ficha tÉcnica · 7b 7c 8abc 8d final 2b sistema para baldosas gator isntalaciÓn de la arena gator...

GATOR TILE SAND PARA JUNTAS DE MÁXIMO 2.5 CM (1 PULGADA) DE BALDOSAS DE PORCELANAFecha de revisión de la ficha técnica (día/mes/año): 19/02/2018

Alliance Designer Products Inc.225 Blvd. Bellerose West, Laval, Quebec, Canada H7L 6A1 Tel.: 450 624-1611 Fax : 450 624-1622 Sin cargo : 1 866-212-1611www.alliancegator.com - Correo electrónico : [email protected]

Página 1 de 5

FICHA TÉCNICAActualización: 19 de febrero de 2018 Asegúresedeteneralamanounafichatécnicaactualizada. Para Canadá y Estados Unidos, marque el 1-855-847-7767 o el (450) 624-1611

Descripción: GATOR TILE SANDesunamezclaúnicadeaglomerantesdepolímeroyarenacalibrada,disponibleentonosdebeige,grispizarra,marfilyazabachenegroconformealanormaASTMC144.CuandoGATOR TILE SANDfragua,secondensaysellaelespacioentrelasjuntasdelosazulejossinperdersuflexibilidad,constituyeasíunmaterialdelargavidaydurable.GATOR TILE SANDserecomiendaparavariosusospeatonales,incluidoscontornosdepiscinas,terrazas,acerasoveredas,etcétera.

Características: •Idóneoparajuntasdemáximo2.5cm(1pulgada);porlafinezadesusgránulosseactivaaúndentro delasjuntasmásestrechas.

•Ayudaaevitarelcrecimientodemalashierbasylosdañosocasionadosporinsectosexcavadores. •Ayudaaevitarlaerosiónocasionadaporelviento,lalluviayelciclodeformacióndehieloydeshielo. •Fraguadorápido:elproductofraguaenespaciodeunahoratraslaaplicacióndelagua. •Fraguaatemperaturassuperioresa0°C(37°F). •Puedeaplicarsemismosiseprevélluvia(serequieremínimo1horasinlluviatraslaactivacióndelproducto). •Elproductopuedealmacenarsealexterior,acondicióndeestarensuempaqueoriginalyenposiciónhorizontal.

Moho: GATOR TILE SAND ni causa ni evita el moho, el musgo, o el mildiú (añublo). Estos se forman enlas superficies por determinadas condiciones ambientales, incluidas exceso de humedad, falta deventilación,higieneomantenimiento,presenciadetierrauotrosdesechosorgánicosquequedenenelproducto.Estosseformanenlassuperficiespordeterminadascondicionesambientales(excesodehumedad,faltadeventilación,higieneomantenimiento,presenciadetierrauotrosdesechosorgánicosquequedenenelproducto).

Cobertura: Lacantidadrequeridadependerádelaformay dimensionesdelasbaldosasdeporcelanayel grosordelasjuntas.Consultelacoberturaen funcióndelosdiferentestamañosdelas baldosas en AllianceGator.com

PREPARACIÓN REQUERIDA DE LAS SUBBASES GATOR TILE SANDserecomiendaparausosvarios:incluidoscontornosdepiscinas,terrazas,acerasoveredas,entradasdeauto,áreasdeestacionamiento,pavimentos,etcétera.GATOR TILE SANDpuedeaplicarseendiferentessistemasdebase(consultelos diagramas).

Juntas de 10 mm (1/4 pulgadas) Baldosas de 24 x 24 con separador de juntas de 10 mm

ft2 m2

Beige,grispizarra,marfil 35lbs/15.9kg 125ft2 11.6 m2

Negroazabache 35lbs/15.9kg 110ft2 10.2 m2

BASE COMPACTADA DE ARENAmaxímo 125 mm (0.5 pulgadas)

BASE GATOR BASE maxímo 20 mm (0.75 pulgadas)

SUBRASANTE - TERRENO NATURAL

GATOR TILE SAND

SISTEMA SOBRE BASE GATOR TILE

Deben utilizarse todos los componentes del sistema GATOR TILE

BALDOSA

GEOTEXTIL GATOR GF 4.4GEOTEXTIL GATOR GF 4.4

BALDOSASEPARADOR GATOR SPACER

A. B.

BASE COMPACTADA DE ARENAmaxímo 125 mm (0.5 pulgadas)


