fiestas de las carreras - abanto-zierbena.eus€¦ · de los/as vecinos/as en los edificios...

22
Autor: Pilar Hoces Avda. El Minero, 2 · 48500 Abanto-Zierbena, Bizkaia Tel. 94 636 20 00 | Fax 94 636 01 98 www.abanto-zierbena.org LAS CARRERAS LAS CARRERAS La Trinidad 2012 Del 25 de mayo al 3 de junio Fiestas de

Upload: lenga

Post on 21-Sep-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Au

tor:

Pil

ar

Ho

ce

s

Avda. El Minero, 2 · 48500 Abanto-Zierbena, BizkaiaTel. 94 636 20 00 | Fax 94 636 01 98www.abanto-zierbena.org

LAS CARRERASLAS CARRERAS

La Trinidad2012

Del 25 de mayoal 3 de junio

Fiestas de

Un año más llegan puntuales a su cita, las fiestas de Las Carreras revolucionando nuestras vidas, siendo siempre motivo de alegría y unión, con momentos para disfrutar, para reír, para bailar…, en definitiva una buena ocasión para salir de la rutina diaria.

Para dar la bienvenida a las fiestas, nos corresponde a todos y todas llenarlo de sentido. Es el momento de salir a la calle, de llenar Plazas y recintos, de compartir momentos de diversión con amigos/as y familiares, todo ello, haciendo gala de los valores y buenas costumbres que nos caracterizan, sobre todo, el respeto a lo que nos rodea y a la gente con la que convivimos.

Ahora es tiempo de disfrutar,

¡AUPA, las Fiestas de Las Carreras!!!

El Alcalde Concejal Delegado del Áreade Euskera, Deportes y Fiestas

Fdo. Manu Tejada Lambarri Fdo. Eneko Urruela Álvarez

Papel reciclado

VIERNES 25 DE MAYOVIERNES 25 DE MAYO18:30

19:00 - 22:00

19:30-21:30

Podrás disfrutar de la CHOCOLATADA del inicio de fiestas, que muy gustosamente repartirán las mujeres de

en la Plaza Haritzalde.

Música animadísima y de calidad con la Banda de Muskiz BARBADÚN.

Organizado por en la Plaza Haritzalde.

GRAN TXUPINAZO. Reparto de gran pistolón hasta fin de existencias solo para niños y niñas que hagan cola y que estén ataviados con el pañuelo de fiestas y mientras esperamos el gran momento, daremos paso a la….

Lectura del pregón a cargo de

Emelka

Enarak Dantza Taldea

Asociación de Mujeres de Las Carreras Emelka.

A CONTINUACIÓN… Armados con las pistolas de agua, que también podéis traer de casa por si no llegan para tod@s, gafas de buceo, aletas, gorro de piscina, flotadores, etc…

GUERRA SIN CUARTEL, DE 0 a 99 años.

Después, y tras el txupinazo, se descolgará sobre nuestras cabezas BISAGRAS, que ha estado durmiendo, esperando a la Santísima Trinidad, y nos va a acompañar durante todas las fiestas hasta que entre todos le quememos el último día.

Pantalla gigante en la Plaza Haritzalde, para disfrutar de la gran final entre nuestro Athletic y el F.C. Barcelona.

AUPA ATHLETIC!!!

Verbena con TXIMELETA en la Plaza Haritzalde.

22:00

24:00

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

Euskera, Kirol eta Jai ArloaÁrea de Euskera, Deportes y Fiestas

Avda. El Minero, 248500 Abanto-Zierbena, Bizkaia

Tel. 94 636 20 00 | Fax 94 636 01 98

www.abanto-zierbena.org

Jai Zoriontzuak!

¡Felices fiestas!

Te esperamos en:Grupo en Minero nº 1 · Las Carreras

MERCERIAORRATZA

¡Todo para tus labores!

LAS CARRERASKO JAIETAN EGIZU EUSKARAZ!!

