ficha triple frontera amazÓnica brasil … · en el ángulo más meridional del trapecio...

FICHA TRIPLE FRONTERA AMAZÓNICA BRASIL-COLOMBIA-PERÚ

Versión 5.0

Triple Frontera Amazónica BR-CO-PE en Tabatinga-Leticia-Santa Rosa Fuente: Elaboración propia con mapa de Google Maps sobre la presentación de Álvaro

Gómez en el Taller WS-4b1 de Leticia, 17 de septiembre de 2013

En el ángulo más meridional del Trapecio Amazónico se articula la Triple Frontera BR-CO-

PE en Leticia. La región se caracteriza por la presencia del Amazonas, la selva, las islas,

la producción de madera y otros productos de la selva, el tráfico de ilícitos y su control,

la pesca, el paiche, el turismo y las oportunidades para la CTF. Sus manifestaciones

culturales reflejan una mezcla de influencias de las culturas de los tres países, además de

la influencia de los pueblos originales como el Ticuna. Los habitantes de la región usan en

su habla palabras provenientes del español y del portugués, lo cual se conoce

regionalmente como el portuñol leticiano.

Es una zona muy susceptible de formar parte de una experiencia piloto de

“amerociudad”, sea cual sea finalmente la denominación que se de a las primeras

estructuras conjuntas de CTF en América.

Berlín, diciembre de 2013 (actualizada 10 de marzo de 2015)

F:\DATA\334 AGEG\Projects and Studies\Projects\2012 CBC Latin America III\Final Report\Anexos\Anexo 05 Factsheet BR-CO-PE 4.0 ES.doc

Leticia (CO)

Tabatinga (BR)

Santa Rosa (PE)

Colaboración UE – América Latina sobre 2010-2015

Página 2 de 24

Antecedentes

Desde el siglo XVIII el área donde hoy se encuentra la ciudad binacional Leticia-

Tabatinga ha tenido una importancia fundamental, porque refleja,

simultáneamente, las diferencias y las afinidades entre el mundo de origen

hispánico y el portugués. Allí se concentraron las luchas entre los misioneros

jesuitas y los bandeirantes del Pará por la permanencia o exterminio de los

pueblos Omagua; allí se enfrentaron las comisiones de limites, en los siglos

XVIII, XIX y XX, para determinar las fronteras, y; allí se han mezclado las

economías, los pueblos y las culturas, para formar una sociedad trinacional y

multiétnica totalmente nueva.

Steiman, R. 2002. 117 f. A geografia das cidades de fronteira: um estudo de

caso de Tabatinga (Brasil) e Letícia (Colômbia). Defensa de la tesis para la

Maestría en Geografía) – Programa de Posgrado en Geografáa, Universidad

Federal de Río de Janeiro, Brasil.

http://www.retis.igeo.ufrj.br/producao/dissertacoes_e_teses/a-geografia-das-

cidades-de-fronteira-um-estudo-de-caso-de-tabatinga-brasil-e-let%C3%ADcia-

col%C3%B4mbia/#.VDERHvl_uSo

Fuente: Álvaro Gómez, Taller WS-4b1, Leticia


Fuente: Álvaro Gómez, Seminario en Tabatinga, 2009


http://www.retis.igeo.ufrj.br/producao/dissertacoes_e_teses/a-geografia-das-cidades-de-fronteira-um-estudo-de-caso-de-tabatinga-brasil-e-let%C3%ADcia-col%C3%B4mbia/#.VDERHvl_uSo



Ficha Triple Frontera Brasil-Colombia-Perú

Página 3 de 24

Gráficos: presentación de Álvaro Gómez Suárez al WS-4b1 de Leticia, 17 de septiembre de 2013

Específico BR-PE:

30 de mayo de 2008: Descubierta una nueva tribu aislada en el Amazonas. Una

expedición brasileña fotografía desde el cielo a un grupo de unos 15 indios aislados cerca

de la frontera entre Brasil y Perú.

29 de julio de 2009: Lula se vuelca en la defensa de las fronteras de Brasil. Aviones no

tripulados, comprados a Israel, vigilarán los límites del país.

10 de junio de 2011: Humala alaba el modelo brasileño tras su reunión con Lula. El

presidente electo de Perú, que es amigo personal del exmandatario brasileño, promete

trabajar por la inclusión social.

11 de enero de 2012: Brasil cierra las fronteras ante el temor de una inmigración

masiva de haitianos. La presidenta Rousseff quiere que quienes entren estén

regularizados y tengan visado de trabajo.

16 de marzo de 2012: El intento de Perú de atajar la minería informal eleva el malestar

social. La extracción irregular, sobre todo de oro, emplea a más de 100.000 personas en

21 de las 25 regiones y supone una tercera parte de la producción en el país andino.

I Foro de Fronteras Amazónicas. Los días 15 y 16 de mayo de 2012, en Puerto

Maldonado se llevó a cabo el I Foro de Fronteras Amazónicas, organizado por la

Cancillería y la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). El Foro contó con el

auspicio del Gobierno Regional de Madre de Dios, la Municipalidad de Tambopata y la

Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios. El evento tuvo como objetivo

identificar la situación actual y perspectivas de las dinámicas de cambio a lo largo de las

fronteras amazónicas del Perú con Brasil. Para ello, se desarrollaron diversas

exposiciones sobre temas económicos, sociales, ambientales e institucionales y las

influencias externas, en particular, de la región Madre de Dios. Participaron funcionarios

públicos, docentes universitarios, representantes de gremios y de instituciones de la

sociedad civil, además del público interesado. Posteriormente se realizarán eventos

similares en las ciudades de Pucallpa e Iquitos.

