ficha técnica elemento de flujo primario de presión · elemento de flujo primario de presión ......

Ficha técnica D-FW-Wedge-WM(CFP)-E_5

Elemento de Flujo Primario de Presión Diferencial

Wedgemeter IISerie WM: C/F/P

Mide líquidos, gases y vapores

Alta precisión, ±0.5% del caudal

Flujo bidireccional

Medición a número de Reynolds bajo

(tan bajo como Rd 500)

Requisitos mínimos para las tuberías

corriente arriba y corriente abajo

Tamaños estándar de 0.5” a 24”

El elemento de flujo consta de un cuerpo y una restricción de flujo con una cuña. Esta restricción crea una presión diferencial en proporción al cuadrado del caudal volumétrico. La restricción de la cuña no tiene dimensiones de superficie críticas, o bordes afilados, que puedan afectar la precisión de la medición como resultado del desgaste normalmente esperado.

Serie WM: C/F/P Wedgemeter

WMF

WMC

WMP

2

Wedgemeter II Serie WM: C/F/P

D-FW-Wedge-WM(CFP)-E_5

ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO - CONEXIÓN DE LAS BRIDAS (WMF) / TOMA DE

TUBERÍA (WMP) / UNIÓN EN “T” QUÍMICA (WMC) Conexiones del transmisor WMP: Uso 2 - 24 pulg. -1/2”, 3/8”, 1/4” NPT

Conexiones del transmisor WMF: Brida de cara elevada de 3 pulg. (RF) (SCH 80 I.D.)

Conexiones del transmisor WMC: Tipo de unión en “T” química – patrón de 8 agujeros de montaje

Razones H/D estándar del elemento de CUÑA: 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7. (Restricciones por código de modelo)

Para determinar la razón H/D y la presión diferencial, consulte el software de dimensionamiento Genie II

Conexión de bridas de proceso:

De cara elevada ANSI clase 150 De cara elevada ANSI clase 300 De cara elevada ANSI clase 600 (Contacte a ABB para obtener clasificaciones adicionales de bridas)

Diámetro interior Estilo de brida:

El peso de tubo estándar es el mismo que en la Cédula 40 en el tamaño de 4 pulg. a 10 pulg. La pared de peso estándar es de 0,375 pulg. en una tubería de tamaño de 12" a 24”. El peso estándar no se encuentra disponible en 3” o tamaños inferiores.

La tubería de pared X-Strong es la misma que la de Cédula 80 en el tamaño de 0.5 pulg. a 8 pulg. La pared X-Strong tiene un tamaño de 0.500” en una tubería de 10” 24”.

(Contacte a ABB para obtener información de cédulas de tubería adicionales)

Materiales de construcción Partes mojadas de proceso:

Los materiales estándar son 316 SST y acero al carbón. Contacte a ABB para otros materiales. (Los medidores de acero al carbono de 3” y menores emplean un elemento de cuña de restricción de 316 SST)

Accesorios para el montaje del System II (Serie WMP) Múltiple para 3/5 válvulas: 316 SST con revestimiento de teflón Accesorios/líneas de impulso: 316 SST

Material con juntas de unión en “T” química (equipada con WMC) Hasta 645ºF (340ºC) grafito. Capacidad de sellado según ASTM F37A (1/32) 0.50 ml/hr (P/N 155S1043 para juego de 2 juntas)

ESPECIFICACIONES FÍSICAS - CONEXIÓN DE LAS BRIDAS (WMF) / TOMA DE

TUBERÍA (WMP) / UNIÓN EN “T” QUÍMICA (WMC) Precisión:

Calibrado: 1 pulg. o superior: ±0.5% de flujo real al operar dentro del rango calibrado.

0.5 pulg.: ±0.75% de flujo real al operar dentro del rango calibrado.

No calibrado: ±5.0% de flujo real al utilizar Kd2 nominal del programa de dimensionamiento. Aplica al flujo bidireccional.

Bidireccional: Igual a lo anterior cuando Kd2 se designa como coeficiente de flujo inverso.

Repetibilidad: ±0.2%

Capacidad nominal de presión y temperatura: Conexión del instrumento a la unión “T” química: Unión “T” química La presión máxima de trabajo (MWP) no debe superar los 300 psi o la clasificación de bridas según ANSI B16.5, (el valor que sea menor).

Conexión del instrumento con bridas: MWP según ANSI B16.5.