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

SABADO 26 DE MAYOSABADO 26 DE MAYO11:00

12:00 - 14:00 / 16:00 - 18:00

KALEJIRA a cargo de

NOVEDAD!!! EUSKAL PARKEA

En la Plaza Haritzalde con:

Artzai txakur txirrista

Dantza Plaza

Sagardotegi mugikorra

Basetxea

Idi pista

Txistularis de Gallarta.

16:30

18:00

VIII. CAMPEONATO DE TIRAGOMAS en la Plaza Haritzalde, a cargo de

CAMPEONATO-EXHIBICIÓN DE BARRENADORES en la Plaza Remar (enfrente de las txosnas), con la participación de los equipos:

Las Karreras – Trápaga – Gallarta, y el equipo femenino KZ Kolpeka.

Peña Enkarterri Tiragomas.

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

19:00

Asociación de Mujeres de Las Carreras,

Emelka

Emelka, EXHIBICIÓN DE BAILES CARIBEÑOS Y LATINOS, en el frontón municipal de Las Carreras.

• Modalidad latinos: Alvaro Castillo y Nerea Mon, actuales campeones de Euskadi, y vecinos del municipio.

• Modalidad caribeños: Monika y Erik del grupo Bizkaisalsa.

• Actuación de alumnos y alumnas de los grupos de baile de Las Carreras ( ), Ortuella y Barakaldo.

Contando con la colaboración de BAILARINES PROFESIONALES

20:00

24:00

XXXIII. CONCIERTOS CORALES BBK.

Iglesia San Pedro Eliza de Las Carreras:

- Gaudeamus Hodie (Bilbao)

- Tangorako Soinutarrak (Getxo)

Verbena amenizada por la orquesta PASSARELA SHOW en la Plaza Haritzalde.

Preparaos para bailar sin parar!

- Coral mixta San Pedro Ogeita-Lau (voces mixtas) de Las Carreras, organizadores del evento.

DOMINGO 27 DE MAYODOMINGO 27 DE MAYO

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

11:00

11:30 - 14:00

13:00

KALEJIRA a cargo de Jarraitzen Dugu Txistu Taldea de Muskiz.

DIVERTIDOS TALLERES para los y las más txikis en la Plaza Haritzalde, que podrán pasar la mañana haciendo:

• Cerámica

• Botellas de sal

• Maquillaje

I. CONCURSO DE REPOSTERÍA, organizado por el curso de cocina de

en la Plaza Haritzalde, a partir de 16 años.

El jurado, compuesto por la Directiva de, escuela de

cocina de Las Arenas, otorgará tres premios:

• Primer premio. Trofeo y regalo

• Segundo premio: trofeo y regalo

• Tercer premio: trofeo y regalo.

* Consultar bases en este programa.

Emelka

La Sartén de la Cordelería

17:00

19:00

20:00

PARTIDOS DE PELOTA entre Muskiz y Abanto, en el frontón municipal de Las Carreras.

FINAL DEL CAMPEONATO DE FUTBITO MIXTO y entrega de premios. Organiza:

Payasos KIKI, KOKO ETA MOKO en la Plaza Haritzalde para los y las más txikis.

Piztu Abanto Kultur Elkartea.

¿Quieres saber lo que pasa en tu municipio?

Si tu respuesta es sí, ya puedes inscribirte al nuevo servicio gratuito de información a través de SMS y correo electrónico.

Con este servicio la ciudadanía recibira todas las novedades del municipio a través de mensajes cortos de texto en su móvil (SMS) o por e-mail.

Existen dos maneras para darse de alta:

1. A través del formulario de la página web del Ayuntamiento(www.abanto-zierbena.org).

2. Completando la hoja de inscripción que estará a disposiciónde los/as vecinos/as en los edificios municipales.

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

I CONCURSO DE REPOS-TERIA DE LAS CARRERAS.I CONCURSO DE REPOS-TERIA DE LAS CARRERAS.BASES DE LA CONVOCATORIA.

