres, en esta edición encontrarás los mejores regalos para mimarla este 27 de mayo.

edit

oria

l

46 mi salud

Cyberbulling, peligro latente.

08 belleza

Regalo espe-cial para mamá. 10 el elegido

Rodrigo, una sonrisa en-cantadora.

40 en el cine

La nuevo de Piratas del Caribe.

18 gemelos

4 en portada Dani y Flor Vargas. 48 conócete La menstruación. 54 pantallee. Cumple sorpresa. 58 test De qué época sos 60 la promo San Lorenzo.

Los famosos junto a sus dobles.

24 entremésImba. Una cena para-mamá.

44 de viaje

Algunas maravillas del mundo.

36 a la modaNovedades en la moda Pink.

DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓNGabriela Unzueta S.

EDICIÓNGabriela Huerta Q.

DIRECCIÓN DE ARTEAlejandra Ampuero C.

FOTOGRAFÍA Rodrigo Urzagasti

DEPTO. COMERCIALPamela Cirbián F.

ADMINISTRACIÓNDaniela Eguez

DISTRIBUCIÓNEl Factor Multiplicador SRL

DISEÑO ORIGINALLaura y Luciana Atela

COLABORADORESNoel CastilloCarlos UreñaHelga FleigFlorería NormaFrancis PessoaIrene Pessoa

EL FACTOR MULTIPLICADOR SRL.C. 21 de Mayo 650, Tel: [email protected]@foru.com.bo Santa Cruz - Bolivia

STAFF

FOTODE TAPA4

6

Daniela y Floren-cia Vargas (15). Col. Franco

sumario

bell

eza

PÁG

. 8PA

RA E

L D

ÍA D

E LA

MAD

RE, C

ADA

PAQ

UET

E D

E FA

SHIO

N F

IVE

INCL

UYE

U

N R

EGAL

O S

ORP

RESA

PAR

A M

AMÁ.

AD

EMÁS

EN

TO

DO

S LO

S SE

RVIC

IOS

IND

IVID

UAL

ES T

END

RÁN

EL

10%

DE

DES

CUEN

TO. A

PRO

VÉCH

ALO

.

PAQUETE 1 MAGIC Lavado EncremadoCepilladoMaquillajePintado de manos. Pintado de pies. descuento de 12%precio con descuento bs.- 140.

*

*

*

*

*

*

En el día de la madre Fashion Five preparó pa-quetes inperdibles.

Fashion Five siempre innovan-do en peinados y maquillajes, y para festejar juntos el día de la madre no podía quedar-se atrás. Acá te presentamos propuestas para tomarlas en cuenta a la hora de regalar.

PAQUETE 2 ROMANTIC Lavado

EncremadoPeinadoMaquillajePestañas postizas 1x1. Manicure descuento de 16%precio con descuento bs.- 195.

*

*

*

*

*

*

PAQUETE 3 MOTHER FASHIONLavado EncremadoColor totalClaritosCepilladoEnceradoManicurePedicureEncerado descuento de 20%precio con descuento bs.-495

**

*

*

*

*

*

*

*

Mod

elo:

Rod

rigo

Mac

Lea

n Ca

sted

o

el e

legi

do

PÁG

. 10

ROD

RIG

O M

AC L

EAN

, CH

URR

O, S

ENSI

BLE

Y TA

LEN

TOSO

. TE

PRE

SEN

TAM

OS

AL E

LEG

IDO

DEL

MES

QU

E ES

TABA

S ES

PE-

RAN

DO

. FO

R U

LO

EN

TREV

ISTÓ

EXC

LUSI

VAM

ENTE

PAR

A VO

S.

GUSTOSComida Surubí a la roquefortPelícula Black SwanPrograma TV Two and half menLibro Ética para Amador Perfume Light Blue, Dolce & Gabanna Ropa interior BoxerZapatos LacosteMarca de ropa Armani

CURIOSIDADESSi tuviera un poder volarMi debilidad orgullosoEn la soledad toco el pianoUna pasión ser un hombre de bien, exitosoNo perdono que no me dejen salirAdmiro a mi papá porque da todo por su familiaCon mis amigos salimos a divertirnos SOBRE EL AMORPor una mujer me escapé de madrugadaLa mujer perfecta no existe, pero siempre

estamos procurándola.Mi primer beso a los 14 añosEl mejor beso bajo la lluviaMi primer amor, nunca me he enamoradoNunca me han dejadoConquista con la mirada y la sonrisaEl mejor piropo te doy como a portón sin timbre, en casa de sordosLa infidelidad y el machismo van de la

mano y hay que saber cuidarse de esas debi-lidades que todos tenemos

Rod

rigo

Ma

c Le

an

Ca

sted

o

EDAD 18 SIGNO Acuario

COLEGIO Alemán PROMO 2011

MÚSICA Rock, Pink Floyd EQUIPO DE FÚTBOL Real

Madrid FC HOBBY Equitación y leer

BOLICHE Set inti

mid

ad

es

¿HACE CUÁNTO TIEMPO QUE JUEGAS HOCKEY SOBRE CÉSPED Y POR QUÉ?Comencé a jugar a los 6 años, en mi cole, en Argentina. Cuando me mudé a Bolivia pasé por todos los deportes, tenis, ballet, gimnasia artística, pero ninguno me gus-taba como el hockey. Después de unos años me enteré que se formó el primer equipo en Santa Cruz-Bolivia y no dudé un sólo segundo en entrar. Ya son casi 4 años que juego en el equipo de Santa Cruz.

¿EN CUÁLES Y CUÁNTOS CAMPEONATOS HAN PARTICIPADO HASTA AHORA?Hemos participado en dos campeonatos. El primero fue en Argentina y el segundo en Santa Cruz, el año pasado. En mayo viajaremos nuevamente a la Argentina a participar de un partido amistoso.