SUBRASANTE - TERRENO NATURAL

GATOR TILE SAND

SISTEMA SOBRE BASE GATOR TILE

Deben utilizarse todos los componentes del sistema GATOR TILE

BALDOSA

GEOTEXTIL GATOR GF 4.4GEOTEXTIL GATOR GF 4.4

BALDOSASEPARADOR GATOR SPACER

SUBBASE COMPACTADA DE GRAVAmínimo 5 cm (2 pulgadas)



Página 2 de 5

USO EN SISTEMAS DE BASE IMPERMEABLE (DIAGRAMA 1, 2, 3)1 Remueva todo el concreto suelto o frágil. 2 CubralasubrasantecongeotextilGatorGF4.4,lleneconpiedratrituradaycompacte.

SISTEMA PARA BALDOSAS GATOR UTILIZANDO LA BASE GATOR BASEETAPA 1 • EXCAVACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL NUEVO SISTEMA GATOR TILE ExcavelazonadondesevanacolocarlospanelesGATORBASE.Laprofundidadrequeridasecalcula

sumandoelespesordelabaldosadeporcelana,eldelabaseGATORBASE,eldelabasedearenaylasmateriasorgánicasquesedebenquitar.Excave15cm(6pulgadas)adicionalesentodalaperiferiadelasuperficiedeinstalacióndelasbaldosas.

ETAPA 2 • NIVELADO Y COMPACTACIÓN DE LA BASE (A) • Verifiquequehayaunapendientede1gradoapartirdetodaestructura,enparticulardeunacasa. (B) • Compactelatierranaturalutilizandounaplacavibratoriaounpisónmanual.

ETAPA 3 • COLOCACIÓN DEL GEOTEXTIL GATOR, NIVELADO Y COMPACTACIÓN DE LA CAPA DE ARENA (A)•CubralazonaexcavadaconungeotextilGatorGF4.4notejido(mínimode100lb-fuerza).(B) •

Extiendaunacapauniformedearenadenomásde19mm(3/4pulgadas)deespesor.•LaetapadelniveladoycompactacióndelabasedearenaesloúltimoqueserealizaantesdelainstalardelabaseGATORBASE.(C)•Rieguelaarenaantesdeutilizarelpisónolaplacavibratoriaafindepasardeunespesorde19mm(3/4pulgadas)a13mm(1/2pulgadas),demaneracrearunasuperficiedearenacompactada.Estasuperficieasícompactadaseráelreflejofieldelpavimentofinal.

ETAPA 4 • INSTALACIÓN DE LA CAPA GATOR BASE RecubralatotalidaddelasuperficieexcavadaconGATORBASE(laexcavacióndebeser15mm(6

pulgadas)másanchaqueeláreaqueserecubriráconbaldosas).•Colocar lospanelesdeGATORBASEasegurándosedequesearticulenperfectamente.

ETAPA 5 • INSTALACIÓN DE LAS BALDOSAS DE PORCELANA Y LOS SEPARADORES GATOR SPACER PongaunabuenacantidaddeadhesivodepoliuretanoAllianceXPsobrecadaseparadorGatorSpacer.

ColoquelabaldosadeporcelanasobreelseparadorGatorSpacer,apliquepresiónogolpeelevementeconunmazodegomaencadaesquinadelcuadrante.EstaacciónpermitequelasbaldosassepeguenaloscuadrantesGatorSpacer.LosseparadoresGatorSpacerdeberánpermanecerenlainstalación,estogarantizalaalineaciónylaestabilidaddelainstalaciónalargoplazo.

ETAPA 6 • INSTALACIÓN DE LOS BORDES GATOR TILE Y DE LOS TORNILLOS GATOR BASE Instale los bordesGator Tile sobre los panelesGator Base y fíjelos firmemente pormedio de los

tornillosGatorBase,verifiquequelosbordesquedenbienfijados.Dejeunaperforaciónvacíaentrecada tornillo Gator Base.

1.

GATOR TILE SAND

SEPARADOR GATOR SPACER

BALDOSA

GEOTEXTIL GATOR GF 4.4

BALDOSA

BASE FIRME DE CONCRETOmínimo 10 cm (4 pugalas)

Perforación para la evacuación del agua


SISTEMA SOBRE BASE PERMEABLE

2.