1- REQUISITOS: Podrán participar todas aquellas personas que lo deseen, pero solo se admitirá un postre por persona. La inscripción es gratuita.

2- PRODUCTOS ADMITIDOS: El concurso queda abierto a todo tipo de postres, tartas, pasteles, etc. No se aceptara ningún tipo de postre precocinado.

3- FORMA Y LUGAR DE PRESENTACIÓN: Los postres se presentaran el domingo 27 de Mayo a las 12:30 en la Plaza Harizalde (junto a la Sala de Exposiciones). Dichos dulces pasarán a ser propiedad de la organización y posteriormente, todo el público podrá degustar los mismos.

4- PROCEDIMIENTO: A cada participante se le asignará un número, el cual se plasmará en los platos, para ocultar quien ha elaborado cada uno de ellos. Los miembros del jurado tendrán en cuenta la presentación y el sabor.

5- El jurado otorgará tres premios:· PRIMER PREMIO: Trofeo y regalo.· SEGUNDO PREMIO: Trofeo y regalo.· TERCER PREMIO: Trofeo y regalo.

6- DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS/LAS PARTICIPANTES: La participación en este concurso implica la aceptación de estas bases. Cualquier asunto no contemplado en estas bases, será resuelto por la organización.

LUNES 28 yMARTES 29 DE MAYOLUNES 28 yMARTES 29 DE MAYO17:00-19:30

Ludoteca, talleres de manualidades, juegos y dinámicas ... en el Montaño Aretoa.

MARTES 29, MIERCOLES 30 y JUEVES 31 DE MAYOMARTES 29, MIERCOLES 30 y JUEVES 31 DE MAYO

17:30 - 19:30

Barracas a PRECIOS POPULARES 0,50€.

TalleresCITORES· Chapa y Pintura · Mecánica y Electricidad

· Vehículo de cortesía

REPARAMOS TODAS LAS MARCAS

TALLER:Pol. Ind. El Campillo, Nave C-1Tfno. 94 636 35 2448500 GALLARTA (Vizcaya)

EXPOSICIÓN:La Trinidad, 25

Tfno. 94 636 83 27LAS CARRERAS (Vizcaya)

www.tallerescitores.es

· Venta de turismos y vehículos comercialesnacionales y de importación

EUSKO JAURLARITZA

GOBIERNO VASCO

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

VIERNES 1 DE JUNIOVIERNES 1 DE JUNIO

17:00

19:00

19:30

FIESTA DE LA ESPUMA en el frontón de Las Carreras, disfruta y MÓJATE por segunda vez en estas fiestas!

CHORIZADA en la Plaza Haritzalde organizada por los chicos de

ALARDE DE DANZAS a cargo de

Futbol 7 De Las Carreras.

Enarak Dantza Taldea.

Disfruta de este alarde que esperamos te sorprenda, con bailes de siempre, ejecutados por todos los y las integrantes del grupo, desde los y las mas txikis de 4 años, hasta los y las mas mayores…

KALEJIRA poteo a cargo de recorriendo todo el pueblo, y

culminando en las txoznas.

Desde Brasil con “BRASIL SHOW” se presentará con sus fabulosos y exuberantes bailarinas y músicos.

El espectáculo muestra los diferentes bailes brasileños: SAMBA, LAMBADA, MACULELE, CAPOEIRA, AFRO... y se iniciará y terminará en un explosivo carnaval en la Plaza de San Lorenzo.

CONCIERTO a cargo del Grupo ZEA MAYS y a continuación verbena animada por TRIKI TA KE hasta altas horas de la madrugada.

