filtro volcano tapa roscada d.450 al 1200€¦ · 1 4404260201 tapa filtro 9 * 4404040112 racord...

REV.: 6

FECHA: 26/07/2019DESPIECE 91

HOJA: 1 / 4

CODIGO 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353

DESCRIPCION: FILTRO VOLCANO TAPA ROSCADA D.450 AL 1200

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS CANTIDADCANTIDAD

TAPA FILTRO 4404260201 * 4404040112 RACORD SALIDA 2" + JUNTA TORIC "1 9

JUNTA TAPA 4404260202 * 4404290108 RACOR SALIDA 2 1/2" + JUNTA TORIC "2 9

TAPON PURGA Y JUNTA 4404040113 * 4404260218 CJTO. SALIDA D. 90 - 3"3 9

MANOMETRO 1/8" 3 KG./C " 4404010103 * 4404010108 PURGA AGUA 3/8"4 10

ARO TAPA COMPLETO 4404260205 * 4404020010 CJTO. PURGA AGUA 2 ½"5 10

JUNTA CONCAVA 1 1/2"* 4404020112 * 4404260419 BRAZO COLECTOR 1" 100 M "6 11

JUNTA TORICA D. 60X8* 4404040115 * 4404010025 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 4006 12

JUNTA TORICA D. 70X5* 4404040211 * 4404010026 CJTO. BRAZOS COLECTOR6 12

BRAZO COLECTOR 1" 110 M "* 4404300917 * 4404010028 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 6507 12

BRAZO COLECTOR 1" 175 M "* 4404300915 * 4404010048 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 7507 12