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA CON EL HOCKEY SOBRE HIELO?Son dos deportes completamente dis-tintos, comenzando en que uno se juega sobre hielo y el otro sobre césped; el palo Stick, es diferente en composición y forma. No comparten las mismas reglas y la indu-mentaria es más compleja. En fin, al final, lo único en común es el nombre. ¿CUÁLES SON LAS VENTAJAS DE SER PAR-TE DE ESTE DEPORTE Y DE TU EQUIPO? Con mi equipo somos como una familia y considero que lo mejor del hockey es jus-tamente el juego en equipo, lo hace más entretenido. Por otro lado, lo más difícil es poder armar jugadas sin cometer infrac-ciones y llegar al arco contrario logrando concretar un gol.

micaela

‘‘Una de mis grandes metas como jugadora de hockey sobre césped, es lograr que este deportese conozca. También deseo, algún día poder llegar a ser entrenadora de mi propia selección’’.

farina

entr

evis

taES

TA H

ERM

OSA

DEP

ORT

ISTA

SE

DED

ICA

AL H

OCK

EY

SOBR

E CÉ

SPED

, UN

DEP

ORT

E Q

UE

SE E

STÁ

PON

IEN

DO

DE

MO

DA. L

A D

INÁM

ICA

DEL

JUEG

O E

S SI

MIL

AR A

L FÚ

TBO

L. PÁ

G. 1

4

Entr

evis

ta:

Mic

aela

Far

ina

MARY-KATE & ASHLEY OLSENEn un esfuerzo por forjar su identidad individual, las hermanas Olsen tratan de evitar sesiones fotográficas juntas y pidie-ron que no se refieran a ellas como “las gemelas de Olsen.” Ashley trabajó con la diseñadora de modas Zac Posen y Mary-Kate con la fotógrafa Annie Leibovitz.

GISELE AND PATRICIA BUNDCHENLa ex modelo de Victoria´s Secret, la hermosa Gisele Bundchen tiene una twin llamada Patricia. Al principio Patricia Bundchen también estuvo involucrada en el modelaje junto con su hermana, pero lo dejó para estudiar Relaciones Públicas. A pesar de ello pasan mucho tiempo juntas.

THE SPROUSE BROS.Más conocidos por sus papeles protagó-nicos en The Suite Life of Zack & Cody y la nueva serie, The Suite Life on Deck. Pero la vida artística de los hermanos Cody y Dylan no siempre fue glamorosa. ¿Sabías que su primer papel en la actuación fue para un comercial de papel higiénico?

SCARLETT AND HUNTER JOHANSSONUna de las actrices más hermosas y talen-tosas del Hollywood, Scarlett Johansson, tiene un hermano mellizo, Hunter Johans-son. Hunter dejó su trabajo como orga-nizador comunitario para convertirse en el organizador de la campaña del ahora presidente Barack Obama en Denver.

gemelosfamosos

gemelosfamosos

PÁG

. 18

TE P

RESE

NTA

MO

S A

LAS

CELE

BRID

ADES

QU

E AL

GU

NA

VEZ

COM

PAR-

TIER

ON

EL

VIEN

TRE

DE

MAM

Á. N

O T

OD

OS

ESTO

S TW

INS

COM

PART

EN

LA M

ISM

A PA

SIÓ

N Q

UE

SUS

DO

BLES

, PER

O S

ON

ALM

AS G

EMEL

AS.

gem

elos

AARON Y ANGEL CARTEREl cantante y compositor esta-dounidense Aaron Carter tiene una hermana melliza llamada Angel. Ellos son los hermanos menores de Nick, uno de los ex in-tegrantes de la reconocida banda norteamericana Backstreet Boys.

ALANIS AND WADE MORISSETTEEstos hermanos comparten el amor por la música pero Wade trabaja como instructor de Yoga. Alanis, por otro lado, se dedicó por completo a la música y ahora es una reconocida compositora y una de las más grandes artistas pop.

BENJI AND JOEL MADDENJoel y Benji, los chicos malos de Good Charlotte, más conocidos por salir con las famosas, Nicole Richie y Paris Hilton. Benji y París se separaron, pero Joel y Nicole ya tienen dos hijos, Harlow Winter Kate y Sparrow James Midnight.

ASHTON AND MICHAEL KUTCHEREl actor Ashton Kutcher también tiene un alma gemela, su hermano Michael Kutcher, quien nació con parálisis celebral y tuvo que ser operado del corazón cuando tenía 13 años. Ashton se autoproclamó como el protector de su hermano.

JUSTIN TIMBERLAKEEl famoso cantante tiene dos her-manastros, Stephen y Jonathan, pero ¿sabías que alguna vez tuvo una hermana melliza llamada Laura Katherine? Ella falleció mi-nutos después de nacer. Él la men-ciona en algunas canciones.

ELVIS PRESLEY¿Sabías que el Rey, Elvis Presley tenía un hermano gemelo? Su nombre era Jesse Garon Presley y murió al nacer, el 8 de enero de 1935. Elvis dijo en varias ocasio-nes que él siempre sintió como que algo “faltaba” en su vida.

Algunos hermanos comparten la misma carrera, otros eligieron caminos diferentes, pero el amor que los une es único y especial.

JENNIFER LOPEZLos famosa pareja de Jennifer Ló-pez y Marc Anthony tuvieron me-llizos en febrero de 2008. Max y Emme debutaron con su mamá en la revista People, cuando apenas tenían un mes de nacidos.

ANGELINA JOLIELos gemelos Knox Leon y Vivienne Marcheline nacieron el 12 de julio de 2008 y son el quinto y sexto hijo de una de las parejas más famo-sas. Brad y Angelina tienen 3 hijos biológicos y otros 3 adoptados.

JULIA ROBERTSLa estrella ganadora del Oscar dio a luz a los mellizos Hazel y Phin-naeus en noviembre de 2004. Los mellizos fueron resultado de una fertilización in vitro. Julia está ca-sada con Danny Moder.

SARAH JESSICA PARKERLa actriz de la serie Sex & The City y su marido, el actor Matthew Bro-derick tuvieron gemelas, Marion Loretta Elwell y Tabitha Hodge, el 22 de junio de 2009. Todo gracias a una madre sustituta.

LISA MARIE PRESLEYLa única hija de Elvis Presley dio a luz a mellizas, Finley y Harper, el 7 de octubre de 2008. Lisa Marie Presley está casada con Michael Lockwood. Su famoso abuelo, Elvis Presley, también fue gemelo.

MARIAH CAREYLa famosa cantante de voz privile-giada, Mariah Carey y su marido, Nick Cannon, recibieron como re-galo para su tercer aniversario de boda el nacimiento de sus melli-zos, el 30 de abril de 2011.

Algunos hijos delas madres más famosas del mundo, también vinieron en dúo. famosas

mamás degemelos

famosas

COSMET >>MARINA DE

BOURBON Rouge Royal

Sus. 50.-

EUROCHRONOS >>Reloj de la marca Fossil

con esfera blanca y bisel plateado con glitz

Sus. 153.

