ficha de datos de seguridad (msds) - sika colombia · ficha de datos de seguridad (msds) en...

17
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS) En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

Upload: others

Post on 09-Oct-2019

33 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS) En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� �!"�

������������� ������������������ ���������������������������������������������

��� ��� ������������������ ���

��������������� �� ����������� ��������������

����#�� ��$��

������������ ���� ����� ���������������� ����������������������������������� ����������������� ���

� �������%���������&���� �����������'�(����

��!�"� ���������#�������������$����� �������%�����&������� �'�"�� �������� ������'�)����������

� *����������&�%��������$��+%���%��,�%��

� -������./��+�����������

� �'�)���

� �'���������

�(�������)��*����� 01$��2�3�3�4�������(�������&�+� 01$��2�3�3�4������

"�������������������������������� ��%�'��'�����'�)5�������������� ��&"�����,���������������%������ �6�789:;6��

� <#%.���33�����!��33��$$�

� 8��%���'���=������3����"������

������������� ��������������������%����

�������������������������� ������������������������������������-.��������������%�������+%.������ ��%�#�=����

>������������%�������+'���#��&���� ��%�#�=�����

�����)�'�?�������+%.����� ��%�#�=����

- ���������+.%������������� ��%�#�=����

���������� ��������� �/�� ��� �/�� ���01�-2.3��)��0��4������5�'�6674�

� �8����������#�� ������ �%�������

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� �!"�

6����������������'�#��� @��$�7�&�������%�������+%.�����

� @����7+������&����+�������������'A�#�������'�����'��

� @��"�7�&�������%�������+'���#��&���

� @����-� ��������'���#���������+.%���/�����B��%������&���+��������

����(�������+�������� 8��#��������7����C&�%�������������'��'&!��'�+�!��'�#��!�'�����)'�!�'��&�����!��'�����'��

7����>�&�����'�����'�������?+�����%��%����'�������+'�������

7����>��������������%��)�(���%��������������.������������'�'+#������%��)�(��

7����C&�%����+�'�)���������'��������)���%���

7�3��>'�&���#+��%��!�#�B��!��.�����������%��������

�� ��#��������7����1�7�$��C,����9� C��9,-��-9��9,�>��76C>��>�&�������)+����%���#+���

7��$�1�7�$��1�7��3�C,����9� C��9,-��-9��9,�>9��9D9�����'������+���������%�����

�#+�� �+���%�� &��������+%��� :+�%��� '��� '��%��� ��� ��%��%/� ��� ''�&�� E� ���+'%�� B.��'�� ��#+���

��'�������

7����1�7����C�������������%���������+�������+%.��������+'%�����+���A�����

7����1�7�������������%��'������%�������+'�������+'%�����+���A�����

7����1�7����:+�%���'�������������%���������E�'�&��'�����%������&'&�����+���'����

7�"��8��#����'�&��%����

�������������7$��� C'������� �'� ��%����!� �'� ��������%�� ��� +��� �'��%�� ��� �'���������� ��� �����+��

�+%��?�����

��!���%����� �������%������ ���#+���������

��������!�������������'������������������������������ ���

��� �����'���������� ���?�'��&�������/�9����'� �8�������� �����B�������

��������������� ������%����� ����� ���������� F�

���+�%��������������)��B��'�������'�������G����������� ��0�����'��+'��������HI����2�

������$��3��3���

���+�%��������������)��B��'�������'�������G����������� ��0�����'��+'��������HI����2�

������$���������

�/��)��0�/���� ���� �2� ���

��������"�������

-�'��

�������3��J"����

$�F�����F�

��F�����F�

��F�����F�

�F�����F�

,��E����#K����#������%���������'�������%��L+�/�)�(��'���������%���%+�'���'���&�����E����'��������%����������'���)'��/�����

�'���B���������������#������'����'+����'��������)���%�/����7<-���7�<��%��#�����#����+��'=��%������ ��������'�)��'�E�

���'�%��%���)�����������%���������%�����������

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� �!"�

��������,�8����������+������

,���"����������������������������+��������� �� ����������� ��� C�(+�#��� '�� (�� �������%����%�� ��� �+��� �#+�/� '�&��%���� ��� &�?� ��� �+���� '��

�.�������+�������� ��B������*���B�������� '��&=�%����''�&�� '��%��������%��%�E������%�����/�

��%��.���'�������%��+�����(+�#�������'�������+���%��������+%���

� 7��+�����%��������A������������%����%���

��$�������� 9)%������%��������A������������%����%���

��� �� �������������� >�&��� ����#+���)+����%�� '�����'� ��%���������:+�%����� '�� ���� E� ��'?��� ��%���������

��%��+�����(+�#�������'�������+���%��������+%����7��+�����%��������A������

���%�� ���� ,����+�����'�&���%��������L+��'�����L+��� ��������%���'�������'��A�����

� ���#+����)+��������+'���������������<+������������%����%���E+����A������

�,���8������������9� ����������� ��:� CB��%������%��%����%�������� ������ CB��%�������)�'�?��%���

� 8����������'A�#�����

� >������������ ����&��

� ����%�%���

� *���'������������������)%�������B����������%�''�����)���'����'+��E�'���=�%����

�,�!������������� ���� ��������*������������ �� ����� ��������������/������������������������� ���� ���� ������������*���� -��%��� ���%�.%������%��� ���%��%���+���������'��%�� ��� %��%�����%�������&���������%��

