r

Increble derrota a Cala Millor (2-1)

Sóller-Poblense, doshistòrics front a front

Del dissortat partit del Sóller a Ca-la Millor, se'n podrien escriure autèn-tics rius de tintes, Sembla del tot im-possible com els de Ilevant poguerenguanyar els dos punts. Foren domi-nats, encorralats, i quasi matxacatsper un Sóller realment superior. Vai-gam Déu, quina sort la del serverins,incloses les miraculoses del seu por-tal! Insòlit...

Molt bon partit a priori el que ensespera a Can Maiol aquest diumenge.

Els de Sa Pobla encara aspiren a lapromoció d'ascens, i s'ho jugaran tota una carta. El Sóller, que espera queIa ratxa de pésima sort es capgiri, eraguanyador per merits dels CINC úl-tims partits, i sols tregué quatre em-pats.

Jo hi ha arbitre: Miguel Coll Homar,el mateix de fa unes setmanes dinsAlaior. També esta designat el del par-tit de l'altre diumenge a S'Arenal: Ca-ballero Alvarez.

•

En aquest solar s'hi podria construir la nova benzinera i el centre de la Creu Roja. Un poc másavail el quartell de la Guardia Civil.

Futbol

Segons Colom el seu curriculum Ps la feina que haanat desenvolupant durant els darrers deu anys.

El metge BartomeuColom encapçala

Ia candidaturaindependent

Bartomeu Colom i Mestre, nat a Sóllerel febrer del 1.950, es el cap de Ilista delGrup Independent que es presentara a lesproperes eleccions municipals. Casat iamb un infant, Colom exerceix com ametge des de fa uns deu anys. A Sóller,primerament va exercir com a metge de laSeguretat Social i, més tard, ha anat prac-ticant la medicina totalment lliure en la se-va consulta o en visites a domicili.

G.M.

El diumenge passat els components del GrupIndependent de &Aar es van reunir per compartirun dinar i presentar—se a la premsa. Al dinar hi as-sisti Miguel Pascual, candidat a la presidencia dela Comunitat Autònoma per la Unió Independentde Mallorca.

Segons explicava Bartomeu Colom, a totahan sorgit grups independents com a rebuig a lapolítica de partits en un moment en el qual les ideo-logies cauen pel seu propi pes. A Sóller el Grup In-dependent s'ha anat gestant com a crítica a la polí-tica municipal dels darrers anys, primerament ambla creació del Grup d'Opinió, i finalment amb laformació del grup que presenta una candidatura.

Malgrat Colom afirmi que el seu curriculum es eltreball que ha realitzat com a metge, la seva vida téaltres vessants.

Colom es licencià com a metge després d'haverrealitzat els estudis corresponents a la UniversitatCentral de Barcelona. Durant la seva epoca com aestudiant va exercir diferents oficis a la Ciutat Com-tal, un dels quals va ser el de Policia Municipal.

Ja com a metge ha exercit a l'Hospital de SantaFe de Sabadell, al Serve/ d'Urgències de PereCamps, al Clinic de Barcelona, a Son Dureta i, fi-nalment, a Seller.

La seva afició principal es viure be. També prac-tica el Ioga Ibèric cada dia i fa bonsais. No obs-tant, malgrat sigui un dels fundadors de l'Associa-ció pels Bonsais de Balears, Colom s'interessa mésper la relació entre la persona i la planta que no perla part "expositiva" del bonsai. Per aquest motiu jano forma part d'aquesta associació.

Confessa també que es un amant de la FilosofiaIslámica i que esta molt interssat per la corrent Su-fista, de la qual n'és un especialista.

\feu de S011erNúm- .99

100 Ptes. Setmanari Independent d'Informació Comarcal Divendres, 12 d'abril del 1991

Política

"Confiam entrar a l'Ajuntament, ;we) no es una il.lusióboja".

Miguel Puigrõs,primer candidat

a batte pels VerdsMiguel Puigrbs va ser elegit per l'As-

semblea Verda i els seus simpatitzants eldivendres de la setmana passada com acap de Ilista de Els Verds, que es presen-ten per primera vegada a les eleccionsmunicipals. PuigrOs es mecànic, té 32anys d'edat, esta casat des de fa setanys i té dos fills, nin i nina, i un en camí.L'octubre del 1.989 va ocupar el quartHoc de la candidatura Verda per Mallorcaal Congrés de Diputats.

G.M.

La llista de Els Verds per les properes elec-cions municipals que es celebraran el proper dia26 de maig es va confeccionar el divendres passatamb l'ajuda d'un centenar de cartes enviades pelssimpatitzants del grup. Els primers llocs de la can-didatura estan conformats per Miguel Puigrõs,Francisca Gallego, Nofre Bisbal i Guillem Caballe-ro. El cap de llista, Miguel Puigres, afirma que lesseves aficions han estat els mateixos grups en elsquals ha participat, que no són pocs.

Des del grup de catequesi de confirmació delqual forma part passe al Grup Esplai, per continuarllavors treballant al Moviment Cristià Joves dePobles, Col.lectiu Forn del Guix, Acció CatólicaObrera, Assemblea per la Pau i el Desarmament,Collectiu Anti-Túnel, la Comissió de Festes delsEstiradors, j, darrerament, Joventut Obrera Cris-tiana, Amics de l'Entorn de Sóller i Moviment Inter-nacional per a la Reconcihació.

A partir de l'Assemblea per la Pau i el Desar-mament o Assemblea Eco-Pacifista, es va anarconformant la candidatura verda a Mallorca de ca-ra a les eleccions estatals del 1.989, on MiguelPuigres hi participà activament.

El maig del 1.990 es celebra a Sóller el Con-grès Fundacional de Els Verds a Can Dulce, jaque a la Vall ja existia un grup amb la ideologiaverda.

Miguel Puigrõs afirma que confien entrar al'Ajuntament, encara que no sigui una illusió boja, iveu molt dar que es impossible que aconsegueixila batlia perquè el pensament verd no es majoritaria Seller.

Per seguir la tradició verda europea MiguelPuigres ha anunciat que a mitjan legislatura esprocedirà a la rotació dels càrrecs.

PolíticaEs modifica elPGOU per construiruna nova benzineraEl consistori, reunit en ple el dijous de la setmana passada, va

aprovar una modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbanaque converteix una zona d'Equipaments Esportius en zona Urbana deServeis. D'aquesta manera en el solar propietat de la societat FOSA-CA s'hi podrà construir una benzinera i un Hoc de primers auxilis per aIa Creu Roja, i al solar on hi ha ubicada actualment la depuradora; queprest estarà en desús; s'hi podrà edificar una casa-quartell de laGuardia Civil.

G.M. Un nou quartell de la Guardia Civil

Fou la societat FOSACA, compostapels senyors Fons, Sampol i Canyelles,propietaria del solar de la fotografia, quiproposa a l'Ajuntament un canvi en laqualificació urbanística dels terrenys pera poder procedir a la construcció d'unanova benzinera.

A canvi, la mateixa societat, escomprometia a la cessió dels terrenysoportuns i a la construcció d'una casetade primers auxilis pera la Creu Roja.

Fa un temps FOSACA ja havia co-mençat les obres de construcció de labenzinera que, al no comptar amb la co-rresponent Ilicència d'obres, van ser pa-ralitzades. L'acord subscrit ara ambl'Ajuntament obliga a aquesta societat alpagament de les indemnitzacions opor-tunes per la infracció urbanística comesaen aquell moment.

La zona modificada inclou tambél'àrea que ocupa actualment l'EstacióDepuradora, que prest deixarà d'utilit-zar-se en entrar en funcionament la no-va. L'Ajuntament, arribat aquest dia,podria cedir una part dels terrenys al Mi-nisteri de l'Interior per a la construcciód'una nova casa-quartell de la Guar-dia Civil.

Abans de procedir a la votació elPSM, que després vota en contra de lamodificació, anuncià també l'existènciad'una instància presentada pel propietaride l'altra benzinera, en la qual advertiaque la modificació del PGOU que s'ana-va a realitzar vulnerava la Llei del Sel o elmateix Pla Urbanístic.

No obstant, creient que les al.lega-cions s'han de presentar durant el plaçd'exposició al públic, el ple vote a favorde la mddificació.

-AVUI

1 d'abril del1991

St. Zenon i Sta. Verona i St.Juli i St. Alberic.

Derne. dissabte, 13d'abril, St. Joan de Validara iSt. Hermenegild.

Dia 14, diumenge, St.Elm i Sta. Biduina.

CostumariSt. Juli era fill de família

noble, i vivia enmig de luxeI opulència. Déu li volguéfer obrir els ulls a la humili-tat.

Ell fou qui va descobrirIa utilització dels excre-ments per a adob (ferns)de les terres.

S. Alberic es l'advocatde la posta de l'aviram. Di-ven que va preparar ungran menjar per a tota unagentada de convidats quese h van presentar sobta-dament, sense disposard'altra cosa que un parelld'ous.

AVISOS ECLESIALS

2 CONFERENCIES: EL CRISTIA I LA POLITICA

Seguint el pla de Formació Permanent, els Consellsparroquials de les Parróquies de la Call organitzendues Conferències sobre el tema: EL CRISTIA I LAPOLITICA.

Serán els pròxims DILLUNS I DIMARTS, 15 i 16d'abril, a les 21,30 h. en el Saló d'exposicions de LaCaixa.

El Ponent sera el Sociòleg i Vicari General de laDiòcesi Mn. Joan Bestard.

HORARI DE MISSES D'ESTIU

Amb el canvi oficial d'hora, va entrar en vigor I 'ho-ran d'estiu (abril-setembre) de les celebracions de laMissa a les diferents Parròquies i Esglèsies.

A un recuadre apart podeu trobar l'horari.

DIMECRES, 17 D'ABRIL:CURSET PREMATRIMONIAL

El pròxim dimecres, 17 d'abril, a les 21,30 h. a laRectoria, comença el Curset Prematrimonial per a lesparelles que preparen el seu Matrimoni.

El Curset és un servei d'orientació humana i pasto-ral que ofereix l'Arxiprestat, i que es realitza amb la di-recció i participació de un prevere, un metge, una psi-coterapeuta i un assistent social.