(Boletín DIF, AÑO 1 NÚMERO 1, mayo–junio 2012, Desarrollo e Integración Fronteriza,

Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, Dirección de Desarrollo e Integración

Fronteriza)

Para mayor información sobre esta noticia, puede solicitarse vía correo electrónico a la

PS Ana Teresa Lecaros ([email protected]) o al Sr. Francisco Olano

([email protected]).

mailto:[email protected]


Colaboración UE – América Latina sobre CTF 2010-2015

Página 4 de 24

Formulación de Proyectos de Cooperación Técnica Perú – Brasil para el

Desarrollo de la Frontera. Del 16 al 18 de mayo de 2012 se llevó a cabo la misión

de cooperación Perú – Brasil, en la ciudad de Lima, con el fin de elaborar proyectos que

contribuirán con el desarrollo de las regiones de la frontera común. Los proyectos que se

elaboraron están referidos al aprovechamiento sostenible de la madera y de productos no

maderables en las zonas fronterizas de Loreto y Ucayali, así como de tecnologías

alternativas para el abonamiento de tierras agrícolas y pastizales en Madre de Dios y

Cusco. En la reunión técnica participaron representantes de la Agencia Peruana de

Cooperación, del Proyecto Especial Putumayo, del Proyecto Especial Pichis Palcazú, del

Proyecto Especial Madre de Dios y de las Municipalidades Provincial y Distrital de

Ocongate, por parte del Perú. Por parte de Brasil, participaron representantes de la

Agencia Brasileña de Cooperación – ABC y de la Empresa Brasileña de Investigaciones

Agropecuarias – EMBRAPA. Posteriormente se suscribirán los Acuerdos bilaterales

respectivos para el inicio de los referidos proyectos.


MRE del Perú, Dirección de Desarrollo e Integración Fronteriza)

Para mayor información sobre esta noticia, puede solicitarse al Sr. Javier Lossio al email:

[email protected]

Plan de Acción para la Provincia de Purús. Del 21 al 22 de mayo de 2012 se

llevaron a cabo reuniones de trabajo en las localidades de Pucallpa y Puerto Esperanza

(Purús), así como la visita a comunidades nativas de la mencionada provincia, con el fin

de presentar los principales resultados del Plan de Acción para la Provincia de Purús

2007–2011, así como elementos para la propuesta de actualización del mismo. En las

referidas acciones participaron representantes de la Dirección de Desarrollo e Integración

Fronteriza de la Cancillería, así como de diversos ministerios (Defensa, Educación, Salud,

Vivienda, Transportes) y del Proyecto Especial Pichis Palcazú. Asimismo, en las reuniones

participaron el Alcalde provincial, el Gobernador de la provincia y representantes locales

de los sectores del Estado y de la sociedad civil. Con los aportes de las reuniones

mencionadas, el informe de evaluación del Plan y la propuesta de actualización del

mismo, serán presentadas en una próxima reunión de la Comisión Multisectorial del Plan

de Acción.




PS Ana Teresa Lecaros ([email protected]) o al Sr. Javier Lossio


Curso de Agroforestería en el marco de la Cooperación Técnica Perú – Brasil

para el Desarrollo de la Frontera. El 28 de mayo de 2012, en la localidad fronteriza

de Caballococha, en Loreto, se inició el curso Principios de Agroforestería que tiene como

facilitadores a investigadores de la Empresa Brasileña de Investigación Agraria

(EMBRAPA) del Gobierno Federal de Brasil, que cuenta entre sus participantes con

representantes de la Universidad Nacional de la Amazonía Peruana (Facultades de

Agronomía e Ingeniería Forestal), el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana

(IIAP), el Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), la Dirección Regional Agraria e

instituciones y representantes de los productores agrarios de la provincia de Mariscal

Ramón Castilla. El curso es el primero de cuatro que se desarrollarán en las ciudades de

Islandia, Caballococha e Iquitos con la participación del Proyecto Especial Putumayo

(PEDICP) por el Perú y de la Empresa Brasileña de Investigaciones Agropecuarias

(EMBRAPA), y tiene como objetivo impulsar el desarrollo de la agroforestería sostenible

orientada a la seguridad alimentaria, la generación de ingresos y la protección del

ambiente para mejorar la calidad de vida de la población fronteriza. Las acciones se

realizan bajo el auspicio de los Ministerios de Relaciones Exteriores del Perú y Brasil y sus




Triple Frontera Brasil-Colombia-Perú

Página 5 de 24

entidades públicas: Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI-Perú) y Agencia

Brasileña de Cooperación (ABC).




[email protected]

Específico CO-PE:

13 de marzo de 2009: Mafias sofisticadas y fronteras débiles en las rutas de la droga.

La CE presenta en Viena un informe sobre el narcotráfico.

4 de junio de 2010: Un primer puesto que nadie quiere. Colombia y Perú discrepan

sobre qué país es el principal productor de coca.

Específico BR-CO:

21 de abril de 2008: “Nos resistimos a desaparecer”. Indígenas de Colombia, Ecuador,

Perú y Brasil reivindican durante un encuentro en Bogotá su derecho a formar parte de

las políticas estatales.

9 de marzo de 2013: Mafias sofisticadas y fronteras débiles en las rutas de la droga. La

CE presenta en Viena un informe sobre el narcotráfico.

29 de julio de 2009: Lula se vuelca en la defensa de las fronteras de Brasil. Aviones no

tripulados, comprados a Israel, vigilarán los límites del país.

7 de julio de 2010: Brasil ampara a refugiados de todo el mundo.

Actualidad



Página 6 de 24

Imágenes: Álvaro Gómez Suárez, 2009 y 2013

Departamento del Amazonas (CO) y

Trapecio Amazónico

Dr. Brains, GNU Free Documentation

License

Transacciones en la Triple Frontera

Fuente: Steiman, R A Geografia das Cidades de

Fronteira: Um Estudo de Caso de Tabatinga

(Brasil) e Leticia (Colombia). UFRJ, 2002

Específico BR-PE:

Formulación de la Estrategia de Desarrollo de la Zona de Integración Fronteriza

Perú – Brasil. El 14 de junio de 2012, en la ciudad de Rio Branco, Brasil, se suscribió

el Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, el

Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil y la Corporación Andina de Fomento (CAF),

con el fin de contar con el apoyo necesario para la elaboración de la Estrategia de

Desarrollo e Integración del Sector Sur de la Zona de Integración Fronteriza Perú–Brasil.

La CAF brindará y administrará los recursos financieros para la consultoría respectiva, y

las Cancillerías de los dos países supervisarán la elaboración del estudio. El documento

fue suscrito por el Embajador del Perú en Brasil, Embajador Jorge Bayona, en

representación de la Cancillería peruana.



