1/ 2/

3/ 5/4/

6/

7/

8/

2

Líneas limpias, combustible limpio, tecnología inteligente. Ecosmart Fire ES MUCHO MÁS QUE UNA IDEA GENIAL. Es una realidad convincente.

La Colección completa de las versátiles y premiadas en diversos certámenes chimeneas EcoSmart de bioetanol abre todo un nuevo mundo en el diseño del fuego.

Desde chimeneas hechas a mano, a las parrillas para las conversiones de la chimenea tradicional, a través de la integración de chimeneas en forma de insertos “ fireboxes” en los diseños personalizados y kits de quemador para la configuración a medida, las chimeneas EcoSmart simbolizan el futuro del fuego en la actualidad.

ALIMENTADAS CON BIOETANOL

SIN GAS NI CONEXIONES O ELECTRICIDAD

MODELOS DE INTERIOR Y EXTERIOR

MODELOS ENCASTRABLES O INDEPENDIENTES

LLAMA LIMPIASIN HUMOSIN CENIZA

INSTALACIÓN FÁCIL Y RÁPIDA

GRAN FUENTE DE

CALOR

EFICIENCIA DE MÁS DEL 90%

Imagen de portada: XL900 x 2 and Stix (Photo: Alexander Stross - Strossarts.com).Imagen izquierda: 1/ XL900 x 2 2/ Lighthouse 150 3/ Stix 4/ VB2 5/ 900DB 6/ XL900 (Kylie Hood Photography) 7/ Bulb 8/ Ghost

La llama es hermosa y potente. Una llama derivada de un combustible renovable que quema de manera segura y limpia. Las chimeneas EcoSmart funcionan con bioetanol. Seguro, limpio, sin humo y sin emisiones nocivas.

USTED

4

Focalizamos la seguridad como un tema prioritario. Para su tranquilidad, EcoSmart es la marca más probada de forma independiente de las disponibles en la actualidad. Nuestros fuegos se construyen sobre bases sólidas, con un único sistema operativo con el apoyo de los accesorios de serie.

USTED

Debido a que el bioetanol tiene una combustión limpia, los modelos de EcoSmart no necesitan salida de humos ni ninguna otra conexión, ofreciendo lo último en diseño de chimeneas de manera simple y flexible.

USTED

EL QUEMADORNUESTROS QUEMADORES SON COMPLETAMENTE AUTÓNOMOS Y APORTAN LA MÁXIMA FLEXIBILIDAD DE DISEÑO

CHIMENEA ENCASTRABLETODAS LAS DISTANCIAS DE SEGURIDAD E INDICACIONES DE INSTALACIÓN ESTÁN YA CONTEMPLADAS EN NUESTROS ENCASTRES LISTOS PARA INSTALAR.

AMUEBLAR CON FUEGOMODELOS INDEPENDIENTES Y PORTÁTILES DE MOBILIARIO CON LLAMA.SIMPLEMENTE ELIJA UBICACIÓN Y ENCIENDA LA LLAMA. FUEGO Y AMBIENTE INSTANTÁNEOS

Encendedor BidónAtizadorManual

6

Desde la gama más singular de bares y restaurantes, a impresionantes zonas residenciales y oficinas contemporáneas de gran nivel, el versátil kit de quemadores EcoSmart lleva sus diseños a nuevos destinos. Fabricación de alta calidad, en acero inoxidable de grado 304 de , los quemadores de EcoSmart están hechos para durar toda la vida y se han diseñado con inteligencia. Disponible en una multitud de formas y tamaños, queman de seis a 20 horas sin la necesidad de rellenar el combustible, la eficiencia es de suma importancia y el calor lo complementa.

La calidad, el diseño, la fiabilidad y la seguridad, se une con arquitectos y diseñadores de renombre mundial en la elección de quemadores de EcoSmart Fire.

DISFRUTE LA LIBERTAD DE

CONSTRUIR SIN LIMITACIONES

QUEMADORES

Imagen/ XL700 x 2

8

QUEMADORES DE BIOETANOL

XL Series

VB SeriesBK Series

AB SeriesXS Series

QUEMADORES

Imagen/ BK5 x 2

10

Reinterprete y remodele los clásicos sin limitaciones y con la máxima seguridad. Chimeneas encastradas, paredes que ofrecen la visión del fuego desde ambas caras en tamaños y configuraciones totalmente flexibles. Nuestra gama de encastres con visión a una o dos caras ofrece posibilidades sin límite para creaciones en interior y al aire libre

Imagen/ 1200SS

DISEÑE Y CREE OBRAS ÚNICAS

GAMA RENOVACION

12

CHIMENEAS ENCASTRABLES UNA CARA

1800SS

900SS

450SS

1200SS

800SS

1000SS

650SS

Imagen/ 650SS

GAMA RENOVACION

14

DOBLE CARA

1800DB

900DB

450DB

1200DB

800DB

1000DB

650DB

Imagen/ 1200DB (Scott Salisbury Homes)

CHIMENEAS ENCASTRABLES

GAMA RENOVACION

16

Con la fusión inteligente de diversos materiales comomadera, cuero, vidrio, acero inoxidable y resinas plásticas, EcoSmart Fire crea chimeneas prèt â porter con sutiles curvaturas o ángulos marcados, diseños modernos o clásicos. Tan bellas como sencillas. Un concepto impensable hasta hace muy poco. Una chimenea portátil que puede comprarse hoy y distrutarse mañana.