�������%����%������������#���������'���+���#�������%������

��������;�3����������$����� ������������

;���3��������+ �������8�� ���������������� M�����N��

� �A%���������������

�3��������+ ������� ;����+���#��%������ %�����������+���������'�������������+����%���.����������3��������+ ���������� ,������������#+���

.����������;���8���%���������9���������#������������ ������������������8���%�������#��������� ,������%��L+��'����#+������� %���������%��������'��'���%���''�������'���+��������#+���

��� ��������������� �

�8���� ����� ,�������������+�%�������)+�%������'�#������������������ *������ �

����%������� �

;�!�1������������������������������������$����� �������������/���������� ������� >��)�)������)���''�&����L+��������%���������������E�+���L+������������������

��������������������������� �+%�������+����.������B����'����'�%��L+���������������������������%�&���

�����$����� ������������� ��

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� �!"�

��������<�3���������������#�� ��������� ���

<���8����������������������:��/���������� ������������������� ���������%������8����������������/������ ,������)�����'�?������#+����������L+���+��#��+������#�������'������B������������+���

��������� �������� �����C&��+���'���'�����������,������%����'���#������������'������������E�������%�����������#������������%������ ,�%��������������)����'���%����'�����������

�8������������������ ������������%������������������'��������#��%������'�&��%��/�%��������+��%��'�����B�������

����%������� ���� ���#����� ��� '�� �������� 3� ��� ��'������ �� '�� ��%����'��� ����+���� E� �� ����+�����

���+'%���%��)�A�����'����������3�'����B���������������'��)������������#�A��������<���8���������������� �#��� C&�%���'���������������'���%����'���������/��+���%��%�����'��+�'/�'���&=���B'+&��'��/�'���

�������������� �� %+)��=����������#O��E�'����'���%���''�����6�B�������'����+%�����������%����%�������'����+�%�

����+������%����������������)���%�'�0�'���%���''��/�&=���B'+&��'��/��+�'������2��

� ��%����'���%������%����'��#+���

� �<�!�3* �������� �������� �%�����'��B+#�������%���������%�����#K������#��8�%�����'����&�������'�.������'������������� �������������������� C&�%��L+�������%��+?�������'���%���''��/�����'�������#+�/���%�����.��������+��������

�����=��5�3�������������������������� ��

5���8������������������������������������%����3���������� ��������� ;����+���L+��������%�������������'�����+���0���+'%�����������32��

� >��%��)�(��������)��.��'�&�����'��������E�'���������%����������/�)�)����B+�����

� ,���%��+�������(�����'�����'�����'�������

>'�&��� +�� �����%� ��� ������������ �������� �+���� �'� ���%���� ��� &��%�'������ ����

������+����

� ���A�&������� �+���&������#���'�����+���'%����%�&����)���B�)���������+����%����'�

� ����%�)'�/����%���A�����)������������+��������%A����+���

� >����&�����&��=����%�����������+����'����+�%�E��+�����������'�#�����

� �

���������������� �#���� �)��.����)���������/�)�)����B+�������'��'+#������������������+'�/��'��������%��%��

$�%����������� ���� ���� ��%�����+�%��

������%������� ����+'%���%��)�A�����'����������3�'����B���������������'��)������������#�A��������5���������������������������� ����%���:�������������������������� ��������������&��������+�������'�������%�&���'��'�����'������������'���%��������#���'���%�#������'��'+?������%����'��'����+��.����

����/�B������E�)����&��%�'���/��������������%����'���������%�)'���0&�������������2�E�������E�)�)�����

���%������'���%������)�����������E���''�����%���'�����%����+���'��>����&������)���%����)���������������B��%����%�����

�+�����E����%������������������&��%���'�������&�%�������������,��'�������������%�������������%�L+�%����;%�'=�����+����&�������

��#+����������+���������&�%���'����%������������'��������)���%����

�����=��7���� ���������+��������'��� ����������#�����

>����B�����������#���������%������������%���������(����������������#�����'����>����B��������L+����������������%.�)������

���'��+����)�%+�'�����%��������������'����+�%��7+�����������������%�������������������'���������+������+'��������#����'�+�

%���+���L+���+��������+���%���������������#��B���%�&��'��� �����������'��%��)�(�������'��'�)���������'��������)���%���

7���8��>�� ��������� ����29�� ������+���������������������������������'�&�'��'���%������ ���������

�8��������� ��� �����%�����+�%���%�������#������%������'=��%������� �������/��+������������������'���+��

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� $!"�

���������������� ���� ���&������������'/���'���)���%�����%��)�(��)�'�#�����������%��������'���B��%�&��������'��

&��%�'����������%�����������������%�'�E!�'���������������+����+���L+��������%�������

�������%�����

� �

7������ ������������+������������ ������ *������� ;��� &��%�'������ +�+�'� ��)��=�� ���� �+B�����%�� ����� ��%�'��� '�� � �������� ��'� )���� �� '��

��%������%��� ���%������%����� ��� ��%�� ���+�%� ��%����� ��#������%��� ��� � ��������

'���%���/� +��� ���������%�� ��'� �����/� &��%�'������ '��'/� +� %��� ��%�'��� ��� ��#�����=��

��������%����� '�� � �������� ��'� )���� ��� ��)�(� ��� %��� '�� '���%��� ����������� �

��%�%+%������

�3���������� ����������#�����3�����$�%�*������ >�&��� '��� ����/� ��%�)��?�� E� ����� ���'�%����%�� ����+A�� ��� ����(��� ���+�%��

� L+=����/���%����������/�B+����E�+�����'�'�&�)�E��'�B���'���'����=�����%��)�(��

� ;����'���%A�����������������������'�������������%���������

� >�&���'����������%�����������%������&'&�����+���'����

8�� �������������� ��'�������� �����)��+����+���L+�����%��%���+'���L+���+��'�����'������������)������+����+���

�&�'+��������'�����#�����L+��L+�������������/���B�������&�%���%���� ������������'�����+����

��'�'=L+��/�''&�?���/�#�������'&���

8�� �����������������8�� ������������������� ��� +��� �&�'+������ ��'� ����#� ������� L+�� ��� ��������/� ��� ��)��� +���� #+��%��� L+=����

�����%��%��� �� ������%��)'��� L+�� �+��'��� ��� '��� ������ ���)����� �������� L+�� ���

����(������+�%��L+=������,K���������B��������C,������

� ����+������������������%����������%���������%�����'�����+�����P+��%������#������

)+%�'!��%��'��0�/����2/�%����������%�������H�������� �������'��#+��%�����%���������

8�� ���������������� ��%��� ��� +%�'�?��� ��%�� ���+�%� ��� ��)�� ��'�������� �L+��� ��%��%�� ������'� ����� �'�

�+����)��.��������'��%��������(��+%���E�'������#����&'+������E���)���������)������

+���������'��%���8����������7�%����������&��%�&�����'�����'������������%��%����

�� ��� ��������� ������� �����)����'�#����'���'?�������+���E��+�'L+����%���������������%��������+%.�������������� >���� ������������������'��%�����L+�����''�&������)�E����'������#�����'��������-�'�����������

��)��� ���� ���)����� ��� +�� �������'��%�� ��%��� ��� �������� �� '�� �����+'������ ��� ��%��

���+�%��

8�� �������������� ����� �����)���&���B�����'���������������'���L+�������&��%�'����������'������������%��)�(�

����� &���B����� L+�� �+��'��� ��� '�� ��L+���%�� ��� '�� '�#��'������ ��� ��%������� ��'� �����

��)���%��� � C�� �'#+��� ����� ����� ���+���� '��� ��������� ��%�� +�� ��&�'� ����%�)'�/� ���.�

���������+�������+����������+�/�B�'%�������B������'�����Q���'��L+�������������

���� ���������+��������� �����)���&���B�����'���������������'���L+�������&��%�'����������'������������%��)�(�3��������� ��� �����&���B�����L+���+��'������'����L+���%�����'��'�#��'�����������%���������'����������

)���%���C���'#+����������������+����'��������������%��+����&�'�����%�)'�/����.����������

+�������+����������+�/�B�'%�������B������'�����Q���'��L+�����'��������

�����=��?�8����������9��������/�9������

?��������������������������������9��������/�9�������>������.���� ���� ����9����� 7��%��)'�����

������ <'����

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� �!"�

����� �����%��=�%���

����������� �#�� ,�������)'���@�0�6%'�66�����%��4� ,�������)'��

8�� ����������'��� �������%�������� ,�������)'��8�� ��������������������������� ��#����������������� ,�������)'��8�� ���������������� *�����������M�����N��

� �A%���������������)�������#���������� ,�������)'��

�������������0�����:�%��4� ,�������)'��)�������������� ���� ,���'���)'��

A��������������� ���� ,���'���)'��29�� �����������'����������� �

������������������+�����#��� ,���'���)'��8���������#����� ,���'���)'��"��������#����� ,�������)'��"������������ �� ���$�#!��

��R�������#!��

��0��N�2�

"���������� �#�� ,�������)'�����������0��4� C'����+�%�������'+)'������#+����������� ��������� ����� ����'�%��� ,�������)'��)������ �������� ������������� ,���'���)'��)������ �������������������� ,�������)'��A�������� ,�������)'��

8����������+�����#��� ,�������)'��8����������������� ��� ,�������)'���?������������������������,��#+�����B���������������'�

�����=���6��� ������������� �#���

�6���1��� �#��� ,� �E� ��%�� ��� ����E� ������)'��� �)��� '�� ����%�&����� ��� ��%�� ���+�%� � �+��

� ������%����

��6����� �������/�9������ C'����+�%������%�)'���

��6�!�8���������������������� C����������������'�������'����������%�E�+�/���������+����������������'�#����������%������ �

��6�,������������/�������� ,��#K����%�������B�����#� ����� ���6�;�3� ��������������� ������ ,��#K����%�������B����

�6�<�8���� ������������������� C�� ���������� ����'��� ��� �'����������%� E� +�/� �� ��� ��)��=��� B����� ���+�%�� ���

����%������ ���������������'�#�����

����

�����=����������������� �+�����%����

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� �!"�

������������������������������� ��� �+�����%�����)�+������%������+�%��������������)��B��'�������'��������E����������� ��0�����'��+'��������HI����2��

- ���������'��#+����� >$��9��'�08�%�2��M�$������#!�#��

- ��������+%.�����#+����� >$���+%.����0���(2��M���������#!�#�

���+�%��������������)��B��'�������'�������G����������� ��0�����'��+'��������HI����2��

- ���������'��#+����� >$��9��'�08�%�2��M�$������#!�#��

�/��)��0�/���� ���� �2� ����

- ���������'��#+����� >$��9��'�08�%�2����"����#!�#��

- ��������+%.�����#+����� >$���+%.����08�%�2��M��������#!�#�

S�����=����������������������%����

�����)�+������������� ������+�%��������������)��B��'�������'��������E����������� ��0�����'��+'��������HI����2��

- ������������'���������� �>$��09���E��+���E�����0-�+����������22�����#!'�

� -��������� ���������"���

- ������������'�����B�����E��

%�����&��%�)�������+.%������ �C$��0 ��������#���07+'#���������#�����22���/3��#!'�

� -��������� ����������3��

7�����%������E���#����)�'�����

������%��������)'���

7%�����'����)���+�+'������

������%��������)'���

�&�'���������'��+�'�

������%��������)'���

9%����B��%����&�����

7��+�%��

6�B����������'�#����� ,�����+����� �'+���+����'�#��������'��������)���%������'��������+��������+'�������

���'����%������� �'��������������B�����'��

� -� ��������'���#���������+.%���/�����B��%�����&���+��������

S�����=���!�������������������� �#��������������������

�!���3* ������������ �� ����� ������������8���� ��3* ������������������ C&�%��� � ������?��� '�� #���������� ��� �����+�� �+���� ���� ���)'��� >�� �'���������� ��� ��%��

���+�%/��+���'+������E��+�'L+��������&�����)����+��'��������������'����L+���%�����

'�� '�#��'������ ��� ��%������� ��'� ����� ��)���%�� E� �'���������� ��� ������� E� %��� '��

��L+���%�����'����+%��������'��'���� �������'���)���%���E����+�%���������'�)'������

��������+����%��%��%���+%��?������+��'������������>�������+���������)���%��������'��

�'���%���''�� ���� %��%��� �� ����� L+�� ����� ����%�)'��� ��� '�� ��L+���%�� ��� %���� '���

�+%�����������(+�������������7��+�%��+��������+��������%���������������%��E����

'���������������+���/��+���������'��������������)���

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� 3!"�

�����/�� ��� C�&����!��)�'�(���%%�'���%��&��=���+��������%��������������'�(���C�&����!���)�'�(���L+��

�� �+����� ���� '�������� ��)��� ���� �'�������� ��� '�� ������ B���� L+�� '�� �+�%������

��%�������

�����=���,����������������� �#����� ������� ��

� ."1'1�"B."�� �3"-� �.).�

�,����(��������� ;,���3�� ;,���3�� ;,���3��

�,��� "���%������� �������� �� ������� �� �� ���� ���������������

��%����� ��'�#���� ����� �'�

�������)���%�/��������

8�������� ����

��%����� ��'�#���� ����� �'�

�������)���%�/��������

8�������� ����

��%����� ��'�#���� ����� �'�

�������)���%�/��������

8�������� ����

�,�!� �����0�4� �� ����%��� �������� ������� ��

"�

� �

"�

� �

"�

� ��,�,�-������������� �� 666� 666� 666�

�,�;� 8���%���� ����� ��� ����������� ��

��� ��� ���

�,�<���������������������� ���%������� (������0C2�

����%�������$������0���4����/�����

B�

���%������������������ ��� B� B�

��,�5�)������� ����%������,�������)'����������%���������+�����������#�����3������5!'57���������%���C���

�����=���;���������������%����� �����

�;���1�%����� ����������%�������������� ���������%����:������������������� �������9����������������� ������������������1�%����� ����������0��4��D���?65'�66<�01�.�@4�.��+��E�A�B�2�� ������� ��������� � ������� ����������.��+��E�A��,��#+�����'��������%�����%.�'��%������� ��������� ���� ����������� ���,��#+�����'��������%�����%.�'��%����

���� ���������A0��4�� *9��0T!T2����$F�

������������������

,-����"���""3/�-������%�������������=�����'�#�������'���B�������/��%�L+�%���E��%+'�����

,����%A������,-��6�9�$$���#��%������'�%������%��������#��%�����%���

����������������������

,-���"����""�/�-������%�������������=�����'�#������'����"���+�%���������'�#�����&�������-������%��%�����%�����������%�����

8�L+���%��#�����'���������'�%������%�����#��#�������

�;����#����������������%�����/�9����� ,��E���%��������)'����

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

����������������������������� �� ���������� "!"�

�����=���<�� ���������������

�6������'����B��������L+�������)����������'�������������'��&���������%������

.���#�� ������������������ C-��I�C�%�����������- ��������#+���

� �>7�I�8�#'����%��)����'���B�������/�C%�L+�%���E�C�&�����U8�#'����%�0�C2�

� ,�����!���3V�

� ,C>�I�,�&�'������B��%�����&���

� 6����������C;@�I�6�������������7�'�#�������=B������'��>7�

� 7,C��I������%�������7��&��%������CB��%�

� 88,�I�,K�������8�#��%��8C��@�

�&����'�'��%��

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� � ������ ���������� ������ ���� ���������� ��� ��������� �������� ���������� ��������� ��� ����� �� ������� ���� �������

����������� �!�����"���������������������������������#���������������

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS) En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

��������������������������� � !�"�������#�� �$%�

������������� ������������������ ���������������������������������������������

��� ��� ������������������ ���

��������������� �� ����������� �����������������&�� ���#�������������� ���� ����� ���������������� ����������������������������������� ����������������� ���

� ������'���������(��� �������!�"� ���������#�������������$����� �������%�����&������� �'�"�� �������� ������)�*����������� +����������(�'�����������,'���'��-�'��� .������/0��,������������ �)�*���� �)����������(�������)��*����� 12���3�%�%�4� �����(�������&�+� 12���3�%�%�4� �"�������������������������������� ��'�)��)�����)�*5�������������� ��&"�����,���������������%������ �6�789:;6!�� �&'/���%% ����$��%% ����� 8��'���)���<������%����=� �����

������������� ��������������������%����

�������������������������� ���������������������)���>���������?��. ��������&,���19��)3�� ��'�&�<������������������'�������,'/������ �,*���'�&�<������@������������'�������,)���&��(���� ��'�&�<����������*�)�A�������,'/����� ��'�&�<�����. ���������,/'������������� ��'�&�<��������������� ��������� �-�� ��.�� �%������������%���

� ��������������������%��� 7�)�&��

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

��������������������������� � !�"�������#�� �$%�

������������������%���� B����7,�����������(�������������&��'������ B��#�7�(���C,����,����&��(������)�����)�D�)��������,)�����&��(����� B����7,������(����,�������������)E�&�������)�����)��� B#���-��(������)���&���������,/'���0�����>��'�����(���,�������������� ��������������� .��#���������

7� ��-�����������)��)(��)�����*)���7� #�@�(�����)�����)�������A,�����'��'����)�������,)�������7����@��������������'��*�F���'��������������/������������)�),&������'��*�F��7����G(�'����,�)�*���������)��������*���'���7�%��@)�(���&,��'��$��������$�&�>��$��/�����������'���������� ��#��������7����2�7����2�7����G-����9�"G�6-?G�.6H-��G�F,�&�����)��*����-9���(�����)�(���'��7����2�7� ��2�7����G-����9�"G��9-.��.9��9-�@��76G@�1��)���)3��:,�'����������'����'��'���)��������'���������G�F,�&���)�����)�����&,���7��#� 2� 7�#�� 2� 7���� G-� ���9� "G� 6-B�@��6H-�� .������'��� �� )�� ������� �)� ����� )�*��� D����'����)�� ��� ,��� �������� C,�� )�� >���)�'�� )�� ������������� @)����� �������'����'�� �� ,���G-.89�"G�.9I6�9@9?J�$�E�����7����2�7����2�7��%�2�7����G-����9�"G��9-.��.9��9-�@9��9K9�����)������,���������'������&,���,���'��(��������,'���:,�'���)���)��'��������'��'0����))�(��D����,)'��>/��)����&,�����)�������@)������������'����'����,���G-.89�"G�.9I6�9@9?J�$�E�����7����@)�������,���G-.89�"G�.9I6�9@9?J�$�E�������)���������������,��'�����)��7����2�7����G�������������'���������,�������,'/��������,)'�����,���E�����7� ��2�7� #�:,�'���)�������������'���������D�)�(��)�����'������()(�����,���)����/����������� ���7#���?,������*�F�))�(����������������7���� G)������� �)� ��'����$� �)� ��������'�� ��� ,��� �)��'�� ��� �)���������� ��� �����,���,'��A������

� ��������%����-������� -��&,������������������������ ����������������

��������!�������������'������������������������������ ���

��� �����'���������� �!�A�)��&�������-�0����'� �7)����������>�����0�������&�������������������� ������%����� ����� ���������� L��<)���0��,��A�������#%�%� ��������)���'������������ ��%%�##����-�1�������'�)3������A����������#�����%���0�����)� �������'����������������=���� �

��L�����L�����L�����L����L�����L����L�����L�

��

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

��������������������������� � !�"�������#�� �$%�

��������������� ������%����� ����� ���������� L��������)���)�������� =��������0 ���������)��>'�)���������#����%����

�L�����L����0�L����L�

-��D����&M����&������'���������)�������'��C,�0�*�F��)���������'���',�)���)���(�����D����)��������'����������)���*)��0������)���>���������������&������)����),����)��������*���'�0����7�.���7����'��&�����&����,��)<��'������ ��������)�*��)�D����)�'��'���*�����������'���������'������������

��������,�.����������+������

,���"����������������������������+��������� �� ����������� ��� @�����)�����,���������C,�N������'����������)��F���,�������(����)�����������(����*)���

���)��'�F����D���&,������ G�����������'��'����)��F�0�)/(��)���������'��D��*,����'����'������&,��D���M�����

��,���E������ ��'��,���)�(����)��F���,���'���)�'������'���)����'�)��� 8�'�����)���)��'�))����� !��'E�&�����)�F�*�����*���'�����'�������)�(������$�������� .���)���������,����������*���'��� ���,)'�����,���E��������,E�����,���� ������������'��'������� �� �������������� @�(�������&,���*,����'��)�����)���'���������� 8�'�����)������D���)A�����'���������� ��'��,�����F,�&�������)�������,���'��������,'���� 7��,�����'��������E���������%�� ���� -����,�����)�(���'��������C,��)�����C,��� ��������'���)�������)��E������ ���&,����*,��������,)����������������,������������'����'���D,����E�������.������������0� ����������� ��1� @����N�����)����),���,�����'������>��'����'���������%�������� ������� G>��'�������(��� �>��'�������*�)�A��'���� 8����������)E�&������ "����'�'���� +���)������������������*'�������>����������'�))�����*���)����),��D�)���<�'�������� ������������*����� .��'������'�/'������'����

��������2�3����������$����� ������������

2���3��������+ �������.�� ���������������� OP�����Q��

� !E'����������������3��������+ ������� ;����,���&��'������ '�����������,���������)�������������,����'���/����������3��������+ ���������� -������������&,���/����������

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

��������������������������� � !�"�������#�� #$%�

2���.���%���������0���������#������������ ������������������.���%�������#��������� -���)���*)������ ��������������� ��.���� ����� -�������������,�'�������*,�'������)�&������������������� *������ �����%������� ��

��������4�3���������������#�� ��������� ���

4���.����������������������1��-���������� ������������������� ���������%������.����������������-������ -������*�����)�A������&,����������C,���,��&��,������&�������)������>������������,������������ �������� �����G(��,���)���)�����������-������'����)���������������)������������D�������'�����������#������������%������ -�'��������������*����)���'����)������������4���.���������������� �#��� G(�'���)���������������)���'����)���������0��,���'��'�����)��,�)0�)���(<���>),(��)��0�)����������������� �� ',*��<����������&R��D�)����)���'���))����6�>�������)����,'�����������'����'�������)����,�'�

����,������'����������������*���'�)�1�)���'���))��0�(<���>),(��)��0��,�)������3��� �4�!�3* �������� �������� 8��&���D����������)���)����������������&������)(������ �������������������� ?,�����������'�����������������D���������������,��)������������

�����5��6�3�������������������������� ��

6���.������������������������������������%����6����������������)����'������� G(�'���)��>������������)(��"�*�������������� '������������,��������C,�))��),&�����������'�����������D�� �)������� )��C,�����>�����)(�������F�������,��������,)������ G(�'����*��������)��)<��'������������ ����������>�����)�1(�����������%3����&,���� G(�'����)���'��'����)��F�0�)�����)��)�������� GC,��������'�����������(��,�)0�(�����������%��� -�>,���0�����������*�*����,���'���)�'��*�F��� �,�����������F������,�'��C,<����0���&��)�������������'/���������&�����������������������)��)������F�� �)������������)���(������&���)����&,��� !��'E�&�����)���������'�����,��),&���*����(��'�)����� 9*���(���)������������������)���'�C,�'���� �)�������������,�������)����&)����'������)��)���

�����5��7���� ���������+��������'��� ����������#�����

@����>�����������&���������'������������'���������F����������������&�����)����@����>��������C,����������������'/�*���������)��,����*�',�)�����'��������������)����,�'��7,�����������������'�������������������)���������,������,)��������&����)�,�'���,���C,���,��������,���'���������������&��>���'�(��)��� �����������)��'��*�F�������)��)�*���������)��������*���'����

�������� ��� .��8�� ��������� ����'�������9 ������������������

�,��A�1��9�3� 'S�1�8���6H-�8G�768��@G3���0����!?$!�1�T@6�G3��������?6B�

�3���������� ����������#�����3�����$�%�*������ !����,)������)��������,����������&��������,�'���)�����,�����0�D������'���)�����/�'��������

��&,�������

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

��������������������������� � !�"�������#�� �$%�

� -���������*�*����,���'���,�,'�)�A�������� -�>,�����,���'���,�,'�)�A�������� @/(�����)����������'������)�����������D�����,E�����'��������)��F������)�*��)���.�� �������������� ��'�������� GC,��� ��� ��'������� �,)��� C,�� �,��)�� ��� ��'/������� ���*���� ��*�� ���� ,'�)�A���

�,����)���(�),��������)�����&��������C,����������������.�� �����������������.�� ������������������� ?,��'��� C,<���������'��'��� �� ��������*)��� C,�� �,��)��� ��� ��'/������� ���*����

��*�������,'�)�A�����,�����������F������,�'��C,<�����D�)���(�),��������)�����&��������C,���������������

�.�� ���������������� G)�&���)����'�������������)��,������&M���,�������'��<�'����0�)�������'�������D�)�����'�����

����,�'���������)�&����0�D��)�),&��������<>������'��*�F���.�� �������������� ����� ;'�)�A�����'��������������'�����������C,��� ��'��,���(��'�)��������������������,�������

�����C,��)���(�),���������)��� ������������C,��C,���)���(�)����� ����������'/����'�����)�����,'����������������

� @�� �)���� ��� >�)'�� ����� �)� ���������� ��*�� ���� ����,���� ����� )�� �����'������� �/ �������(��'�� ��)� ��'������'�� 1&��$(���$����)$���'��,)���3� C,�� �,���� ������'����� �)�����F��� �)� ���,�'�� ��� ��� � ����� ��'�� �����'������0� ��� ��*�� ,'�)�A��� ,�� �����'��������'����,'�����

�����5��:�.����������0��������-�0������

:��������������������������������0��������-�0�������8������/���� ���� ����0����� 7��'��*)����������� ?��������� 6��������������� �#�� -�������*)���;�<�=%'�==�����%��>� -�������*)���.�� ����������'��� �������%�������� -�������*)��.�� ��������������������������� ��#����������������� -�������*)��.�� ���������������� OP�����Q��1����Q�3�� !E'���������������)�������#���������� -�������*)���������������<�����1�%��>� -�������*)��)�������������� ���� -���)���*)��?��������������� ���� -���)���*)��@0�� �����������'����������� �������������������+�����#��� -���)���*)��.���������#����� -���)���*)��"��������#����� -�������*)��"������������ �� ��%�&$������� ��1���Q�3�"���������� �#�� -�������*)�����������<��>� -�����),*)����������� ��������� ����� ����'�%��� -�������*)��)������ �������� ������������� -���)���*)��)������ �������������������� -�������*)��?�������� -�������*)��

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

��������������������������� � !�"�������#�� $%�

.����������+�����#��� -�������*)��

.����������������� ��� -�������*)���:������������������������-��&,�����>���������������)��

�����5���=��� ������������� �#���

�=���A��� �#��� -� �D� ��'�� ��� ����D� ������*)��� �*��� )�� ����'�(����� ��� ��'�� ���,�'� � �,��� ������'������=����� �������-�0������ G)����,�'������'�*)�����=�!�.���������������������� G����������������)�������)����������'�D�,�0���������,����������������)�&����������%������ ���=�,������������-�������� -��&M����'�������>�����#� ����� ���=�2�3� ��������������� ������ -��&M����'�������>����=�4�.���� ������������������� G�� ���������� ����)��� ��� �)����������'� D� ,�0� �� ��� ��*��<��� >����� ���,�'�� �������%������ ���������������)�&������

�����5����������������� �+�����%����

������������������������������� ��� �+�����%�����)�+������%���������'������������A������)�'�)�������. ���������)��&,����� "@���9��)�1���F3����� �����=���&$�&��. ��������,'/�����&,����� "@����,'/����1���F3����� ��% ��&$�&���0�����)� �)��*��1��'�)�����3��. ���������)��&,����� "@���9��)�18�'�3�������&$�&�. ��������,'/�����&,����� "@����,'/����18�'�3���������&$�&��/������)��<)����. ���������)��&,����� "@���9��)�18�'�3��%=���&$�&��. ��������,'/�����&,����� "@����,'/����18�'�3��O��������&$�&��

UU�����5����������������������%����

�����)�+������������� �����������A������)�'�)�������. ������������)���������� �@���17�A3��O������&$)�.��������� ���������= ��������.����� ���������%�������������������'���������-�������*)��������!�.� ������������������������

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

��������������������������� � !�"�������#�� �$%�

����������'���������-�������*)�������,�3�#�������������������������� ������� ������-�������*)��� �����'�%���<B��>��3�?�@�"/"�-�������*)�������2�A���� ���������#����������.C)����.�C�.C)��-���)���*)���.�C��-���)���*)�������4�� �������� ����#������-�����,����� �),���,����)�&��������)��������*���'������)��������,��������,)��������)��������������>�����)��-��(������)���&���������,/'���0�����>��'�����(���,���������

�����5���!�������������������� �#��������������������

�!���3* ������������ �� ����� ������������.���� ��3* ������������������ G(�'��� � ������A��� )�� &���������� ��� �����,�� �,���� ���� ���*)��� @�� �)���������� ��� ��'��

���,�'0��,���),������D��,�)C,��������(�����*����,��)��������������)����C,���'�����)�� )�&��)������ ��� ��'������� ��)� ����� ��*���'�� D� �)���������� ��� ������� D� '��� )����C,���'�����)����,'��������)��)����"�������)���*���'���D����,�'���������)�*)��������������,����'��'��'���,'��A������,��)������������@�������,���������*���'��������)���)���'���))�� ���� '��'��� �� ����� C,�� ����� ����'�*)��� ��� )�� ��C,���'�� ��� '���� )����,'�����������F,�������������7��,�'��,��������,�������'���������������'�0�D����)���������������,���0��,���������)��������������*���

�����-�� ��� G�(����$��*�)�F���''�)���'��(��<���,��������'��������������)�F���G�(����$���*�)�F���C,��

�� �,����� ���� )�������� ��*��� ���� �)�������� ��� )�� ������ >���� C,�� )�� �,�'��������'�������

�����5���,����������������� �#����� ������� ��

� /"A'A�"9/"�� �3"D� �/)/�

�,����(��������� ;-���=� ;-���=� ;-���=�

�,���"���%����������������� ������� �����������������������

������0� )�C,��� �����(0����������������A������)�'�)�����0� �0�����)� �)��*��1��'�)�����33�

������0� )�C,��� �����(0����������������A������)�'�)�����0� �0�����)� �)��*��1��'�)�����33�

������0� )�C,��� �����(0����������������A������)�'�)�����0� �0�����)� �)��*��1��'�)�����33�

�,�!������<�>�������%����������� ������� ��

%�

%�

%�

��,�,�D������������� ��

666� 666� 666�

�,�2�.���%����������������������� ��

-� -� -�

�,�4����������������������

���%������� (������1�G3�

����%�������$�������<���>����0�����

9�

���%������������������ ���� � �

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II

����������� �������������

��������������������������� � !�"�������#�� %$%�

�,�6�)������� ����%������-�������*)����������%���������+�����������#�����3������6!'67���������%���C���

�����5���2���������������%����� �����

�2���A�%����� ����������%�������������� ���������%����1������������������� �������0����������������� ������������������A�%����� ����������<��>��E���:=6'�==4�<A�/�;>�/��+��F�?�9�@�� ������� ��������� � ������� ����������/��+��F�?��-��&,�����)��������'�����'/�)��'������� ��������� ���� ����������� ���-��&,�����)��������'�����'/�)��'�������� ���������?<��>�� +9��1S$S3���L�������������������

-.��� =���==%0�.������'�������������<�����)�&�������)���>�������0��'�C,�'���D��',)�����-����'E������-.��6�9������&��'������)�'������'��������&��'�����'���� ����������������������

-.���=����== 0�.������'�������������<�����)�&������)����=���,�'���������)�&�����(�������.������'��'�����'�����������'�����8�C,���'��&�����)���������)�'������'�����&��&���������2����#����������������%�����-�0����� -��D���'��������*)����

�����5���4�� ���������������

�6������)����>��������C,�������*����������)�������������)��(���������'������/���#�� ������������������ G.��P�G�'�����������. ��������&,���� �@7�P�8�&)����'��*����)���>�������0�G'�C,�'���D�G�(�����V8�&)����'�1�G3�� -�����$���%W�� "-G@�P�-�(�)������>��'�����(���� 6����������G;B�P�6�������������7�)�&�������<>������)��@7�� 7-G��P������'�������7��(��'������G>��'�� 88-�P�-M�������8�&��'��8G��B���(����)�)��'������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� � ������ ���������� ������ ���� ���������� ��� ��������� �������� ���������� ��������� ��� ����� �� ������� ���� �������

����������� �!�����"���������������������������������#���������������