GATOR TILE SAND

BASE COMPACTADA DE ARENA





maxímo 125 mm (0.5 pugalas)

SISTEMA SOBRE BASE IMPERMEABLE


BALDOSA BALDOSA 3.

OVERLAY

GATOR TILE SAND

SISTEMA SOBRE BASE IMPERMEABLE




BALDOSA BALDOSA


BASE COMPACTADA DE ARENAmaxímo 125 mm (0.5 pugalas)

SUBBASE DE PIEDRA TRITURADAmínimo 5 cm (2 pugalas)




Página 3 de 5

SISTEMA PARA BALDOSAS GATOR

ISNTALACIÓN DE LA ARENA GATOR TILE ETAPA 7 • BARRIDO, COMPACTACIÓN Y SOPLADO DE LA ARENA GATOR TILE SAND (A)•VacíeelsacodeGATOR TILE SAND sobre las baldosas secas.• Barra la arena GATOR TILE SAND

sobre una pequeña superficie a la vez. Llene bien las juntas antes de pasar a la sección siguiente. (B) •Utilice luegounpisónmanual paracompactar la arenaen las juntas.Enesta etapanoutiliceunaplacavibratoria.Continúeconelllenadoylacompactacióndelasjuntasdelasbaldosas.Alfinal,barralasuperficieconunaescobadecerdasfinasparaquitardelasuperficietodoexcedentedearena. •Asegúresedequelaarenaquedea3mm(1/8pulgadas)másabajodelbiseldelasbaldosas.(C) • Al finaldisperseconunsopladortodoslosresiduosdearenaquehayanpodidoquedarsobrelasuperficie.

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA ACTIVACIÓN POR AGUA (A) •Trabajeenvariaszonasdetrabajodefinidas,idealmenteunos9m2 (100 ft2),alavezdependiendo delatemperatura. (B) •Cuandoriegue,fíjeseenqueGATOR TILE SANDnosesalgadelasjuntas. (C) •Evitarquelasuperficiedelpavimentosequedurantelafasedeactivaciónpormediodeagua. (D) •Comenzarelregadoenlapartemásbajadelasuperficiedelpavimento. (E) •Utilizaruncañónderiegoporaspersiónconectadoaunamanguera.Elijalaopción“lluvia”o

equivalente(shower,sisumangueraestácodificadaeninglés).

ETAPA 8 • ETAPAS DE ACTIVACIÓN POR AGUA (A)•Dirijaunchorronebulizadosobreunazonadetrabajodefinidadeunos9m2 (100 ft2).Espereno

másde2ó3minutos. (B) •Riegueyenjuaguesimultáneamentesobre lazonade trabajodefinidade9.3m2 (100 ft2), a finde eliminar todoexcedentedeGATOR TILE SAND de la superficie de lasbaldosas.Esperenomásde2ó3minutos.(C) •Riegueyenjuaguesimultáneamenteafindeeliminartodo excedente de GATOR TILE SAND.Todoexcedentedebede irdirectamentea las juntasde losadoquines.Dejederegarcuandoseformeunaretencióndeaguaenlasjuntas.Esperecuandomucho2ó3minutos.Nota:Repitalasconsignasdelasetapas8a,8by8centodaslasseccionesquenohayansido regadas. (D)•Utiliceunsopladordehojasparaeliminartodoresiduodeaguasobrelasbaldosasolashendiduras.EstesopladoesnecesarioparadispersartodoexcedentedeGATOR TILE SAND que hayaquedadoenlasuperficiedelasbaldosasapesardehaberseguidolasetapasanteriores.

IMPORTANTE: Elregadodelasetapas8a,8by8cactivaelprocesodeselladoycondensalosgránulosdeGATOR

TILE SANDenlasjuntas.EsimportanteregarGATOR TILE SAND3vecesentotal,segúnseindicaenlasetapas8a,8by8c.MuypocaaguanoactivaríaGATOR TILE SANDyreduciríasurendimientofinal.



