fifth sunday of lent - annunciationstockton.org · misa crismal jueves, 22 de marzo, 2018 a las...
TRANSCRIPT
March 18, 2018
Cathedral of the Anunciation AnnunciationStockton.org
Fifth Sunday of Lent
Pure Hearts
Good and loving God, you have written your law within our hearts.
In these final Lenten days, examine our hearts and purge them of all that keeps us from you.
Grant us, who were baptized into Christ Jesus, the strength of the Holy Spirit
to release our selfish desires and through this dying to self, rise to new life.
Grow within our hearts a deep desire to live in union with you
and aid our journey as we follow your will.
Give us pure hearts that remain obedient to your promises
so that, filled with the grace of your covenant, we may imitate your Son
and proclaim your goodness throughout the earth.
Through Christ our Lord.
Amen.
CATHEDRAL OF THE ANNUNCIATION 400 West Rose Street, Stockton, California
Total Offertory Collection
Current Week
Year to Date
Offertory Collection for March 11, 2018
$17,760 $543,092
This Year’s Budget Goal
$16,390 $531,563
Variance from Budget $1,370 $11,530
Our Mission
The Cathedral Parish of Annunciation is a Community of Disciples called to WELCOME all to
CELEBRATE God’s love in Eucharist and Sacrament, and to GROW in our faith and commitment in
order to SERVE others in justice and love.
Nuestra Misión
La Catedral de la Anunciación es una Comunidad de Discípulos llamados a ACOGER a todos, a
CELEBRAR el amor de Dios en la Eucaristía y los Sacramentos, y a CRECER en nuestra fe y compromiso
para SERVIR a los demás en la justicia y el amor.
APOYAR SUPPORT STEPHEN E. BLAIRE, D.D. Bishop of Stockton Obispo de Stockton
Rev. John M. Armistead, Pastor Rev. Cesar Martinez, Parochial Vicar Rev. John Ngo, Parochial Vicar Deacon Greg Yeager, Pastoral Associate Deacon Mike Wofford Deacon Martin Baeza
Parish House / Casa Parroquial 425 West Magnolia Street, Stockton, CA 95203-2412
Office: (209) 463-1305 Fax: (209) 463-0807
Church Address: 400 West Rose Street
Parish House Email: [email protected]
Office Hours / Horas de Oficina Monday-Friday / Lunes-Viernes: 8:30 am-5:00 pm
Parish School/ Escuela Parroquial 1110 North Lincoln Street, Stockton, CA 95203 (209) 444-4000 www.annunciation-school.org
Parish Preschool /Escuela Preescolar 440 West Rose Street, Stockton, CA 95203-2412 (209) 465-2961 www.annunciationstockton.org
Communications: Please contact Mari Bobadilla at [email protected] Bulletin submissions due Mondays by 12pm.
Monday, March 19, 2018
5:30 pm: Misa Cuaresmal (Español): Iglesia 6:30 pm: Children’s Catechumenate: School 6:30 pm: High School Youth Group: Gym 7:00 pm: Grupo de Oración: Salón del Coro
7:00 pm: Communal Penance Service: Church
Tuesday, March 20, 2018
5:30 pm: Daily Lenten Mass: Church 6:30 pm: Legion de Maria: Escuela Parroquial 6:30 pm: RCIA Pre-Inquiry: Parish House 7:00 pm: RCIA Inquiry: Parish House
Wednesday, March 21, 2018
6:30 pm: Jr. High Youth Group: Gym (Brick Room) 6:45 pm: Cathedral Choir Rehearsal: Choir Room 7:00 pm: Young Adult Ministry: Parish House
Thursday, March 22, 2018
6:00 pm: Chrism Mass/ Misa Crismal: Church
Friday, March 23, 2018
2:00 pm: Stations of the Cross: Church 5:30 pm: Misa Cuaresmal (Español): Iglesia
6:00 pm: Annual Lenten Fish Fry: Gym 7:00 pm: Via Crucis: Iglesia 7:00 pm: Platicas para parejas: Escuela Parroquial
Saturday, March 24, 2018
11:00 am: Practica de Coro (Niños): Salon del Coro
Sunday, March 25, 2018
10:30 am: Sesiones de Formación de Fe: Gimnasio
Lenten Communal Penance Service
Monday, March 19 at 7pm
“Confession is not a judgment but a meeting
with God who forgives all our sins, without
exception. God always forgives us. He never
tires of this. It’s we who get tired of asking
for forgiveness. But HE does not tire of
pardoning us.” -Pope Francis
Servicio Penitencial de Cuaresma
Lunes, 19 de Marzo a las 7pm.