Conexión de de toma de tubería: MWP según ANSI B16.5

3



DIMENSIONES Y PESOS DE LA CUÑA SERIES WMF, RFWN

Tamaños 1-1/2, 2 y 3”

Tamaños 4” - 24’’

Tamaño de la

tubería150 300 600 Dim B Dim C 150 300 600 150 300 600

1,5 20,86 21,37 22 11,5 5,75 8,18 8,43 8,37 55 61 712 21,5 22 22,75 11,5 5,75 8,5 8,75 9,12 62 70 843 24,5 25,25 26 12,25 6,13 6,13 6,56 6,88 78 92 102

Dim A Dim D Peso aproximado en LbsClasificación de bridas Clasificación de bridas Clasificación de bridas

4



5



SERIE WMC. DIMENSIONES Y PESOS DE LA CUÑA RFSO TAMAÑOS 1/2” - 3”

Tamaño de Dim “A” Dim “B” Dim “C” Dim “D”

la tubería 150 300 6000,5 18 6,5 3,25 1 23 23 231 19 7,06 3,53 1,5 26 29 30

1,5 20 8 4 1,86 43 49 512 21 8,38 4,19 2,25 51 55 593 24 10,35 5,19 2,75 69 79 84

Peso aproximado en LbsClasificación de bridas

TAMAÑOS 4” - 24”

Tamaño de Dim “A” Dim “B” Dim “C” Dim “D”

la tubería 150 300 6004 30 15 7,5 0,81 70 90 1156 34 18 9 0,81 90 140 1858 36 20,5 10,25 0,81 125 180 270

10 38 23,5 11,75 0,81 180 250 42012 44 26,5 13,25 0,81 260 36514 46 28 14 0,81 330 48016 49 30,5 15,25 0,81 445 54518 52 33,5 16,75 0,81 495 72520 56 37 18,5 0,81 580 88024 62 42 21 0,81 810 985


6



DIMENSIONES Y PESOS DE LA CUÑA SERIES WMC, RFWN TAMAÑOS 4” - 24”

Tamaño de Dim “B” Dim “C” Dim “D”la tubería 150 300 600 150 300 600

4 35,5 36,25 38 15 7,5 0,94 65 75 1106 40,5 41,25 43,25 18 9 0,94 90 130 1958 43 43,75 46 20,5 10,25 0,94 115 175 285

10 45 46,25 49,5 23,5 11,75 0,94 165 280 45012 52 53,25 55,75 26,5 13,25 0,94 235 38014 55 66,25 58,5 28 14 0,94 310 62516 58 59,5 62,5 30,5 15,25 0,94 410 64018 62 63,5 66 33,5 16,75 0,94 500 81020 66,37 67,75 70,5 37 18,5 0,94 630 100524 73 74,25 77,5 42 21 0,94 870 1190

Dim “A”Clasificación de bridas


7


D-FW-Wedge-WM(CFP)--E_5

DIMENSIONES Y PESOS DE LA CUÑA SERIES WMP, RFSO TAMAÑOS 8” - 24”

Tamaño de Dim “A” Dim “B” Dim “C” Dim “D” la tubería 150 300 600

8 36 20,5 10,25 0,94 95 145 24010 38 23,5 11,75 0,94 160 210 37012 44 26,5 13,25 0,94 215 32514 46 28 14 0,94 290 44016 49 30,5 15,25 0,94 410 51018 52 33,5 16,75 0,94 445 68520 56 37 18,5 0,94 540 93024 62 42 21 0,94 750 940


8



SERIES WMP, RFWN DIMENSIONES Y PESOS DE LA CUÑA

TAMAÑOS 2” -6”

TAMAÑOS 8” - 24”

Tamaño dela tubería 150 300 600 Dim “B” Dim “C” Dim “D” 150 300 600

8 43 43.75 46 20.5 10.25 0.94 115 175 28510 45 46.25 49.5 23.5 11.75 0.94 165 280 45012 52 53.25 55.75 26.5 13.25 0.94 235 38014 55 66.25 58.5 28 14 0.94 310 62516 58 59.5 62.5 30.5 15.25 0.94 410 64018 62 63.5 66 33.5 16.75 0.94 500 81020 66.37 67.75 70.5 37 18.5 0.94 630 100524 73 74.25 77.5 42 21 0.94 870 1190

Dim “A”Clasificación de bridas


Tamaño de

la tubería150 300 600 150 300 600 150 300 600 150 300 600 150 300 600

2 5 6,75 6,75 0,44 0,94 0,94 4,13 4,87 4,87 ¼ ½ ½ 14 27 363 5,5 7 7 0,52 0,94 0,94 4,44 5,12 5,12 3/8 ½ ½ 25 23 524 7,5 8,75 10 0,5 0,94 0,94 6,5 6,87 8,12 3/8 ½ ½ 35 66 766 10 10,87 12,75 0,56 0,94 0,94 8,8 9 6,87 3/8 ½ ½ 54 106 110