19:30

23:30

23:30

Burdin Klash Txaranga

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

SABADO 2 DE JUNIOSABADO 2 DE JUNIO10:00 -14:00

11:00

12:00 - 14:00 / 16:00 - 18:00

14:00

IX CAMPEONATO DE TIRO CON ARCO “TROFEO ABANTO” en el campo de tiro de Putxeta, organizado por

KALEJIRA a cargo de

PARQUE INFANTIL en las campas del frontón, ITSASO PARKEA con:

• Txalupak Uretan

• Arrain Zanpa

• Itsasontzi Mugikorra

• Olarru Oceanic y

• Balea.

PAELLADA POPULAR en las campas del Frontón de Las Carreras organizada por

Venta de tickets en los Bares Enparantza y Bodeguilla. Por solo 4,00 €, podrás comer un buen plato de paella y postre, que incluye el plato, el pan y el cubierto. Únicamente tienes que traer algo para sentarte y la bebida (No hay txozna).

Abanto Gezalariak.

Enarak Dantza Taldea.

Txistularis de Gallarta.

14:00 - 19:00

18:30

LUNCH organizado por los

VI BAJADA CONCURSO desde María Auxiliadora hasta la Plaza Haritzalde organizado por y con la compañía de:

- Uriosteko Dantza Taldea

Ganadores de la ikurriña el año pasado

- Jarraitzen Dugu Txistu Taldea de Muskiz

- Salleko Dantza Taldea de Sestao

- Txistularis de Sanfuentes

- Arriskugarri Dantza Taldea de Sestao

- Intzarri Dantza Taldea de Muskiz

- Gaurko Gazteak de Portugalete

Jubilados y Jubiladas de Las Carreras.

Enarak Dantza Taldea

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

Además de todas las miles de cuadrillas que quieran optar al maravilloso y único premio de 250 € en efectivo siendo la cuadrilla mejor en todo, según el jurado (compuesto por miembros de la Comisión de Fiestas) y cerrando esta estupenda Bajada:

ENTREGA DE PREMIOS a los grupos de la bajada, que serán:

• Premio Grupo de Danzas: Ikurriña artesanal bordada a mano, donada por farmacia Emilio Ojeda de Las Carreras.

• Premio a la mejor cuadrilla: 250 €.

F A B U L O S A C H O R I Z A D A Y MORCILLADA en la Plaza Haritzalde que preparará con mucho gusto el

III LASKAROCK. Conciertazos en la zona de las txoznas organizado por

, con la participación de grupos de la zona minera.

Enarak Dantza Taldea de Las Carreras acompañados por Haladzipo.

20:30

20:30

21:00 - 2:00

Abanto Club De Futbol.

Futbol 7 de Las Carreras

23:00

24:00

GRAN ESPECTÁCULO DE CIRCO AÉREO, MALABARES Y FUEGO, a cargo “PATAS ARRIBA”, Si lo del pasado año te sorprendió, este año no te lo puedes perder.....

Combinación de técnicas circenses con teatro gestual y mucho humor. Aderezado con textos de Eduardo Galeano, este espectáculo pretende representar los cuatro elementos naturales. Tierra, agua, fuego y aire, ofreciendo una visión diferente del mundo, de forma que no sabremos si somos nosotros o es el propio mundo el que está patas arriba.

VERBENA amenizada por NUEVA ALASKA ORKESTRA, una Orquesta de película, en la Plaza Haritzalde.

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

DOMINGO 3 DE JUNIODOMINGO 3 DE JUNIO11:00

11:30 - 14:00

12:00 - 14:00 / 16:00 - 18:00

KALEJIRA a cargo de Jarraitzen Dugu Txistu Taldea de Muskiz.

Afrontemos con energía el último día de fiestas…

Divertidos TALLERES para los y las txikis en la Plaza Haritzalde de:

• Cerámica,

• Huchas de cristal

• Pulseras y abalorios.

