ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE MARZO 5

Tercer Domingo de Cuaresma 4 de marzo de 2018 Yo soy el Señor, tu Dios . . . No tendrás otros dioses fuera de mí. — Exodo 20:2a, 3

CONTRIBUCIÓN SEMANAL

La Segunda Colecta de la próxima

semana es para:

los Servicios Católicos de Emergencia (por favor sean generosos)

Dios ama al que da con alegría

Misa de las 5:00 PM $2,604

Misa de las 9:00 AM $4,891

Misa de las 11:00 AM $3,359

Misa de la 1:00 PM $1,749

Recibido por correo $825

Colecta de los Niños $208

Subtotal $13,636

Reducción de la deuda $110

Total $13,746

Presupuesto Necesario Semanal $17,373

(Bajo) el Presupuesto Semanal ($3,627)

Venta de Comida $740

Préstamo Original $2,100,000

Balance del Principal de 2/2018 $1,382,500

Gracias por su contribución.

¡Nuestra iglesia no puede funcionar sin su apoyo!

LUN Vía Crucis Ensayo 6:30 PM Ctro.Parr.

MAR Estudio Bíblico - inglés 10:00 AM RM 203

Legión de María - español 7:00 PM RM 203

Curso Bíblico - español 7:00 PM Ctro.Parr.

MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca

Programa de Cuaresma - esp. 7:00 PM Ctro.Parr.

Programa de Cuaresma - inglés 7:00 PM Iglesia

JUE Vía Crucis Ensayo 6:30 PM Ctro.Parr.

Tropa de Trail Life USA 7:00 PM salón 206-7

Concilio Hispano 7:00 PM salón MC

VIER Estaciones de la Cruz - inglés 8:30 AM Capilla

C de C Venta de Pescado Frito 5:30 PM Ctro.Parr Ministerio de Adolescentes 7:00 PM salón MC

Grupo Carismático - español 7:00 PM Capilla

Estaciones de la Cruz - inglés 7:00 PM Iglesia

Estaciones de la Cruz - español 7:30 PM Iglesia

SAB Registro para Bautismo - inglés 10:00 AM salón 208

Practica de Coro - Misa de 5 PM 4:00 PM MR

Practica de Coro Hispano 7:00 PM salón MC

DOM Practica de Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR

RICA - adultos 9:00 AM salón de Novias

Practica de Coro - Misa de 11 AM 10:00 AM MR

Registro para Bautismo - español 2:00 PM Iglesia Ministerio de Adolescentes 2:30 PM salón MC

Instrumentos de

la Misericordia de Dios FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2018

Así como somos uno en el Cuerpo de Cristo, debemos

recordar que somos uno con otras parroquias en nuestra

Arquidiócesis. Una vez al año, a cada uno de nosotros se le

pide que se comprometan a apoyar el trabajo de nuestros

programas y ministerios que proporcionan servicios que

ninguna parroquia podría proporcionar por su propia

cuenta. Por favor experimente la alegría de dar y unirse a

nosotros mientras trabajamos para continuar la obra de

Dios en espiritualidad, formación y educación

contribuyendo al Fondo de Servicios Diocesanos.

¡Ayúdenos a alcanzar nuestra meta parroquial de $78,000.

Queridos hermanos y hermanas,

Cuando conducimos por una calle, vemos muchas

casas y edificios. Todas las formas y tamaños diferentes,

pero cuando llegamos a nuestra casa, sin importar cuán

pequeña o humilde sea, es la estructura más bella. Es el

mejor edificio de todos los demás porque estamos en casa.

Es el único edificio que tiene significado para nosotros, es

donde está nuestra familia, y es donde sucede el amor y la

vida. En el hogar es donde la familia se reúne, para

celebrar, reír, llorar y adorar. Es la forma en que vivimos

como familia lo que hace que una casa sea nuestro hogar.

Así como la casa es para la familia, la iglesia es para

la familia de Dios, y ambos deben ser atendidos y

protegidos de la avaricia y el pecado que trata de corromper

y separar familias y hogares. Es lo que hacemos aquí;

celebrar los sacramentos del renacimiento en el bautismo,

escuchar la proclamación de la palabra de Dios, ser sanado

de los pecados en la confesión, participar del Cuerpo y la

Sangre de nuestro Señor que hace de este edificio un hogar

de la familia de Dios. No sólo la vida, sino la vida eterna

sucede aquí; ¿No vale la pena protegerlo?

Que cada uno de nosotros tenga el "celo por la casa de

nuestro Padre" para amar y proteger no solo a la familia de

Dios, sino también para preservar a nuestras propias

familias. Que Dios nos bendiga y nos mantenga en Su

cuidado.

De ustedes en Cristo,

Padre Vicente

Servicio de Penitencia Cuaresmal

martes, 13 de marzo, 2018

a las 7:00 PM en la Iglesia

Estarán sacerdotes disponibles para el

Sacramento de la Reconciliación

(confesión). Todos están invitados.