Fronteriza)

Para mayor información sobre esta noticia, puede solicitarse al Ministro Pedro Buitrón al

email: [email protected] o al Sr. Javier Lossio ([email protected])




Página 7 de 24

Convocatoria para la formulación de la estrategia de desarrollo del sector sur de

la ZIF Perú – Brasil. El 2 de julio de 2012, la Corporación Andina de Fomento (CAF),

publicó en su portal la convocatoria para la elaboración de la “Estrategia de Desarrollo e

Integración del Sector Sur de la ZIF Perú–Brasil 2013–2022”, en el marco del Convenio

suscrito con los dos países en junio. La convocatoria estuvo abierta hasta el 31 de

agosto. Posteriormente la CAF hará la evaluación de las propuestas presentadas y la

selección de la mejor de las mismas. El estudio tendrá una duración de 12 meses, por lo

que se espera contar con la Estrategia en octubre de 2013. Las referencias de la

convocatoria fueron publicadas en el nuevo portal de la Cancillería, en la sección prensa.

Entre otros, la Estrategia contendrá proyectos prioritarios y una propuesta institucional

para su ejecución.

(Boletín DIF, AÑO 1 NÚMERO 2, julio –agosto 2012, Desarrollo e Integración Fronteriza,


Para mayor información sobre esta noticia, puede solicitarse vía correo electrónico al Sr.

Javier Lossio ([email protected]).

II Foro de Fronteras Amazónicas del Perú. El 11 de julio de 2012, se llevó a cabo

en la ciudad de Pucallpa, Región de Ucayali, el II Foro de Fronteras Amazónicas,

organizado por la Dirección de Desarrollo e Integración Fronteriza del Ministerio de

Relaciones Exteriores y el Departamento de Ciencias Sociales de la Pontificia Universidad

Católica del Perú, con el auspicio de la Universidad Nacional de Ucayali y del Gobierno

Regional de Ucayali. El evento, que como el anterior congregó a autoridades locales,

regionales y nacionales, así como representantes de la sociedad civil y estudiantes

universitarios, presentó los temas más representativos de la región Ucayali, como la

perspectiva de las comunidades indígenas, la política nacional de fronteras, el uso

adecuado de los recursos naturales y los desafíos de la formalización de la región. La

tercera edición de este foro se llevará a cabo en la ciudad de Iquitos, en el mes de

octubre.

(Boletín DIF, AÑO 1 NÚMERO 2, julio–agosto 2012, Desarrollo e Integración Fronteriza,


Fronteriza)


PS Ana Teresa Lecaros ([email protected]) o al Dr. Francisco Olano


EXPO Perú - Brasil 2012. El evento se llevó a cabo los días 8 y 9 de agosto de 2012,

en la ciudad de Porto Velho, Estado de Rondonia, Brasil. En el mismo se consiguió

concretar ventas por US$ 4 millones proyectadas a 12 meses. Participaron 70 empresas

peruanas, con presencia de 150 empresarios, y 88 empresas brasileñas con presencia de

160 empresarios. Asimismo, en el marco del evento, se elaboró la "Carta de Rondonia",

documento que contiene recomendaciones con el objetivo facilitar de comercio por la

Carretera Interoceánica, tales como, la armonización de los horarios de atención

aduanera; una mayor presencia de funcionarios de la Receita Federal (Aduana) y del

Ministerio de Agricultura del Brasil; la ejecución del acuerdo para la facilitación del

ingreso de vehículos particulares y la integración aérea y portuaria; así como el interés

de un grupo de empresarios peruanos de crear un consorcio en el Estado de Rondonia

con la finalidad de recibir las exportaciones peruanas y distribuirlas en territorio

brasileño.



Fronteriza)

Para mayor información sobre esta noticia, puede solicitarse vía correo electrónico al Sr.

Nilo Meza Monge ([email protected]).






Página 8 de 24

Taller Binacional de Difusión del Acuerdo de Localidades Fronterizas Vinculadas

Perú–Brasil. El martes 4 de septiembre de 2012, en las instalaciones de la

Municipalidad Provincial de Tahuamanu, localidad de Iñapari, se llevó a cabo el Taller

Binacional de difusión del Acuerdo Marco de Localidades Fronterizas Vinculadas Perú-

Brasil. El evento contó con la participación de representantes de diversos sectores

nacionales, regionales, como del Gobierno Regional de Madre de Dios, Direcciones

Regionales de Salud, Educación, así como de funcionarios de Migraciones, SENASA,

Policía Nacional, Comercio Exterior, Produce, Instituto de Investigación de la Amazonía

(IIAP), y del Ministerio de Relaciones Exteriores. Como resultado del evento se

recomendó impulsar la pronta ratificación del Convenio que favorece la integración entre

poblaciones fronterizas de los dos países

(Boletín DIF, AÑO 1 NÚMERO 3, septiembre–octubre 2012, Desarrollo e Integración

Fronteriza, Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, Dirección de Desarrollo e

Integración Fronteriza)

Para mayor información sobre esta noticia, puede solicitarse vía correo electrónico al Min.

Pedro Buitrón Buitrón ([email protected]) o al Dr. Francisco Olano Martínez


III Reunión del Comité de Coordinación Bilateral Iñapari–Assis Brasil. El 5 de

setiembre de 2012, en las instalaciones del Palacio Legislativo de la Gobernación de

Assis Brasil, estado de Acre, se llevó a cabo la III Reunión del Comité de Coordinación

Bilateral (CCB) Iñapari–Assis Brasil. Ambas delegaciones revisaron y evaluaron el estado

de situación de cada uno de los compromisos y acuerdos adoptados en el II CCB.

Asimismo, revisaron y aprobaron el texto del Reglamento Operativo del CCB. Finalmente,

ambas delegaciones coincidieron que el II Ejercicio de Control Integrado (ECI), se llevaría

a cabo en cuanto estén atendidos los requerimientos de infraestructura y conectividad.

Teniendo en cuenta la importancia de los sistemas informáticos para la adecuada

realización de los mencionados ejercicios, ambas delegaciones se comprometieron a

instalar una mesa informática binacional.





Sra. Esther Bellido Sánchez ([email protected]).