PARQUE INFANTIL con Jumpìng en Plaza Remar e hinchables en la Plaza Haritzalde:

• Spiderman txirrista

• Rokodromoa

• Oihana

• Konboa

13:30

19:00

20:00

21:00

HERRI KIROLAK en la Plaza Haritzalde con Harrijasotzaile: Saralegui y Aizkolar is : Fausto Muguerza y Cañamares.

VERBENA-KARAOKE con espectáculos RASPU.

ASADO POPULAR de costillas en la Plaza Remar que repartirán El equipo de Barrenadores

TXUPINAZO y FIN DE FIESTAS 2012 con RASPU.

Quemaremos en la Plaza Haritzalde a nuestro minero que nos ha acompañado colgado durante las fiestas, junto con nuestros pañuelos y sortearemos la cesta.

Hiru Lagun Herri Kirol Elkartea.

12:30 - 13:30ASTE BERDEA. Recoge tu bombilla de bajo consumo gratis con el tarjetón que recibirás en tu domicilio. Máximo 2 bombillas por persona (con dos tarjetones). Sala de exposiciones de Las Carreras.

COCINA Y BAÑO

www.ledesmadiseño.es

Avda. Abaro, 13 - 48920 PORTUGALETETel. 944 83 56 94 - Fax: 944 62 88 02

Fiestas de LA SANTISIMA TRINIDAD 2012

OTRAS ACTIVIDADESDE INTERES:OTRAS ACTIVIDADESDE INTERES:

E X P O S I C I O N E S D E T R A B A J O S REALIZADOS EN LOS TALLERES Y PINTURAS AL OLEO, FICHAS DE PLANTAS, BONSÁIS Y FOTOGRAFÍAS ANTIGUAS.

25, 26 y 27 de Mayo / 1, 2 y 3 de Junio

Horarios: Viernes de 18:00 a 20:00 h.

Sábado y domingo de 12:00 a 14:00 y de

18:00 a 20:00 h.

Organiza en la Sala de Exposiciones de la Plaza Haritzalde.

Y desde el Área de Medio Ambiente aconsejamos en fiestas mas que nunca…RECICLA, CUMPLE TU PAPEL!!! Nosotros aportamos el nuestro 100% reciclado.

EL PAÑUELO DE FIESTAS estará a la venta en bares y comercios de Las Carreras a 1,5 Euros, junto con la compra del pañuelo se entregará un boleto para el SORTEO DE UNA ESTUPENDA CESTA de productos autóctonos de 1º calidad.

EMELKA

NOTA: En caso de lluvia todas las actividades programadas al aire libre se trasladarán al frontón

TXUPINAZO FIN DE FIESTAS: Junto con la compra del pañuelo de fiestas, se entregará un boleto para terminar con un buen sabor de boca, con el SORTEO DE UNA ESTUPENDA CESTA de productos autóctonos de 1ª calidad, elaborada por

No os lo perdáis y atentos a vuestros números, porque se irán sacando hasta que salga el boleto premiado. El sorteo lo realizará Raspu.

21 al 24 de mayo de 18:30 a 21:30 en la pista deportiva de Askartsa Isusi.

PARTIDOS MIXTOS DE FUTBITO.

Organizado por

La Comisión de Fiestas de las Carreras se reserva el derecho de realizar cambios de última hora en el programa.

El cartel de las fiestas elegido ha sido ganador por 5 votos de las siguientes asociaciones:

Kima Berdea, Asociacion de Vecinos Bidezain, Coral Zortziko Alaia Sanfuentes, Adifidaz Y Argazki Art.

Enarak Dantza Taldea.

Piztu Abanto Kultur Elkartea.

“Trato amable yprecios estupendos” “Trato amable yprecios estupendos”

CAFETERIAHOGAR JUBILADOS

El pastel creado por el municipio de Abanto-Zierbena

Abanto-Zierbena-ren udalak sortutako pastela

Degústalo en comercios y establecimientos

del municipio.

Merkataritzetan eta udalaren establezimenduetan

dasta ezazu.