Aquest és el darrer Curset del preset curs1990-91.

EL TEMPSEstació de Sa Vinyassa

Aquest capde setmana

canvi de temps

Joan Puigserver

TEMPERATURESMaxima 20,6 dia 7Minima 2,8 dia 7

El bon temps ha estat la tónica dels darrers diesamb temperatures cada cop més altes encara que lesminimes es mantenen un poc baixes.

Segons les previsions metereológiques, aquestcap de setmana es pot produir qualque pluja quepodria anar acompanyada de fang.

Davant la falta de noticies rellevants referides altemps vat aqui una sèrie d'efemèrides de fenòmensmetereológics d'aquesta setmana.

-Dia 9 Abril 1973: Una brusca invasió d'aire fred pro-voca intenses nevades a tota Espanya.

-Dia 10 Abril 1625: Una calabruixada com avellaneses poden cuir a palades a Barcelona.

-Dia 14 Abril 1912: Naufragi del Titanic quan va xocaramb un iceberg. Hi varen haver 1.517 morts.

MERCAT SOLLERVERDURES

Carxofa sollerica (ptes. Kl.) 45Poma "golden" (ptes. Kl.) 1 20Tomatica Mallorca (ptes. Kl.) 120Espinacs (manat) 30Lletuga de Sóller (unitat) 40Taronges(unitat)£K1 20

CARNLlom de porc (KO 980Costelles agulla (KO 590Xulla (KI) 375Bistec vedella (KI) 1.350Pit vadella (KI) • 495Costelles cuixa anyell (Kif 1 .100Pit anyell (KI) 390Foiegras "La Luna" (Ilauna) 140

QUEVIURESLlauna "Cocacola" (màxim 6 Ilaunes) 35Magdalenes (1 2 unitats) 1 25 Formatge mallorquí "Grimalt" pages (Kl) 890Copinya (almeja) extra "KingJohn" (Ilauna) 125Cacao en pols "Nesquik" 400 gr. (Pot) 195Formatge " Grimait " en barra (KI) 650Sardines "KingJohn" per moix (llauna) (KI) 85Croquetes per mois "Friskies" (paquet) (KO 99

PEIXGambes fresques de Sóller (Ki) 1000/2000Jarret fresc (KI) 400Molls (Kl) 1 100Calamars (KI) 1 500

Serveis drvb

Ajuntament de Sóller Nina Munic0 del Port

630203/0204

Ajuntament de FornJub( Ajuntament de Data Jutjat de Slier

Ea03E48711

RNectaliatoria 0200E32611E30602

Poloa Municipal Poliaa Munapal-Urgències Guardia Ovil

ers Unitat Sanitta

632(6g3725003

Bomb

021

6308meCreuRojaGuir 45tode dicAviso

Mercat Esconala

6:1 1172

R ciaCemenesdentil -Hospici 6363°56E6°231429

Depuradora Oarreus 631"El Gas', s.a

f63317727011 2%1

Sen/ei Funerari 630805- "El Gas" s.a. (averts) 630198

"El Gas' s.a. (Urgêncies) 631108 Locuton Biniaraix

63,336316/6917A°br.S.eCs.Pde. (CaP°1n Dulce) Circulo Sollerense La Unión Botigueta'

63063754S:1

Detensora Sollerense Ferrocarril de Sáller 630130CieBarcos Azules" 630170 Cia"Tramontana" Parada Taxis-Es Port 632°61631384Panda Taxis-Seiler 630571 Parada Taxis-Sa Torre Autocars Llompart 206313212795Autœars Ser 632821 AutoczsRepic 630567

TRENS

Palma-Seller:08,00-10,40-13,00-15,15-19,45Seller-Palma:06,45 - 09,15 - 11,50 - 14,10-18,30

TRAMVIES

Seller-Port:05,55 - 07,013- 8,00 - • 09,00 - 10,01)-11,00- 1 12,00 - 13,00 - 14,00 - 15,00- 16,00 - 17,00 - 17.55 - 19,00 - 20,00 -.20.45.(21,00 Diumenges Festius).Pod-Seller: 06,20- 07,30 - 08,25-09,30-10,30-11,30 -12,30 - 1 13,25 - 14,30 -15,30 - 16,30- 17,30- 18,30- 19,30 -20,20 - 21,10 (21,20 Diumenges Festius).AVIS:Elstramviesmarcatsambun°anllaçen amb las arribades y sortides deistrens.

AUTOCARS

(Del' 1 d'octubre al 31 de Marc)Palma-Valldemossa-Deia-Port de Seller:07,30(*)_ 10,00 - 12,00()- 15,00 -19.00Valldemossa-Deit-Port de Seller. 8(') -10,30 - 12.30()- 15,30-19,30 ,Deiá-Por1de Wier: 08,15() - 10,45 -1245(')- 15,45- 19,45.Pon de Seller- Deià -lialldemossa-Palma:07.30 - 09,30C ) -14 30 -16 00C) -17,30Deià -Valltlemossafalma: 08,00 - 10,00(*)-15,00- 16,30()- 18,00.Seller-Pon de Pollença: 09,00Port de Seller-Port de Pollença: 09,30.Port de Pollença-Seller 16,00

BARQUES

Port de Soller-Sa Calobra: boo- 15,00.Sa Calobra-Port de Seller: 12,00- 16,45.

FARMACIA DEGUARDIA

A l'Ajuntament(Policia Municipal)vos indica-ran la farmacia ala qual vos podeu dirigir.

2 Veus Veu de Stiller / 1 2 d'abril del 1991

primitivaSorteig d'ahir dijous,

dia 1 1 d'abril

1 8 1619 22 37-Comp. 10-

a sii iv A-0(4,,cEN UelikUoço

Dijous, 11 d'Abril 88.438

Dimecres,10 d'Abril 13.259

Dimarts,9 d'Abril 85.558

Dilluns,8 d'Abril 99.593Divendres, 5 d'Abril

02.746

PUNTSDE VENDA

Sóller:Estanc de Plaça.Can Godo.Can Pere Lluc.Can Calatayud.Calabruix.Can Miguel Llauner.Botiga Sa CreuBotiga Ca na Marques

L'Horta: Comestibles Vidal.Port: Quiosc Lorente.

Papelería Chachi.Fornalutx: Can Corona.Deia: Es Forn.Palma: Quiosc del Born.

Estanc Plaça Fleming

Tercera Edat

Excursió i filmines de TurquiaJ.S.

Pel dijous qui ve, dia 18 d'abril, està prevista la projecció dediapositivas del viatge que realitza a Turquia l'estiu passat elnostre Vice-president Pere Sampol. La projecció promet sermolt interessant, tota vegada que, a més de veure la bellesa deles imatges, es comptarà amb el comentan personal del propiPere Sampol.

Federació d'Associacions

També hi ha prevista una excursió per lilia el dia dos demaig, aprofitant una trobada d'Associacions de la Tercera Edatal Poliesportiu de Palma, organitzada per la Federació.

Com que la trobada sera el capvespre, el mati s'aprofitaràper girar visita al centre de l'illa: Foro de Mallorca, Museu deCera, Mercat d'Inca i dinar al restaurant del creuer de Villafran-ca. Les inscripcions es poden fer els dimarts i els dijous a CanCremat.

Yeu de SóllerC/ Lluna, 53, baixos. Tel. 63 34 56. CIF. E0743 1 166

Dipesit Legal PM 573- 1989Edita PremsaLJiure,C.B.

Imprimeix:Editora Balear, S.A.Director: Jaume Casasnovas

Administració:Francisca RoigPublicitat:Mana Marqués

Caps de Redacció:Maria Ignasia Perez (Local) i Toni Oliver (Esports)CoLlaboradors:Joan -AntoniCastanyer, Miguel Angel Feijiao (Port),

Miguel Gual, Antoni Jover, Francesc Lorente, Gabriel Merck, Joan Oliver,Joan Puigserver, Placid Perez. AntoniRullán, Ma. Antonia Lapez,

Catalina Pomar, Josep Bauça, Lluc Garcia i Andreu Vivas.Assessor Lingüístic Miguel Nadal Palau.Composició:Jaume Alberti i Pere Perez.

Disseny. Ernest FortezaFotografia Guillem Deyà Jesús Sampedro

ANUNCIS CLASSIFICATS

SE ALQUILA casa C/.Victoria n. 16 con bariocompleto y aseo. Razón: Te-jidos Oliver, Tel. 630405 /630226.

ES NECESSITA un/unapersona que sàpiga fer cui-na mallorquina per estar ala cuina d'un restaurant.Tfn. 63.19.52 i63.30.70

COMPRARIA pequeñopiso, estudio o altillo con-vertible en vivienda. Pasar

ofertas por escrito al Apar-tado 10090 de Palma.

BANUS antiguitats, Res-tauració compra i venda demobies i objectes antics.C/. Rosa, 3. Telf.63.28.73-63.10.67.

COMPRAM MOBLES j'qualsevol altra cosa rústicao antiga. Pagam al comptat.Antiguitats Antoni de SaComa (Jeroni Bisbal). Ca-rrer del Vicari Pastor, 8. Te-

lèfonos 63.08.65 i 63.07.68.

SE COMPRAN Y RES-TAURAN muebles y todaclase de objetos antiguos.Teldonos: 63.05.74 y45.61.04.

COMPRO LEÑA proce-dente de podas, talas yarrancamientos. Preguntarpor Miguel. Tel. 63.22.38.

UNIVERSITARI dónaclasses de repas. EGB i BUP

(català, matemàtiques,llengua i literatura). Inform.63.00.31 de 13 h.a 14h.

ES PRECISA al.lota perguardar nin de 6 anys iajudar a la casa, de març asetempre. Tfn. 63.37.48.Vespres.

ES VEN un Land-Rovermodelo curt, PM 4434-M.Informes: Tel. 63 12 99.

ES DONEN classes de

repas d'Anglés per a nins inines d'E.G:B. Tfn. 632743.

ES DONEN classes derepas d'anglés a nins i ni-nes d'EGB. Informació63.27.43.