"La confesión no es una sentencia sino un
encuentro con Dios que perdona todos
nuestros pecados, sin excepción. Dios
siempre nos perdona. Él no se cansa de
esto. Somos nosotros los que nos
cansamos de pedir perdón. Pero él no se cansa de
perdonarnos.” -Papa Francisco
All are welcome to join us at the Chrism
Mass here at the Cathedral. A special liturgy
were the Bishop blesses three sacred oils:
Oil of Catechumens, Oil of the Sick, and
Oil of Chrism.
Chrism Mass
Thursday, March 22, 2018 at 6pm.
We encourage everyone to arrive early.
We expect the church to fill up fast.
Todos son Bienvenidos a participar en la Misa
Crismal, aquí en la Catedral. Una liturgia especial
en donde el Obispo bendice tres aceites sagrados:
El Aceite de Catecúmenos, Aceite de los Enfermos y
Aceite del Crisma.
Misa Crismal
Jueves, 22 de Marzo, 2018 a las 6pm.
Recomendamos a todos a llegar temprano.
Espereramos mucha gente.
Due to Chrism Mass– No habrá ningún diario tarde Misa el 22 de marzo de 2018.
Debido a la Misa Crismal- No habrá Misa diaria el 22 de Marzo del 2018.
ALABAR PRAISE Schedule of Masses / Horario de las Misas
Saturdays/ Sábados: 5:30 pm Sundays/Domingos:7:00 am, 9:00 am, 11:00 am,
1:00 pm Español Weekdays/ Entre Semana: 6:30 am, 5:30 pm
Baptism / Bautismo
English: 1st and 3rd Sundays at 2:30 pm
Español: 2o y 4o Domingo a las 2:30 pm
***No Baptisms during Lent***
Call Yvonne on Tues/Wed/Friday: (209) 463-1305
Our Family
Please pray for those in our community who are ill
or going through a difficult time, especially Austin
Wade Harrold, Rocio Zavala-Maciel, Dominic
Jimenez, Indiana Castillo, Ken & Maria E. Gates,
Stella Benavides, Jo Anne Kaufman, Estelle
Krenecki, Marie Weldy, Jessica Owens, Abbie
Kenyon, and Carmen, Rosendo Pantoja and
Antonio Jimenez.
Please pray for those who have passed through death into a new life with Christ.
Reconciliation / Reconciliación
Wednesdays / Miércoles: 7:00 - 8:00 pm Saturdays / Sábados: 8:30 - 9:30 am
Mass Intentions/Misa de Intención:
3/19/18: 6:30 am: Virginia Peredo (Special Intention)
Español 5:30 pm: Jose & Maria Andrade
3/20/18: 6:30 am: Bishop Stephen E. Blaire (Special Intention)
Eng 5:30 pm: Bishop Stephen E. Blaire (Special Intention)
3/21/18: 6:30 am: Virginia Martin 8:30 am: Español 5:30 pm: Angel Flores
3/22/18: 6:30 am: 6:00 pm: Chrism Mass
3/23/18: 6:30 am: Margie Areola
Español 5:30 pm:
3/24/18: 5:30 pm: Renata Carruesco
Life Matters Giving honor to His word by our lives.
“Individuals or nations who would practice
nonviolence must be prepared to sacrifice
everything except honor.”
-Mahatma Gandhi
Mass Readings for Sunday, March 25, 2018 Palm Sunday of the Passion of the Lord
Reading 1: IS 50:4-7
Reading 2: Phil 2:6-11
Gospel: Mk 14:1-15:47
Spiritual Services at Dameron Hospital
As many of you may know, there is an active participation in this Ministry from our parish.
