folding system powerbend universal
TRANSCRIPT
FOLDING SYSTEM
PowerBend Universal
El nombre habla por sí mismo: esta máquina plegadora está diseñada para satisfacer las demandas en una amplia gama de aplicaciones. Su fl exibilidad a través de aplicaciones de hasta 4 mm de acero es el resultado de las décadas de experiencia de Schröder Maschinenbau en plegado industrial de metal.
PowerBend Universal proporciona el equilibrio perfecto entre tecnología y rendimiento. Fue diseñada utilizando herramientas de vanguardia y análisis de elementos fi nitos.
El sistema de control estándar está diseñado para programar perfi les y piezas. Cualquiera puede programar con el nano Touch, convirtiéndola en la máquina perfecta para una amplia gama de requisitos de producción. Para aumentar la producción y la efi ciencia sin mayor complejidad.
La solución versátil para la fabricación de chapas metálicas en una amplia variedad de aplicaciones en deformación metálica.
PowerBend Universal
2 | 3
La motorización reforzada en el faldón de plegado aumenta la capacidad en 1 mm
Equipamiento Estándar
Control del Software
– NanoTouch control pantalla táctil, instalado en panel giratorio.– Función de radio
Trancha superior – Motor: 3.0 kW, accionamiento central, (controlado a través de contactores, 20 mm/seg), husillo trapezoidal– Carrera: 350 mm– Geometría de la trancha pisador: 48°/180°– Sistema amarre utillaje de la trancha pisador, amarre manual (WZS 020)
Faldón de plegado – Motor: 2 x 2,2 kW (controlados a través de contactores, 48°/seg)– Ajuste, manual: 80 mm- Sistema de amarre del utillaje del faldón de plegado, amarre manual
Trancha inferior – Guía inferior 1 100 N/mm² pieza unitaria (varía según las opciones)
Otros – Pedal de control– Placas de anclaje- Máquina estándar sin utillaje ni en faldón de plegado ni en trancha superior
Equipamiento Especial
Control del Software
– NanoTouch, convertidor (para controlar el faldón de plegado y trancha superior) Faldón de plegado 85°/seg.– POS 2000 Professional incl. para faldón de plegado y trancha superior, convertidor de frecuencias, faldón de plegado 85°/seg y mantenimiento remoto (conexión RJ45 a proveer por el cliente)- POS 2000 Professional PC Version (programación externa)
Trancha superior – 2 x 2,2 kW motorización; 65 mm/seg ejes con husillos a bolas– Sistema de amarre hidráulico (WZS 2000)
Faldón de plegado – Power Package para que el faldón de plegado aumente la capacidad de plegado en 1 mm: Accionamiento reforzado incl. guía de plegado 35 mm (1 100 N/mm²) exige pack. convertidor (65°/seg) en conexión con guía „Sharp Nose“ WZS 020, ángulo de plegado restringido a un máx. de 140°)– Sistema de amarre neumático– Regulación motorizada del faldón de plegado 80 mm– Mesa de compensación central, manual– Mesa de compensación central, motorizada
Operación con la máquina
– Equipo adicional para 2 operarios acuerdo con la ley de prevención de riesgos laborales– Operaciones desde parte trasera con el añadido de un segundo pedal además de la protección a través de la barrera de seguridad (barrera láser) – Pedal sobre raíl para movimiento lateral
Mesa y topes posterior
– Mesa soporte 1 000 mm– Tope posterior motorizado hasta 1 000 mm, con sistema neumático de topes, mesa soporte con bolas, husíllo a bolas (± 0,1 mm)– Tope motorizado hasta 1 600 mm, cerrado 2 sectors con sistema neumático de topes, mesa soporte con bolas, husillos a bolas (± 0,1 mm)– 2 escuadras angulares (izquierda + derecha)– 2 topes neumáticos montados en el parte interior de la mesa U (solo con POS 2000 Professional)– Forma U o J con topes en varias profoundidades
La PowerBend Universal le ofrece muchas posibilidades: usted decide qué nivelde la tecnología se ajusta a sus necesidades particulares.
Personalizable
Sistema de amarre manual: los útiles segmentadas proporcionan flexibilidad para una gran variedad de geometrías.
La PowerBend Universal en su configuración estándarya es una máquina versátil. Y cuando surgen necesidades específicas puede estar seguro de que le asesoramos con opcionales de la máquina para que pueda escoger la combinación perfecta entre características y capacidades.
Aún más potencia
La opción „Power Package“ ofrece un sistema de accionamiento reforzado que aumenta la capacidad de plegado de la PowerBend Universal hasta espesores en acero de 5 mm obteniendo así más potencia de plegado.