Participación en Mesa Redonda “Purús Biodiversidad y Buen Vivir”. El 14 de

setiembre de 2012, la Dirección de Desarrollo e Integración Fronteriza participó en

Mesa Redonda "Purús: Biodiversidad y Buen Vivir. Una oportunidad para el Perú" en el

Congreso de la República, organizada por la congresista Verónika Mendoza. El evento

contó con la participación de congresistas, académicos, representantes indígenas y altos

funcionarios del Gobierno nacional. El objetivo de la mesa redonda fue discutir, en el

marco del Proyecto de Ley N° 1035 (que declara de necesidad pública y prioritario

interés nacional la conectividad terrestre entre Puerto Esperanza (Ucayali) e Iñapari

(Madre de Dios), la situación de la provincia del Purús, una vasta zona con población

reducida y dispersa, con comunidades nativas (aproximadamente el 80%) y población

mestiza/colona (20%), aislada geográficamente del resto del territorio peruano porque

los ríos nacen en esa provincia y corren hacia el Brasil. En el marco de la reunión, el

Embajador Félix Denegri, Director de Desarrollo e Integración Fronteriza, expuso los

importantes resultados alcanzados en la ejecución del Plan de Acción para la Provincia de

Purús, en el periodo 2007–2011, destacando las acciones que se desarrollaron para

mejorar la situación de aislamiento de la población, como la implementación de vuelos

cívicos y vuelos subsidiados por el MTC y la instalación de medios y sistemas de

comunicación en la provincia. Igualmente, se resaltó el desarrollo de proyectos

agropecuarios y los logros en materia de educación bilingüe y en atención en salud, entre

otros. Finalmente, se informó que se está preparando una propuesta de actualización del





Página 9 de 24

Plan, en la que se incorporarán nuevas iniciativas y se recogerán aquellas acciones

estratégicas que no se pudieron ejecutar en el primer periodo.







Visita de inspección en el paso de frontera Santa Rosa–Tabatinga. Del 22 al 25

de octubre de 2012, funcionarios de los organismos competentes de control fronterizo

y de la Dirección de Desarrollo e Integración Fronteriza del MRE, realizaron una visita de

inspección al paso de frontera Santa Rosa (Perú) y Tabatinga (Brasil), cuyo objetivo

principal fue recabar información y explorar posibilidades de implementar un sistema de

control integrado binacional en dicho paso. El “Trapecio Amazónico”, donde se localiza el

paso de frontera, es un espacio territorial donde se dan intensos procesos de integración

asociados a intercambios comerciales, sociales y culturales entre las poblaciones

fronterizas de los dos países. Asimismo, durante la visita, se pudo constatar la débil y

dispersa presencia del Estado en esta zona de frontera, así como poca conectividad con

sus sedes regionales y nacionales, precariedad en la prestación de servicios básicos y

creciente riesgo asociado a la presencia cada vez mayor del narcotráfico.

La visita ha servido para iniciar acciones de coordinación con diferentes instancias del

Estado a fin de establecer una estrategia de encarar el tema del paso de frontera, así

como los problemas de marginación de la zona fronteriza que nos ocupa.





PS Ana Teresa Lecaros ([email protected]) o al Dr. Nilo Meza Monge


Instalación y I Reunión de la Mesa Informática Binacional Iñapari–Assis Brasil.

El 30 de octubre de 2012 se instaló y se realizó la I Reunión de la Mesa Informática

Binacional (MIB), integrada por especialistas informáticos de ambos países y encargados

de apoyar en el proceso de implementación de control integrado. Entre otros, se

definieron los requerimientos necesarios para realizar el II Ejercicio de Control Integrado

(ECI). El Perú propuso a Brasil realizar una pasantía al Paso de Frontera Santa Rosa

(Perú)–Chacalluta (Chile) y solicitar al CCB gestionar el financiamiento para que se

realice una consultoría de aspectos informáticos, tecnológicos y mejoramiento de

infraestructura. Asimismo, acordaron desarrollar complejos inteligentes que permitan el

intercambio de información fluida basadas en procesos y nuevas tecnologías de

información y telecomunicaciones permitiendo la interoperabilidad de las entidades

estatales de control fronterizo de Perú y Brasil.





Sra. Esther Bellido Sánchez ([email protected]).

Reunión Regional sobre el Plan de Acción para la Provincia de Purús. El 6 de

noviembre de 2012, en la ciudad de Pucallpa se llevó a cabo una reunión de trabajo

sobre el Plan de Acción para la provincia de Purús, con el fin de presentar el informe

sobre la ejecución de los proyectos e iniciativas del mismo en el periodo 2007 – 2011, así

como para prever la actualización del Plan para consolidar los avances alcanzados. La

reunión contó con la participación de representantes de diversos del Estado, del nivel







Página 10 de 24

nacional, regional y local, así como de la sociedad civil. Una de las principales

preocupaciones de los participantes estuvo referida a la difícil conectividad de la provincia

con el resto del país, en razón de lo cual se intercambió información sobre alternativas

para mejorar dicha situación. La reunión realizada constituye una acción preparatoria

para la próxima reunión de la Comisión Multisectorial que tiene a su cargo la coordinación

y seguimiento del Plan de Acción para la Provincia de Purús.

(Boletín DIF, AÑO 1 NÚMERO 4, noviembre–diciembre 2012, Desarrollo e Integración





([email protected])

Categorización de la Zona Reservada Sierra del Divisor. El 17 de diciembre de

2012, en la ciudad de Iquitos, se llevó a cabo una reunión de la comisión multisectorial

encargada de la formulación de una propuesta para la categorización definitiva de la

Zona Reservada Sierra del Divisor, ubicada entre los departamentos de Loreto y Ucayali.

La referida comisión fue creada a través de la Resolución Ministerial N° 186-2012 del

Ministerio del Ambiente y está presidida por el Servicio Nacional de Áreas Protegidas por

el Estado y conformada por sectores como Relaciones Exteriores, Cultura, Energía y

Minas, así como gobiernos regionales y locales, y representantes de la sociedad civil. La

comisión se ha reunido en 6 oportunidades entre los meses de agosto y noviembre, en

las ciudades de Iquitos, Lima y Pucallpa. En estas ocasiones, se han examinado los

factores que inciden para la categorización definitiva de esa zona: características

ecológicas, poblaciones aledañas, concesiones de hidrocarburos y forestales,

compromisos asumidos con el Brasil, legislación nacional, entre otros.