For almost fifteen years there has been a dedicated group of men and women who are there each day, with the
exception of Saturdays, visiting the sick and bringing Communion to the Catholics at Dameron Hospital.
These Volunteer Eucharistic Ministers bring a special medicine to patients that may be worried and feel alone.
A smile and the presence of God in the Eucharist brings them hope, joy and peace at a difficult time in their
lives. We ask only a small time commitment. One day per month for approximately 2 hours.
You will be fully trained and be given any necessary materials you might need.
If you feel you would like to join us in this very special service please give me a call Joan Swenson 209-477-5282
for more information.
CRECER GROW Annunciation School Saints
Saint Strong!
Science Camp Week
The sixth grade class will be spending this week at science camp where they will explore the
outdoors within the beautiful redwood forest and ocean beaches, gaining a deeper appreciation
of the natural wonders of the world. We pray for their safe travels and a week of new social
and educational experiences.
WCEA / WASC accreditation
Thank you for all your prayers and support last week as we went through our WCEA / WASC accreditation.
The accreditation team was very complimentary of our school, faith community, students, and staff. We look
forward to sharing our full report with you and will be posting it on our website next week.
Have~A~Heart
Thank you to all who supported our Have~A~Heart tuition assistance fund through your kind
thoughts, prayers, and monetary donations. Your contributions will enable many families the
opportunity to provide their child with a quality Catholic education. We are grateful to our
parish community for their overwhelming support of our school.
Easter Sunday Salubong
April 1, 2018– 7:00 am Mass
Join us in celebrating Salubong, a Filipino Catholic Easter tradition depicting the first meeting of
our Resurrected Christ with His Beloved Mother on Sunday at the beginning of the 7:00 am Mass.
Procession statues of the Risen Lord and the Blessed Mother will start at the main entrance of the
church followed by Mass. Fellowship in the Choir Room directly after Mass.
Cathedral Concert Series: Diocesan Festival Choir Concert
The Diocesan Festival Choir in the Roman Catholic Diocese of Stockton
will be performing “Gloria in D Major” by Antonio Vivaldi on Friday,
April 20 at 7:00 pm. This performance is part of the “Cathedral Concert
Series” hosted by the Cathedral of the Annunciation. In order to provide a
rich, musical experience for the community, this musical work is best
performed with chamber orchestra to accompany the choir.
In-kind donations are also welcome and all donations are tax-deductible. For more information regarding
donations and reserving your sponsorship, please contact Geremie Rebustillo at [email protected] or
(209) 607-1822.
Cathedral of the Annunciation and Community
Radio Catolica 102.1 FM Unidos por Cristo y Maria
Ministerio Católico integrado por laicos, comprometidos principalmente a la evangelización por medio de la radio.
Relevant Radio 92.7 FM
Talk radio for Catholic Life www.relevantradio.com
Daily Mass and Fridays during Lent! English Masses-Tuesday/ Thursday: 5:30 pm
Soup Suppers every Friday during Lent at 6:00 pm in the Choir Room. Join us after Mass! All are welcome!
Misa diaria y Viernes durante la Cuaresma! Misa en Español-Lunes/ Miércoles/ Viernes: 5:30 pm Sopa Cuaresmal, todos los Viernes de Cuaresma despues de Misa, a las 6:00 pm en el Salón del Coro. Todos estan invitados.
Also part of Friday Soup Suppers:
Women’s Ministry Annual Lenten Fish
Friday, March 23– Get your Tickets after Mass TODAY!
Dominican Sisters of San Rafael and Friends of Sisters, Stockton invite you to:
“Who is my neighbor?”
Stories of journeys from exclusion to inclusion. Saturday, April 7, 2018
8:30 am to 12:00 pm O’Connor Woods West Hall
3400 Wagner Heights Drive, Stockton. Ca 95209
Please call 209-467-6331 to reserve your seat!
Gymnastics & Cheer Tumbling instruction for all ages!
FREE TRIAL CLASS!