<< CASA PATIOUna noche en la hermo-sa y tranquila habita-ción de San Telmus.1 persona Sus 63.-2 personas Sus 84.-

CASA ELENA >>Open boot, marca

Schutz, color coñac. material: jaguar y encaje

Sus 179.-

REGALOS CARRASCO >>Bolígrafos con streech

Bs. 121.-

shop

pin

gIR

DE

SHO

PPIN

G A

BU

SCAR

EL

REG

ALO

PER

FECT

O P

ARA

MAM

Á ES

UN

A TA

REA

DIV

ERTI

DA P

ERO

PU

EDE

RESU

LTAR

AG

OTA

DO

RA

SI N

O S

ABES

DO

ND

E IR

. FO

R U

TE

AYU

DA D

AND

OTE

EST

OS

TIPS

.

PÁG

. 22

COSMET >>Smash Box; Fijador de maquillaje, rellena poros y lineas; Cuarteto de som-bras; Brillo labial, Lápiz negro; Fijador de sombra; Cartera de mano color negro. Sus. 68.

<< JOYERÍA CARRASCOConjunto de aros INFINITO, cadena y anillo de 3 colores de oro acompañada de brillantes Sus. 7.230.-

PRUNE >>Bolso de cuero Firen-

ze en tono cherry, lazos cubiertos de cueros y chapas

en color plata Sus. 217.-

TE QUIERO MUCHO POQUITO O NADAPulsera color madera Sus. 20.-Pulsera dorada Sus. 30.-Pañuelo café con colores Sus. 38.-

>>

Cocinar puede ser algo muy divertido. Además, si te gusta innovar podés agregarle un toque extra de creatividad y soprender a todos como un gran chef.

Mod

elo:

Car

olin

a Pe

ssoa

, Sab

rina

Foi

anin

i y G

eorg

ina

Hiz

a.

PÁG

. 24

PARA

FES

TEJA

R A

MAM

Á EN

SU

DÍA

, IM

BA T

E PR

OPO

NE

UN

A D

ELIC

IOSA

CEN

A H

ECH

A PO

R VO

S. N

O N

ECES

ITÁS

SER

CH

EF,

SOLO

TEN

ÉS Q

UE

SEG

UIR

LAS

INST

RUCC

ION

ES D

E LA

CAJ

A.en

trem

és

Una cena hecha por vos es un regalo diferente y especial para mamá en su día. Imba te ofrece los mejores pro-ductos para disfrutar junto a toda la familia en un momen-to realmente único.

JUAN PABLOEstá siempre a mi lado, es increíble. Tiene un

corazón enorme.

PÁG

. 26

LA A

MIS

TAD

EN

TRE

MAR

IE Y

JUAN

PAB

LO E

S A

PRU

EBA

DE

BALA

S. P

UED

EN P

ASAR

UN

DÍA

CO

MPL

ETO

VIE

ND

O P

ELÍC

ULA

S D

E SU

SPEN

SO.

best

fri

end

s

MARIEEs una persona so-

lidaria, cuento siempre con ella. Le regalaría

una gira de David Guetta.

facebook.com/vintagescINGAVI 384

Abercrombie Bs. 410.- Abercrombie Bs. 410.-

Abercrombie kids Bs. 390.-





Hollister Bs. 400.-

Hollister Bs. 400.-

Hollister Bs. 400.-

Hollister Bs. 400.-

Hollister Bs. 230.- Hollister Bs. 230.-Hollister Bs. 230.- Hollister Bs. 230.-


Hollister Bs. 230.-

Hollister Bs. 230.-

Hollister Bs. 230.- Hollister Bs. 230.-


Glow in the dark

American Eagle Bs. 180.-







Hollister Bs. 360.-

Hollister Bs. 360.-

Hollister Bs. 360.-

Hollister Bs. 360.-


PÁG

. 36

PIN

K ES

TÀ M

ÁS F

ASH

ION

QU

E N

UN

CA. E

N E

STA

TEM

PORA

-DA

DE

INVI

ERN

O E

NCO

NTR

ARÁS

LO

ÚLT

IMO

EN

RO

PA.

NO

TE

POD

ÉS P

ERD

ER E

STA

LOCU

RA D

E CO

LORE

S Y

MO

DA.

a la

mod

a

Pink es referente de moda y buen gusto.

En esta ocasión te presen-ta dos tenidas especiales

para la temporada de invierno.

CAPITÁN JACK SPARROW (Johnny Depp)Capitán del Perla Negra, que le ha sido quitado por su rival pirata Héctor Bar-bossa, ahora en busca de la Fuente de la Juventud.

Como el legendario pirata de los siete mares, el Capitán Jack Sparrow es el más irreverente embaucador del Caribe. Un capitán de tan dudosa moral como sobriedad, maestro en la auto-promoción y el interés propio. El pri-mer amor de Jack es el mar; el segundo es su adorada nave, el Perla Negra, ya sea perdida o encontrada, o vuelta a perder. El Capitán Jack deberá lidiar ahora con el Capitán Barba Negra y con alguien más temible: la her-mosa Angélica, una dama con un pasado tan accidentado como el suyo.

PÁG

. 40

agra

deci

mie

nto.

ww

w.m

anfe

rfilm

s.co

m.b

o

MAN

FER

FILM

S PR

ESEN

TA E

L ES

TREN

O M

UN

DIA

L D

E PI

RATA

S D

EL C

ARIB

E: N

AVEG

AND

O A

GU

AS M

ISTE

RIO

SAS.

LA

PRIM

ERA

PELÍ

CULA

DE

LA S

AGA

FILM

ADA

EN D

ISN

EY D

IGIT

AL 3

D™

. en

el c

ine

PIRATAS DEL CARIBE:NAVEGANDO AGUAS MISTERIOSAS

ESTRENO 19 DE MAYOTítulo original: Pirates of the Caribbean: On Stranger TidesGénero: Comedia de aventuraDirección: Rob MarshallProducción: Jerry BruckheimerGuión: Ted Elliott, Terry RossioReparto: Johnny Depp, Geoffrey Rush, Penélope Cruz, Ian McShane, Kevin R. McNally, Astrid Ber-ges-Frisbey, Sam Claflin.www.manferfilms.com.bo

La película captura la diversión, la aventura y el humor que encendió la exitosa saga. En esta his-toria el Capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado (Penélope Cruz) y no está seguro de si lo que ocurre ahora entre ellos es amor, o si ella es una impostora que lo está usan-do para hallar la famosa Fuente de la Juventud.

El alma más negra y el corazón más oscuro entre todos los piratas que hayan existido; impone mie-do hasta en el más valiente de los marinos.