Para mayor información sobre esta noticia, puede solicitarse vía correo electrónico al

Consejero Carlos Reus ([email protected]) o a la PS Ana Teresa Lecaros


5 de junio de 2013: Lula responde a sus críticos en Perú. El expresidente brasileño

ataca a multilaterales y revela que le pedía a Chávez dejar de hablar sobre Bolívar.

19 de septiembre de 2013: Senado aprova plano para desenvolver Amazônia e regiões

de fronteira. O plenário do Senado aprovou nesta quinta-feira (19) projeto de lei que

trata do Plano Nacional de Defesa e Desenvolvimento da Amazônia e da Faixa de

Fronteira. A proposta tem como objetivos o desenvolvimento regional, a ampliação da

produção sustentável, a redução das desigualdades com a execução de políticas públicas,

a implantação de infraestrutura de transportes, energia e saneamento, o combate a

organizações criminosas, entre outras coisas.

2 de octubre de 2013: La huelga de los mineros informales se agrava y deja tres

heridos en Perú.

9 de noviembre de 2013: Rousseff viajará a Lima para explorar con Humala nuevas

vías de negocios.

10 de noviembre de 2013: Perú espera estrechar la integración con Brasil con la visita

de Rousseff.

12 de noviembre de 2013: Rousseff retoma el diálogo con Humala en su visita a Lima.

La presidenta de Brasil anuncia en Perú una mayor conexión comercial y física entre

países con más carreteras e hidrovías.






Página 11 de 24

16 de noviembre de 2013: Continúa el éxodo sostenido de haitianos que atraviesan

Perú camino a Brasil. El Gobierno de Rousseff facilitó los visados desde mayo pero

muchos migrantes prefieren acudir a los ‘coyotes’.

30 de julio de 2014: El primer contacto de indígenas aislados en la frontera de Brasil y

Perú, en vídeo. Los indígenas fueron grabados por el equipo de la Fundação Nacional do

Índio, Funai, hace un mes.

15 de septiembre de 2014: Las muertes en la Amazonia delatan la dimensión de la

tala ilegal en Perú. El país pierde 250 millones de dólares anuales por la extracción

forestal, según Interpol.

18 de septiembre de 2014: La ‘no gente’ que no vive en el Tapajós. La extraordinaria

saga de Montanha e Mangabal, de la esclavitud en plantaciones de caucho a la

propaganda del Gobierno, que pretende poner una hidroeléctrica en la tierra habitada

hace 150 años.

Específico CO-PE:

Proyecto Binacional en la Frontera Perú – Colombia. El 24 de mayo de 2012, en la

ciudad de Lima, en la sede de la Comunidad Andina (CAN), se suscribió el contrato de

subvención para la ejecución del proyecto “Modelos prácticos de producción piscícola de

consumo humano y uso ornamental para el desarrollo de la zona de integración

fronteriza del Perú y Colombia”, a través del que se generarán modelos sencillos y

adaptados a la realidad local para la producción piscícola, promoviendo la interacción

entre técnicos, docentes y estudiantes en centros educativos piloto y la diseminación de

las tecnologías entre la población local de la zonas fronterizas del río Putumayo y del

Trapecio Amazónico. El contrato fue suscrito por Adalid Contreras Baspineiro, Secretario

General de la CAN, y William Pablo Soria Ruiz, Director Ejecutivo del Proyecto Especial

Putumayo (PEDICP) del Perú, y constituye el primero de un grupo de cinco proyectos que

se ejecutarán en las fronteras andinas, en el marco del programa de apoyo a la cohesión

económica y social de la CAN (CESCAN II), que cuenta con aporte financiero de la Unión

Europea. La ceremonia de firma del convenio se realizó en presencia del Director de

Desarrollo e Integración Fronteriza del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú,

Embajador Félix Denegri Boza; la Representante de la Embajada de Colombia en el Perú,

Vanessa Ortiz y el Jefe de la Sección de Cooperación Económica y Regional de la

Delegación de la UE en el Perú, Ignacio Burrull.



Fronteriza)


[email protected]

Fortalecimiento de Capacidades para la Integración Fronteriza. Del 26 al 27 de

junio de 2012, en las localidades de Puerto Nariño (Colombia) y Caballococha (Perú), se

realizó el Taller de Fortalecimiento de Capacidades Institucionales en la Zona de

Integración Fronteriza (ZIF) Perú–Colombia, en el marco del trabajo de la Comunidad

Andina en materia de integración y desarrollo fronterizo. Durante el taller,

representantes de instituciones regionales y locales de los dos países, presentaron sus

perspectivas y acciones en materia de desarrollo local. Dicha información será utilizada

para la elaboración de una propuesta de fortalecimiento institucional, así como la

elaboración de proyectos de integración fronteriza para las localidades mencionadas.



Fronteriza)



Página 12 de 24


[email protected]

Clausura de la Acción Cívica Binacional Perú–Colombia. Entre el 18 y el 20 de

julio de 2012, se llevó a cabo la clausura de la Acción Cívica Perú – Colombia, en la

localidad de Chimbote, en la provincia de Ramón Castilla, en Loreto. La Acción Cívica se

realizó entre los meses de mayo y julio. Durante la misma, 6 embarcaciones de los dos

países recorrieron los ríos Putumayo y Amazonas, y atendieron a 11,059 pobladores de

54 comunidades peruanas y 45 colombianas. Se brindó atención médica, odontológica,

vacunas, entrega de útiles escolares, herramientas de trabajo, banderas y se dio servicio

bancario itinerante del Banco de la Nación; así como registro y entregas de DNI y

Partidas de Nacimiento. La Acción Cívica se realiza de forma anual con la participación de

las instituciones competentes de ambos países. La Oficina Desconcentrada de Iquitos del

Ministerio de Relaciones Exteriores participó en la clausura del evento.



Fronteriza)

Para mayor información sobre esta noticia, puede solicitarse vía correo electrónico al

Consejero Carlos Reus Canales ([email protected]).