SE COMPRAN estatuasde bronce, tallas de made-ra. Tfno: 63.30.91.

SE NECESITA personapara reparto de publicidad.Informes Restaurante La

Casa Belga. C/. CanónigoOliver, N•. 13. Puerto deSóller.

ALQUILO CHALE sinmuebles en el PTO. deSóller: tres dormitorios, co-cina amueblada calefac-ción. Enseilat A.P.I. 63 03 98.

SE VENDE Seat Marbe-lla PM-AV 3 meses de ga-rantía. Taller Pau i Marc&Telf. 63 34 50.

A la Capella de Ses Escolapies

Dernd, conferència sobre "Tirant lo Blanc'P.P.

Demà, dissabte, a les vuit del ves-pre, es celebrarà a la Capella de SesEscolápies un acte commemoratiu delCinque Centenari de la publicació de lanovel.la Tirant lo Blanc.

Aquest acte este patrocinat perl'Ajuntament de Saler, en col.laboracióamb la Conselleria de Cultura, la Uni-versitat de les Illes Balears i Obra Cul-tural Balear, segons una iniciativa de

l'Ajuntament valencià de Gandia, ciutatnadiva de l'autor de la novel.la, JoanotMartorell.

Han participat activement en lacampanya de promoció els sollericsAlbert Neuf, actualment cap de De-partament de Literatura i Llengua Cata-lana de la Universitat de Valencia, il'escriptor Mique! Ferre Martorell

La presentació de l'acte correrà acàrrec del setmanari El Temps, i la con-ferencia sere pronunciada per DemiePons, Llicenciat en Literatura Catalana

I professor de l'Institut Joan MariaThomes de Ciutat.

El Tirant

"Tirant lo Blanc" va ser publicat perprimera vegada a Valencia l'any 1490.Es tracta d'un llibre de cavalleria inspi-rat en la Materia de Bretanya, amb al-guns trets de novel.la psicológica noexempta de cert erotisme. Aquesta no-vel.la ha estat considerada el millor Ili-bre de la literatura catalana.

El Cens Electoral,a exposició pública

Redacció

Fins el proper dia 15d'abril es troba a exposiciópública a efectes dereclamació el Cens Electo-ral que es farà servir a lespròximes eleccions muni-cipals i autonòmiques del26 de maig. Aquest CensElectoral s'ha realitzat enbase a la Rectificació delPadró d'Habitants del pri-mer de gener del 1990. Noobstant, aproximadamentel 20% de les personesincloses en el Cens nopodran exercir el vot, perno haver cumplit els 18anys.

I Deià, miss dones. Sóller

El municipi de Stillercompta, segons aquestPadró, amb 10.489 habi-tants , d'entre els quels n'hiha 5.363 del sexe femení i5.126 del sexe masculi. Alsuperar els 10.000 habi-tants, l'Ajuntament seràadministrat per 17 Regi-dors, com a la darrera le-gislatura.

Pel que fa al númerod'habitants, Sóller este si-tuat en el vuitè Hoc d'entreels pobles de Mallorca,després de Sa Pobla(10.331 habitants) i abansde Marratxí (12.202 habi-tants).

Deià, amb 542 habi-tants, es troba en la matei-xa situació que Sóller pelque fa a la primacia de lesdones sobre els homes:276 contra 266. Li corres-ponen, id?), set Regidors.

Fomalutx i Escorca,majoria masculina

Fomalutx, en canvi,presenta una major quanti-tat d'homes (300) que dedones (294), amb un totalde 594 habitants, que hau-ran d'elegir també set Re-gidors.

Escorca presenta unadistribució per sexes con-semblant: 150 homes i 102dones. En total estan cen-sats a Escorca 252 perso-nes, Una més del minimque li permet comptar ambset Regidors a l'Ajunta-ment.

12 d'abri] del I 99 I / Veu de Sóller

Veu local

3

Teatre

"Nova Terra", inclosadins l'Itinerari de Teatrede les Illes

P.P.

El grup de teatre solleric"Nova Terra", que dirigeix Ma-ria Vázquez, ha estat inclosaenguany dins l'Itinerari deTeatre de les ifies.que promouIa Conselleria d'Educació, Cul-ture i Esports del Govern Au-tew om.

L'obra seleccionada perparticipar en aquest circuitteatral es titula "Les espinesde Na Rosa", adaptació de"Me casó mi madre o Las ve-

' lekiades de Elena", traduïda alcatalà per Joan Maiol, quefou estrenada a la nostra ciu-tat el passat 12 de gener.

Dues actuacions

La inclusió del grup "NovaTerra" en el circuit teatral su-posa que la Conselleria deCultura oferirà la possibilitatde representar aquesta obra

A benefici de Sa Mostra

Demà dissabte, vendade productes decosmètica i neteja

Redacció

Demà dissabte, a les 1630 h. al Centre Cultural CanDulce, tendre Hoc la presentació dels productes cosmè-tics, medicinals, de neteja i perfums de la casa Homcare.

Una vegada presentats tots els presents podran rea-litzar les comandes que desitgin. Els beneficis de la ven-da d'aquests productes seran destinats a la realitzacióde la XI Mostra Internacional Folklòrica que tendre Hoc elproper mes de juliol i que comptarà, amb tota probabili-tat, amb grups de dansa dels cinc continents diferents.

Nota de laRedacció

A l'edició del passatdivendres, i en el reportat-ge sobre l'elaboració caso-lana de les panades, do-navem les receptes delscrespells, robiols i pana-des. En els ingredientsque escriviem per fer elscrespell escriviem que esnecessitaven 50 grams desucre; aquesta dada es in-correcte. El que s'ha demester de sucre per fercrespells son 250 grams.Sinó, no seran gens dol-cos. Prova-ho sino.

La carretera novaja està pintada

Després d'haver finalitzat les tasques d' alquitranament dela carretera nova, aquesta passada setmana es va procedir a

pintar-la.Es noten unes diferencies front a la forma de pintura

d'abans ja que ara s'han fet sobre tot els carrils d'acceleracióque serveixen per entrar a dins la carretera a partir d'un creuer

i els carrils de sortida que son els que al contrari dels altres,serveixen per abandonar la carretera i entrar a dins el casc

urbe o altres camins.Malgrat a primera vista aquest tipus de pintada paresqui

complicat, el cert es que es molt mes segur pels conductorsque l'altre d'abans.

A la pintada realitzada, es troba a faltar el pintar lesdelimitacions de l'aparcament del Museu Balear de Ciències

Naturels, que si bé es marcaren, finalment no s'han pintat,i tampoc s'ha pintat l'interior d'algunes de les illetes.

sere ofenda a tots els poblesde Mallorca, a preus subven-cionats. Per de prompte, jatenen contractada una prime-ra actuació el proper dissabte,dia 27, a l'església de Mariade la Salut, i una segona aAlcúdia a mitjan mes de juny.

A més d'aquestes actua-dons, el grup teatral solleric téprevist participar a la TrobadaCultural que l'Ajuntament deCiutat organitza al Parc de laMar la primera quinzena demaig.

Nou muntatge

D'altre costat, el grup estetreballant en el muntatged'una nova obra. Es tracta deIa comédie "¡Que lástima dehombre!", original de CarlosAmiches, que serà estrenadaa la Universitat de Córdoba iposteriorment traddda al ca-tale i representada a la nostraciutat.

Don Juan Sastre Alberti(PROPIETARIO L'OFRE)

(PRESIDENTE HOTEL LA CALOBRA, S.A. y PRESIDENTE SASFRANCAR, S.A.)

Que falleció dia 10 de Abril en Palma,a la edad de 82 ados.

Esposa: Catalina Sastre Colom; hermana: Catalina; hermanos políticos; Juan y María Sastre, y María Cardell;ahijado: Gregorio Noguera Oliver; sobrinos: Maria, Antonia, Camilla, Vicente y Bernardo; primos y demás fami-liares (presentes y ausentes), participan a sus amistades tan sensible pérdida, y les suplican le tengan presenteen sus oraciones.

Casa mortuoria: Rullán y Mir, rf7, SOLLER.

AJUNTAMENT DE SOLLERELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS DE 1991Las listas Electorales que se utilizarán en las próximas Elecciones Municipales y Auto-

nómicas, son las que hacen referencia al 1-1-1991, y se encuentran expuestas en el zaguándel Ayuntamiento hasta el próximo día 15 de abril.

Porque, para poder votar en las próximas Elecciones hay que estar inscrito. Y, aunquehayas rellenado los datos del Padrón Municipal y el cuaderno del Censo de Población y Vi-vienda, comprueba tu inscripción y corrige errores.

En la oficina de Información y Turismo de este Ayuntamiento existen impresos para, encaso de que proceda, se puedan realizar las correspondientes reclamaciones.

Sóller, 7 de Abril de 1991.EL ALCALDE,D. Antonio Arbona Colom.

, ELECCIONS MUNICIPALS I AUTONOMIQUES DE 1991Les listes electorals que s'utilitzaran a les properes Eleccions Municipals i Autonòmi-

ques, són les que fan referència a 1'1-1-1991, i es troben exposades al vestíbul de l'Ajun-tament fins el proper dia 15 d'Abril.

. Perquè, per poder votar a les properes Eleccions s'ha d'estar inscrit. I malgrat que ha-gis omplit les dades del Padró Municipal i el quadern del Cens de Població i Vivenda, com-prova la teva inscripció i corregeix errors.

A l'oficina d'Informació i Turisme d'aquest Ajuntament existeixen impresos per, en casde que procedeixi, es puguin realitzar les corresponents reclamacions.

Sóller, 7 d'Abril de 1991.EL BATLE,D. Antoni Arbona Colom.

Diumenge es celebrà laPancaritat a Sa Capelleta

C.P.

Diumenge passat, lescomunitats cristianes deL'Horta, Sant Bartomeu iEs Port celebraren un diade germanor al Monestirde L'Olivar ("Sa Capelle-ta"), com ja va essentcostum des de fa quatreanys, moment en que elscristians de la comunitatde L'Horta tiraren enda-vant la idea de que lescomunitats de la Vali deSóller també celebrassinel seu Pancaritat, tal comés tradició arreu de l'illa.

