UNESIDUNIÓN DE EMPRESAS SIDERÚRGICAS

EL MUNDO A TRAVÉS DEL ACEROCastelló, 128 28006 MadridTeléfonos: 34 91 562 40 10 - 34 91 562 40 15 Fax: 34 91 562 65 84

Internet: http://www.unesid.orge-mail: unesid@unesid.org e-mail: fundacion@unesid.org

CONSEJO DE DIRECCIÓN

PRESIDENTE Gonzalo UrquijoARCELOR MITTAL

VICEPRESIDENTE PRODUCTOS PLANOSJuan Estarellas ARCELOR MITTAL

VICEPRESIDENTE PRODUCTOS LARGOSJuan Sillero A.G. SIDERÚRGICA BALBOA

VICEPRESIDENTE ACEROS ESPECIALESFélix de Repáraz SIDENOR

VICEPRESIDENTE PRIMERA TRANSFORMACIÓN José Luis ChurrucaCORUS LAMINACIÓN Y DERIVADOS

VOCALES

Manuel Añón SIDERÚRGICA AÑÓNJavier Barcala ACEROS INOXIDABLES OLARRAWofgang Born THYSSENKRUPP GALMEDFelicidad Cristóbal ARCELOR MITTALEnrique de la Rubiera ARCELOR MITTALJavier Déniz TUBOS REUNIDOSDavid HerreroACERINOXRicardo HugasCELSACÍA. ESPAÑOLA DE LAMINACIÓNJesús Imaz ARCELOR MITTALJuan José Iribecampos GRUPO CONDESAJuan Mañá ARCELOR MITTALRamón Pérez de AlbénizMEGASA SIDERÚRGICAMauro PozziSIDERÚRGICA SEVILLANAJavier Sánchez Ezcaray ARCELOR MITTALAlvaro Videgain T.T.I.TUBACEXSantiago ZabaletaG.S.B. ACERO

ASESORFernando Fano

ORGANIZATION

PresidenteGonzalo Urquijo% 91.561.03.69presidencia@unesid.org

Director GeneralJuan I. Bartolomé% 91.561.03.69jibartolome@unesid.org

Área de Mercados, Estadísticas y CoyunturaAndrés Barceló% 91.562.47.25andres.barcelo@unesid.org

Marisa Germán% 91.562.40.17mgerman@unesid.org

Vanessa Nieto% 91.562.40.18vnieto@unesid.org

Área de Primera Transformación del Acero yProyectos

Juan Manuel Álvarez% 91.562.40.15jmalvarez@unesid.org

Olga García% 91.562.40.15ogarcia@unesid.org

Área de Medio Ambiente, Investigación y EnergíaSantiago Oliver% 91.562.34.09soliver@unesid.org

Área de Organización, RR.HH. y P.R.L.Gema Palazón% 91.562.40.16gpalazon@unesid.org

Área de Comunicación y RR.PP.Patricia González% 91.562.47.24pgonzalez@unesid.org

EMPRESAS ASOCIADAS A UNESIDEMPRESAS ASOCIADAS A UNESID(Por orden alfabético)