BRAZO COLECTOR 1" 225 M "* 4404300916 * 4404260401 CJTO. BRAZOS COLECTOR D. 950 - 10507 12

BRAZO COLECTOR 1" 265 M "* 4404290109 * 4404260402 CJTO. BRAZOS COLECTOR D.12007 12

JUNTA TORICA 255X4 4404020116 * 4404260009 CONJ. DIFUSOR D. 4508 13

* VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 6


HOJA: 2 / 4

CODIGO 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


RACORD 1 ½' + JUNTA CONCAVA* 4404020103 * 4404260010 CONJ. DIFUSOR D. 5009 13

CONJ. DIFUSOR D. 600* 4404260011 * 4404260017 CONJ. COLECTOR D. 60013 20




CONJ. DIFUSOR VOLCANO D. 1050 - 75* 4404260023 * 4404260002 CONJ. COLECTOR D. 1050 - 7513 20


MANGUITO ENLACE UNION 1"* 4404260418 * 4404010040 PIE FILTRO D. 35014 21

CJTO. MANOMETRO 1/8" 4404260203 * 4404010134 PIE FILTRO15 21

CONO DIFUSOR D.50* 4404301004 * 4404260007 PIE FILTRO D. 60016 21

CONO DIFUSOR D. 63* 4404300910 * 4404260008 PIE FILTRO D. 75016 21

CONO DIFUSOR D.75* 4404190324 * 20070R0151 PIE FILTRO D. 105016 21

PURGA AIRE 4404040108 * 20068R0151 PIE FILTRO D. 120017 21

JUNTA TORICA FILTRO 4404180108 * 4404301003 PURGA AIRE + TUBO L=67018 22

PURGA ARENA 2' 4404180114 * 4404300707 TUBO RIGIDO L-84519 22

CONJ. COLECTOR D. 450* 4404260015 * 4404300903 TUBO PVC RIGIDO L, 1120 MM20 22

CONJ. COLECTOR D. 500* 4404260016 4404190004 LLAVE TAPA FILTRO ESPECIAL20 23


REV.: 6


HOJA: 3 / 4

CODIGO 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


POS CODIGO OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

4404020112 PARA: 15785, 15786, 19353 6

4404040115 PARA: 15787, 16574 6

4404040211 PARA: 15788, 15789 6

4404300917 PARA: 15785 [4UT] 7

4404300915 PARA: 15786 [4UT], 19353 [4UT] 7

4404300916 PARA: 15787 [6UT], 15789 [6UT] 7

4404290109 PARA: 15788 [6UT], 15790 [6UT], 16574 [6UT] 7

4404020103 PARA: 15785, 15786, 19353 9

4404040112 PARA: 15787, 16574 9

4404290108 PARA: 15788, 15789 9

4404260218 PARA: 15790 9

4404010108 PARA: 15785, 15786, 15787, 19353 10

4404020010 PARA: 15788, 15789, 15790, 16574 10

4404260419 PARA: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 11

4404010025 PARA: 15785 12

4404010026 PARA: 15786, 19353 12

4404010028 PARA: 15787 12

4404010048 PARA: 15788, 16574 12

4404260401 PARA: 15789 12

4404260402 PARA: 15790 12

4404260009 PARA: 15785 13

4404260010 PARA: 19353 13

4404260011 PARA: 15786 13

4404260012 PARA: 15787 13

4404260013 PARA: 15788 13

4404260022 PARA: 16574 13

4404260023 PARA: 15789 13

4404260014 PARA: 15790 13

4404260418 PARA: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 14

4404301004 PARA: 15785, 15786, 19353 16

4404300910 PARA: 15787, 16574 16

4404190324 PARA: 15788, 15789, 15790 16

4404260015 PARA: 15785 20

4404260016 PARA: 19353 20

4404260017 PARA: 15786 20

4404260018 PARA: 15787 20

4404260019 PARA: 15788 20

4404260020 PARA: 16574 20

4404260002 PARA: 15789 20

4404260021 PARA: 15790 20

4404010040 PARA: 15785 21

4404010134 PARA: 15786, 19353 21


REV.: 6


HOJA: 4 / 4

CODIGO 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


4404260007 PARA: 15787 21

4404260008 PARA: 15788, 16574 21

20070R0151 PARA: 15789 21

20068R0151 PARA: 15790 21

4404301003 PARA: 15785, 15786, 15787, 19353 22

4404300707 PARA: 15788, 15790 22

4404300903 PARA: 15789 22

REV.: 6

DATE: 26/07/2019ÉCLATÉ 91

PAG.: 1 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353

DESCRIPTION: FILTRE VOLCANO COUVERCLE VISSÉ D.450 À 1200

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITEQUANTITE

COUVERCLE DE FILTRE 4404260201 * 4404040112 RACCORD SORTIE 2" + JOINT TORIQU "1 9

JOINT DE COUVERCLE 4404260202 * 4404290108 RACCOR SORTIE 2 1/2" + JOINT TORIQU "2 9

BOUCHON PURGE ET JOINT 4404040113 * 4404260218 ENSEMBLE SORTIE D. 90 - 3"3 9

MANOMETRE 1/8" 3 KG./C " 4404010103 * 4404010108 PURGE D'EAU 3/8"4 10

BRIDE DE COUVERCLE COMPLETE 4404260205 * 4404020010 ENSEMBLE PURGE 2 1/2"5 10

JOINT CONCAVE 1 1/2"* 4404020112 * 4404260419 BRAS DE REPARTITEUR 1" 100M "6 11

JOINT TORIQUE D 60X8* 4404040115 * 4404010025 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 4006 12

JOINT TORIQUE D 70X5* 4404040211 * 4404010026 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR6 12

BRAS DE REPARTITEUR 1" 110 M "* 4404300917 * 4404010028 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 6507 12

BRAS DE REPARTITEUR 1" 175 M "* 4404300915 * 4404010048 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 7507 12

BRAS DE REPARTITEUR 1" 225 M "* 4404300916 * 4404260401 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 950-10507 12

BRAS DE REPARTITEUR 1" 265 M/M "* 4404290109 * 4404260402 ENSEMBLE BRAS DE REPARTITEUR D. 12007 12

JOINT TORIQUE 255X4 4404020116 * 4404260009 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 4508 13

* VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 6


PAG.: 2 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


RACCORD 1 1/2' + JOINT CONCAVE* 4404020103 * 4404260010 ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 5009 13