A les 11 del mati elsque volien anar a peu esconcentraren al Pont deCan Rava per tal d'enfilarel camí per amunt i tro-

bar-se més tard a "SaCapelleta" amb els quehavien pujat en cotxe.Després, tots ¡Lints prepa-raren els càntics que l'ho-rabaixa s'havien de can-tar a la celebració deL'Eucaristia.

Seguidament es dis-posaren a dinar, compar-tint crespells, robiols i pa-nades.

Després de la mig-diada, on els participantsa la Pancaritat conversa-ren, organitzaren jocs icontaren acudits, es ce-lebrà la Missa, presididaper l'Arxiprest LlorençLladó.

Amb el cant del Regi-na Caeli-, versió sollerica;es posà fi a la Celebració'i a la diada festiva.

Grup Excursionista solleric

Sortida a Sancelles i al"Botanicactus" de Ses Salines

Casero i Hopper, trombó i piano, original concertM.I.

El concert de dissabte passat,organitzat per la delegació de Jo-ventuts Musicals de Sóller, fou unacte ben original, entre altres co-ses a causa de que el duo detrombó t piano no es gaire fre-quent en les formacions musicals.Interpretaren tres obres conjunta-ment i completant el programa,Patrick Hopper oferi unes vara-cions de Schumann al piano sol, iRicardo Casero una obra de Rabe,amb trombó sol. En aquesta da-rrera obra, titulada "Basta", l'artis-ta sorprengué al públic, fent unaentrada sorpresa i una sortida ra-pida, que l'obra indicava, per tald'atreure els oients. Una série denotes i sons no coneguts fets ambel trombe resonaven dins l'Esglé-sia del Convent, combinats amb elsilenci que dita melodia marcava.

A

CONOZCAMOS CUANTOS SOMOS,SEPAMOS COMO VIVIMOS

1 de Marzo de 1991 CENSOS DE POBLACION Y VIVIENDAS

Padrón Municipal de HabitantesLos agentes censales del Instituto Nacional de Estadística

entregan en su domicilio los cuestionarios de losCensos de Población y Viviendas y del Padrón Municipal de Habitantes.

IIIIIIII

II

PARA QUE SIRVEN Los CENSOS.Los Censos de Poblacion y Viviendas permiten conocer laestructura demográfica, económica y social de los paises yaplicar una politica adecuada que resuelva las necesida-des de la poblacion en sanidad, enseñanza, urbanismo,obras públicas. transporte, deportes y viviendas, entreotras

EL SECRETO ESTADISTICO.Los datos personales de los cuestionarios de los Censosde Poblacion y Viviendas son sec retos La ley prohibe di.vulgar datos nominales

LA OBLIGACION DE CENSARSE.La legislación establece que han de inscribirse todas laspersonas residentes en España y las que sin serlo se en-cuentren en la noche del 28 de Febrero al 1 de Marzo encualquier parte del territorio nacional.Para una inscripción correcta ha de tenerse especial cui-dado en que los datos comunes del cuestionario censal yde la hoja padronal Sean los mismos para cada habitante

LA COLABORACION DE TODOS.Los organismos estadisticos del Estado, ComunidadesAutónomas y Ayuntamientos trabajan unidos para queentre todos obtengamos unos buenos Censos de Poblacióny Viviendas y un buen Padrón Municipal de Habitantes.

1 de Marzo de 1991 CENSOS DE POBLACION Y VIVIENDAS

Padrón Municipal de Habitantes

Para cualquier duda Hama gratuitamente. desde cualquierpunto de Españ a . al telelono 900-11 25 11In servicio permanentsEl agente censal tambien Isla ars avudarls

ININSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAe

ES NECESSITA AL.LOTA ENTRE 18I 21 ANYS PER TREBALLAR A

UNA CLINICA DENTAL. TRES DIESA PALMA I UN DIA A SOLLER.

Telf. 29.26.39

INMOBILIARIA CALZADA. A.P.I. I■1346TEL. 75.91.93 — FAX 200570

SOLLER, Casa Mallorquina de piedra labrada, 500 m2. habitables, 2 alturas, 6 dor.,baño, 2 aseos, 1 000 m2. jardin frutales. 35.000.000 ptas.CARRETERA SOLLER-DEIA, casa tipo chalet, magnificas vistas, 3 dor., agua, luz,9.200 m2. terreno de olivos. 16.500.000 ptas.PUERTO DE SOLLER, precioso apartamento, vistas al puerto, 3 dor., 2 baños, co-cina amueblada, salón comedor 40 m2., terrazagrande. 14.500.000 ptas.HUERTA BINIARAITX, casa rústica, excelentes vistas, sol todo el día, 6 dor., 2 ba-ños, sala comedor chimenea, 600 m2. jardin huerto. 27.000.000 ptas.DEIA, casa rústica, vistas sobre la costa de Deia, 3 dor., 2 baños, 1.000 m2. terre-no. Precio 46.000.000 ptas.SOLLER, casa rústica, vistas sobre Stiller hasta el Puerto, 4 dor., 2 baños, salacomedor 40 m2 con chimenea, 1.000 m2. huertofrutal. 26.000.000 ptas.DISPONEMOS de mansiones, casas tipicas mallorquinas, fincas rústicas, olivares yapartamentos en SOLLER, FORNALUTX, DEIA, desde 13.000.000 hasta375.000.000.BUSCAMOS PARA LA VENTA, casas, fincas, apartamentos, olivares en los térmi-nos de SOLLER, FORNALUTX, DEIA y VALLDEMOSSA.

ANUNCIAMOS EN EL EXTRANJERO

4

Música

Veu local Veu de Stiller/ 12 d'abril del 1991

Església

Redacció

Pel diumenge, 28 d'abril,s'anuncia una extraordinariaexcursió, amb motiu del 266.aniversari de l'inici de les ac-tivitats dei Grup Excursionis-ta Solleric.

Es sortirà a les vuit delmati de la Plaça d'Amèricacap a Deià i Valldemossa, onhi haurà una aturada per be-renar, Palma, i Sancelles. Enaquella vila es celebrarà a les11 una missa d'Acció de •Gracies per aquest 266. ani-versari i en sufragi pels di- .

funts del Grup durant aquesttemps.

A continuació es podranvisitar els restes de SonFrancinaina Cirer, que re-posen al Convent de lesGermanes de la Caritat.

A les 12,30 seguiran elsautocars cap a s'Arenal i, unahora després es servirà alrestaurant Brasilia un exquisit

dinar: arròs brut especialpollastre amb guarnició, ge-lat, tarta Brasilia, vi blancnegre, cava, cafe i licor.

En acabar el dinar es ce-lebrara un extraordinari sor-teig i seguidament seguiràl'excursió fins a Ses Salines,on es visitarà el jardí botanicBotanicactus, que reuneixmés de 1.000 espècies i150.000 exemplars de cac-tus. A la tornada es farà unaaturada a Valldemossa.

Les inscripcions comen-çaran dilluns que ve, dia 15,a partir de les 8,30 del mati,al telèfon 63 04 24.

Adéu als organitzadors

En aquesta excursiós'acomiadaran els dos ac-tuals responsables d'organit-zar-les: Antoni Mayol BisbalI 'amo'n Toni Corona, de For-nalutx, i Antoni CastarierColl en Toni Réia de Sóller.

Treballar la terraTrencapinyons

La terra es fa formant apartir de l'acció dels fenò-mens atmosférics i dels ele-ments vius més primaris so-bre les rogues j, més tard,també a partir de la descom-posició de la materia orgánicaanimal i vegetal, en un procéscontinuat. La capa més su-perficial de la terra es un Hocon la vida bull; on, gràcies al'acció de certes bactéries ifangs es produeixen trans-formacions fisic-químiques,las quals permeten que lesplantes pugin assimilar elselements minerals i moltsd'altres, com antibiòtics, vi-tamines, enzimes i altres.Aquesta capa té un gruixd'uns 60 cm. EL cultiu de laterra tendeix a descompondrela seva estructura. Si cavemen profunditat, la capa fértilpot quedar enterrada i elsmicroorganismes que neces-siten oxígen moren. Al mateixtemps es du a la superfícieuna capa de terra en la qualviuen microorganismes adap-tats a la falta d'oxigen i queper tan també desapareixen.Per això, l'agricultor ecolò-gic evita al màxim voltejarIa terra per no alterar la se-va composició natural. Aixòes molt important en el mo-ment de comprar les eines.Es desaconsellen les ara-des-girador, discos i freses.Les dues primeres, perquèvoltegen la terra; rúltima, per-qué la fa bocins molt petits.Les cultivadores i les grades,en canvi permeten treballar laterra per ablanar-la, sense in-vertir la seva estructura.

És cert que la giradorapermet aconseguir uns resul-tats espectaculars els primersanys que s'utilitza en un te-rreny, gràcies a la reservad'elements que conté la terra.Pen') després la producciódisminueix, a mesura quele terra es va esgotant.També té un altre inconve-nient, sobre tot quan la terraes argilosa i té tendencia acompactar-se o quan estáexcessivament humida; esforma Ilavors en el sub-s6Iuna sola impermeable quearriba a impedir fins i tot elpas de les arrels; les terress'embassen amb facilitat i lesaigues de pluja no arriben alsub-stil, sing que s'escorrenper la superfície, arrastrantamb elles les capes superiorsde la terra. Per tot això, la gi-radora es una eina que s'estàabandonat fins i tot en l'agri-cultura convencional. Segonsestudis de la FAO la produc-ció agrícola està baixant enels paisos més mecanitzats.

Com arrastre podem utilit-zar animals de tir o tractorsde la menor potència possibleper evitar que el pas i la forçaexcesius de la maquinàriacompactin les capes intermit-jas del sòl, tenin sempre encompte el tipus i el estat de laterra; i els resultats que vol-guen aconseguir. Els animalsens donarán també ferns,adobs, que no haurem decomprar, si be necessitenevidentment unes atencionsextres.