A.G. SIDERÚRGICA BALBOA , S.A.ACERIA COMPACTA DE BIZKAIA, S.A. - ACB ACERIA DE ALAVA, S.A. - ACERALAVA.ACERINOX, S.A.ACEROS INOXIDABLES OLARRA, S.A.ALFONSO GALLARDO DIAZ, S.A.ARANIA, S.A.ARATUBO, S.A.ARCELOR BERGARA, S.A ARCELOR ESPAÑA, S.A.ARCELOR LAMINADOS ZARAGOZA, S.A.ARCELOR MADRID, S.L.ARCELOR OLABERRIA, S.L.ARCELOR SSC ESPAÑA, S.A.ARCELOR ZUMARRAGA, S.A.ASTURIANA DE PERFILES, S.A. - ASPERSA BORNAY, S.A.CHINCHURRETA, S.A.COMEGASA - Conformados Metálicos Galicia, S.A.COMPAÑÍA ESPAÑOLA DE LAMINACIÓN, S.L. - CELSA CONSTRUCCIONES Y AUXILIAR DE FERROCARRILES, S.A. - CAF CORRUGADOS AZPEITIA, S.L.U.CORRUGADOS GETAFE, S.L.CORUS LAMINACION Y DERIVADOS, S.L.U.FLEJES INDUSTRIALES, S.A. - FLINSA G.S.B. ACERO, S.A.GLOBAL STEEL WIRE, S.A.GONVARRI INDUSTRIAL, S.A.GRUPO CONDESA HIASA - HIERROS Y APLANACIONES, S.A.HIJOS DE JUAN DE GARAY, S.A.INDUSTRIAS DUERO, S.A.IR Inoxidables de Rabade, S.A.ITALPANELLI IBERICA, S.A.LAMINACIONES ARREGUI, S.L.LAMINCER, S.A.MEGASA SIDERURGICA S.L.METECNO ESPAÑA, S.A.NERVACERO, S.A.PERFILES ARAGON, S.A.PRODUCTOS TUBULARES, S.A.SIDENOR INDUSTRIAL S.L.SIDERURGICA AÑON, S.A.SIDERURGICA DE TUBO SOLDADO, S.A.SIDERURGICA DEL MEDITERRANEO, S.A. - SIDMED SIDERURGICA SEVILLANA, S.A.T.T.I.TUBACEX TUBOS INOXIDABLES, S.A.TECZONE ESPAÑOLA,S.A.THEIS IBERICA Aceros de Precisión, S.A.THYSSENKRUPP GALMED, S.A TUBOS REUNIDOS, S.A.VICINAY CADENAS, S.A.

MIEMBRO ADHERIDO

Calidad Siderúrgica

La Unión de Empresas Siderúrgicas (UNESID) es laAsociación de las empresas productoras del acero y deproductos de Primera Transformación del acero deEspaña.

Su objeto es impulsar los fines del sector y su repre-sentación ante las instituciones nacionales e internacio-nales. Agrupa a la totalidad de los fabricantes de pro-ductos planos y largos, tanto de acero no aleado comode acero aleado, incluyendo los inoxidables. Tambiénson miembros asociados de UNESID los productoresde tubos sin soldadura, tubos soldados, fleje laminadoen frío, acero moldeado, perfiles en frío, aceros calibra-dos, barreras de carreteras, paneles de chapa prelacaday forja libre.

UNESID fue creada el año 1968 y a lo largo desu historia ha colaborado en la vertebración dela industria española y europea. Es socio fun-dador de la CEOE y de CONFEMETAL y per-tenece, entre otras asociaciones, al Internacional

Iron and Steel Institute (IISI), a EUROFER y a ILAFA.

1

UNESID

El acero ha contribuido, desdelos orígenes del mundo, a laevolución y progreso dela Humanidad

Investigación, Desarrollo e Innovación

UNESID cuenta con un Comité de Tecnología en el que estánrepresentadas las empresas siderúrgicas, los centros de investiga-ción del acero, la Universidad y la Administración Pública.

• Coordina la participación española en los proyectos de investigación, tanto en

el ámbito nacional como internacional.

• Asegura la representación española en la gestión de los Fondos Europeos para

la investigación del acero.

• Procura facilitar la obtención de la financiación que ofrecen los programas

nacionales y europeos.

• Colabora en el desarrollo de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero que,

bajo la cobertura de Eurofer, tiene por objeto aunar los esfuerzos de la

siderurgia europea en investigación.

• Asimismo, participa activamente en la creación y desarrollo de la Plataforma

Tecnológica Española del Acero, a través de su Secretaría Técnica, constituida

en UNESID.

Medio Ambiente

• UNESID presta una especial atención a la actividad medioambiental y a los

numerosos cambios normativos que se producen en la regulación nacional y

europea en este campo.