Barba Negra es un nombre pronunciado con te-rror por el que navega en los mares o está en tie-rra firme. Su barco, el Queen Anne’s Revenge, es tripulado por zombis, está decorado con los hue-sos de sus víctimas y escupe fuego por la proa. Este malévolo personaje empuña una espada incrustada con uno de los tres zafiros de Tritón. Este pirata vive bajo la sombra de una muerte anunciada y su única esperanza reside en las cu-rativas aguas de la Fuente de la Juventud.

Antiguamente un feróz pirata y un mortal enemi-go del Capitán Jack Sparrow, el Capitán Barbossa concreta una tensa alianza con su rival para em-prender la búsqueda de la Fuente de la Juventud.

Un vil pirata que volvió de la muerte, es una suer-te de ‘máximo sobreviviente’. Habiendo perdido su pierna –y el Perla Negra- Héctor Barbossa cambió su antiguo vestuario negro y plata por el gran uniforme azul y oro de su Real Majestad Naval. Ahora, como comandante del barco Provi-dence, Barbossa afirma que le debe lealtad al rey y a la patria. ¿Pero es valentía o venganza lo que lo lleva hacia la Fuente de la Juventud?

HÉCTOR BARBOSSA (Geoffrey Rush)

BARBA NEGRA(Ian McShane)

ANGÉLICA (Penélope Cruz)

Con Barba Negra y Jack Sparrow en su vida, es ob-vio que la hermosa Angélica es una pirata peligro-sa, tanto en la lucha como en el amor.

Una mujer que dice mentiras que son verdades y verdades que son mentiras. Angélica puede -o no- ser la hija del temible Barba Negra. Es toda una experta en el arte del engaño, que aprendió con el mejor: el Capitán Jack Sparrow. Como una consumada marinera puede empuñar una espa-da, pelear y saquear a la par de los más feroces piratas, Angélica está empeñada en salvar el alma eterna de Barba Negra de su condena, aún cuando esto signifique igualarse al Capitán Jack.

Una hermosa y enigmática sirena que nada contra la corriente de sus más letales hermanas marinas.

El misterio rodea a esta sirena, incluso hasta en su verdadero nombre, puesto que Syrena es sólo la forma en la que el misionero Philip Swift la lla-ma, durante su cautiverio en manos de Barba Ne-gra. Después de que sus compañeras atacaran la tripulación del temible pirata, en Whitecap Bay, Syrena y Philip comenzaron a percibir que había algo que los unía. Así se convirtieron en aliados contra el enemigo común: Barba Negra. Mientras ambos descubren más acerca de sus propias identidades, arriesgarán sus vidas al escuchar los dictados de sus corazones.

Un astuto pirata y hábil intérprete de mandolina, Scrum le muestra a Jack el camino hacia el Queen Anne’s Revenge.

Si los hombres fuesen medidos por su inteligen-cia, seguramente Scrum sería aún más diminuto de lo que ya es. Muy poco hábil con la espada, compensa su lado más zonzo con un innato talento para la música y la falsedad. El pirata Scrum se debate entre serle fiel a la hermosa An-gélica y su gran admiración por el Capitán Jack Sparrow. Un alma pequeña y despreciable, re-vela una particular debilidad por esas brillantes criaturas marinas llamadas sirenas.

Idealista, corajudo y valiente, este misionero de-safía hasta a Barba Negra al intentar rescatar su terrible alma pirata.

Philip Swift está embarcado en una misión com-pletamente distinta a la de los piratas, bribones, reyes y marineros, todos sumidos en la búsque-da de la Fuente de la Juventud. Su misión es de redención y, aún habiendo sido tomado prisio-nero por Barba Negra y torturado, el espíritu de Philip permanece entero. Sin embargo, a veces ‘algo’ se mueve en su corazón al encontrar a la criatura a quien él llama Syrena. Sus sentimien-tos comprueban que la liberación real puede estar más allá del Buen Libro que lleva consigo.

Un poco chismoso y muy práctico con la botella, este veterano de los mares es un hábil marinero que sortea las más riesgosas situaciones.

Antiguamente miembro de la Marina Real de Su Majestad y luego convertido en un entusiasta pi-rata, Joshamee Gibbs es el amigo en quien más confía Jack Sparrow. Conoce el mejor camino para cruzar cada océano y para llegar a cada bar. Con una infinita capacidad de perdón, pero, como se considera un hombre con códigos, está dispuesto a dejar a Jack atrás de ser necesario. Alguna vez confundieron su identidad y lo sen-tenciaron a la horca por error.

PHILIP SWIFT (Sam Claflin)

SYRENA (Astrid Bergès-Frisbey)

SCRUM (Stephen Graham)

JOSHAMEE GIBBS (Kevin R. McNally)

Dicen que la ciudad de Belén es blanca

porque la Virgen María deramó una

gota de leche sobre ella. Es uno de los

lugares que más nos gustó, aparte de

las Pirámides, son realmente gigantes.

Dicen que en Jordania llueve 6 veces

al año y todo el tiempo hace calor, pero

resulta que hizo un frío insoportable y

nosotros no teníamos nada para abri-

garnos. Nos fuimos de shopping

Existe un plato que se llama Fallah,

como un pan con jugo, caldo de carne,

todo el mundo lo come. Lo más feo fue

comer Kobeiba, que tenía pescado y car-

ne, el sabor realmente era asqueroso.

Mesdemet o khol:

es un polvillo negro en base

al plomo que se utilizaba

como antideslumbrante

del sol, protegía de enfer-

medades. El maquillaje de

ojos utilizado por hombres

y mujeres.

10 de Noviembre

Con mamá frente al templo

de la reina Nefertari.

En mi camello hacia las pirámides.

Besando la esfinge de Gizéh.

En árabe!habibi = amor

ahsah = qué divertido

Egipto, Israel y JordaniaPÁ

G. 4

4

de

via

jeIN

OLV

IDAB

LE, E

S LA

MEJ

OR

PALA

BRA

PARA

DES

CRIB

IR E

L VI

AJE

DE

GAB

RIEL

A Y

JIM

ENA

HAD

ERSP

OO

CK. U

N P

ASEO

NAD

A M

ÁS Q

UE

POR

ISRA

EL, E

GIP

TO Y

JORD

ANIA

. LU

GAR

ES D

E H

ISTO

RIA

Y M

ARAV

ILLA

S.