Prueba de la Red Binacional de Telemedicina Rural en el río Putumayo. El 23 de

agosto de 2012, en las localidades de El Estrecho (Perú) y Puerto Leguízamo

(Colombia), se llevó a cabo la prueba de la red binacional de Telemedicina en el río

Putumayo, la misma que fue promovida por la Cancillería y el Gobierno Regional de

Loreto, y contó con la financiación de la Unión Europea en el marco de la cooperación con

la Comunidad Andina (programa CESCAN). El Organismo Andino de Salud (ORAS)

administró los recursos y seleccionó a la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP),

para que ejecute el proyecto. El proyecto tiene un importante impacto en la mejora de la

calidad de vida, especialmente en la atención de la salud y en la conectividad en zonas

aisladas de la frontera, y facilitará la articulación entre los servicios fronterizos de salud

del Perú y Colombia. Asimismo, constituye un valioso antecedente para otros proyectos

binacionales. En el evento, además de la Cancillería, participaron representantes del MEF,

MINEDU, MINSA, GOREL, DIRESA Loreto, PEDICP, Centro de Salud de El Estrecho, ORAS

y la PUCP. Los referidos funcionarios destacaron la importancia de complementar la red y

de asegurar la sostenibilidad de la misma, y comprometieron acciones para lograr dichos

fines.



Fronteriza)


MC Elizabeth González ([email protected]) o al Sr. Javier Lossio


18 de septiembre de 2012 La ex senadora Piedad Córdoba califica de "decepcionante"

el TLC de Perú y Colombia con la UE.

20 de septiembre de 2012: Comisión de Exteriores del PE apoya la aprobación del TLC

con Colombia y Perú.

27 de septiembre de 2012: El cultivo de coca en Perú crece por sexto año seguido y se

acerca al de Colombia. La superficie sembrada creció el 5,2% en 2011. El país andino se

acerca a Colombia en hectáreas cultivadas.

Premio para el Proyecto de Red de Telemedicina Rural en el Putumayo. El 22 de

noviembre de 2012, en la ciudad de Lima, la Fundación Telefónica otorgó el Primer

Puesto del Premio “Conectarse para Crecer” en la categoría Gran Premio, a la Red de

Telemedicina Rural en la cuenca del Rio Putumayo. Dicha red es producto de una






Página 13 de 24

iniciativa binacional Perú-Colombia, que fue promovida y gestionada por el Ministerio de

Relaciones Exteriores, en coordinación con el Ministerio de Salud y las instancias

regionales competentes, en el marco del Grupo de Alto Nivel para el Desarrollo e

Integración Fronteriza de la CAN (GANIDF). La ejecución del proyecto contó con

financiación de la UE como parte del Programa de Apoyo a la Cohesión Económica y

Social de la CAN (CESCAN). Los dos países encargaron a administración de los fondos al

Organismo Andino de Salud (ORAS), el mismo que contrató a la Pontificia Universidad

Católica del Perú (PUCP), para la ejecución de las obras de infraestructura y la instalación

de los equipos de telecomunicaciones e informáticos.

La red tiene un importante impacto en la mejora de la calidad de vida de la población,

tanto en la atención de la salud como en la conectividad en zonas aisladas de la frontera,

reduciendo la sensación de aislamiento y facilitando la articulación entre los puestos de

atención médica en la zona del Putumayo, los mismos que no cuentan con médico

residente y son atendidos por técnicos de salud enfermeros. A través de la red pueden

efectuarse diagnósticos y consultas médicas con el Centro Médico de San Antonio del

Estrecho en el Perú, y con los servicios fronterizos de salud de Colombia, incluyendo el

Hospital María Angelines de dicho país. Para el Ministerio de Relaciones Exteriores,

constituye un importante logro en términos de una política exterior que considera que el

desarrollo y la integración fronteriza son procesos relacionados e interdependientes que

se dan espacios de actuación compartida como son las zonas de frontera, donde

confluyen necesidades e intereses comunes, y donde nuestras acciones deben contribuir

a mejorar la calidad de vida de la población y a promover el fortalecimiento de una

cultura de paz.





MC Elizabeth González ([email protected]) o al Sr. Javier Lossio


11 de diciembre de 2012: El Parlamento Europeo vota los acuerdos con Centroamérica

y con Perú y Colombia.

27 de enero de 2013: Barroso confía en que TLC entre UE y Colombia y Perú se aplique

hacia marzo.

27 de febrero de 2013: La UE confirma que su acuerdo comercial con Perú entra en

vigor el 1° de marzo.

26 de julio de 2013: La UE confirma que el tratado comercial con Colombia entra en

vigor el 1° de agosto.

31 de julio de 2013: El tratado comercial entre la UE, Colombia y Perú entra en vigor

mañana.

1° de agosto de 2013: Hoy entra en vigor el tratado comercial entre la UE, Colombia y

Perú.

9 de agosto de 2013: Colombia reduce un 25% los cultivos de coca. El país pasó de

sembrar 64.000 a 48.000 hectáreas. La producción de cocaína también cayó un 10%.

5 de febrero de 2014: Bruselas desbloquea la eliminación de visados para colombianos

y peruanos. Los trámites burocráticos aún pueden retrasar un año la libre circulación por

Europa.

27 de marzo de 2014: La UE ve "puntos positivos" en la puesta en marcha del acuerdo

con Perú y Colombia.




Página 14 de 24

4 de abril de 2014: Perú hará un desembarco cultural en Bogotá con motivo de la Feria

del Libro.

29 de abril de 2014: Humala dice que la paz en Colombia será un triunfo de toda

América Latina.

22 de agosto de 2014: El polvo de hadas de la Amazonia El investigador del Instituto

Nacional de Pesquisas da Amazonia (INPA), Antonio Nobre, desvela los cinco secretos del

bosque amazónico y alerta sobre el peligro de su deforestación.

15 de septiembre de 2014: Las muertes en la Amazonia delatan la dimensión de la

tala ilegal en Perú. El país pierde 250 millones de dólares anuales por la extracción

forestal, según Interpol.

Específico BR-CO:

Legislación (incl. figuras jurídicas)

Marco jurídico colombiano: con gran anticipación, la Constitución Política de Colombia

de 1991, en su artículo 289, establece que "por mandato de la ley, los departamentos y

municipios ubicados en las zonas fronterizas podrán adelantar directamente con la

entidad territorial limítrofe del país vecino, de igual nivel, programas de cooperación e

integración, dirigidos a fomentar el desarrollo comunitario, la prestación de servicios

públicos y la preservación del ambiente".