Imagen/ Vision (Lösch für Freunde)

USTED SE SIENTE

ATRA IDO POR EL DISENO

INTELIGENTE

GAMA DISEÑO

18

CARACTERÍSTICAS DE LA PARED

GAMA DISEÑO

Oxygen

Aspect

Cube JrCube

Citi

Imagen/ Aspect

20

Fusion

IglooTower

Ghost

Vision

RetroQ

PIEZAS CENTRALES

Zeta

Imagen/ Ghost

GAMA DISEÑO

22

Abrace las nuevas ideas. Cree un nuevo concepto de espacio al aire libre con el ambiente y la iluminación que solo el fuego proporciona. Hechas con materiales totalmente resistentes a la lluvia, nuestros diseños de chimenea de exterior marcan tendencia.

Imagen/ Bulb

IMAGINE LA VISIÓN DEL

FUEGO AL AIRE LIBRE

GAMA EXTERIOR

24

CHIMENEAS DE EXTERIOR

GAMA EXTERIOR

Mini TMIX Fire Bowls

Cyl

Lantern

Bulb Dish

Lighthouse Series FlareStix

Imagen/ Lighthouse Series

26

Podemos respetar el clásico diseño original aportando un valor añadido, transformando lo ordinario en extraordinario. La gama de rejillas insertables dota a una antigua chimenea de una nueva función: fuego y ambiente sin complicaciones.

USTED TRANSFORMALO BUENO EN

GENIAL

GAMA PARRILA

Imagen/ Scope 700

28

Scope 700

REJILLAS PARA CHIMENEA

GAMA PARRILA

Scope 500

Scope 340

Imagen/ Scope 700

30

Está todo pensado y resuelto, hasta los más pequeños detalles. Los accesorios de EsoSmart incluyen terminaciones, marcos, pantallas y las últimas tendencias en estilos y acabados.

Imagen/ Loft Fire Screen

USTED ESPERA UNA FORMA DE PENSAR

INTELIGENTE

ACCESORIOS

32

Pantalla Doble

Twin Feet Fixings Base para Flare Cubiertas para intemperie

Pantalla de Plasma

Echo + SoloPantalla Protectora Circular Pantalla Protectora Recta

Imagen/ Twin Feet Fixings

PANTALLAS PROTECTORAS Y SISTEMAS DE FIJACIÓN

ACCESORIOS

MODELOS DIMENSIONES mm [in]

GAMA EXTERIORBulb al 504 [19.9] ø 416 [16.4]Cyl al 446 [17.5] ø 305 [12]Dish al 235 [9.3] ø 600 [23.6]Flare al 1373 [54.1] ø 280 [11]Lantern al 590 [23.2] an 356 [14] p 332 [13.1]Lighthouse 600 al 909 [35.4] ø 280 [11]Lighthouse 300 al 609 [24] ø 280 [11]Lighthouse 150 al 459 [18.1] ø 280 [11]Mini T al 462 [18.2] an 330 [13] p 330 [13]MIX 850 al 313 [12.3] ø 850 [33.5]MIX 600 al 223 [8.8] ø 600 [23.6]Stix al 780 [30.7] an 557 [21.9] p 556 [21.9]

GAMA PARRILAScope 700 al 150 [5.9] an 835 [32.9] p 380 [15]Scope 500 al 150 [5.9] an 644 [25.3] p 380 [15]Scope 340 al 100 [3.9] an 370 [14.6] p 280 [11]

ACCESORIOSFrame al 544 [21.4] an 440 [17.3] p 440 [17.3]Loft al 346 [13.6] ø 350 [13.8] Echo (Fixings) al 154 [6.1] an 34 [1.3] p 108 [4.3]Solo (Posición) al 111 [4.4] an 453 [17.8] p 203 [8]Pantalla Doble al 604 [23.8] an 840 [33.1] p 166 [6.5]Pantalla de Plasma al 652 [25.7] an 850 [33.5] p 200 [7.9]

Twin Feet Fixing al 210 [8.3] an 58 [2.3] p 45 [1.8]Flare Base al 8 [0.3] ø 500 [19.7]