• Participa activamente, en colaboración con las autoridades nacionales, en las

actividades relacionadas con la Directiva sobre Comercio de Emisiones y el

Plan Nacional de Asignación de Derechos de Emisiones (PNA).

• Coordina e impulsa la aplicación del Protocolo de Vigilancia Radiológica de los

Materiales Metálicos, a través del Grupo de Trabajo de Vigilancia Radiológica,

en contacto permanente con los diversos organismos públicos involucrados

en esta iniciativa.

• Promueve ante la Administración Pública la posición del sector siderúrgico

como interlocutor afectado por el Reglamento de Evaluación y Autorización

de Productos Químicos (REACH) y por otras normativas medioambientales

que pudieran influir en la actividad de sus empresas.

En los últimos años, el sector siderúrgico español ha experimenta-do un intenso proceso de transformación que ha configurado unasempresas más competitivas, tecnológicamente avanzadas, respe-tuosas con el medio ambiente y perfectamente adaptadas a losmercados mundiales. La seguridad y la formación de los recursoshumanos se consideran elementos esenciales de su gestión.

UNESID está estructurada en diversas áreas que abarcan desde lapromoción de la competitividad en el mercado nacional e interna-cional del acero, hasta el asesoramiento y apoyo técnico a susempresas asociadas en aspectos tan diversos como el MedioAmbiente, la Investigación, Desarrollo e innovación, las RelacionesComerciales Internacionales, la Información Estadística, laComunicación Externa o la Prevención de Riesgos Laborales y laFormación.

Relaciones y mercados internacionales

• UNESID garantiza la presencia internacional de la siderurgia española, en

particular en las instituciones y asociaciones europeas.

• Colabora con las administraciones públicas en los asuntos relacionados con

el comercio exterior, la política de la competencia y la gestión estadística.

• Apoya las actuaciones de la siderurgia española en defensa del libre comercio.

Información estadística y estudios

• UNESID proporciona a las empresas asociadas información estadística del

sector en el mundo y sobre la coyuntura sectorial y de mercado.

• Lleva a cabo un seguimiento permanente de los indicadores económicos más

significativos, en particular los relacionados con los sectores consumidores

de acero.

• Es responsable de la preparación del estudio del mercado español que se

integra en el informe de la siderurgia mundial, publicado semestralmente

por el IISI, y en el informe trimestral de la siderurgia europea, editado por

Eurofer.

• Publica informes anuales, trimestrales y mensuales que contienen información

sobre la coyuntura siderúrgica española, europea y mundial.

32

LA ACTIVIDAD DE UNESID

La siderurgia española generarecursos económicos,

tecnológicos y profesionalespara competir con ventaja enlos mercados internacionales

El acero es un material esencialpara actividades claves, como

la construcción, automoción,bienes de equipo, etc.

Los índices de eficienciaenergética del sectorsiderúrgico español estánsituados entre los primerosdel mundo

El acero es eterno: se incorporaa la vida de forma permanente.El sector siderúrgico es elmayor reciclador de España

UNESID Relaciones y mercados internacionales

Información estadística y estudios

Investigación, Desarrollo e Innovación

Medio ambiente

Primera Transformación del Acero

Normalización y certificación

Recursos Humanos, Formación y Prevención de Riesgos Laborales

Comunicación y Página Web

54

EL SECTOR SIDERÚRGICO ESPAÑOL

SUBSECTORESDE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA

• Productos Planos de Acero Común• Productos Largos de Acero Común• Aceros Especiales, incluido

Inoxidables• Primera Transformación:

- Tubos Soldados

- Tubos sin soldadura

- Fleje Laminado en frío

- Perfiles conformados en frío

- Paneles y otros

Peso relativo de la industria siderúrgica y deprimera transformación, por CC.AA.