ENSEMBLE DIFFUSEUR D. 600* 4404260011 * 4404260017 ENSEMBLE COLLECTEUR D. 60013 20






MANCHON UNION 1"* 4404260418 * 4404010040 SOCLE FILTRE D. 35014 21

ENSEMBLE DE MANOMETRE 1/8" 4404260203 * 4404010134 SOCLE FILTRE15 21

DIFUSOR CONIQUE SUPÉRIOR D. 50* 4404301004 * 4404260007 SOCLE FILTRE D 60016 21

DIFUSOR CONIQUE SUPÉRIOR D. 63* 4404300910 * 4404260008 SOCLE FILTRE D 75016 21

DIFUSOR CONIQUE SUPÉRIOR D. 75* 4404190324 * 20070R0151 SOCLE FILTRE D.105016 21

PURGE D'AIR 4404040108 * 20068R0151 SOCLE FILTRE D.120017 21

JOINT TORIQUE FILTRE 4404180108 * 4404301003 PURGE AIR + TUBE L=67018 22

PURGE SABLE 2" 4404180114 * 4404300707 TUBE RIGIDE L-84519 22

ENSEMBLE COLLECTEUR D. 450* 4404260015 * 4404300903 TUBE PVC RIGIDE L, 1120 MM20 22

ENSEMBLE COLLECTEUR D. 500* 4404260016 4404190004 CLE COUVERCLE20 23


REV.: 6


PAG.: 3 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

4404020112 POUR: 15785, 15786, 19353 6

4404040115 POUR: 15787, 16574 6

4404040211 POUR: 15788, 15789 6

4404300917 POUR: 15785 [4UT] 7

4404300915 POUR: 15786 [4UT], 19353 [4UT] 7

4404300916 POUR: 15787 [6UT], 15789 [6UT] 7

4404290109 POUR: 15788 [6UT], 15790 [6UT], 16574 [6UT] 7

4404020103 POUR: 15785, 15786, 19353 9

4404040112 POUR: 15787, 16574 9

4404290108 POUR: 15788, 15789 9

4404260218 POUR: 15790 9

4404010108 POUR: 15785, 15786, 15787, 19353 10

4404020010 POUR: 15788, 15789, 15790, 16574 10

4404260419 POUR: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 11

4404010025 POUR: 15785 12

4404010026 POUR: 15786, 19353 12

4404010028 POUR: 15787 12

4404010048 POUR: 15788, 16574 12

4404260401 POUR: 15789 12

4404260402 POUR: 15790 12

4404260009 POUR: 15785 13

4404260010 POUR: 19353 13

4404260011 POUR: 15786 13

4404260012 POUR: 15787 13

4404260013 POUR: 15788 13

4404260022 POUR: 16574 13

4404260023 POUR: 15789 13

4404260014 POUR: 15790 13

4404260418 POUR: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 14

4404301004 POUR: 15785, 15786, 19353 16

4404300910 POUR: 15787, 16574 16

4404190324 POUR: 15788, 15789, 15790 16

4404260015 POUR: 15785 20

4404260016 POUR: 19353 20

4404260017 POUR: 15786 20

4404260018 POUR: 15787 20

4404260019 POUR: 15788 20

4404260020 POUR: 16574 20

4404260002 POUR: 15789 20

4404260021 POUR: 15790 20

4404010040 POUR: 15785 21

4404010134 POUR: 15786, 19353 21


REV.: 6


PAG.: 4 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


4404260007 POUR: 15787 21

4404260008 POUR: 15788, 16574 21

20070R0151 POUR: 15789 21

20068R0151 POUR: 15790 21

4404301003 POUR: 15785, 15786, 15787, 19353 22

4404300707 POUR: 15788, 15790 22

4404300903 POUR: 15789 22

REV.: 6

DATE: 26/07/2019PARTS BREAKDOWN 91

SHEET: 1 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353

DESCRIPTION: THREADED-COVER VOLCANO FILTER D.450 TO 1200

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITYQUANTITY

FILTER LID 4404260201 * 4404040112 2" OUTLET FITTING + O'RIN "1 9

LID GASKET 4404260202 * 4404290108 OUTLETUNION 2 1/2" + O-RIN "2 9

DRAIN PLUG AND GASKET 4404040113 * 4404260218 D. 90 - 3" OUTLET ASSEMBL "3 9

PRESSURE GAUGE 1/8" 3 KG./C " 4404010103 * 4404010108 WATER PURGE 3/8"4 10

LID RING UNIT 4404260205 * 4404020010 2 1/2" DRAIN SE "5 10

CONCAVE GASKET 1 1/2"* 4404020112 * 4404260419 MANIFOLD ARM 1" 100 M "6 11

O' RING D. 60X8* 4404040115 * 4404010025 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 4006 12

O' RING D. 70X5* 4404040211 * 4404010026 MANIFOLD ARM ASSEMBLY6 12

MANIFOLD ARM 1" 110 M "* 4404300917 * 4404010028 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 6507 12

MANIFOLD ARM 1" 175 M "* 4404300915 * 4404010048 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 7507 12