Dins l'agricultura ecològi-ca i ha corrents que defensenque la terra no s'ha de treba-llar. De fet, aquí Mallorcaabans les eres no es Ilaura-ven, sing que es cobrien d'unbon gruix de palla (suposemque desordenada per deixar

passar l'aigua). Així doncs,ens hem de demanar que vo-lem aconseguir quan la treba-Ilem.

Podem voler controlar lavegetació espontània

Segons en Jean MarieRoger, un dels pares del'agricultura ecològica actual,per aconseguir-ho s'ha decomençar amb un treballIleuger quan comencin a bro-tar i a continuació fer unespassades més, espaiades icada pic un poc més fondes,per acabar amb un Ilaurat justabans de sembrar, sensearrivar mai a més de 20 cm.de profunditat.

Quan la terra està massacompacta, ya sigui perqués'ha empreat maquinària ex-cessivament pesada a deguta les tècniques utilitzades,convé airejar-la i afavorir aixíla vida microbiana i la des-composició de la matéria or-gánica. Per aconseguir-hos'han d'emprar eines que per-forin la terra, en Bill Mollisonrecomena aprofondir primeruns 10 cm. i de 15 a 22 en lespassades següents.

El remoure la terra activala vida que hi ha en ella i su-posa també una pèrdua delcontingut d'humus. Per tant,tan sols s'ha de Ilaurar lo just ien el moment indicat. El tre-ballar la terra de forma adientajuda a fer-la més resistentals canvis climàtics. Una terraequilibrada, airejada i rica enhumus resisteix be la calor i elfred, inclús les gelades; escapaç de retenir la humitat ala superficie; amorteix elscops de l'aigua; no se l'em-porta al vent. Està ben dre-nada i en ella no es formenbassiots. L'aigua que l'atra-vessa queda recollida en elsubsòl i brolla en fonts.

La terra que conté humusés fàcil de treballar i reque-reix menysforça mecànica

És important tenir encompte la pendent d'un te-rreny quan se'l treballa. Elssolcs parar--leis a la pendentpermeten que l'aigua de lapluja arrastri amb ell una capaimportant la terra. Per tantllaurarem en horitzontal o, se-gons les curves del terreny,tal vegade en diagonal.

En parlar del treball de laterra no pot mancar unamenció a un treballador in-cansable: el cuc de terra(lumbricus terrestris) que, enfer passar la terra a través delseu cos no para de fabricarhumur, de fer galeries, de ba-rrejar la matèria orgànica i laterra, de produir nitreigen i al-tres elements en formes queles plantes poden assimilar.En una bona terra n'hi hatants que es pot escoltar laseva feina, la seva feina in-comparable i gratuita.

Esperem que el que heuIlegit os serveixi d'algo. Pere,

no oblideu que l'agricultorecològic escolta, Ilegeig, co-menta, contrasta, sense obli-dar mai els seus propis conei-xements i experiencies, iadapta al que ell sap que potanar bé a les seves circums-tàncies personals i a les ne-cessitats del moment. La te-rra están en les vostres mans.

N'hem pegat una panxadalACEF

Es politics faran mercat:tots volen ésser elegits.No els voteu dels podrits,ni dels que ja han fracassat.

Dels politics que hem tengutn' hem pegat una panxada!Esperem que aquesta vegadano mos surtin tan creguts.

A &Ater nom de mester guiterres:hem mester homes fenersque sapiguem fer entrar doblerstant de dretes corn d'esquerres.

Si no feis cap endemesa,es poble vos ho a9rafrà;lo que heu de fer es governari no paraixer galls de brega.

Els que voleu comendari voleu comandar es poble,seria un detail molt noblesi ho fésseu sense cobrar.

Ara vendran eleccionsi quasi tots soleu prometre.Si vos ne surt cap de condretavos fare bones cançons.

La necessària atenció als ciutadans

El PSM inclou enaquesta Area de gestió, enprimer Hoc, tots els temesque facin referencia al'atenció que els ciuta-dans han de rebre del'Ajuntament.

A un segon nivell, lapromoció municipal aniràencaminada al manteni-ment de les bones rela-cions amb les demés insti-tucions públiques i priva-des, tant d'àmbit local,com autonòmic o estatal.En definitiva serà l'àrea derelacions públiques del'Ajuntament.

També s'inclou dinsaquesta Area el posar al'abast de les entitatspúbliques o privades delmunicipi (cooperatives, as-sociacions esportives, cul-

Nacionalistes de Mallorca

questions que actualmentsón competencia de laComissió de Turisme. Lanostra idea es acostar elturista a la realitat delpoble de Sóller, oferint - lila possibilitat de conéixerels veritables costums, lahistória, la cultura i la ri-quesa natural i paisatgísti-ca de la nostra comarca.

Aixó es pot aconseguirmitjançant l'establiment deconvenis de col.laboracióamb l'Associació Hostele-ra, amb les agencies deviatges, i amb les entitats iparticulars sollerics, a fid'aprofitar al màxim els re-cursos que el municipi pu-gui oferir als visitants es-trangers.

Durant les darreres legislatures és evident el poc interès que hantengut els governants en donar informació sobre tot alb que poguéssignificar una atenció als ciutadans per part de l'Ajuntament. Amb lacreació d'una érea de gestió de Promoció municipal, el PSM proposaque sigui el ciutadà, solleric o estranger, el qui es serveixi de l'Ajunta-ment i no a l' inrevés.

turals, de veins, educati-ves, sanitAries...) els mit-jans dels quals disposal'Ajuntament, de tal maneraque estiguin informats dela legislació que les puguiafectar i de les ajudes eco-nòmiques que poden sol.li-citar.

Dins aquesta Area s'hiinclouran igualment lesgestions per millorar elpatrimoni municipal, queels anteriors governs locals

s'han encarregat de min-var. Es tracta de negociarcompres, cessions, rever-sions, etc. També són ma-tèria de promoció munici-pal les necessàries ges-tions per arribar a convenisamb el Ministeri de Defen-sa, per a la utilització delsterrenys i instal.lacions dela Base Naval i del Campd'Esports "Infante Lois".

Finalment, l'àrea depromoció atendrà totes les

"Es el ciutadà qui s'hade servir de l'Ajuntament,

i no a l'inrevés"

Comentaris pre-electorals

Sólieriel Port Esportiu

Qui avisa, no és traidor...A punt d'entrar en plena cam-

panya electoral per a Consistori iAutonomia, bo será refrescar lamemória a molta gent, dissortada-ment desmemoriada, en temes poli-tics.

Fa uns mesos, el Parlament Ba-lear va aprovar la supressió d'un es-carrufant paquet d'urbanitzacions imalifetes en territori balear. Va seruna sorpresa la derrota del Presi-dent Car)ellas, propiciada pel vot encontra d'un parlamentan centrista,no previst damunt el "guió".

No li mancà temps a Cahellasper anunciar als mitjans de comuni-cació que tornaria a intentar ràpi-dament una altre votació per revo-car aquest últim acord. Una cosa escerta: "qui avisa, no es tráidor" comdiu el certer refrany, i es clar, a un live a la memória el tema del PORTESPORTIU que la dreta ens vol en-dossar el nostre terme. Ara, elssollerics tenim la paraula, la decis-

sió, a través de les urnes, el proper26 de Maig.

Per l'esquerra:una oportunitat històrica

Analitzades les circumstàncies,per primer cop en molts d'anys, esfactible un ajuntament d'esquerresa la nostra ciutat. I es be pel siste-ma. Una formació política, sia quinasia la seva tendencia, no pot estar"in eternum" al front del poder. Certes que agafar les riendes del nostreConsistori no suposa en aquestsmoments cap "bicoca", donada lapatètica situació econômica ques'herederà, però si que cal una pro-funda reflexió.

Analitzar passat, present i futur, isobretot, meditar, més que mai, elvot. I a bon entenedor... poques pa-raules basten.

L'amo Antoni de sa Vall

12 d'abril del 199 ! / Veu de Wier

Dret a veu 5MN.

Agricultura ecológica Veu d'Església Glosa

La dimensió políticadel cristià

Es evident, per els qui laconeixem i la vivenciam, quela fe cristiana, el seguimentde Jesús de Natzaret, el Se-nor Ressuscitat, implica i vin-cula l'experiència pràctica,pública i social de la vidahumana. Vull dir que el cristiàno pot quedar reduit o apar-cat dins l'intimisme o l'indivi-dualisme i evadir-se de laqüestió política.

Així i tot, al Ilarg de la his-tória, des de dintre i des defora de l'Església, s'han suc-ceit comprensions i experi-mentacions de la fe carrega-des d'intimisme, d'individua-lisme i d'evasió. 0 han apa-rescut opinions convidant elscristians a reduir-se en lescelebracions del culte o enels Hods sagrats (sagristia,esglésies).

Les properes eleccionsmunicipals i autonómiquesson, de bell nou, per a tots

els creients, un desafia-ment: tant per els qui espresenten dins les Ilistes,com per a tots els altres quetenim el deure moral de par-ticipar.

Discernir la llista queconcentri més energia i pro-jectes humanitzadors sem-pre serà una tasca dificil.Pere, cal realitzar-la. Perqualque cosa som electors.

Ens poden donar, Ilum,clara i gens partidista, lesdues conferències, ambdiàleg, que donará el sociò-leg i Vicari General del'Església a Mallorca, Mn.Joan Bestard, els propersdilluns i dimarts, 15 i 16d'abril, a les 21,30 h. als lo-cals de La Caixa.

Oui es confrare queprengui candela. I mirem dedonar Ilum tots quants som.

Llorenç Lladó Calafat

66

3

65

<2

'

o

.)/1/ I

V*, .

,/

WA101,5 ,,

No es produiren danys

Un escap de gas provocauna explosió a l'Hospital

G.M.

Ahir dijous, a les 1245 h.del dematí, es produí un es-cap de gas a la residència del'Hospital a conseqüència deIa qual tengué Hoc una fortaexplosió que afecta tres per-sones, sense més mals quecops, rapinyades i un fortesglai. Segons explicava unade les religioses de la cornu-nitat, "quan han anat a can-viar la botella del buta al patiels ha fuit el tap i ha comen-çat a sortir gas a presió.Mentre intentaven tapar-hoamb les mans i altres objec-tes hi ha hagut una explosióque els ha Ilançat tots tres al'aire i el pati ha estat totnegre de fum".