PÁG

. 46

mi s

alu

dCU

AND

O E

L CY

BERB

ULL

ING

EM

PIEZ

A N

O E

S FÁ

CIL

DET

ENER

LO.

LAS

CON

STAN

TES

AMEN

AZAS

Y H

UM

ILLA

CIO

NES

PU

EDEN

CAM

BIAR

LA

VID

A D

E CU

ALQ

UIE

R PE

RSO

NA,

ESP

ECIA

LMEN

TE D

E LO

S TE

ENS.

N icole

le tie

ne bronca

a

Lucía

, así

que inve

ntó

un ch

isme

horrible

sobre

ella y

lo public

ó en e

l

face. M

andó también

men

sa-

jes a

gresivo

s, montó y

subió

fotos indec

entes

. Los a

migos

de Lucía

crey

eron lo

s chism

es

y deja

ron de hablarle

.

Los

consta

ntes ataques

, lo-

graron que

Lucía

empiec

e a

creer

que todo aquell

o que los

demás p

ensa

ban, dec

ían y pu-

blicaban so

bre ell

a, podía se

r

realm

ente

cierto

y em

pezó a

sentir

se la

peor p

ersona .

Para Nicole

fue una broma

buenísi

ma, pero para Lu

cía

se co

nvirtió

en una de l

as peo

-

res e

xperi

encia

s de

su v

ida.

‘‘pero

, si s

ólo fue u

na jodita

,

no le hice

daño de verd

ad’’.

El cyb

erbullin

g no es una bro-

ma, es

una form

a de

acoso

muy peli

groso y

común en

tre

los tee

ns. El o

bjetivo

es d

es-

prestig

iar y

humillar

a una

persona m

andando men

sajes

y public

ando cosa

s vía ce

lular

o inter

net, e

n páginas c

ono-

cidas c

omo el f

acebook,

my

space

, teew

ter, lo

s blogs, e

tc.

Un teen

suele

ser m

ucho m

ás

vulnera

ble em

ocionalm

ente

a este

tipo d

e aco

so, y

a que

se pone e

n ries

go la re

lación

con su

entorno, e

spec

ialmen

-

te co

n los o

tros t

eens d

entro

del co

legio.

La d

epres

ión, el s

entim

iento

de soled

ad y cu

lpa son ef

ec-

tos de

este

problema.

Las

consta

ntes amen

azas

distor-

sionan por c

ompleto la

reali-

dad, que

en ca

sos e

xtrem

os

ha lleva

do al suici

dio.

Importante. Aprender a cui-darse en el uso del facebook. Controlar la pri-vacidad y fotos que se suben.

‘‘Una forma de prevenir un posible

cyberbullying es limitar la admi-

sión de amigos dentro del face ’’

Una bro

mita

La mens-truación o sangrado

dura entre 3 a 7 días.

Podés hacer tus activida-

des diarias sin ningún problema,

inclusive hacer deportes.

La mejor manera de entender los cambios que te

ocurren cada mes es conociéndote.

Dra. Aida Mónica Urey Fuchtner.Ginecóloga

La menstruación es el sangrado

mensual a través de la vagina.

Llamado también “regla o periodo”..

El ciclo mens-trual completo dura 28 días,

a veces es más corto o más

largo.

La primera regla se llama

“menarca”.Es uno de los signos físicos

que señalan que una niña se está

convirtiendo en mujer.

Durante los primeros años, generalmente las reglas son irregulares

debido a que los niveles hormonales aún están cambiando y es posible que la ovulación no ocu-

rra todos los meses.

Algunas molestias:

* Dolores tipo cólico que van desde un do-lor leve y constante, a uno agudo e intenso, debido a las prostaglandinas que producen

contracción de los músculos del útero.* Irritabilidad o cambios de humor.

* Dolor mamario o mastalgia. * Retención de líquido.

* Presencia de acné.

Existen cambios físicos y emocio-

nales días antes o durante la mens-

truación.

PÁG

. 48

LA M

ENST

RUAC

IÓN

ES

UN

CIC

LO N

ORM

AL P

ARA

CUAL

QU

IER

MU

-JE

R, P

ERO

NO

TO

DAS

LO V

IVEN

DE

LA M

ISM

A M

ANER

A. A

HO

RA

POD

RÁS

ENTE

RART

E D

E LA

S D

IFER

ENCI

AS Y

ALG

UN

OS

TIPS

. co

nóc

ete

1

Las Shapple´s planearon una sopresa para Sofía el día de su cumple número 14, en compli-cidad con sus padres. Dieron un paseo en la limosina Hummer. 1. Camila Navarrete, Sofía Bae-za y Andrea Landívar. 2. Majo Teruel, Nicole Tordoir, Camila Vargas, Bruna Pinto, Camila Navarrete, Sofía Baeza, Andrea Landívar, Catalina Allerding Di Julio y Nicole Rosas. 3. Sofía junto a su grupo de amigas las Shapple´s.

No hay nada mejor que festejar con las best

friends.

2

3

PÁG

. 54

SOFÍ

A FE

STEJ

Ó S

US

14 A

ÑO

S CO

N U

NA

FIES

TA S

ORP

RESA

JU

NTO

A S

US

MEJ

ORE

S AM

IGAS

. FU

E U

N M

OM

ENTO

MU

Y D

IVER

TID

O E

INO

LVID

ABLE

PAR

A LA

CU

MPL

EAÑ

ERA.

de

cum

ple

1

2

3

4

5pa

nta

llee

VIVA

TE

PRES

ENTA

OTR

O M

OM

ENTO

TE

EN. L

A AM

ISTA

D Y

LA

DIV

ERSI

ÓN

FU

E EL

ING

RED

IEN

TE P

ERFE

CTO

DE

LA N

OCH

E.

PÁG

. 56

en blow

6

7 8

1. Mr. Latino y Yothar Aguilera 2. Ricardo Andrés Ortíz, Carolina Ortíz, Olvis Ortíz 3. Javier Merites, Kevin Antelo y Ma. Fernanda Ortíz4. Pamela Villagómez y Diego Gonzáles 5. Fabiola y Gabriela Arias. 6. Dario Céspedes, Jesús Rivera, Nicole Bauer, Rodrigo Centellas y Wendy Ribera 7. Ninoska Cuéllar, Romina Robles 8. Nicole Robles y Fernanda Ortíz.

Las sonrisas más lindas, las mejor vestidas, los amigos insepa-rables, los grupos top de la noche. Sólo los teens saben cómo disfrutar junto a los mejores amigos. En esta ocasión estuvieron presentes en Eastern Fest, con música al vivo, baile y toda la diversión. Viva te acompaña siempre en esos momentos tan es-peciales y de alegría total que te caracterizan solo a vos.