MANIFOLD ARM 1" 225 M "* 4404300916 * 4404260401 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 950-10507 12

COLLECTOR ARM 1" 265 M "* 4404290109 * 4404260402 MANIFOLD ARM ASSEMBLY D. 12007 12

O' RING 255X4 4404020116 * 4404260009 DIFFUSER ASSEMBLY D. 4508 13

* SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 6


SHEET: 2 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


1 1/2' FITTING + CONCAVE GASKET* 4404020103 * 4404260010 DIFFUSER ASSEMBLY D. 5009 13

DIFFUSER ASSEMBLY D. 600* 4404260011 * 4404260017 MANIFOLD ASSEMBLY D. 60013 20






UNION 1"* 4404260418 * 4404010040 FILTER BASE D. 35014 21

PRESSURE GAUGE ASSEMBLY 1/8" 4404260203 * 4404010134 FILTER BASE15 21

DIFFUSER CONE D. 50* 4404301004 * 4404260007 FILTER BASE D. 60016 21

DIFFUSER CONE D. 63* 4404300910 * 4404260008 FILTER BASE D. 75016 21

DIFFUSER CONE D. 75* 4404190324 * 20070R0151 FILTER BASE D. 105016 21

AIR PURGE 4404040108 * 20068R0151 FILTER BASE D. 120017 21

FILTER 'O' RING 4404180108 * 4404301003 AIR PURGE + PIPE L=67018 22

SAND PURGE 2' 4404180114 * 4404300707 RIGID PIPE L-84519 22

MANIFOLD ASSEMBLY D. 450* 4404260015 * 4404300903 RIGID PVC PIPE L-1120 MM20 22

MANIFOLD ASSEMBLY D. 500* 4404260016 4404190004 LID KEY20 23


REV.: 6


SHEET: 3 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

4404020112 FOR: 15785, 15786, 19353 6

4404040115 FOR: 15787, 16574 6

4404040211 FOR: 15788, 15789 6

4404300917 FOR: 15785 [4UT] 7

4404300915 FOR: 15786 [4UT], 19353 [4UT] 7

4404300916 FOR: 15787 [6UT], 15789 [6UT] 7

4404290109 FOR: 15788 [6UT], 15790 [6UT], 16574 [6UT] 7

4404020103 FOR: 15785, 15786, 19353 9

4404040112 FOR: 15787, 16574 9

4404290108 FOR: 15788, 15789 9

4404260218 FOR: 15790 9

4404010108 FOR: 15785, 15786, 15787, 19353 10

4404020010 FOR: 15788, 15789, 15790, 16574 10

4404260419 FOR: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 11

4404010025 FOR: 15785 12

4404010026 FOR: 15786, 19353 12

4404010028 FOR: 15787 12

4404010048 FOR: 15788, 16574 12

4404260401 FOR: 15789 12

4404260402 FOR: 15790 12

4404260009 FOR: 15785 13

4404260010 FOR: 19353 13

4404260011 FOR: 15786 13

4404260012 FOR: 15787 13

4404260013 FOR: 15788 13

4404260022 FOR: 16574 13

4404260023 FOR: 15789 13

4404260014 FOR: 15790 13

4404260418 FOR: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 14

4404301004 FOR: 15785, 15786, 19353 16

4404300910 FOR: 15787, 16574 16

4404190324 FOR: 15788, 15789, 15790 16

4404260015 FOR: 15785 20

4404260016 FOR: 19353 20

4404260017 FOR: 15786 20

4404260018 FOR: 15787 20

4404260019 FOR: 15788 20

4404260020 FOR: 16574 20

4404260002 FOR: 15789 20

4404260021 FOR: 15790 20

4404010040 FOR: 15785 21

4404010134 FOR: 15786, 19353 21


REV.: 6


SHEET: 4 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


4404260007 FOR: 15787 21

4404260008 FOR: 15788, 16574 21

20070R0151 FOR: 15789 21

20068R0151 FOR: 15790 21

4404301003 FOR: 15785, 15786, 15787, 19353 22

4404300707 FOR: 15788, 15790 22

4404300903 FOR: 15789 22

REV.: 6

DATA: 26/07/2019ESPLOSO 91

PAG.: 1 / 4

CODICE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353

DESCRIZIONE: FILTRO VULCANO TAPPO FILETTATO D. 450 AL 1200

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS QUANTITA'QUANTITA'