Estructuras

Específico BR-PE:


Página 15 de 24

Específico CO-PE:


Página 16 de 24

Comisión de Vecindad e Integración Peruano–Colombiana: En 1993, Perú y

Colombia acordaron la constitución de una comisión en el marco de las políticas de Buena

Vecindad, la misma que debe contribuir a reforzar las relaciones bilaterales. La CVIPC

tiene a su cargo velar por el cumplimiento de los Acuerdos fronterizos, así como de

facilitar la definición y ejecución de programas conjuntos que conduzcan a la

complementariedad de las economías, sobre la base de la vecindad geográfica.

Mecanismo bilateral establecido por los gobiernos para impulsar la integración y el

desarrollo fronterizo, a través de la definición y ejecución de acciones y proyectos de

impacto económico y social para las regiones de frontera. Colombia establece a finales de

los años 80 la Comisión Presidencial de Integración y Asuntos Fronterizos con Venezuela.

A partir de esta experiencia, se va replicando este modelo con algunos de los países con

los que Colombia comparte fronteras terrestres y/o marítimas. Con Perú en 1993.

Son sus funciones:

Ser ámbitos político-diplomáticos para el

manejo de temas de integración y desarrollo

fronterizo.

Ser mecanismos de coordinación, apoyo y

seguimiento a acuerdos alcanzados,

producto de decisiones político-

diplomáticas.

Lograr la participación y articulación de los

representantes del sector público y privado y

de los actores locales de las zonas

fronterizas, con el fin de analizar y definir

acciones en temas de integración y

desarrollo fronterizo.

Ser espacios institucionalizados de impulso

político para priorización de iniciativas de

integración y desarrollo fronterizo.

Son espacios reconocidos por los países

fronterizos, organismos regionales y actores

territoriales para el análisis y concertación

binacional de temas fronterizos.

Impulsar la cooperación binacional para

manejo conjunto de temas fronterizos.


Página 17 de 24

Para el cumplimiento de sus funciones, la CVIPC cuenta con el apoyo de tres Comités

Técnicos Binacionales:

CTB de Desarrollo e Integración Fronteriza

CTB de Cooperación

CTB de Comercio, Turismo e Inversiones

Principales resultados:

Elaboración y aprobación del Plan de Desarrollo de la ZIF Colombia-Perú

Acompañamiento al proceso de reforma del convenio aduanero

Ejecución de proyectos binacionales (telemedicina, gestión de humedales,

modelos de producción piscícola)


Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, presentación al Taller WS-3b,

Lima, 13 de septiembre de 2013


Página 18 de 24

Específico BR-CO:

Comisión de Vecindad e Integración CO-BR

Establecido con Brasil en 1993.

… ..


Estrategia/Programas/Proyectos

Específico BR-PE:

Planes Operativos de la Zona de Integración Fronteriza

Fuente: Dirección Nacional de Desarrollo Fronterizo, Ministerio de Relaciones Exteriores, Perú, 2013. Presentación al taller WS-3b de Lima, 13 de septiembre de 2013


Página 19 de 24

Cross-Border Cooperation Regional Innovation Systems (CBRIS): under

implementation in Brazil-Peru by INFYDE and the AEBR

Específico CO-PE:


Página 20 de 24

Fuente: Dirección Nacional de Desarrollo Fronterizo, Ministerio de Relaciones Exteriores, Perú, 2013. Presentación al taller WS-3b de Lima, 13 de septiembre de 2013

Red de Telemedicina para la Cuenca del Río Putumayo (Colombia–Perú),

Comunidad Andina.

Presupuesto total: 2.594.634 € (UE: 1.700.000 €; Contraparte: 894.634 €), junto

con otros tres proyectos CO-EC, EC-PE y BO-PE.

Modelos Prácticos de producción piscícola de consumo humano y uso ornamental,

frontera de Perú y Colombia.

Presupuesto total: 3.348.092 € (UE: 2.500.000 €; Contraparte: 848.092 €), junto

con otros tres proyectos CO-EC, EC-PE y BO-PE.

Gestión binacional de humedales con fines de seguridad alimentaria y

conservación (Colombia-Perú).

Presupuesto total: 2.090.389 USD (AECID: 1.200.000 USD (€?); Contraparte:

338.239 USD; AT: 237.150 USD), junto con otros tres proyectos CO-EC, EC-PE y

BO-PE.

Proyecto Especial Binacional Putumayo:

http://www.pedicp.gob.pe/

Colombia: Plan “Fronteras para la Prosperidad”:

http://www.cancilleria.gov.co/prosperity

Específico BR-CO:

http://www.pedicp.gob.pe/

http://www.cancilleria.gov.co/prosperity


Página 21 de 24

Personas de contacto

Nombre País / región / municipio

Institución / Responsabilidad / Experiencia

Álvaro Gómez Suárez [email protected] [email protected]

Colombia Experto Universidad del Estado de Amazonas

Fernando Villafani Vasquez [email protected]

Departamento de Loreto (Perú)

Alcaldel del distrito fronterizo de Yavarí

Marconde Noronha [email protected]

Brasil Director de Desarrollo Regional, Secretaráa de Planificación del Estado de Amazonas

Javier Lossio Olavarría [email protected]

Perú Asesor en Integración Fronteriza del Ministerio de Relaciones Exteriores

Alexandre Bastos Peixoto [email protected]

Brasil Coordinador-General de Programas Macrorregionales, Secretaría de Desarrollo Regional del Ministerio de Integración Nacional

Bruno Ricardo Viana Sadeck dos Santos [email protected]

Brasil Referente dde políticas frontera y cooperación con Mercosur, Secretaría de Relaciones Institucionales de la Presidencia de la República de Brasil

Paula Ravanelli Losada [email protected]

Brasil Asesora Especial de la Secretaráa de Assuntos Federativos de la Presidencia de la República de Brasil

Ana Patrícia de Ramos Barros [email protected]

Brasil Asesora Técnica del Asesor Internacional, Secretaría de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la República de Brasil

Luiz Felipe B. Lacerda [email protected]

Brasil GPEDA - Grupo de Investigación: Educación y Diversidad Amazónica, UEA - Amazonas

Julio César Kahn Noriega [email protected]

Perú Alcalde de la Municipalidad Provincial Mariscal Ramón Castilla

Johanna Catherine Ossa Corrales [email protected]

Colombia Asesora Jurídica de la Alcaldía de Puerto Nariño

Julián David Quesada Saldarriaga [email protected], [email protected]

Colombia Investigador de la FUNDACIÓN OMACHA

Miguel Cordano Rodríguez [email protected] [email protected]

Perú Gerente General de “Sierra Exportadora”

Jorge Guzmán González

Colombia Coordinador Plan Fronteras para la Prosperidad, Cancillería de Colombia


















Página 22 de 24

Perspectivas

Óptimo laboratorio para la cooperación y la integración fronteriza.