PÁG

. 58

QU

É D

IVER

TID

O S

ERÍA

SAB

ER Q

UE

PUD

ISTE

EN

CAJA

R CO

N A

LGU

NA

OTR

A ÉP

OCA

DE

LA H

ISTO

RIA.

AVE

RIG

UAL

O E

N E

STE

TEST

QU

E TE

PRE

PARÓ

FO

R U

. DIV

ERTI

TE Y

SO

RPRE

ND

ETE

CON

LO

S AÑ

OS

60´,

EL

SIG

LO 1

8 Y

19.

el t

est

En que épocadeberías haber nacido

¿ ¿

1 Mañana tenés examen de mate. Ul-timamente no te ha ido bien en esta materia. ¿Qué harás al respecto?

¡Relax! Es sólo un examen. Iré al junte, dormiré. Estudio tranquila de ida al cole. Justo tenía un junte. Iré un rato y luego me vengo directo a estudiar todo lo que pueda. Comeré algo nutritivo para estar tranquila y poder estudiar toda la noche si es necesario.

2Esta noche tienes una fiesta y estará el chico que te gusta. ¿Cómo te pre-paras para lucir espectacular?

Combinaré todo los colores del arcoiris y unas gafas grandes, qué divertido. Busco un lindo jean y una blusa de color alegre. Unos aros grandes y poco maquillaje. ¡A la pelu! planchado , uñas, make up, full shopping . A buscar el vestido más hermoso.

3Fue el peor día de tu vida. Te fue mal en el cole, peleaste con tu best friend, y tu cortejo no te llamó .

La vida es cool, no hay que amargarse. Día nuevo, vida nueva. Ahora, at the party La verdad, no quiero ver a nadie. Me en-cerraré en mi cuarto a ver una buena peli. No hay que perder el glamour. Disimula-ré lo mal que estoy y no se lo diré a nadie.

4Tu mamá es clásica. Pero te pide que la ayudes a buscar un look más moderno y renovar el closet.

Todo los colores más chillones má, flo-res, cabello suelto. Viva la vida. Porque no conservamos algunas blusas y las combinamos con un buen jean. No mamá estás mal, ¿para qué quieres cambiar tu look? Lo clásico es lo mejor.

5Cuando te invitan a una fiesta don-de nadie está bailando y la cosa se pone mal. Lo primero que harías vos

Salgo a la pista y me pongo a bailar sola. Afuera los zapatos y viva la diversión. Convenzo a mis amigos para salir a bailar. Alguno se animará al final. Si nadie baila, me quedo sentada. Eso si, trato de disimular mi aburrimiento.

6En tu cole hicieron una revuelta porque un celu se perdió. ¿Cómo reaccionarías ante la situación?

Hagamos huelga hasta que aparezca. Full recreo y hasta puedo dormir un rato. Trato de tranquilizar a todos, segura-mente el dueño lo dejó en algún lugar. Hago caso a todo lo que digan los pro-fes, pero espero que se solucione.

Sigl

o 19

Lo tu

yo e

s lo

clá

sico

y lo

exp

ecta

cu-

lar.

La v

ida

de la

s prin

cesa

s y re

inas

de

la h

isto

ria s

on u

n re

fere

nte

en

mod

a y

com

port

amie

nto.

Si b

ien

es a

lgo

que

te ca

ract

eriz

a, e

s bue

-no

que

trat

es d

e ad

apta

rte

a la

s so

rpre

sas q

ue te

pon

e la

vid

a.

Sumá las figuras y po-drás averiguar a qué época de la historia

perteneces.

S

iglo

18

Para

vos

el e

quili

brio

ent

re la

tra

-

dici

ón, l

o cl

ásic

o co

n lo

mod

erno

es

algo

que

se

debe

man

ejar

con

cui

-

dado

. Te

gust

a un

a on

da d

ifere

nte

pero

siem

pre

pens

ando

en

tu co

mo-

dida

d. N

o te

ngas

mie

do d

e ar

ries-

gart

e cu

ando

teng

as u

na id

ea.

respuestas

´60

Vos

hubi

eras

dis

frut

ado

al m

áxim

o-de

l ro

ck a

nd r

oll,

los

Beat

les

y lo

s Ro

lling

St

ones

. Ad

emás

hu

bier

as

vivi

do la

mod

a de

las

min

ifald

as, l

os

pant

alon

es a

cam

pana

dos y

los c

olo-

res

esta

mpa

dos

de fl

ores

. Apr

ende

a

equi

libra

r tu

act

idud

más

rel

ajad

a co

n la

resp

onsa

bilid

ad y

las

tare

as.

En que épocadeberías haber nacido

7Todas las chicas decidieron ir a ver una peli al cine. Es sábado y no hay ninguna tarea pendiente.

Vamos a ver una peli que nos relaje de tanto estrés. Las clases me agotan.

Una peli de contenido, sería más intere-sante. Es bueno salir con preguntas. Una de amores imposibles que luego se encuentran y son felices para siempre.

8Tu churro está más bello que nunca. Vos sabés que siente lo mismo por vos, pero aún no te ha dicho nada.

Todo somos iguales y no da que le deje todo a él. Voy yo y lo invito a tomar algo. Por ahí le pido a alguna de mis amigas que hable disimuladamente con él. No puede sospechar que a mi me gusta. Es trabajo del hombre declarar su amor.

9Te pasaste todo el día planificando una súper fiesta al aire libre. Cuan-do llegan los invidatos llueve.

A bailar bajo la lluvia. Alucinante todo es paz y amor con la naturaleza. Trato de ver cómo solucionarlo, pero arruiné mi hermoso planchado y make up. Imposible, nos vamos, no se puede ha-cer una fiesta con glamour bajo la lluvia.

Son una promo que ha construido una amistad indestructible, como la describen ellos. Además siempre estan pensando como ayudar

a los que más lo necesitan, en especial a los niños. Han sido parte de la ayuda al Centro de Rehabilitación, organizaron un encuentro los niños de la Aldea Alalai para el día del niño y

ahora esta preparando un proyecto para colaborar con Davosan. Una promo

con un corazón de oro.

stuff ́ 11

LA P

ROM

O D

EL S

AN L

ORE

NZO

ES

UNI

DA Y

SO

BRE

TODO

SO

LIDA

RIA.