COPERCHIO FILTRO 4404260201 * 4404040112 RACCORDO USCITA 2' + O-RING1 9

GUARNIZIONE COPERCHIO 4404260202 * 4404290108 RACCORDO USCITA 2 1/2" + O-RIN "2 9

TAPPO SPURGO E GUARNIZIONE 4404040113 * 4404260218 GRUPPO USCITA D. 90 - 3"3 9

MANOMETRO 1/8" 3 KG./C " 4404010103 * 4404010108 SCARICO ACQUA 3/8"4 10

FLANGIA COPERCHIO COMPLETO 4404260205 * 4404020010 KIT SCARICO 2 1/2"5 10

GUARNIZIONI CONCAVA 1 1/2"* 4404020112 * 4404260419 CANDELOTTO COLLECTORE 1" 100M "6 11

O-RING D 60X8* 4404040115 * 4404010025 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 4006 12

O-RING D 70X5* 4404040211 * 4404010026 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE6 12

CANDELOTTO COLLECTORE 1" 110 M "* 4404300917 * 4404010028 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 6507 12

CANDELOTTO COLLECTORE 1" 175 M "* 4404300915 * 4404010048 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 7507 12

CANDELOTTO COLLECTORE 1" 225 M "* 4404300916 * 4404260401 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 950-10507 12