Les tres persones queestaven al pati el moment del'explosif) eren la cuinera Ca-

ti Ueda, Sor CatalinaCamps i un jove d'identitatdesconeguda al qual li ha-vien demanat ajuda quanpassava pel carrer momentsabans de canviar la botellade buta.

Les mateixes religiosesde l'Hospital s'encarregarende desallotjar l'edifici mentrees sol.licitava la presència dela Policia Local, que va arri-bar uns minuts més tard i so-foca el foc que s'havia pro-duit.

Segons el sergent de laPolicia, Mique! Quetglas,una rotura de la válvula de labotella de buta va ser la cau-sa de l'escap de gas.

Al Hoc del sinistre tambés'hi desplaçaren la majoriadels membres del consistorique, moments abans, haviencelebrat una sessió plenariaa l'Ajuntarnent.

Una altra vegada, el tramviaes quedà sense servei

Quan eren les 0215 minuts del passat diumenge diaset d'abril, ocorregué un accident de trànsit que, per ené-sima vegada, va deixar el tranvia fora servei.

El fet va succeir quan una furgoneta, conduida perP.P.LL., va envestir frontalment contra el pal de corrent dela línea del tramvia, deixant-lo quasi tirat per terra.

El conductor del vehicle no va sofrir mals greus sine) totel contrari, el pronòstic fou lieu.

La brigada d'obres del ferrocarril, al dia següent, vaprocedir a reemplaçar el pal per un de nou i es va reiniciarel servei.

e•' eining;

Entre el Pont de Ca les Animesi l'Avinguda Astúries

Es proposa acondicionarun pas pels vianants

El pas a peu existent entre el Pont de Ca les Animes il'Avinguda Astúries, al costat del Torrent de Biniaraix, po-dria ser degudament acondicionat. Aixi ho sol.licità en eldarrer Re ordinari el grup municipal del PSM, a través d'unamode) d 'urgencia que fou aprovada per unanimitat.

En la seva proposta, el PSM argumenta que aquest pasés molt utilitzat pels veins de la barriada de Ses Fontanellesi del carrer de les Animes, des de que s'ha obert el super-mercat SPAR, al costat del camp de futbol.

Resclosa de Ca les Animes

Just per davall aquest pas circula la síquia que reculll'argua procedent de la resclosa de Ca les Animes, i que an-teriorment proporcionava l'aigua per regar als horts delCamp den Canais. Des de fa més de 20 anys, pero, aques-ta síquia es troba fora d'ús. En conseqüència, el PSMtava que s'obrís un expedient per averiguar si existeix qual-que dret sobre la utilització de l'esmentada síquia i, en cascontrai, que es procedeixi a condempnar la siquia i acondi-cionar un pas pels vianants.

6 Veu comarcal

Veu de Soller / 12 d'abril del 1991

PSM-PSOE:"Oue l'aigus de Sa Costera serveixi per abastir priontanament les necesitats de Miter.

PSM-PSOE: "Si voien l'aigua del Torrent Major, que l'agatin d'abaix detot, no d'on suit".

Estudi sobre l'aprofitament de l'aigua de Sa Costera

Infraestructures

Per segona vegadaconsecutiva, els politics

sollerics noaconsegueixen

posar-se d'acord sobreel tema de l'Estudi

d'Alternatives peral'aprofitament de la font

de Sa Costera ide!Torrent Major de Só/ler.

A partir de la propostade la Comissió de

Govern, tots els grupsmunicipals coincidiren

en el Ple del passat mesde març en la necessitatd'ampliar les condicions

prèvies a la Ilicència depermetre el pas de

l'aigua de Sa Costerapel municipi de Saler i

també d 'aprofitar elcabdal del Torrent

Major.

Jaume Casasnovas

Retornat l'expedient a laComissió de Béns i Serveis, i aproposta del PSM i del PSOE,s'acordà incorporar una sériede noves condicions:

• Que l'aigua del torrentsigui recollida a l'Estació d'Afo-raments situada al Pont delCamp de sa Mar.

• Que el trasllat de l'arguades de Sa Costera fins a Sólleres realitzi mitjançant un túneldegudament éfflat.

• Que es realitzi un estudid'impacte ambiental, tant de lescarreteres que hauran de serconstruides com de les obresaddicionals i de la terra i pedresque s'extreguin de la perforaciódel túnel.

• Que l'aigua procedentde Sa Costera serveixi priorita-dament per abastir la poblacióde la vall de Sellier.

Depuradora i bombesimpulsores

Remès novament l'expe-dient al Ple del mes d'abril, elBatle manifesta que l'argua delTorrent Major i de Sa Costera,

Arbona acusa els pobles rics

Seguidament, Antoni Arbonal'emprengué rotundament con-tra els pobles rics, als qualsacusa d'haver crescut a costadels més petits, com &Mer: "Elspobles grans nomes s'hanpreocupat de créixer, sense te-nir en compte la necessitat deserveis' tan essencials com l'ar-gua que ara, els pobles més pe-tits, los hem de proporcionar.Diuen que nosaltres no podemcréixer perquè hem de conser-var el nostre entom i el nostrepaisatge per a ells. Per part me-va —conclogué— no pens per-metre que es traslladi l'argua deSóller a Ciutat, ni que la de SaCostera passi per Sóller sensecontrapartides clares". D'entreaquestes contrapartides, Arbo-na esmenta el canon que el mu-nicipi de Sóller haura de pagarper a l'eliminació del ferns i d'al-tres residus sòlids. El portaveudel PSM es manifesta totalmenta favor de les manifestacions delBatle, i intenta posar a votacióuna esmena en el mateix sentit.Davant les reticències dels al-tres grups municipals, el Consis-tori acorda remetre novamentl'expedient a la comissió corres-ponent per al seu estudi.

Succens

unificades als voltants de l'Es-tació d'Aforaments del Campde sa Mar, haurà de ser depu-rada i impulsada cap a Palmaper dins el túnel del Coll, iavança que les instal.lacionstècniques necessaries —estaciódepuradora i bombes impulso-res— produirien renous i molès-ties inoportunes a la poblacióautòctona I pels visitants es-

trangers. En conseqüència, An-toni Arbona proposà ampliarl'acord incloent-hi una clausulaque prohibís instal.lacionsd'aquesttipus.

Aquesta matització produíun gran desconcert entre elConsistori, que no compreniacom es podria traslladar l'aiguaa Ciutat sense instal.lar bombesimpulsores.

Antoni Arbona: "No pens deixar passar l'aiguaper Sóller, sense fortes contrapartides"

Porto Mar OfefrlY avsár

OFRECE SUS NUEVOS SALONESPARA LA CELEBRACION DE BANQUETES, BODAS,

COMUNIONES, FIESTAS INFANTILES...PIDAN PRESUPUESTO.

Reservas anticipadas.PASEO DE LA PLAYA - PLAYA D'EN REPIC

PUERTO DE SOLLER - TEL. 63-14-22.

PLATS PREPARATS; POLLASTRES ROSTITSComunica la seva obertura avui dia 12.

C/. Jaume Torrens. Pto. de Sóller. -Telf. 63.34.97

Miguel Frontera

Jaume Segui

"No tenimni paradade taxis"

"No volem cap port esportiu que no es contempli a la Base Naval".

101111■1•1111111kiSt7i414*. ..7

Creada l'Associació de Platges de Sóller

"La platja de Sóllerestà deixada

de la ma de Déu"

12 d'abril del 1991 / Veu de Seller

Veu en directe 7

Angelita Hernández

J.C.

Veu de Sóller.- Quin haestat el motiu de crearaquesta Associació?

Resposta.- El motiu haestat molt senzill: nosaltrescom a comerciants tenimmolts problemes que a nivellparticular i cada un per laseva banda no podem arri-bar a solucionar-se, per això,parlarem de fer un front co-mú per Iluitar pels nostres in-teressos i, en general, pelsde la platja de Seller, quecreim que esta deixada de lama de Deu.

VS.- Quins problemesdestacar/eu per exemple aramateix?

R.- Per exemple podemdir, sense anar més Ilunyd'aquí on ens trobam ara,-carrer de la Platja davantl'Hotel Marina- fa més de 30anys que no s'ha asfaltat;basta mirar tambe com es-tan els dos molls del costatdel torrent; basta mirar el pe-rill del pont del torrent que eldia menys pensat caurà, etc.etc. etc.

VS.- / dels molls, no vosprometeren que s'arreglariaaviat?.

R.- Si, l'any passat vin-gué a Seller el responsablede Costes i va prometre quebreument donarien solució an'aquest tema, però encaraesta aixf.

VS- Qui s'en cuida deposar les platges a punt percomençaria temporada?

R.- Les platges, teòrica-ment, les ha de posar a puntl'Ajuntament, però basta mi-rar el dia que estam --11d'abril— i encara no han co-mençat a netejar, i aim') quefa aproximadament setma-nes que els comerços hanobert. Aix() sí, ja han duit unpaper per preparar el que

A principis d'aquest any 1.991, el comerciants de la Platja de Sóller cregue-ren oportú unir-se per Iluitar pels seus interessos tots plegats, a part de la tas-ca que faci cada un d'ells en particular. D'aquesta idea va sortir la de crear unaassociació que aglutinàs en principi, a tots els comerciants de la zona de laplatja d'en Repic, i que també donás Hoc a totes aquelles persones interessa-des en el tema, malgrat no tinguessin negoci. L'Associació té el nom cl -Asso-ciació de Platges de Sóller. La Junta directiva està formada pel president, Mi-guel Frontera Boscana; Vice-President Jaume Seguí; Administrador, JosepForntera; Vice-secretari Angelita Hernández; Secretari, Joan Muñoz i un totalde vuit vocals.

Veu de Sóller va voler tenir una trobada amb ells per tal de coneixer les se-ves inquietuts, desitjos i necessitats.

"Ara han fet aquest monument. S'hagués pogut enterrar i no deixar-ho aixi d'aquesta manera"

hem de pagar. A part d'això,Ia neteja que fan no bastaper rés i els comerciantsn'hem de fer una pel nostrecostat. "A perro flaco todoson pulgas".