Peso aproximado en Lbs

Clasificación de bridas Clasificación de bridas Clasificación de bridas Clasificación de bridas Clasificación de bridas

Dim “A” Dim “B” Dim “C” Tamaño de la toma NPT

9



Información del pedidoWedgemeter II Código de modelo W M

01 - 02 03 04 05 06 07 08 09

Conexión del transmisor Unión en "T" química (tamaño de tubería de 1/2 a 24” únicamente) C Bridada de 3” (tamaño de tubería de 1-1/2 a 24” únicamente) FToma de tubería (tamaño de tubería de 1 a 24” únicamente) PTamaño de la tubería 1/2” (N/D con WMF, WMP) 0 5 1” (N/D con WMF) 0 1 1-1/2” (N/D con WMI) 1 5 2,0” (N/D con WMI) 0 2 3,0” (N/D con WMI) 0 3 4,0” (N/D con WMI) 0 4 6,0” (N/D con WMI) 0 6 8,0” (N/D con WMI) 0 8 10” (N/D con WMI) 1 0 12” (N/D con WMI) 1 2 14” (N/D con WMI) 1 4 16” (N/D con WMI) 1 6 18” (N/D con WMI) 1 8 20” (N/D con WMI 2 0 24” (N/D con WMI) 2 4Razón H/D 0.2 (N/D 4” y superior) 2 0.3 3 0.4 4 0.5 5Material Acero al carbono (N/D con WMI) 1 316/316L 2 Hastelloy C (N/D con WMI) N/D > 14” 3 Monel (N/D con WMI) N/D > 14” 4Clasificación de bridas ANSI 150 1 ANSI 300 2 ANSI 600 (N/D 12” y superior o WMC) 3Estilo de brida Brida deslizable de cara elevada estándar (N/D con WMF 1-1/2” - 3”, A WMI, WMP 1/2” - 6”) Brida soldada de cara elevada estándar (N/D con WMC 1/2” - 3”) B

Producto estándar =

10



Número de modelo WM _ _ _ _ _ _ _ 01 - 09 10 11 12 13 14 15 16

Cédula de tubería Estándar N/D con tubería de 3" e inferior 1 X-Strong 2Pruebas hidrostáticas Sin certificado 1 Con certificado 2Certificado de materiales Ninguno 0 Certificación de materiales 1 IMP (inspección con partículas magnéticas) 2 Combinación de 1 y 2 3Norma de soldarASME B31.3 SERVICIO NORMAL BASME B31.3 SERVICIO CÍCLICO CASME B31.3 SERVICIO CATEGORÍA D DASME B31.3 SERVICIO CATEGORÍA M MPED B3.1 SEP (Requiere MTL cód. de Cert. 3) PPED B3.1 Categoría I Módulo A (Requiere MTL cód. de Cert. 3) RExámenes no destructivos (NDE)

NINGUNO 0Radiografías o líquidos penetrantes al azar A

(debe haber elegido ASME B31.3 opción de soldadura B Radiografías o líquidos penetrantes 100% B

(debe haber elegido ASME B31.3 opción de soldadura B)Radiografías, líquidos penetrantes o partículas magnéticas 100% D

(debe haber elegido ASME B31.3 opción de soldadura C OR D)Montaje del transmisor (Tabla C)

Ninguno 0System I (N/D con WMP, WMC 1/2” - 1”) 1System II con múltiple de 3 válvulas (WMP solamente) 2System II con múltiple de 5 válvulas (WMP solamente) 3System I o II, soporte de montaje solamente 4

CalibraciónCalibración de 6 puntos con agua 1

Producto estándar =

Consulte a la fábrica para los precios de la calibración bidireccional

11



Notas

12



Notas

ABB posee experiencia en Atención al Cliente y Ventas

en más de 100 países en todo el mundo

www.abb.com

La política de la Empresa es de mejoras continuas de los

productos y se reserva el derecho de modificar la

información aquí incluida sin aviso previo.

Impreso en USA (23.08.06)

© ABB 2006

ABB Inc. 125 East County Line Road Warminster PA 18974 USA Tel: +1 215 674 6000 Fax: +1 215 674 7183

ABB Limited Salterbeck Trading Estate Workington, Cumbria CA14 5DS UK Tel: +44 (0)1946 830 611 Fax: +44 (0)1946 832 661

D-F

W-W

edge

-WM

(CFP

)-E_5

ficha técnica elemento de flujo primario de presión · elemento de flujo primario de presión ......

Documents