Ajuste del faldón de plegado CNC, compensación manual o CNC y mejora de la velocidad son sólo algunos de los opcionales que añaden características específicas a la PowerBend Universal.
Ajuste: sistema de compensación manual o sistema de compensación automático CNC.
4 | 5
Visualización del sistema de compensación Mesa con topes, 1,600 mm, cerrada, con bolas
Las opciones para PowerBend Universal son tan variadas como las piezas de trabajo que puede producir en ella.
Sistema de topes para una manipulación óptima
Schröder ofrece un amplio rango de sistema de topes integrados en las mesas. El material está situado en la mesa de soporte mientras los topes se desplazan hacía la línea de plegado según secuencia programada.
Seleccione el sistema de topes que mejor se adapte a los requisitos de sus productos. Comenzando en 1,000 mm, el tope trasero se posiciona con precisión utilizando husillos a bolas de alta precisión de ± 0.1 mm. Los topes con profunidades de 1,600 mm se dividen en dos o más secciones con topes neumáticos para posicionar a cualquier dimensión de forma rápida y precisa.
Bolas colocadas a lo largo de la mesa soporte, proporcionan una superfi cie sin fricción, sobre la cual la chapa se desliza fácilmente.
Añadiendo las escuadras opcionales ubicadas en la zona central, proporcionan un método ergonómico al operario que le permite alinear las piezas con la estación de utillaje, así como también podrá escuadrar perfi les largos rectangulares. Si está trabajando con el POS 2000 Professional, 2 topes neumáticos escamoteables montados en el parte interior de la mesa se controlan automáticamente.
La profundidad de los topes puede ampliarse hasta 4.000 mm, y se puede confi gurar en forma de J o U. (Necesario adquirir el opcional de mesa motorizadahasta 1600 mm, cerrado.)
El sistema de fi jación hidráulico opcional disponible reduce los tiempos de confi guración.
Las herramientas segmentadas en el faldón de plegado dejan más espacio.
La fl exibilidad en las herramientas es clave para minimizar los tiempos de confi guración y maximizar las capacidades. Las herramientas son; independientes del tipo de material o espesor, de alta capacidad y con generoso espacio libre. El compromiso de los puntos mencionados es el compromiso de la máquina en si misma.
Use la herramienta adecuada para el trabajo: Schröder entiende esto mejor que nadie. Con docenas de geometrías estándar y diseños personalizados, sus piezas siempre darán con la solución.
Utillaje
Siempre ordenado: utilice nuestro práctico carro de herramientas, para las guías, raíles y útiles segmenta-dos como equipamiento opcional.
6 | 76 | 76 | 7
Sistema Utillaje
Útiles trancha inferior(WZS* 16100)
Útiles faldón de plegado(WZS 15000)
Útiles trancha pisador, sistema de amarre manualca. 1,100 N/mm2 (WZS 020)
Útiles trancha pisador, sistema de amarre manual, ca. 1,100 N/mm2
(WZS 2000)
Guía segmentada, tope mínimo 10 mm, con ranuras, resistencia material superfície endurecida ca. 1,100 N/mm2
Guía de plegado unitaria 10/15/20/25 mm, 98 mm de altura, resistencia material estándar ca. 700 N/mm2
o superfície ca. 1,100 N/mm2 (solo con sistema de amarre manual)
Guía de plegado segmentada 10/15/20/25 mm, 108 mm de altura, resistencia material estándar ca. 700 N/mm2 o superfície ca. 1,100 N/mm2
Guía plana 30°, R 1/1.5/3, segmentado
Guía con rebaje, 30°, R 1/1.5/3, base 20 mm, entrada de 8 mm, segmentado
Guía en forma de Z,100 o140 mm, (total altura 130 mm o 170 mm), 30°, R 1/1.5/3, base 50 mm,entrada 30 mm
Guía plana 30°, R 1/1.5/3, segmentado
Guía con rebaje, 30°, R 1/1.5/3, base 20 mm, entada de 8 mm, segmentado
Guía en forma de Z,120 o 170 mm de altura,30°, R 1/1.5/3, base 85 mm,entrada 45 mm
Guía en forma de Z,120 o 170 mm, 30°, R 1/1.5/3, entrada 80 mm,base 45 mm
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
90
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
2714
013
010
0
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
9020
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
90
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
90
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
9020
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