VS.- Com veurieu l'ober-tura del carrer de darrera elshotels de la platja?.

R.- Nosaltres ho veimmolt be, 'Jere —diu MiguelFrontera— "quan jo era regi-dor a l'any 1969, ja s'en par-lava del tema i estam al 1991¡encara hi donen voltes".

VS.- / del port esportiuque m 'en deis?

R.- Del port esportiu dinsel port no en volem ni sentirparlar; nosaltres no accep-tam cap port esportiu que noes contempli dins la BaseNaval. Sols mancaria a lamar, que es l'únic be, entrecometes, que ens queda,encara hi tirassin més gasoil,oli, etc.

Som ben concients de lanecessitat pert), no dins alPort: que s'utilitzin els te-rrenys militars que ara perara, segons pareix i l'estat enque es troben, no serveixenabsolutament per res.

VS.- Altres problemes?R.- En podriem parlar fins

demà: Per exemple, miracom esta el "parking", pareixunes muntanyes russes, totple de terra i brutor. Miratambé la carretera que ve aIa platja, l'han oberta per() demoment no l'alquitranen i di-ven que fins que no s'acabinunes obres del costat delMarbell, no alquitranaran. Alpas que van estiran al man-co 2 anys i la temporada tu-rística ja es aquí.

VS- leis taxis?R.- Així anam! Ara han fet

aquest nou "monument" a laplaça de Sa Torre que si hohaguessin fet amb més malgust, no sabem com ho hau-rien fet. Noltros pensam queaim) s'hagués pogut enterrari no deixar-ho així d'aquestamanera. Ara si no bastava,ens han deixat sense paradade taxis perque han fetaquest "bodrio".

VS.- Va/tras no collabo-rau pagant igual que els al-tres?

R.- Igual o més, perquetu saps be que cada vegadaque s'organitza el que sigui,

els comerços d'aquí bahcol.laboren econemicamenperò, si demanes perque organtzin qualque cosa a lePlatja, tot són problemes.

VS.- Com funciona etema del fems?

R.- La recollida be, pereara pareix que l'Ajuntamenvol que cada hotel pagui unzquantitat que es un absurt. Apart d'això, amb el que pagam, si volem que sens recolleixi el ferns en diumengetambé hem de pagar, a partIa quantitat que ens diuen.

VS.- Que pensau del balitzament?

R.- Una gran idea. El felde que les barques no entrirfins dins l'arena com abansa part de produir una borximatge, &ma seguretat i aixees important. També pensam que s'hauria d'haverconservat i no deixar-hcperdre com ho deixaren.

VS.- Voleu afegir qualque cosa més?.

R.- Si: El responsable cl€Costes s'hauria de recordarque l'any passat va prometrEque en poc temps arreglarien els molls que estan erun estat lamentable. Tambévolem aprofitar les planes deVeu de Seller, per convidar atotes aquelles persones quetrobin que val la pena Iluitarper la nostra platja i tambépel Port, a afiliar-se a la nostra/seva Associació i fer leina tots plegats per un Sellermillor i per donar-ne una bona imatge. Per altra banda,com a darrera cosa, volernagarir al Sargent de la Poli-cia Local i als seu homes,Ia gran tasca que feren al diaen que la part de darrera laplatja es va innundar; si nohagués estat per ells i lesmaquines que feren venir,molt probablement tots elsnegocis d'aquesta bandas'haguessin vist innundats.

"L'Ajuntamentsols es

preocupade cobrar"

,

"ksk

Corria el minut 87, quan Tuduri encerta amb un net cop de cap. Era el 2-1. Mancaven encara 10 minuts i elSõtler ho intenté amb totes les seves forves, perd no pogué ser. Es toma tenir la sort d'esquena. (Foto T.0.)

8 Veu esportiva Veu de Stoller/ 12 d'abril del 1991

Divisió

C. Millor

Fitxa Técnica

Alineacions:C. Millor: López, Bauzá,

Brunet (Sebastià min. 29),M.A. Uull, Marcelino, Penya-fort, Salvuri, Julia, Sansó,Manzano (Javier min. 65) iBarceló.

Juanjo, Sánchez(Tovar min. 74), Nadal, Bru-gos, Bestard, Martin, Clade-ra, Edu, Tuduri, Alfons i Bal-tasar.

Arbitre: Sr. NavarroClemente. Bé en general, ti-rant un poc per casolá,sense voler sobre res de loque pasava dins l'àrea lo-cal. Mostrà targes groguesa Salvuri i Julia., pels localsa Cladera i Edu pels visi-tants.

Gola:1-0. Minut. 43. Treta

Barge del porter, que aju-I dada pel vent a favor, arriba

dins l 'área petita defensadaper Juanjo, i Sansó ben co-locat, només fa que em-penyer la pilota al fons deles xerxes.

2-0. Minut 79. Contra-tac local, en possible forade joc, que culmina Javier,per baix de tir creuat.

2-1. Minut 80. Tuduri decap, remata una treta decorner feta per Cladera.

Incidencies: Dia de soli bona temperatura a CalaMillor, amb gran nombre depúblic a les tribunes delcamp. Molt de vent, que foyen contra del Sóller a laprimera part i a favor a lasegona. Terreny de joc enbones condicions.

TrofeuRegularitat 90-91

PartitCala Millor-Sóller

PuntsEDU 3BRUGOS 2BALTASAR 1TUDURI 1

GeneralTUDURI 29BESTARD 28MARTIN 22BRUGOS 22Patrocina:

Quina imatge done el conjunt solleric a Ca-la Millor, pareixia a la segona part que ju-gava al seu camp, dominant tots el segons45 minuts a un Badia que no sortia del seuesglai veient com un teoricament equip in-

' ferior, Ii menjà el terreny i l'encorralà dins laseva àrea. Sense dubtes, un dels partits a

Andreu Vivas

Amb l'inici del partit, tengent en compte elvent favorable als locals, el Sóller deixà l'inicia-tiva del joc i es dedicà a defensar amb ordre idisciplina, els dominis de Juanjo. Els de CalaMillor, res de res. S'estevellaren un i altre cop,amb un mur de defensor. L'únic perill era el jacomentat i insistint vent de costat, que donavamolta força a les tretes del porter López. Pre-cisament a una d'elles i mancant un minut imitg pel descans, arribá el primer gol, desprésd'unes indecisions dels defensors sollerics,que no rebutjaren la pilota, que quedà a peusde Sansó sol davant un Juanjo aturat davallels tres pals. Foren més perillossos els con-tractacs del Seller, que el domini fictici del Sa-die, al centre del camp.

Sortida en tromba del Sóller

No es conformava Nico en perdre per laminima i al segón temps avançà linies j amb elvent ara a favor, agafà tota l 'iniciativa de inten-tar anivellar el marcador. Amb 20 minuts elSóller posa el cor a un fil a tots, incluint als se-guidors locals, que no veien que el 1-0 fos su-ficient per guanyar a un Sóller valent i amb unpoder de reacció inconmensurable. Edu als 51minuts estavella un remat al travasser, Sán-chez als 59 obliga a López a I luir-se i Martin

fora, més bon de l'era Nico, que va acabaramb un resultat totalment injust, vist el me-rit d'un i altres. La ja coneguda falta deculminació amb atac, juntament amb moltamala sort i les bones intervencions del por-ter local, feren guanyador injustament alBadia.

als 64 envia un cop de cap a fora per noméstres o quatre centimetres.

El Badia surt amb contraatacs

Els locals tancats al seu camp, nomésaprofiten els pocs contraatacs per posar perilla un Juanjo protegit a moments només perdos defensors, vistes les necessitats ofensi-ves. El primer avis arribá als 77 minuts ambuna errada de Javier sol davant el porter solle-ric. Lo que no fallà fou un altre atac després dedos minuts, posant un 2-0 força clar.

Fulgurant reacció sollerica

Lo que amb 35 minuts d'intens domini novolgué entrar, amb un minut ho fa ver. La tretade centre donà com a fruit un corner, que aca-bà amb el gol de Tuduri que deixava altre cop,les coses com un minut abans. Altre cop elpublic local tornava a patir i no podien entren-dre la gran moral i força de voluntat d'un Sóllerque fins que l'àrbitre no va senyalitzar la fi del'encontre, va Iluitar com si d'una final es trac-tás i va demostrar que la diferència a la taulaclassificatória no es correspon a la realitat,igualment com el resultat final de 2-1. S'acabàel somni de Juanjo, emperò aqui quedenaquests 727 minute i ja veurem el valent queho pugui superar.

Un partit als tres signes

Un atractiu partit es presenta a un Can Maiol. El Poblense deMarti Munar, será un dificil visitant per un Safer que fa dos me-sos que no marca cap gol en el seu recinte. Els blau-granes es-tan Iluitant per aficar-se en els "play-off" d'ascens, malgrat elbatut de diumenge passat al Poliesportiu davant un desesperatSant Rafel (0-1). El Sóller posará en peu de guerra al seu minorequip, i tractarà per tots el medis, d'oferir un gratificant triompf aIa seva parróquia.

Sóller-Poblense,pot passar de tot

Mentre els poblers es juguen et"play—off, els sollerics esperen, a la fi,

guanyar davant els seus

A Cala Millor, Edu P. Valiente va ressuscitar. Amb el migcampisteen forma, l'equip recupera gran part del seu poder ofensiu. El

Poblense será una bona prova. (Foto 1.0.)

Toni Oliver

Des del 24 de febrer, el Sóller no ha brindat cap gol a la seva afició alCamp den Maiol. Cart es que davant els Feniolense i Seislan es ferensobrats mèrits per a vencer-los. Aquest cop, a d'anar la vençuda. Seraprou dificil, donat que els poblers mostren una impresionant eficácia acamp contrari, on compten amb un defensa infranquejable, i un contraa-tac mortifer. Són fermes aspirants als quatre phmers focs, encara que enrúltim partit donaren una passa enrera el perdre davant els cue's. A&Aar sera una altre història.