Outdoor Fire Covers

Aspect, Bulb, Cyl, Dish, Flare, Lantern, Lighthouse Series, Loft, Mini T, MIX Fire Bowls, Retro, Stix and Tower

MODELOS DIMENSIONES mm [in] VOLUMEN TIEMPO APROX. DE COMBUSTIÓN*

QUEMADORESBK5 al 123 [4.8] an 400 [15.7] p 317 [12.5] 5 Litros [1.3 Galón] 7 Horas, 30 MinutosBK3 al 93 [3.7] an 400 [15.7] p 317 [12.5] 3 Litros [3 Quarts] 6 HorasXL900 al 112 [4.4] an 908 [35.7] p 195 [7.7] 9 Litros [2.4 Galón] 11 HorasXL700 al 112 [4.4] an 700 [27.6] p 195 [7.7] 7 Litros [1.8 Galón] 9 Horas, 30 MinutosXL500 al 112 [4.4] an 500 [19.7] p 195 [7.7] 5 Litros [1.3 Galón] 10 HorasXS340 al 76 [3] an 340 [13.4] p 190 [7.5] 2.5 Litros [2.5 Quarts] 6 Horas, 30 MinutosAB8 al 152 [6] ø 360 [14.2] 8 Litros [2.1 Galón] 8 HorasAB3 al 94 [3.7] ø 260 [10.2] 2.5 Litros [2.5 Quarts] 8 Horas VB2 al 122 [4.8] an 330 [13] p 110 [4.3] 2 Litros [2 Quarts] 6 Horas

*Los datos de eficiencia anotados arriba son indicativos como referencia y pueden variar dependiendo del modelo adquirido, condiciones ambientales, de instalación o del tipo de bioetanol utilizado. Añadir pestañas o regular la llama incrementa el tiempo de quemado.

MODELOS DIMENSIONES mm [in]

GAMA RENOVACION450DB al 1083 [42.6] an 550 [21.7] p 513 [20.2]450SS al 1081 [42.6] an 546 [21.5] p 356 [14]650DB al 833 [32.8] an 750 [29.5] p 427 [16.8]650SS al 832 [32.8] an 746 [29.4] p 356 [14]800DB al 667 [26.3] an 900 [35.4] p 513 [20.2]800SS al 665 [26.2] an 852 [33.6] p 376 [14.8]900DB al 833 [32.8] an 1000 [39.4] p 513 [20.2]900SS al 832 [32.8] an 946 [37.3] p 356 [14]1000DB al 667 [26.3] an 1100 [43.3] p 513 [20.2]1000SS al 665 [26.2] an 1052 [41.4] p 376 [14.8]1200DB al 667 [26.3] an 1300 [51.2] p 513 [20.2]1200SS al 665 [26.2] an 1296 [51] p 376 [14.8]1800DB al 933 [36.7] an 1900 [74.8] p 513 [20.2]1800SS al 932 [36.7] an 1896 [74.6] p 506 [19.9]

GAMA DISEÑOAspect al 950 [37.4] an 1145 [45.1] p 392 [15.4]Citi al 912 [35.9] an 594 [23.4] p 451 [17.8]Cube al 945 [37.2] an 945 [37.2] p 392 [15.4]Cube Jr al 862 [33.9] an 864 [34] p 449 [17.7]Fusion al 990 [39] an 945 [37.2] p 450 [17.7]Ghost al 1106 [43.5] an 400 [15.7] p 386 [15.2]Igloo al 904 [35.6] an 978 [38.5] p 494 [19.4]Oxygen al 872 [34.3] an 1200 [47.2] p 405 [15.9]Q al 1191 [46.9] an 1160 [45.7] p 831 [32.7]Retro al 878 [34.6] an 880 [34.6] p 581 [22.9]Tower al 1403 [55.2] an 420 [16.5] p 420 [16.5]Vision al 990 [39] an 1190 [46.9] p 536 [21.1]Zeta al 818 [32.2] an 1060 [41.7] p 911 [35.8]

DIMENSIONES DE LOS MODELOS

Está expresamente prohibida la reproducción de este catálogo en cualquier idioma o modalidad entero o en parte sin un permiso escrito previo. The Fire Company Pty Ltd se reserva el derecho de corregir cualquier error o mala impresión. También se reserva el derecho a alterar información sin la necesidad de notificación. La información provista en este catálogo no garantiza la total exactitud en todos sus términos. Patente Internacional Pending Trademarks Pending. Todos los Diseños Registrados V050313

1/ Fusion 2/ Bulb3/ XL9004/ BK5 x 35/ Vision6/ 900SS7/ Lantern

1/

3/ 4/

2/

6/

7/5/

www.ecosmartfire.com