Página 4 de 5

GATOR TILE BOND

PISÓN MANUAL

GATOR BASE

GATOR TILE SCREWS

GATOR SPACER

PLACA VIBRATORIA

GATOR TILEEDGE

1

4 5 6

3A 7A2A

3B

7B 7C 8ABC

8D FINAL

2B

SISTEMA PARA BALDOSAS GATOR ISNTALACIÓN DE LA ARENA GATOR TILE

Propiedades característicasPrueba Cura Método Valor Unidad

Penetración del agua 24 horas ASTM C-642 <0:51 min:s

Resistencia a la flexión 7 días BS EN 13892-2 242.25 psi

Contracción al secado 25 días ASTM C-596 -0.741 %

Inmersión en agua 7 días SOP-MP-035 pasa

Resistencia a la eflorescencia 7 días SOP-MP-036 no pasa

Fuerza de penetración 24 horas SOP MP-032 149.6 PSI

Draba primaveral 24 horas SOP MP 032 12.75 escala 0-200

Resistencia a la abrasión 24 horas SOP MP-030 pasa

Resistencia a la erosión 24 horas SOP MP-029 <4.25 % perdido

Capacidad de retención de suciedad S/O SOP MP-031 0.604 valor ∆E

Embalaje: Producto Tamaño Unidades por tarimas GATOR TILE SAND-Beige 15.9kg(35lbs) 40 GATOR TILE SAND-Grispizarra 15.9kg(35lbs) 40 GATOR TILE SAND-Marfil 15.9kg(35lbs) 40 GATOR TILE SAND-Negroazabache 15.9kg(35lbs) 40

COSTALESA PRUEBADE AGUA



Página 5 de 5

GARANTÍA LIMITADA DE 15 AÑOS PARA LA ARENA POLIMÉRICA GATOR TILE PARA USO RESIDENCIAL EXCLUSIVAMENTELagarantíaesconcedidaporelfabricantedeesteproducto(enlosucesivoel“fabricante”).Elfabricantenopuedegarantizarlosresultados,pornotenercontrolsobrelapreparacióndelasuperficieylascapasinferioresbasey/osubbase,ylaaplicacióndelproducto.Además,nohayningunagarantíasilasbaldosasseinstalandirectamentesobreunlechodearenaounsuelofirmedeconcreto.Noobstanteloanterior,duranteunperíodode15años,contadoapartirdelafechadelacompra,elfabricanteconvieneenquereintegraráelmontodelpreciodelacompra,sisedemuestraqueelproductoesdefectuoso,yacondicióndequeelmismohayasidoaplicadodeconformidadconelmétododepreparacióndelabaseysubbaseloantesdescrito.Estereclamoexigelapresentacióndepruebadelacompra.

Sírvasenotarqueestagarantía limitadasóloaplicacuandoel productoesutilizadoexclusivamenteparafines residenciales(dueñosdeviviendasocontratistasqueutilizanelproductoparauso residencialenviviendasunifamiliaresomultifamiliaresexclusivamente).

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO PARA LA ARENA POLIMÉRICA EURO TILE SAND PARA OTROS USOSSírvasenotarquecuandoelproductoseutilizaparaotrosfines(usomixto,comercial, institucionaluotro),lasmismascondi-cionesaplicanconlasalvedaddequeelperiododeaplicaciónesdeunañoapartirdelafechadelacompra.

DESCARGO DE RESPONSABILIDADLASPARTESCONVIENENENQUEELREINTEGRODELMONTODELPRECIODECOMPRACONFORMEALOANTESEXPUESTO,ESRESPONSABILIDADÚNICADELFABRICANTE.ELFABRICANTENOSERÁRESPONSABLEDIRECTAOINDIRECTAMENTEPORCUALQUIERMOTIVOINDEPENDIENTEDESUCAUSAANTECUALQUIERPERSONAPORPÉRDIDA,DAÑO,OCOSTO(INCLUIDALAREMOCIÓNOLANUEVAAPLICACIÓNDEARENAOPIEDRAS)DECAULQUIERNATURALEZA.ENLAMEDIDAPERMITIDAPORLALEY,ELFABRICANTEEXCLUYECUALQUIERGARANTÍAIMPLÍCITADECALIDAD,DECOMERCIABILIDADODEADECUACIÓNDELPRODUCTOPARAESEPROPÓSITO.

Sinlimitarlageneralidaddeloantesexpuesto,GATORTILESYSTEMSnoseráresponsableporlapresenciademoho,musgoomildiú(añublo)ofactoressimilaresdecualquiernaturaleza,quepuedanaparecerenelproductoyacolocado.

ficha tÉcnica · 7b 7c 8abc 8d final 2b sistema para baldosas gator isntalaciÓn de la arena gator...

Documents