(209) 477-8978 7404 Murray Drive, Stockton
www.championgymnastics-stockton.com
DAVID M. SILVA
CERTIFIED PUBLI C ACCOUNTA NT
4609 Qu a i l Lak es D r. , S ui te 4, S tock ton , CA 95207
(2 09 ) 9 32 -8 74 0 ▪ f ax (20 9 ) 93 2 - 87 4 6 emai l : david @si l vacp af i rm. com
OUR CATHOLIC CEMETERIES San Joaquin Catholic St. John’s Catholic 719 Harding Way 17871 S. Carrolton Rd Stockton, CA 95201 Escalon, CA 95320 209-466-6202 209-838-7134
The Only Consecrated Catholic Cemeteries in San Joaquin County. Mass is offered at the cemeteries for those entrusted to our care.
ARTURO VERA PHOTOGRAPHY & VIDEO
Specializing in Weddings
Arturo Vera, Parishioner
(209) 460 - 0780 www.arturovera.com
Since 1972
Mike Martini 4032 N. El Dorado St. Stockton, CA 95204 www.martinisauto.com
Antonio S. Ceballos /// Fabian Ceballos /// OWNERS
2615 N. West Lane, Stockton, Ca 95205
t 209.474.9465 · f 209.478.0704
For FREE LASIK Consultation call 866-325-2233
SMITH HEATING & AIR CONDITIONING, INC. Commercial Kitchens · Custom Stainless Steel
H.V. A/C · Ref. · Sheet Metal
P.O. Box 8306 Contractors Lic. #303146 1150 N. Filbert St. PHONE 209/466-1434 Stockton, CA 95208 www.smithheating-air.com FAX 209/466/0452
MATTHEW W. SMITH Parishioner
Commercial Industrial
Residential
IACOPI, LENZ & COMPANY Accountancy Corporation
James J. Acosta, C.P.A. Michael Butler, C.P.A.
"Parishioners" 3031 W. March Lane, Ste 300-E
Stockton, CA 95219 (209)957-3691
Mention this AD and
Fabian’s Collision Center, Inc.
Will donate $50-$100 to the Cathedral of the Annunciation
(Donation amount based on total invoice)
We work with all insurance companies.
Space Available! Call Parish House
To start advertising your business! 209-463-1305
Space Available! Call Parish House
To start advertising your business! 209-463-1305
Space Available! Call Parish House
To start advertising your business! 209-463-1305
Space Available! Call Parish House
To start advertising your business! 209-463-1305
Space Available! Call Parish House
To start advertising your business! 209-463-1305
Space Available! Call Parish House
To start advertising your business! 209-463-1305
Space Available! Call Parish House
To start advertising your business! 209-463-1305
Space Available! Call Parish House
To start advertising your business! 209-463-1305
Cathedral of the Annunciation– Stockton
FINANCIAL CENTER CREDIT UNION Serving the Catholics of Stockton Diocese
18 S. Center Street 948-6024
MICHAEL'S PIZZA We deliver!
Breakfast served every day, so swing by after Mass!
2300 W. Alpine 462-6668
Stanislaus Food Products 1202 "D" Street, Modesto
209-522-7201
Items Available At:
Louie’s Frutta Market Podesto’s Rinaldi’s Market
DeYOUNG'S
Memorial Chapel Shoreline Chapel FD 208 FD 1479 601 N. California 7676 Shoreline 466-8075 472-0335
CHAPEL OF THE PALMS
Serving Catholic Families
Funeral Director M. Jim Soares
303 S. California Street 209-465-0265
Parishioner
The Wigfall Family thanks you for your interest in
“GEORGE THE PAINTER”
4600 N. Pershing Avenue, Suite D
Stockton, CA 95207
(209) 478-5900 (209) 986-5900
Michelle Haner, Parishioner Realtor since 1985
To start advertising
your business!
Call Parish House 209-463-1305
Cathedral of the Annunciation– Stockton
www.annunciationstockton.org
To start advertising your business!
Call Parish House 209-463-1305
To start advertising your business!
Call Parish House 209-463-1305
Elia Guerra
Stearns Parishioner
Citywide Realty
Cell(209)481-8368 Office (916) 670-9751
Www.gdreamhouse.com
BRE# 01966426
Se Habla Español
DRE #008796655