Nº AFILIADOS A UNESID53 empresas

Nº EMPLEADOS SECTOR27.339 personas

PRODUCCIÓN ACERO 200618,4 millones de toneladasDe la cual, acero eléctrico:14,8 millones de toneladas

CONSUMO DE ACEROKG./ habitante 2006España: 527 UE: 396

EVOLUCIÓN DEL CONSUMO DE ACEROEN ESPAÑA

(Millones de toneladas)

2001 2002 2003 2004 2005 200618,9 19,7 20,6 21,1 20,9 23,6

Los mayores productores de aceroMillones de toneladas

2006País Puesto ProducciónChina 1 422,7Japón 2 116,2USA 3 98,6Rusia 4 70,8Corea del Sur 5 48,5Alemania 6 47,2India 7 44,0Ucrania 8 40,9Italia 9 31,6Brasil 10 30,9Turquía 11 23,3Taiwan 12 20,2Francia 13 19,9ESPAÑA 14 18,4Méjico 15 16,3Canadá 16 15,4Reino Unido 17 13,9Bélgica 18 11,6Polonia 19 10,0Irán 20 9,8Total Mundial 1.224,7

País Vasco 31,55%Asturias 19,86%

Cataluña 10,69%

Andalucía 8,65%

Valencia 7,63%

Cantabria 4,58%

Navarra 4,07%

Madrid 3,82%

Galicia 3,56%

Aragón 2,03%

Castilla y León 1,02%

Extremadura 2,54%

Producción de acero en España por calidades

89%

7% 4%

Aceros no aleados Aceros inoxidables Otros aceros aleados

Sectores consumidores de acero en España %

Construcción y obra pública31%

Construcciones metálicas10%Construcción Mecánica

11%

Automoción 13%

Electrodomésticos 4%

Astilleros 2%

Tubos12%

TransformaciónMetálica13%

Otros 4%

Año Imp. Exp. Saldo

2000 9.344 6.114 -3.2302001 9.993 5.905 -4.0882002 10.411 6.244 -4.1672003 12.094 6.360 -5.7342004 11.996 6.439 -5.5572005 11.305 6.577 -4.7282006 14.232 6.756 -7.476

Comercio exteriorsiderúrgico español

(Miles de toneladas)

Evolución de la producciónespañola de acero

(Miles de toneladas)

Tubos soldados2002 2003 2004 2005 2006

Producción 1.080 966 988 988,5 1.063,8

Consumo aparente 951 1.023 999,5 1.016,5 1.244,6

Tubos sin soldaduraProducción 270 286 298,2 281,2 304,4

Consumo aparente 203 216 208,5 230,5 231,5

Evolución de la producción y consumoaparente de tubos en España

(Miles de toneladas)

Recursos Humanos, Formación yPrevención de Riesgos Laborales

• UNESID promociona y ejecuta proyectos nacionales e internacionales deinvestigación social y desarrollo de Recursos Humanos, que pretenden contribuira la adaptación, tanto de los trabajadores como de las organizaciones, a lastransformaciones industriales que tienen lugar en el sector.

• Desarrolla labores de Formación en numerosos campos de actuación: calidad,nuevas tecnologías, competencias específicas de la siderurgia, etc.

• Las empresas asociadas a UNESID comparten el objetivo común de lasociedad española de reducir la siniestrabilidad laboral y las enfermedadesprofesionales y se encuentran firmemente comprometidas con la puesta enmarcha de políticas activas que promuevan una adecuada cultura deprevención de riesgos laborales. En este sentido, UNESID desarrolla una intensa actividad de divulgación,asesoramiento, información y apoyo a las empresas asociadas, con el fin demejorar la seguridad y la salud de los trabajadores del sector y fomentar unacultura de prevención, que responda adecuadamente a la crecienteconcienciación social en esta materia. En este sentido, UNESID ha desarrollado una serie de iniciativas enmarcadasen diferentes proyectos:

- SISPRESID: Sistema de Prevención de Riesgos en la Siderurgia- FORPRESID: Guía de Riesgos Significativos en el Sector Siderúrgico- CAMPRESID: Campañas de Sensibilización en Prevención en la Industria

Siderúrgica- PREMASID: Plan de Integración en Prevención de Mandos Intermedios

del Sector Siderúrgico

Comunicación y Página Web• UNESID impulsa las tareas de Comunicación Externa y de Relaciones

Institucionales con las Administraciones centrales, autonómicas y locales,nacionales y extranjeras.