CANDELOTTO 1" 265 M/M "* 4404290109 * 4404260402 GRUPPO CANDELOTTO COLLECTORE D. 12007 12

O-RING 255X4 4404020116 * 4404260009 RACCORDO DIFFUSORE D. 4508 13

* SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

REV.: 6


PAG.: 2 / 4

CODICE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


RACCORDO 1 1/2' + GUAR. CONCAVA* 4404020103 * 4404260010 RACCORDO DIFFUSORE D. 5009 13

RACCORDO DIFFUSORE D. 600* 4404260011 * 4404260017 KIT COLLETTORE D. 60013 20






MANICOTTO DA 1" PER CANDELOTT "* 4404260418 * 4404010040 BASE FILTRO D. 35014 21

KIT MANOMETRO 1/8" 4404260203 * 4404010134 BASE FILTRO15 21

CONO DIFFUSORE D. 50* 4404301004 * 4404260007 BASE FILTRO D 60016 21

CONO DIFFUSORE D. 63* 4404300910 * 4404260008 BASE FILTRO D 75016 21

CONO DIFFUSORE D. 75* 4404190324 * 20070R0151 BASE FILTRO D 105016 21

SFIATO ARIA 4404040108 * 20068R0151 BASE FILTRO D 120017 21

O-RING FILTRO 4404180108 * 4404301003 SPURGO ARIA + TUBO L=67018 22

SCARICO SABBIA 2' 4404180114 * 4404300707 TUBO RIGIDO L-84519 22

KIT COLLETTORE D. 450* 4404260015 * 4404300903 TUBO PVC RIGIDO L, 1120 MM20 22

KIT COLLETTORE D. 500* 4404260016 4404190004 CHIAVE COPERCHIO20 23


REV.: 6


PAG.: 3 / 4

CODICE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


POS CODICE OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI

4404020112 PER: 15785, 15786, 19353 6

4404040115 PER: 15787, 16574 6

4404040211 PER: 15788, 15789 6

4404300917 PER: 15785 [4UT] 7

4404300915 PER: 15786 [4UT], 19353 [4UT] 7

4404300916 PER: 15787 [6UT], 15789 [6UT] 7

4404290109 PER: 15788 [6UT], 15790 [6UT], 16574 [6UT] 7

4404020103 PER: 15785, 15786, 19353 9

4404040112 PER: 15787, 16574 9

4404290108 PER: 15788, 15789 9

4404260218 PER: 15790 9

4404010108 PER: 15785, 15786, 15787, 19353 10

4404020010 PER: 15788, 15789, 15790, 16574 10

4404260419 PER: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 11

4404010025 PER: 15785 12

4404010026 PER: 15786, 19353 12

4404010028 PER: 15787 12

4404010048 PER: 15788, 16574 12

4404260401 PER: 15789 12

4404260402 PER: 15790 12

4404260009 PER: 15785 13

4404260010 PER: 19353 13

4404260011 PER: 15786 13

4404260012 PER: 15787 13

4404260013 PER: 15788 13

4404260022 PER: 16574 13

4404260023 PER: 15789 13

4404260014 PER: 15790 13

4404260418 PER: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 14

4404301004 PER: 15785, 15786, 19353 16

4404300910 PER: 15787, 16574 16

4404190324 PER: 15788, 15789, 15790 16

4404260015 PER: 15785 20

4404260016 PER: 19353 20

4404260017 PER: 15786 20

4404260018 PER: 15787 20

4404260019 PER: 15788 20

4404260020 PER: 16574 20

4404260002 PER: 15789 20

4404260021 PER: 15790 20

4404010040 PER: 15785 21

4404010134 PER: 15786, 19353 21


REV.: 6


PAG.: 4 / 4

CODICE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


4404260007 PER: 15787 21

4404260008 PER: 15788, 16574 21

20070R0151 PER: 15789 21

20068R0151 PER: 15790 21

4404301003 PER: 15785, 15786, 15787, 19353 22

4404300707 PER: 15788, 15790 22

4404300903 PER: 15789 22

ÜBER.: 6

DATUM: 26/07/2019EINZELTEILE 91

BLATT: 1 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353

BESCHREIBURG: FILTER VOLCANO GEWINDEDECKEL D.450 - 1200

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS MENGEMENGE

FILTERDECKEL 4404260201 * 4404040112 GEWINDESTÜCK AUSGANG 2" UND O-RIN "1 9

DICHTUNG ABDECKUNG 4404260202 * 4404290108 GEWINDESTÜCK AUSGANG 2 1/2" UND O-RIN "2 9

ABLASSSTOPFEN UND DICHTUNG 4404040113 * 4404260218 SET AUSGANG D. 90 - 3"3 9

MANOMETER 1/8" 3 KG/C " 4404010103 * 4404010108 WASSERABLASS 3/8"4 10

RING ABDECKUNG KOMPLETT 4404260205 * 4404020010 SET WASSERABLASS 2 1/2"5 10

DICHTUNG KONKAV 1 1/2"* 4404020112 * 4404260419 FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 100 M "6 11

O-RING D. 60 X 8* 4404040115 * 4404010025 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 4006 12

O-RING D. 70 X 5* 4404040211 * 4404010026 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR6 12

FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 110 M "* 4404300917 * 4404010028 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 6507 12