Recomendaciones

Fuente: Ávaro Gómez Suárez, 2009 y 2013

Las políticas de integración fronteriza de Brasil, Colombia y Perú confluyen en esta Triple

Frontera y la convierten en una candidata idónea para ser apoyada por las instituciones

—gobiernos nacionales, CAN, UE, PNUD, BID, CAF— y constituir una estructura

permanente de integración fronteriza. De hecho, un consorcio entre estas instituciones,

constituído en una conferencia a tal efecto (¿en 2016?), podría comprometer la

financiación trianual de tres acciones piloto (propuesta para abrir un brainstorming sobre

la denominación de estas estructuras transfronterizas: “amerociudades”): una andina (en

Tulcán-Ipiales), otra amazónica (Leticia-Tabatinga-Santa Rosa) y otra litoral (potencial

cluster transfronterizo) en el eje Tacna-Arica-Iquique.

Conclusiones

Presentación de Álvaro Suárez, 2009

Presentación de Álvaro Suárez, 2013


Página 23 de 24

Bibliografía recomendada

Márcia Maria de Oliveira, A mobilidade humana na tríplice fronteira: Peru, Brasil e

Colômbia, Estud. av. vol.20 no.57 São Paulo May/Aug. 2006

http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-

40142006000200014

DOSSIÊ MIGRAÇÃO, Estudos Avançados, Print version ISSN 0103-4014

Salisbury, D.S.; Weinstein, B.G. Cultural Diversity in the Amazon Borderlands:

Implications for Conservation and Development. J Borderland Studies 29.2 (2014)

217-241

Abstract: The Amazon basin, one of the world’s core areas for biocultural

diversity, includes or borders on nine South American states. The remote and

biodiverse Amazon borderlands shared by these states contain over 12,000 km of

international boundaries and are increasingly threatened by transboundary

infrastructure initiatives. This paper combines geographic information systems

(GIS), field observations, and document research to investigate the relationship

between cultural diversity and the Amazon borderlands: (1) Are the borderlands

more culturally diverse than the Amazonian countries and Amazonian lowland

rainforest biome? (2) If so, what characterizes this diversity? Results introduce

the unique characteristics of the Amazon borderlands and underscore the

arguments for an alternative means of Amazon integration based on standing

forest and biocultural diversity.

Steiman, R A Geografia das Cidades de Fronteira: Um Estudo de Caso de

Tabatinga (Brasil) e Leticia (Colombia). Tesis para el Grado de Maestría en

Geografía, Universidad Federal de Río de Janeiro, 2002

http://www.retis.igeo.ufrj.br/wp-content/uploads/2011/06/2002-geografia-das-

cidades-de-fronteira-RST.pdf

Vergel-Tovar, E Ciudades gemelas en fronteras amazónicas: estudio de caso

Leticia y Tabatinga.Revista de Vivienda y Urbanismo (Pontificia Universidad

Javeriana de Bogotá), vol. 1 (2008), n° 2

http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cvyu/article/view/5497/4313

http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40142006000200014

http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40142006000200014

http://www.retis.igeo.ufrj.br/wp-content/uploads/2011/06/2002-geografia-das-cidades-de-fronteira-RST.pdf

http://www.retis.igeo.ufrj.br/wp-content/uploads/2011/06/2002-geografia-das-cidades-de-fronteira-RST.pdf

http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cvyu/article/view/5497/4313


Página 24 de 24

Información adicional, por procesar, etc.:

Seguridad y cooperación:

http://de.scribd.com/doc/59483477/Algunos-apuntes-sobre-seguridad-y-cooperacion-en-la-

Triple-Frontera-Amazonica-por-Saul-Rodriguez-Hernandez

http://es.insightcrime.org/analisis/el-flujo-de-drogas-y-sangre-en-la-region-de-la-triple-

frontera-amazonica

http://mas.diariodemallorca.es/especiales/cuentenos_su_viaje/index.php/component/content/a

rticle/1-viajes/227-la-triple-frontera-amazonica

http://elultimoshamandelaamazonia.blogspot.de/2011/09/la-triple-frontera.html

http://www.seplan.am.gov.br/arquivos/download/arqeditor/Universidade%20do%20Estado%

20do%20Amazonas%20-%20UEA%20-

%20%C3%81lvaro%20G%C3%B3mez%20Suarez.pdf

http://de.scribd.com/doc/59483477/Algunos-apuntes-sobre-seguridad-y-cooperacion-en-la-Triple-Frontera-Amazonica-por-Saul-Rodriguez-Hernandez

http://de.scribd.com/doc/59483477/Algunos-apuntes-sobre-seguridad-y-cooperacion-en-la-Triple-Frontera-Amazonica-por-Saul-Rodriguez-Hernandez

http://es.insightcrime.org/analisis/el-flujo-de-drogas-y-sangre-en-la-region-de-la-triple-frontera-amazonica

http://es.insightcrime.org/analisis/el-flujo-de-drogas-y-sangre-en-la-region-de-la-triple-frontera-amazonica

http://mas.diariodemallorca.es/especiales/cuentenos_su_viaje/index.php/component/content/article/1-viajes/227-la-triple-frontera-amazonica

http://mas.diariodemallorca.es/especiales/cuentenos_su_viaje/index.php/component/content/article/1-viajes/227-la-triple-frontera-amazonica

http://elultimoshamandelaamazonia.blogspot.de/2011/09/la-triple-frontera.html

http://www.seplan.am.gov.br/arquivos/download/arqeditor/Universidade%20do%20Estado%20do%20Amazonas%20-%20UEA%20-%20%C3%81lvaro%20G%C3%B3mez%20Suarez.pdf



ficha triple frontera amazÓnica brasil … · en el ángulo más meridional del trapecio...

Documents