YA

HAN

PRE

PARA

DO

Y R

EALI

ZAD

O V

ARIO

S PR

OYE

CTO

S PA

RA L

OS

NIÑ

OS.

SU

FIE

STA

SERÁ

EL

15 D

E D

ICIE

MBR

E EN

LO

S TA

JIBO

S.

la p

rom

oPÁ

G. 6

0

En Piratas del Caribe:navegando aguas misteriosas

JOHNNY DEPP repite su icónico rol de Jack Spa-rrow, ahora con su mejor aventura por delante: la búsqueda de la Fuente de la Juventud. Esta pelícu-la se rodó en cinco islas diferentes: Kauai, Oahu, Puerto Rico, Palominito (isla de Puerto Rico) y en una isla de Gran Bretaña.

Nuevos personajes se su-man a la diversión en la nueva PIRATAS DEL CARI-BE: NAVEGANDO AGUAS MISTERIOSAS. Barba Negra (Ian McShane), un temible pirata; Angélica (Penélope Cruz), una es-tafadora; Syrena (Astrid Bergès-Frisbey), y Philip, el joven misionero.

Por cuarta vez, GEOFFREY RUSH repite el papel del Capitán Héctor Barbossa en PIRATAS DEL CARIBE: NAVEGANDO AGUAS MIS-TERIOSAS. Hasta la terce-ra entrega de la saga, el nombre de pila de Bar-bossa, Héctor, jamás ha-bía sido pronunciado por ningún personaje.

PIRATAS DEL CARIBE: NA-VEGANDO AGUAS MISTE-RIOSAS está producida por JERRY BRUCKHEI-MER, también productor de los tres films anterio-res de la franquicia de ‘Pi-ratas’. El director es Rob Marshall, reconocido por sus películas Chicago y Memorias de una geisha.

La actriz española PENÉ-LOPE CRUZ, quien inter-preta a Angélica, aporta equilibrio a la pantalla con su personaje, que es tan aventurero, embus-tero y astuto como el Ca-pitán Jack Sparrow, con quien, por cierto, Angéli-ca compartió un entrete-nido pasado.

La actriz ASTRID BERGÈS-FRISBEY que interpreta a una mística sirena, du-rante el rodaje pasó dos meses en Hawaii, pero no se le permitió divertirse al sol en sus días libres. Su papel en PIRATAS DEL CARIBE :NAVEGANDO AGUAS MISTERIOSAS re-quería una total palidez.

Es la primera película de la saga de Piratas del Caribe, en ser filmada íntegramente en DISNEY DIGITAL 3D™ y el primer filme de acción real y aventura rodado en ex-teriores con cámaras Red 3D. No te podés perder el gran estreno mundial el 19 de mayo sólo en cines.

El versátil actor IAN MC-SHANE, conocido por su interpretación en la serie “Deadwood: Pueblo co-rrupto” (que le valió un premio Golden Globe), da vida al villano y temible pirata Barba Negra en el film PIRATAS DEL CARI-BE: NAVEGANDO AGUAS MISTERIOSAS.

El surfista profesional TA-MAYO PERRY fue uno de los seis tripulantes hawaianos del Queen Anns´s Reven-ge. Esta no fue la primera colaboración de Tamayo en Disney, quien antes ya había participado en la película Disney Channel Johnny Tsunami, rodada en el año 1999.

PÁG

. 62

ENTE

RATE

DE

ALG

UN

AS C

URI

OSI

DAD

ES S

OBR

E LA

ÚLT

IMA

PE

LÍCU

LA D

E P

IRAT

AS D

EL C

ARIB

E: N

AVEG

AND

O A

GU

AS

MIS

TERI

OSA

S. U

N N

UEV

O D

ESAF

ÍO P

ARA

JACK

SPA

RRO

W.

de

tod

o...

agra

deci

mie

nto:

ww

w.m

anfe

rfilm

s.co

m.b

o

TITULO Los pingüinos de papáTítulo original Mr. Popper’s PenguinsGénero ComediaDirección Mark WatersProducción John DavisGuión: S. Anders, John MorrisReparto Jim Carrey, Carla Gugino, Ophelia Lovibond, Philip Baker Hall, Andrew Stewart-Jones, James Tup-per, Clark Gregg, David Krumholtz, Angela Lansbury.

Los pingüinos de papá, rela-ta la historia del Sr. Popper (Jim Carrey), un importan-te hombre de negocios de Nueva York, quien, hereda seis pingüinos, que dan un giro inesperado a su vida. Cuidar pingüinos no es tarea fácil, pero en el pro-ceso aprende el valor de la familia, la amistad, logran-do grandes éxitos tanto en casa como en el trabajo.

fuen

te: w

ww

.htv

.com

ESTRENO 21 DE JULIO

www.manferfilms.com.bocine

tv comics a la pantalla

mú

sica

$H*! MY DAD SAYSJUEVES 9:30 PM Warner Channel

Juan

es p

rese

nta

Rega

lito

Rega

lito

se d

enom

ina

el n

uevo

sen

cillo

de

P.A.

R.C.

E. e

l tra

bajo

más

rec

ient

e de

Jua

nes,

el

cua

l mue

stra

la n

ueva

eta

pa c

reat

iva

en s

u ca

rrer

a. E

ste

tem

a es

esp

ecia

l y s

e en

cuen

tra

acom

paña

do p

or u

n vi

deoc

lip q

ue v

a a

sor-

pren

der p

or s

us im

ágen

es tr

abaj

adas

en

3D.

Este

flam

ante

álb

um re

pres

enta

el q

uint

o di

sco

en la

tray

ecto

ria d

el m

úsic

o co

lom

bian

o, c

uyo

títul

o es

una

abr

evia

tura

de

“par

cero

”, u

na e

x-pr

esió

n típ

ica

del á

rea

de M

edel

lín, c

iuda

d de

or

igen

de

Juan

es, y

que

sign

ifica

“am

igo”

.

MAN OF STEEL (2012)Director: Zack SnyderComic de: DC

THE AVENGERS (2012)Director: Joss WhedonComic de: Marvel

LINTERNA VERDE (2011)Dir.: Martin CampbellComic de: DC

XMEN FIRST CLASS (2011)Dir.: Matthew VaughnComic de: Marvel

Capítulo The Better FatherBonnie y Vince descubren que su pri-mera boda no fue legal y planean una nueva ceremonia, pero Ed se molesta al enterarse de que Bonnie ha invitado a su padre. Episodio imperdible. Ed (72) es testarudo, tres veces di-vorciado. Ahora vive con su hijo Ed, a quien le hace la vida imposible.