FILTERSTERN-SCHLITZROHR 1" 225 M "* 4404300916 * 4404260401 SET FILTERSTERN-SCHLITZROHR D. 950 - 10507 12


O-RING 255 X 4 4404020116 * 4404260009 SET WASSERVERTEILER D. 4508 13

* SIEHE ANMERKUGSBLATT

ÜBER.: 6


BLATT: 2 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


GEWINDESTÜCK 1 1/2' UND DICHTUNG KONKAV* 4404020103 * 4404260010 SET WASSERVERTEILER D. 5009 13

SET WASSERVERTEILER D. 600* 4404260011 * 4404260017 SET SAMMELROHR D. 60013 20




SET WASSERVERTEILER VOLCANO D. 1050 - 75* 4404260023 * 4404260002 SAMMELROHRSET D. 1050 - 7513 20


NIPPEL ANSCHLUSSVERBINDUNG 1"* 4404260418 * 4404010040 FILTERFUSS D. 35014 21

SET MANOMETER 1/8" 4404260203 * 4404010134 FILTERFUSS15 21

KEGEL WASSERVERTEILER D. 50* 4404301004 * 4404260007 FILTERFUSS D. 60016 21

KEGEL WASSERVERTEILER D. 63* 4404300910 * 4404260008 FILTERFUSS D. 75016 21

KEGEL WASSERVERTEILER D. 75* 4404190324 * 20070R0151 FILTERFUSS D. 105016 21

ENTLÜFTUNG 4404040108 * 20068R0151 FILTERFUSS D. 120017 21

O-RING FILTER 4404180108 * 4404301003 ENTLÜFTUNG UND ROHR L=67018 22

SANDENTLEERUNG 2' 4404180114 * 4404300707 ROHR HART L - 84519 22

SET SAMMELROHR D. 450* 4404260015 * 4404300903 ROHR PVC HART L, 1120 MM20 22

SET SAMMELROHR D. 500* 4404260016 4404190004 SCHLÜSSEL FILTERABDECKUNG SPEZIAL20 23


ÜBER.: 6


BLATT: 3 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


POS CODE HINWEISE

HINWEISE

4404020112 FÜR: 15785, 15786, 19353 6

4404040115 FÜR: 15787, 16574 6

4404040211 FÜR: 15788, 15789 6

4404300917 FÜR: 15785 [4UT] 7

4404300915 FÜR: 15786 [4UT], 19353 [4UT] 7

4404300916 FÜR: 15787 [6UT], 15789 [6UT] 7

4404290109 FÜR: 15788 [6UT], 15790 [6UT], 16574 [6UT] 7

4404020103 FÜR: 15785, 15786, 19353 9

4404040112 FÜR: 15787, 16574 9

4404290108 FÜR: 15788, 15789 9

4404260218 FÜR: 15790 9

4404010108 FÜR: 15785, 15786, 15787, 19353 10

4404020010 FÜR: 15788, 15789, 15790, 16574 10

4404260419 FÜR: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 11

4404010025 FÜR: 15785 12

4404010026 FÜR: 15786, 19353 12

4404010028 FÜR: 15787 12

4404010048 FÜR: 15788, 16574 12

4404260401 FÜR: 15789 12

4404260402 FÜR: 15790 12

4404260009 FÜR: 15785 13

4404260010 FÜR: 19353 13

4404260011 FÜR: 15786 13

4404260012 FÜR: 15787 13

4404260013 FÜR: 15788 13

4404260022 FÜR: 16574 13

4404260023 FÜR: 15789 13

4404260014 FÜR: 15790 13

4404260418 FÜR: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 14

4404301004 FÜR: 15785, 15786, 19353 16

4404300910 FÜR: 15787, 16574 16

4404190324 FÜR: 15788, 15789, 15790 16

4404260015 FÜR: 15785 20

4404260016 FÜR: 19353 20

4404260017 FÜR: 15786 20

4404260018 FÜR: 15787 20

4404260019 FÜR: 15788 20

4404260020 FÜR: 16574 20

4404260002 FÜR: 15789 20

4404260021 FÜR: 15790 20

4404010040 FÜR: 15785 21

4404010134 FÜR: 15786, 19353 21


ÜBER.: 6


BLATT: 4 / 4

CODE 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


4404260007 FÜR: 15787 21

4404260008 FÜR: 15788, 16574 21

20070R0151 FÜR: 15789 21

20068R0151 FÜR: 15790 21

4404301003 FÜR: 15785, 15786, 15787, 19353 22

4404300707 FÜR: 15788, 15790 22

4404300903 FÜR: 15789 22

REV.: 6

DATA: 26/07/2019ITEM 91

FOLHA: 1 / 4

CODIGO 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353

DESCRICÃO: FILTRO VOLCANO TAMPA ENROSCADA D.450 A 1200

PORTUGUES

DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS QUANTIDADEQUANTIDADE

TAMPA FILTRO 4404260201 * 4404040112 ACOPLADOR SAÍDA 2" + JUNTA TORIC "1 9

JUNTA TAMPA 4404260202 * 4404290108 RACORD DE SAIDA 2 1/2" + JUNTA TÓRIC "2 9

TAMPÃO PURGA E JUNTA 4404040113 * 4404260218 CONJUNTO SAÍDA D. 90 - 3"3 9

MANOMETRO 1/8" 3 KG./C " 4404010103 * 4404010108 PURGA AGUA 3/8"4 10

