folleto de educación 2013-14
DESCRIPTION
Folleto en euskara y castellano en el que se muestran las actividades que llevará a cabo el área educativa del Museo de la Paz de Gernika durante el curso 2013-14.TRANSCRIPT
Hezkuntza / Educaciónwww.bakearenmuseoa. org / www.museodelapaz .or g
2013-14 IkasturteaCurso 2013-14
TAILERRAK / TALLERES
BISITA GIDATUAK / VISITAS GUIADAS [email protected]. 94 627 02 13
[email protected] / TLF. 94 627 02 13
Bisita gidatua hizkuntza hauetanegin daiteke: euskara, gaztelera,ingelera eta frantsesa.
Prezioa: 28!/taldeko (8-25pertsona).
*Erreserba aldez aurretik egin behar da.
La visita guiada se puede realizar en lossiguientes idiomas:euskara, castellano, inglés y francés.
Precio: 28!/grupo (8-25 personas).
*La reserva debe realizarse con antelación.
BESTE EKINTZAK / OTRAS ACTIVIDADES
Dohaineko i gandee takotailerrak (Hileko lehen igandeak)Irakasleentzako laguntzazerbitzua (materialak, bisitabereziak...)Belaunaldien arteko tailerrak
[email protected] / TLF. 94 627 02 13
Prezioa: 3 ,60!/pertsonako.
Iraupena: 2 ordu.
Maila: LH 3. Zikloa, DBH etaBatxilergoa.
*Erreserba aldez aurretik egin behar da.
Precio: 3,60!/persona.
Duración: 2h.
Niveles: 3 º c ic lo Pr imaria,Secundar ia y Bachi l le ra to .
*La reserva debe realizarse conantelación.
VISITA GUIADA AL REFUGIO + VISITA LIBRE AL MUSEO
EGUN BEREZIAKDÍAS ESPECIALES
KOLONIAKCOLONIAS
Konekta zaitez gure sare sozialetara / Conéctate a nuestras redes sociales:
Talleres gratuitos los domingos(primeros domingos de mes)Servicio de atención alprofesorado (materiales, visitasespeciales...)Talleres intergeneracionales
Foru plaza 1 - 48300 GERNIKA-LUMO - TEL (+34) 94 627 02 13
Giza eskubideakGiza eskubideak
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta Nagasaki
Huellas de PazBake hatzak
Gernikako Bonbardaketa
El bombardeo deGernika
Gernikako BonbardaketaPicasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Tailerrak
Cuentosde paz
Cuentosde paz
Bakerako ipuinak
¿Qué es la Paz?
Zer da Bakea?Zer da Bakea?
El Arte de la PazEl Arte de la Paz
Bakearen arteaBakearen artea
Herramientaspara la Paz
Herramientaspara la Paz
Bakerako tresnakBakerako tresnak
GernikakoBakearenMuseoaFundazioa . FundaciónMuseoDeLaPazDeGernika
Patrocinado por:
Dohaineko sarrera.
Tailerrak, jolasak eta bestelako ekintzakEntrada gratuíta. Talleres, juegos y actividades diferentes.
Semana Santa
Uda / Verano
Hezkuntza / Educaciónwww.bakearenmuseoa. org / www.museodelapaz .or g
2013-14 IkasturteaCurso 2013-14
TAILERRAK / TALLERES
BISITA GIDATUAK / VISITAS GUIADAS
[email protected] / TLF. 94 627 02 13
Bisita gidatua hizkuntza hauetanegin daiteke: euskara, gazteler a,ingelera eta frantsesa.
Prezioa: 28!/taldeko (8-25pertsona).
*Erreserba aldez aurretik egin behar da.
La visita guiada se puede realizar en lossiguientes idiomas:euskara, castellano, inglés y francés.
Precio: 28!/grupo (8-25 personas).
*La reserva debe realizarse con antelación.
BESTE EKINTZAK / OTRAS ACTIVIDADES
Dohaineko i gandee takotailerrak (Hileko lehen igandeak)Irakasleentzako laguntzazerbitzua (materialak, bisitabereziak...)Belaunaldien arteko tailerrak
BABESLEKURA BISITA GIDATUA + MUSEORA BISITA LIBREA
[email protected] / TLF. 94 627 02 13
Prezioa: 3 ,60!/pertsonako.
Iraupena: 2 ordu.
Maila: LH 3. Zikloa, DBH etaBatxilergoa.
*Erreserba aldez aurretik egin behar da.
Precio: 3,60!/persona.
Duración: 2h.
Niveles: 3 º c ic lo Pr imaria,Secundar ia y Bachi l le ra to .
*La reserva debe realizarse conantelación.
VISITA GUIADA AL REFUGIO + VISITA LIBRE AL MUSEO
EGUN BEREZIAKDÍAS ESPECIALES
Nazioarteko Bakearen asteaSemana Internacional de la paz
Irailak 21, 24-27
21, 24-27 de septiembre
Giza Eskubideen asteaSemana de los Derechos Humanos
Abenduak 10-13
10-13 de diciembre
Eskolarteko Bakearen asteaSemana Escolar de la Paz
Urtarrilak 28-31
28-31 de enero
Gernikako Bonbardaketaren urteurrena Aniversario del Bombardeo de Gernika
Apirilak 26
26 de abril
Museoen Nazioarteko egunaDía Internacional de los Museos
Maiatzak 17
17 de mayo
KOLONIAKCOLONIAS
Uda / Verano
Irailak 2-62-6 de septiembre
Aste Santua
Apirilak 21-2521-25 de abril
Ekainak 23-2723-27 de junio
Konekta zaitez gure sare sozialetara / Conéctate a nuestras redes sociales:
Talleres gratuitos los domingos(primeros domingos de mes)Servicio de atención alprofesorado (materiales, visitasespeciales...)Talleres intergeneracionales
Foru plaza 1 - 48300 GERNIKA-LUMO - TEL (+34) 94 627 02 13
GernikakoBakearenMuseoaFundazioa . FundaciónMuseoDeLaPazDeGernika
Patrocinado por:
Dohaineko sarrera.
Tailerrak, jolasak eta bestelako ekintzakEntrada gratuíta. Talleres, juegos y actividades diferentes.
20132013
2014
2014
2014
Semana Santa
Uda / Verano
20142014
2013