AMOR Evita enamorarte de la persona que no corresponde a tu amor. SALUD Buena salud en general. Cuida mu-cho tu piel, tomando mucho líquidoCOLEGIO No temas buscar ayuda y forta-lecer las materias con mayor dificultad.

AMOR No jueges con el amor, no te arre-glés si no estas totalmente convecido. SALUD Te sentirás con mucha energía. Aprovechá para hacer mucho ejercicio.COLEGIO Estarás inspirado. Aprovechá para buscar las mejores notas.

AMOR No exijas a tu pareja más de lo que tu das. Todos somos diferentes.SALUD Sentiras más agotamiento que lo normal.Trata de dormir 8 horas al día.COLEGIO Tiempo creativo, así que apro-vechá la inspiración y manos a la obra.

AMOR Tiempo de mejorar larelación con las personas que se alejaron de tu vida. SALUD Estarás emocionalmente decaida. Buen momento para practicar deportes.COLEGIO Concentrarte más, no siempre es bueno delegar lo que podés hacer vos.

AMOR Sentirás mucha presión para cre-cer en tu relación. Recuerda ser tú misma.SALUD Gozarás de buena salud pero man-ten siempre alto tu sentimiento positivo.COLEGIO La falta de concentración puede perjudicar tus estudios. Alimentate sano.

Los géminis, general-mente son los mejores vestidos. Amantes de los viajes y las aventuras. Buenos comunicadores.

GEMINIS

21/05 21/06

CÁNCER

22/0622/07

LEO

23/07 22/08

VIRGO

23/0822/09

LIBRA

23/0822/09

NACIÓ EL09/06/ 1963

hor

ósco

po

SU D

ÍA D

E LA

SEM

ANA:

EL

VIER

NES

; SU

PLA

NET

A: M

ERCU

-RI

O; S

U E

LEM

NTO

: EL

AIRE

; SU

PIE

DRA

: TO

PACI

O Y

CRI

S-TA

L. E

S CO

MPA

TIBL

E CO

N: L

IBRA

, ACU

ARIO

, ARI

ES Y

LEO

.

PÁG

. 64

AMOR Antes de volver con una relación, analiza bien si esta te conviene.SALUD Posibles dolencias en la zona de la garganta y el pecho. Consume vitamina C. COLEGIO Tu optimismo te abrira nuevos caminos y tendrás un buen ciclo en el cole.

AMOR La falta de comunicación puede traer malos entendidos con tu pareja.SALUD El estrés te debilita. Relacionate con personas tranquilas y muy positivas.COLEGIO Sentirás estrés por los exame-nes y los trabajos grupales. Ten paciencia.

AMOR Aclara las dudas con tu pareja. De esta forma puedes fortalecer la relación. SALUD Posibles alergias por los cambios climáticos. Visitá a tu médico de cabecera.COLEGIO Necesitarás una ayuda extra para aumentar tus capacidades en el cole.

AMOR La armonia con la pareja esta me-jor que nunca. Portate creativo.SALUD Buen momento para mimarte y cuidarte. Comé sano camina mucho.COLEGIO Puedes sentir algunas tensiones a causa de del estrés de los estudios.

AMOR Si tenés problemas con tu pareja, es buen momento para reconquistarla.SALUD Gozarás de buena salud en gene-ral y cargado de mucha energía.COLEGIO No temas pedir ayuda si tenés algún problema con esa materia difícil.

AMOR Confía en los consejos de tus ami-gos para tomar buenas decisiones.SALUD Sentirás debilidad por los cambios de clima. Procura cuidar tu alimentación.COLEGIO Fotalecé el trabajo en equipo para crear un mejor ambiente.

AMOR Alguien que no creías esta espe-rando la oportunidad para conquistarte. SALUD Buen momento para disfrutar de los ambientes naturales. Cuida tu Psique.COLEGIO Cuida el estrés por el estudio, busca lugares tranquilos para trabajar.

John Christopher Depp II mejor cono-cido como Johnny Depp, es un actor estadounidense. Nominado al Óscar, ganador del Globo de Oro, Premio del Sindicato de Actores y Premio César.

ESCORPIO

23/1021/11

SAGITARIO

22/1121/12

CAPRICORNIO

ACUARIO

20/01 18/02

22/12 19/01

PISCIS

19/02 20/03

ARIES

TAURO

21/03 19/04

20/04 20/05

GINECÓLOGA

PRUNE

CARRASCO

MANFER FILMS

PROMEDICAL

CASA ELENA

FASHION FIVE

TE QUIERO...

CARLOS UREÑA

VALENTINA

COSMET DAYLIGHT

VIVA

INFOKUS

VINTAGE

TE LO JURO

CARRASCO

C. 21 de mayo esq Florida.

Tel.3361165

YES

IMBA S.A.HELGA FLEIG

Salón de bellezaAv. 26 de Febrero 902Tel. 3548050

...mucho,poquito o nadaC. Independen-cia309

Ilustraciones

Cel. 70953554

EstilistaAv.Beni, Chichapí 198www.helgafleig.comTel. 3452483

Ropa y accesorios C. Alameda Potosí

Tel. 3332177

RegalosC. Independencia esq. IngaviTel. 3367075

Parque Industrial manzana 17www.imba.com.boTel. 3464683

Arte y Papel21 de mayo 652

Tel. 3355638

FraganciasAv. Cañoto176

Tel. 3333456

Donuts24 de sept. 55, Av Noel Kempff Tel. 3364470.

Av. San MartínLínea 800141414www.nuevatel.comTel. 3351414

Estudio fotografía

Tel. 72624965

Ropa C. Ingavi 384

Tel. 3358481

Aida Mónica UreyUDIMEÑuflo de Chávez 720Tel.: 3338308

Cartetas y zapatos.C. Suárez de Figueroa 119Tel. 3356912

JoyasC. Ingavi esq. Independencia. Tel. 3362331

Distribuidora de películasAv. Alemana. Majo 58 Tel. 3115124

MedicinaAv. Banzer 96

Tel.3121383

Zapatos y carterasC. 24 de sept. 134

Tel. 3364733

PÁG

. 66

PEN

SAN

DO

EN

TU

S G

UST

OS

Y TU

S PR

E-FE

REN

CIAS

. AQ

UÍ T

E PR

ESEN

TAM

OS

UN

A G

UÍA

DE

22 L

UG

ARES

DIF

EREN

TES.

dir

ecci

ona

rio

for u #46

Documents