• Potencia el conocimiento público del sector siderúrgico y su aportación aldesarrollo económico y social, mediante su presencia en los medios decomunicación, a través de: notas informativas, el boletín “Noticias delAcero”, artículos de opinión, entrevistas, presencia en foros, tertulias,debates, jornadas, convocatoria de actos públicos, etc.

UNESID ha puesto en marcha un nuevo Portal Web que incorporaimportantes mejoras y novedades, tanto por lo que respecta a sudiseño como a su estructura, todo con el fin de hacerlo más atracti-vo y accesible.

El nuevo sitio, que mantiene la dirección habitual www.unesid.org,ofrece un contenido más completo y fácil de entender sobre laindustria siderúrgica, en el que los usuarios podrán apreciar laimportancia estratégica de este sector, clave en la economía denuestro país.

Primera Transformación del Acero

El área de Primera Transformación del Acero de UNESID presta losservicios que, con carácter general, demandan las empresas quefabrican productos no incluidos en el antiguo Tratado CECA: tubossoldados, tubos sin soldadura, fleje laminado en frío, perfiles con-formados en frío, barreras de carretera, paneles, piezas de aceromoldeado, productos calibrados, etc.

• UNESID coordina la promoción de los intereses de los fabricantes de estos

productos en los diferentes ámbitos en que se desarrollan sus actividades.

• Dedica una especial atención al perfeccionamiento y puesta al día de la

infraestructura estadística necesaria para asegurar el adecuado seguimiento

de la coyuntura en los diferentes subsectores de la industria de primera

transformación del acero.

• En el ámbito internacional, representa los intereses de las empresas de

primera transformación, participando en diversos organismos como el

European Steel Tube Association (ESTA), el Comité Internacional D’Etude du

Laminage à Froid du Feuillard D’Acier (CIELFFA), el Grupo “Acier Moule” del

Comité des Associationes Europèennes de Fonderie (CAEF) o el European

Bright Bar Association (EBA).

Normalización ycertificación

UNESID está representada en la Junta Directiva de AENOR y cola-bora en todos los comités técnicos relacionados con las actividadesde normalización y certificación de productos siderúrgicos.

6

El empleo directo del sectorasciende a 27.339 trabajadores

La siderurgia produce más de3.000 tipos de acero diferentes.

La mitad de estos productosse han creado en las última

década

7

8

La Fundación UNESID tiene por misión el desarrollo de todo tipode actividades formativas y socioculturales, entre las que destaca laformación de los trabajadores del sector del acero, el asesoramien-to, la realización de estudios y proyectos y la divulgación de infor-mación sobre todo lo concerniente al sector mediante publicacionesy conferencias. Su ámbito de actuación se extiende al territorioespañol y al de la Unión Europea.

OBJETIVOS DE LA FUNDACIÓN:

• Impulso del desarrollo empresarial.

• Perfeccionamiento profesional de empresarios y trabajadores e inserción y

mejora profesional en todos los niveles y situaciones laborales.

• Contribución al mejor funcionamiento y a la eficacia de las empresas y sus

organizaciones.

• Difusión de la labor social de la empresa.

• Fomento de las actuaciones en los campos medioambiental, en la Prevención

y en la Seguridad laboral.

“Somos muchos los que entenderíamos la vida sin muchas cosas. Pero no la podríamos entender sinel acero. Podría existir, pero sería una vida más incómoda, más pobre, más triste”

Fernando Ónega, Periodista