90
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
90
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
90
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
90
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
5590
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
45
30°
20
8 30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
25 25 5030 35 40 45 8 x 200
100 100
25 25 5030 35 40 45 9 x 200
Ejemplo: segmentos de guías de plegado para una longitud de trabajo de 2.040 mm (los segmentos varían según la longitud de trabajo)
Ejemplo: segmentos guía en forma de „Z“ para una longitud de trabajo de 2.040 mm (los segmentos varían según la longitud de trabajo)
30°
170
26
40 45
196
125
212
8190
75
20,5
45°
40
15 70
170
50
30
108
25
5510
8
10
80
5030
130
15
98
1398
9863
25
55
90
20
12
98
10
7015
120/
170
20
3715
30
25
55
36201009 (12) 35006476 (14)
35006491-A (4)35006490-A (3)
36200997 (11)
36201341 (6) 36201343 (5)
36201443 (1)700 N/mm²
30°
36908327 (13)
36201654 (9) 36201462 (10)36201025 (7) 36200986 (8)
30°
40 45
30° 30
°
20
8
75°
42
30°30
°
15°
(-)
36201443 (-)700 N/mm²segmentiert
35006403 UW-Schiene (-) 1100 N/mm² segmentiert
(2) 1100 N/mm²
13
30°
20
27
140
130
100
1257015
120146 16
2
26
30°
40 45
45°
20,5
(-)
125
20,5
30°
75°
8185
75
20
8
481026
30°
8190
75
9863
78
30°
30° 30°
30°
30°
30°30
°
* WZS = Sistema de herramienta
nano Touch Almacena hasta 9.999 programas, cada programa hasta 99 plegados
Programación basada en iconos
Correcciones de piezas por plegado, o por programa
Lista de plegados con plegados más utilizados
Contador de piezas
Control ubicado en bastidor o brazo rotatorio
Opciones: programación fuera de línea, POS 2000 Professional
El nano Touch es un control alfanumérico moderno mediante pantalla táctil. Intuitivo y muy fácil de programar. El control de los ejes de la máquina es a través de un sistema de medición, programación de plegado a plegado. Un diseño claro de la interfaz del usuario con iconos fáciles de entender con texto y pantallas numéricas que facilitan el funcionamiento en los trabajos del día a día del operario.
Correcciones en el ángulo y la longitud se introducen por pieza o por plegado para un control aún más preciso. El nano Touch demuestra que a veces la solución más básica es la mejor. Schröder Maschinenbau está estableciendo nuevos estándares de control para las empresas que necesitan paneladora para su producción, pero no necesitanla sofi sticación de un sistema de control de alta gama.
nano Touch
Y para aquellas compañías que necesitan un nivel extra de sofi sticación, la PowerBend Universal se puede opcionalmente confi gurar con el mejor control gráfi co desarrollado para plegados de alta precisión.
Símbolos simples y datos alfanuméricosdescriben el plegado.
Control alfanumérico intuitivo
8 | 9
POS 2000 Professional
Para piezas que requieren asistencia gráfi ca para programar y manipular a través de la secuencia de plegado, el POS 2000 Professional proporciona una interfaz visual para el operario y el programador. A través de él, cada paso del proceso de plegado se muestra claramente. Los gráfi cos muestran la pieza, como es plegada alrededor de los útiles y la máquina. La pieza se confi rma en un modo virtual antes de colocar la chapa en los topes de la mesa, el operario puede plegar la pieza con un 100% de seguridad.La secuencia de plegados es tan simple como seguir las indicaciones visuales y escritas en la pantalla. Desde cargar la chapa en la orientación adecuada, en cada plegado, el POS 2000 muestra cómo avanzar en cada paso y pliegue.
POS 2000 Professional Sistema operativo Windows 7
Almacenamiento de plegados ilimitado
Almacenamiento de útiles ilimitado
Biblioteca de materiales ilimitada
Cálculo automático de la longitud de corte
Simulación de plegado virtual a escala precisa
Función de zoom
Optimización de todos los ejes de la máquina
Velocidad de máquina con infi nidad de variables
Opciones Función de radio
Versión PC para programación fuera de línea
Conexión remota para mantenimiento y capacitación
POS 2000 Professional mantiene informado al operario, desde laprogramación a la ejecución.