Las Estaciones de la Cruz

todos los viernes durante la Cuaresma

8:30 a.m. en la Capilla - inglés

7:00 p.m. en la Iglesia - inglés

7:30 p.m. en la Iglesia - español

PERDÓN

Si una mala persona te ofende, perdónala

no sea que haya entonces dos malas personas. —Anónimo

ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS March 4, 2018

LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Benjamin Sanchez Garcia, Manuel Mendez Sanchez, Daniel

Gutierrez, Vito Saccheri, Jose Socorro Ramirez, Nelson

Aparicio Rubio, Bertha Diaz de Leon Varela, Rowena Lim,

Raymond Lindgrea, Eraina Galle, y Maria del Carmen

Cortez…O Dios, concédeles que tu eterna luz los ilumine.

OREMOS POR LOS DIFUNTOS

OREMOS POR LOS ENFERMOS

April Konopka, Maria G. Rivera, Tina Rivera, Bettye

Richardson, Susan Stewart, Felipa Pineda, Ava Gomez

Stone, Natividad Melgar, Mary Adams, y Otilia

Melgar...Señor, ponemos a nuestros enfermos bajo su

cuidado.

OREMOS POR LOS MILITARES

Ivan Morin, Miguel Rosas, Marcos Martinez, Carlos

Prudencio, y Tanner Robinson … a medida que avanzan

adelante con valentía y determinación para enfrentar a las

fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones

llenos de odio.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: 2 Re 5:1-15b; Sal 42 (41):2, 3; 43:3, 4; Lc 4:24-30 Martes: Dn 3:25, 34-43; Sal 25 (24):4-5ab, 6-7bc, 8-9; Mt 18:21-35 Miércoles: Dt 4:1, 5-9; Sal 147:12-13, 15-16, 19-20; Mt 5:17-19 Jueves: Jer 7:23-28; Sal 95 (94):1-2, 6-9; Lc 11:14-23 Viernes: Os 14:2-10; Sal 81 (80):6c-11ab, 14, 17; Mc 12:28-34 Sábado: Os 6:1-6; Sal 51 (50):3-4, 18-21ab; Lc 18:9-14 Domingo: 2 Cr 36:14-16, 19-23; Sal 137 (136):1-6; Ef 2:4-10; Jn 3:14-21 Lecturas alternativas (Año A): 1 Sm 16:1b, 6-7, 10-13a; Sal 23 (22):1-6; Ef 5:8-14; Jn 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]

Primera lectura — Dios entrega los mandamientos al pueblo por medio de Moisés (Éxodo 20:1-17 [1-3, 7-8, 12-17]) o Éxodo 17:3-7. Salmo — Señor, tú tienes palabras de vida eterna (Salmo 19 [18]) o Salmo 95 (94). Segunda lectura — Pablo proclama a Cristo crucificado; Cristo es el poder y la sabiduría de Dios (1 Corintios 1: 22-25) o Romanos 5:1-2, 5-8. Evangelio — Jesús echa a los mercaderes del templo y predice su resurrección (Juan 2:13-25) o Juan 4:5-42 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42]. Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Soberbia, envidia, ira, pereza, avaricia, gula, y lujuria: estos

“siete pecados capitales” son patrones de disfunción que nos

mantienen alejados de Dios y finalmente nos llevan a la

infelicidad. Acompáñennos a embarcarnos en la

exploración de estos siete patrones de pecado y también a

aprender cómo la práctica de las virtudes contrapuestas

puede romper el ciclo del pecado.

Durante la Cuaresma, nuestra parroquia presentará el

programa Siete Pecados Capitales, Siete Virtudes Vivaces.

Únase a nosotros en el Centro Parroquial, a las 7 PM todos

los miércoles durante la Cuaresma, hasta el 21 de marzo.

SALÓN MONTE CARMELO ABIERTO DE NUEVO El salón Monte Carmelo está abierto de nuevo. Las

principales reparaciones han sido terminadas. Se han

reanudado las reuniones regulares de los ministerios y

grupos que usan el salón MC. Si tiene alguna pregunta,

llame a la oficina. Muchas gracias a Maria Peguero y

Aaron Struble por la limpieza inicial.

Pescado Frito Cada Viernes durante la Cuaresma

en el Centro Parroquial de las 5:30 PM a las 8:30 PM

COSTO: $8.00-Adulto y $5.00-Niño (menor de 12 años) Patrocinado por los Caballero de Colón (Concilio 5678)

FONDO DE FLORES PARA PASCUA

Su donativo, a nombre de un ser querido, ayudará con el

costo de las flores y decoraciones para la temporada de

Pascua. Los sobres están disponibles en las entradas de la

Iglesia y en la oficina parroquial.

Los donativos se hicieron con cariño a nombre de:

la familia Kelly, Jim Steehler, Della y Emil

Macha, James y Marie Steehler, Pedro y

Eglantina Rivera, Alfonso y Margarita Estrada,

Mary Lou Degala, Alverda y Cyrus Jenkins.

BECAS UNIVERSITARIAS DEL NPO Las solicitudes para las Becas Universitarias del NPO 2018 serán aceptadas en la oficina de la iglesia hasta el 27 de abril. Visite el sitio de San Alberto,

www.stalbertoftrapani.org/scholarship, para más detalles.

Aviso para los estudiantes: No habrá clases de Formación, Confirmación,

o preparación Sacramental empezando el

domingo11 de Marzo hasta el 1 de Abril.

Las clases comenzan de nuevo

el domingo, 8 de Abril.