ARO TAMPA COMPLETO 4404260205 * 4404020010 CONJUNTO PURDA AREIA 2 1/2"5 10

JUNTA CÓNCAVA 1 1/2"* 4404020112 * 4404260419 BRAÇO COLECTOR 1" 100M "6 11

JUNTA TÓRICA D 60X8* 4404040115 * 4404010025 CJTO. BRAÇO COLECTOR D. 4006 12

JUNTA TÓRICA D 70X5* 4404040211 * 4404010026 CJTO. BRAÇO COLECTOR6 12

BRAÇO COLECTOR 1" 110 M "* 4404300917 * 4404010028 CJTO. BRAÇO COLECTOR D.6507 12

BRAÇO COLECTOR 1" 175 M "* 4404300915 * 4404010048 CJTO. BRAÇO COLECTOR D. 7507 12

BRAÇO COLECTOR 1" 225 M "* 4404300916 * 4404260401 CJTO. BRAÇO COLECTOR D.950-10507 12

BRAÇO COLECTOR 1" 265 M/M "* 4404290109 * 4404260402 CJTO. BRAÇO COLECTOR D.12007 12

JUNTA TÓRICA 255X4 4404020116 * 4404260009 CJTO. DIFUSOR D. 4508 13

* VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES

REV.: 6

DATA: 26/07/2019ITEM 91

FOLHA: 2 / 4

CODIGO 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


RACORD 1 1/2' + JUNTA CONCAVA* 4404020103 * 4404260010 CJTO. DIFUSOR D. 5009 13

CJTO. DIFUSOR D. 600* 4404260011 * 4404260017 CJTO. COLECTOR D. 60013 20






RACCORD UNIÄU 1"* 4404260418 * 4404010040 PÉ FILTRO D. 35014 21

CONJUNTO MANOMETRO 1/8" 4404260203 * 4404010134 PÉ FILTRO15 21

CONO DIFUSOR D. 50* 4404301004 * 4404260007 PÉ FILTRO D 60016 21

CONO DIFUSOR D. 63* 4404300910 * 4404260008 PÉ FILTRO D 75016 21

CONO DIFUSOR D. 75* 4404190324 * 20070R0151 PÉ FILTRO D 105016 21

PURGA AREIA 4404040108 * 20068R0151 PÉ FILTRO D 120017 21

JUNTA TÓRICA FILTRO 4404180108 * 4404301003 PURGA AR + TUBO L=67018 22

PURGA AREIA 2' 4404180114 * 4404300707 TUBO RÍGIDO L-84519 22

CJTO. COLECTOR D. 450* 4404260015 * 4404300903 TUBO PVC RÍGIDO L, 1120 MM20 22

CJTO. COLECTOR D. 500* 4404260016 4404190004 CHAVE TAMPA20 23


REV.: 6

DATA: 26/07/2019ITEM 91

FOLHA: 3 / 4

CODIGO 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


POS CODIGO OBSERVACÕES

OBSERVACÕES

4404020112 PARA: 15785, 15786, 19353 6

4404040115 PARA: 15787, 16574 6

4404040211 PARA: 15788, 15789 6

4404300917 PARA: 15785 [4UT] 7

4404300915 PARA: 15786 [4UT], 19353 [4UT] 7

4404300916 PARA: 15787 [6UT], 15789 [6UT] 7

4404290109 PARA: 15788 [6UT], 15790 [6UT], 16574 [6UT] 7

4404020103 PARA: 15785, 15786, 19353 9

4404040112 PARA: 15787, 16574 9

4404290108 PARA: 15788, 15789 9

4404260218 PARA: 15790 9

4404010108 PARA: 15785, 15786, 15787, 19353 10

4404020010 PARA: 15788, 15789, 15790, 16574 10

4404260419 PARA: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 11

4404010025 PARA: 15785 12

4404010026 PARA: 15786, 19353 12

4404010028 PARA: 15787 12

4404010048 PARA: 15788, 16574 12

4404260401 PARA: 15789 12

4404260402 PARA: 15790 12

4404260009 PARA: 15785 13

4404260010 PARA: 19353 13

4404260011 PARA: 15786 13

4404260012 PARA: 15787 13

4404260013 PARA: 15788 13

4404260022 PARA: 16574 13

4404260023 PARA: 15789 13

4404260014 PARA: 15790 13

4404260418 PARA: 15789 [3UT], 15790 [3UT] 14

4404301004 PARA: 15785, 15786, 19353 16

4404300910 PARA: 15787, 16574 16

4404190324 PARA: 15788, 15789, 15790 16

4404260015 PARA: 15785 20

4404260016 PARA: 19353 20

4404260017 PARA: 15786 20

4404260018 PARA: 15787 20

4404260019 PARA: 15788 20

4404260020 PARA: 16574 20

4404260002 PARA: 15789 20

4404260021 PARA: 15790 20

4404010040 PARA: 15785 21

4404010134 PARA: 15786, 19353 21


REV.: 6

DATA: 26/07/2019ITEM 91

FOLHA: 4 / 4

CODIGO 15785, 15786, 15787, 15788, 15789, 15790, 16574, 19353


4404260007 PARA: 15787 21

4404260008 PARA: 15788, 16574 21

20070R0151 PARA: 15789 21

20068R0151 PARA: 15790 21

4404301003 PARA: 15785, 15786, 15787, 19353 22

4404300707 PARA: 15788, 15790 22

4404300903 PARA: 15789 22

filtro volcano tapa roscada d.450 al 1200€¦ · 1 4404260201 tapa filtro 9 * 4404040112 racord...

Documents