La solución gráfi ca para sus plegados complejos
Dimensiones y technical data
PowerBend Universal 2,000 × 4.0 2,500 × 4.0 3,200 × 3.0 4,000 × 2.5
Longitud de trabajo (a) 2,040 mm 2,540 mm 3,240 mm 4,040 mm
Espesor de la chapa (400 N/mm²) 4.0 mm 4.0 mm 3.0 mm 2.5 mm
Longitud de la máquina (b) 3,814 mm 4,314 mm 5,014 mm 5,814 mm
Longitud del área de trabajo (c) 2,434 mm 2,934 mm 3,634 mm 4,434 mm
Ancho de máquina (d) 1,694 mm
Ancho de la máquina con mesa soporte, 1,000 mm (e)
1,720 mm
Ancho de la máquina con tope manual, 1,000 mm (e)
2,495 mm
Ancho de la máquina con mesa soporte 1,600 mm (e)
2,558 mm
Ancho de la máquina con mesa en Forma de U (e)
3,433 mm 3,433 mm 4,308 mm 5,108 mm
Altura de la máquina (f) 1,530 mm
Altura de trabajo (g) 900 mm
Altura de la máquina con panel en brazio giratorio (h)
2,105 mm
Peso de la máquina básica (ca.) 4,500 kg 5,100 kg 5,800 kg 6,700 kg
Trancha pisador
Geometría 48° (180°) 48° (180°) 48° (180°) 48° (180°)
Carrera 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm
Potencia de transmisión 3 kW/5.5 kW 3 kW/5.5 kW 3 kW/5.5 kW 3 kW/5.5 kW
Velocidad 20 (50) mm/sec 20 (50) mm/sec 20 (50) mm/sec 20 (50) mm/sec
Faldón de plegado
Potencia de accionamiento 2 × 2.2 kW 2 × 2.2 kW 2 × 2.2 kW 2 × 2.2 kW
Velocidad 48°/sec (85°/sec) 48°/sec (85°/sec) 48°/sec (85°/sec) 48°/sec (85°/sec)
Adjuste, manual / motorizado 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm
Todas las especificaciones se consideran pautas y pueden estar sujetas a cambios en cualquier momento.Las útiles estándar también se pueden usar para formar cantos redondeados.
10 | 11
Dimensiones: PowerBend Universal
Color estándar: RAL 7035 gris claro, RAL 5003 azul zafíro. Pintura especial con un cargo extra.
Extensiones de accesorios especiales
4,040
260340
530470
350100
350260
530550
260
Forma de U 1,600, 2 x 800 mm Forma de U 2,400, 3 x 800 mmForma de U 3,200, 4 x 800 mmForma de U 4,000, 5 x 800 mm
(g)
(f)
(e) (d)
(h)
(a)
1,010
864
1,69
4340
378
378
640670
1,32
0(e
)
(c)
(b)
378
1,32
0(e
) 864
340
378
378
640670
378
1,010
1,69
4
(c)
(b)
(f)
Todas las dimensiones en mm
(g)
(f)
(e) (d)
(h)
(a)
1,010
864
1,69
4340
378
378
640670
1,32
0(e
)
(c)
(b)
378
1,32
0(e
) 864
340
378
378
640670
378
1,010
1,69
4
(c)
(b)
(f)
Forma de U 3,200/1,600, 4 x 800 mmForma de U 4,000/1,600, 5 x 800 mm
(g)
(f)
(e) (d)
(h)
(a)
1,010
864
1,69
4340
378
378
640670
1,32
0(e
)
(c)
(b)
378
1,32
0(e
) 864
340
378
378
640670
378
1,010
1,69
4
(c)
(b)
(f)
100 2603,240
260470
470350 350
260680
Mesa con topes 1,600 mm, cerrada
(g)
(f)
(e) (d)
(h)
(a)
1,010
864
1,69
4340
378
378
6406701,
320
(e)
(c)
(b)
378
1,32
0(e
) 864
340
378
378
640670
378
1,010
1,69
4
(c)
(b)
(f)
Schröder Group
El Grupo Schröder está formado por Hans SchröderMaschinenbau GmbH, que se encuentra enWessobrunn, Alemania, y SCHRÖDER-FASTITechnologie GmbH, que se encuentra enWermelskirchen, Alemania.
Fundada en 1949, Hans Schröder MaschinenbauGmbH unifi ca enfoques tradicionales y modernos enconstrucción de máquinas: gestionando con éxito una empresa familiar orientada a la calidad y al cliente, Hans Schröder Maschinenbau está especializada en el desarrollo de conceptos modernos de máquinas parapanealado y corte de chapa.
La exitosa integración de Fasti Company en2006 y su presencia mundial hacen que el Grupo Schröder sea uno de los principales proveedores actuales de máquinas para plegar, cortar, curvar y bordonar todo tipo de materiales. El rango de máquinas de precisión que ofrece nuestra empresa, va desde soluciones probadas para artesanos, hasta máquinas innovadoras de alto rendimiento para procesos de producción industrial automatizada. El Grupo Schröder actualmente emplea más de 240 personas en diversos lugares de las sedes de Alemania y en el extranjero.
All information provided as a guide only and subject to change at all times.HSM 180430ES
Hans Schröder Maschinenbau GmbHFeuchten 2 | 82405 Wessobrunn-Forst | AlemaniaT +49 8809 9220-0 | F +49 8809 9220-700 E [email protected]