Si analitzam els úttims quatre partits de l'equip de Nico, on s'hanaconseguit tan sols tres punts, arribarem a la conclusió de que per me-rits, s'hagués pogut arribar als set, o inclús vuit. La ratxa de mala sort, espronuncià més Si cal a Cala Millor. Increible. Davant el notable Poblense,s'ha de capgirar la situació. L'equip segueix donant una magnifica im-presió, perdja es sap que la sort es un factor clau en fútbol.

RESULTATS I CLASSIFICACIO

P.D.Sta. Eulalia - Cola D'OrPorimany - Cordessar H. Isla Blanco - Ferrerías Ferriolense - Alcúdia Alayor - Isiah°

0-10-01-11-01-0

J S

Seislán - Alaró Badia C. Millar - SOLLERPoblense - San Rafael Arenal - Playas Calviá At. Baleares - Ibiza

E OF GC_P

3-22-10-10-11-1

PuntosAt. Baleares 32 19 11 2 45 12 49 +17Ibiza 32 20 8 4 47 16 48 +16Playas Calviá 32 18 11 3 64 21 47 +17Colo D'Or 32 14 11 7 36 27 39 +7Badia C. Millar 32 15 8 9 45 29 38 +6Poblense 32 13 10 9 30 25 36 +4Ferriolense 32 12 12 8 40 35 36 +4Aloyor 32 10 14 8 37 26 34 +2Ferrerías 32 11 12 9 32 31 34 +2Seiskin 32 12 8 12 35 34 32SOLLER 32 9 12 11 22 26 30 -2Cardessar 32 8 13 11 35 38 29 -3P.D.Sta. Eulalia 32 10 8 14 26 30 28 -6Isleño 32 9 10 13 30 41 28 -4Portmany 32 9 9 14 36 51 27 -7Arenal 32 7 9 16 33 36 23 -9Alará 32 10 3 19 36 61 23 -9San Rafael 32 6 10 16 31 55 22 -8Alcúdia 32 7 6 19 29 60 20-12H. Isla Blanca 32 4 9 19 24 58 17-15

1

L'imbatibilitat de Juanjo acabà als 724 minuts

El Sóller va vendre cara la derrotaI dominà al Cala MillorWier

Dr. FRANCESC PEREZ PASTOR PROMOCION PRIMAVERAEDIFICIO DELTA (Playa den Repic)

Ultimos pisos en venta.

Si compra un piso hasta el 31 de Mayo le regalamoslos muebles de cocina.

(Metge Estomeitoleg)

Consulta exclusiva d'Ortodoncia(Composició: alineament dentició

definitiva)

C/. Victoria n°42. Telf. 63.05.39.Visites concertodes.

¡Disfrútelo este verano!

INFORMES: P. Suau, c/. Cetre 44. Tel. 63.07.99

El Port no perd s'estela del lider i es presenta comun seriós aspirant a ocupar els primers llocs de lataula. Falten set jornades (3 a fora i 4 al Port) i alscinc primers els separan entre ells només trespunts, cosa insignificant ja que s'enfrenten entreells. Sense anar més lluny, aquest diumenge elPort aniré al camp del Montaura, cinqué a dospunts dels sollerics. Pot ésser decissiu.

Port de Sóller, 6-S'Horta,

Un final de lliga apasionantAndreu Vivas els de Daniel no pogueren

mes que marcar dos gols, alsegón temps pogueren fer

Alineacions: un gran número de gols,Port de Stiller: Garcia, mes superior que la xifra que

Coll, Arbona, Manrique, Jordi al final dels 90 minuts reflexa(Coca), Alfredo, Alba, Bauza, el marcador, fallant bastantRivera, Raja (Galindo) i Ruiz sovint en clares ocasions de(Abelard). incrementar el marcador.

S'Horta: Adrover, An- El joc solid dels jugadorstich, Carrasco, Muñoz, sollerics, amb bories assis-Adrover II, Barceló, Castillo tendes amb atac, fan que el(Lozano), Roig, Garcia, Az- joc del Port pugui millorar dianar i López. a dia per afrontar aquest fi-

Arbitre: Sr. Rivera. Mal- nal de Ifiga del tot apasio-grat el resultat fos clarament nant. •a favor dels locals, l'actuacióarbitral fou dolenta i encaraque no sigui logic, va perju-dicar al conjunt solleric i esva engolir un clar penal delsdefensors visitants. Mostràun bon grapat de targes, re-partides aixf: a Antich perdos cops i als locals Bauzà,Rivera, Abelard i Coca.

Gois:1 -0. Minut 10: Rivera.2-0. Minut 21: Coll.3-0. Minut 50: Raja.4-0. Minut 54: Rivera.5-0. Minut 70: Alba.6-0. Minut 81 : Raja.

Partit fàcil i victòria curta

Si be a la primera part,

P. Calvii, 2 — Fernolense, 3Puigpunyent, 2 — Algaida, 2Lluchmayor, 2— P.N.D. Tesa, 0Valldemosa At (Descansa)Sta. Eugenia, 5 — Sta. Maria, 0Génova, 6 — Mariense, 0P. Saler, 6 — S'Horta,Porreras, 4— Montura,Gide, 3 — J. Bunola,

Porreras 25 11 3 11 41 41 25Lluchmayor 25 11 3 11 32 37 25P.N.D. Tesa 25 9 3 13 45 60 21Sta Maria 26 6 4 16 37 47 16S'Horta • 25 6 4 15 38 62 16Puigpunyent 25 3 6 16 38 62 12Manense 26 3 5 18 25 84 11P. Calvia 25 2 4 19 28 82 8

Sta. Eugenia 25 16 6 3 55 27 38P. Sóller 25 17 3 5 70 31 37Génova 25 16 5 4 56 22 37Ode 26 15 6 5 53 22 36Montaura 26 16 3 7 56 31 35Ferriolense 25 14 3 8 49 30 31J. Bunola 26 13 4 9 48 37 30Algaida 25 11 6 8 41 34 28Valldemosa At 24 9 8 7 34 28 26

Futbol Juvenil

C.F. Sólier, 1 Patronat, 2Joan Antoni

Alineació: Alcover, Saca-rés, Pomar, Celia, Bernat, Ros,López, Fontanet, Jiménez,Aguiló, Guerrero.

Gols: minut 2, 0-1, Diego.Minut 49, Jiménez, minut 63,Alfonso.

Comentan: S'inicia el tor-neig de primavera i la veritatés que no massa be. Els salle-rics perderen a casa davantun molt agressiu Patronat.

Ben prest s'avençaren elsvisitant en el marcador, aixòfou un Hast pels locals ja quees precipitaven constantmenten el joc ofensiu, les ganesd'empatar varen fer que esjugas més amb el cor queamb el cap.

Just començar la segonapart el Sóller anivellar l'en-

contre, sient en Jiménez elque va aprofitar un rebuix encurt del porter visitant permarcar l'empat, tot feia pen-sar que el Sóller podia guan-yar l'encontre empare, no vaésser aixi.

Els visitants ajuaats perl'arbitre aconseguiren el golde la victòria en un clar forade joc.

En resum, primer partit iprimera derrota dels sollerics,en un encontre que no esti-gueren el nivell que ens tenenacostumats.

CALENDARI

7Abri128AbrilSóller - Patronat14 Abril -5MaigAt. Balears - Sóller21 Abril -12MaigT. den Pau - Sóller

Mos hen d'empassolar als poblers!Juanio,segueixbertfaimat abo5asrequipblau.grattaeneariquaNguinflaadat

teVaPreaPte Tots en esostaphendsanarperq061410tóhastOgrat pardemostraratspóblersnuhotatilaSmaspintat elletan sols és un equipméstampoceaconseguelxcadadle iqueel mos hem d'empassolar

Esresttddunnoeosat P.D.quectha attoter del tOtOttadttf Si al Stiller vols ajudarjaqueelSóllereraelguanyador jaque necessita Obiers

• comprem qualque billetja que podràs guanyara ningú és de damés

ipeti agutcobrat

Un club histexic vendra.amb seing* de galaben disposat a guanyar

El club alemany del Gtitersloh, es va imposar als infantils del Sollerense(1-2).

Triomfs dels equips alemanysEl passat cap de setmana reberem la grata visita de

l'infantil i el cadet del GÜTERSLOH, equip que milita a lasegona divisió del futbol alemany.

Joan Antoni

12 d'abril del 1991 / Veu de Sóller

Veu esportiva

9

Futbol III Divisió/ Veu de la jornada II Regional Futbol Base Internacional

Sant Rafel donà la sorpresaa Sa Pobla (0-1)

El partit de la jornada acabé amb Igualada aun gol. Tant Eivissa com At. Balears, pareixiaque es conformaven amb l'empat.

Després d'aquest partit, continua igual la dife-rència de punts a la classificació entre els dosequips esmentats.

Toni Rufian

Escursa diferències elPlatges de Calvià, suma. dospositius a s'Arenal i els d'enPere Gost ja estan amb NOUnegatius.

Cala D'Or recupera laquarta plaça guanya a unSantaiEulalia, a domicili, queveu compromesa la sevaclassificació amb un preocu-pant menys SIS.

Cardessar frenà la mi-ni-escalada del Portmany,mentre que el Ferreries fa.

aumentar UN negatiu a lacompte del ja descenditHospitalet.

Lògiques les victòriespels locals en el partits Ferrio-lense-Alcúdia, Alaior-Illenc iSeislan-Alaró.

La sorpresa de la jornadaes clona a Sa Pobla, on elSant Ratel, logra dos impor-

PERLETES ESPORTIVES

rr EL DIA 16I) B I. I.: t R 1-1

Titular de "El Dia-16", dissabte 5, en planes esportives:

"At. Baleares e Ibiza, se disputan esta tarde unaplaza de ascenso directo".

Quina Ilenegada, amics de l'anima!. Que aquest any, nin-gú puja directe!. Que es jugará un "play-off", on participa-i-6n els quatre primers de cada grup!...

Sa glosa den Tomeuet

L'expedició que estava composta per cincuanta-nou persones,repertides entre pares, acompanyants i jugadors s'allotjaren el dis-sabte a vespre a cases particulars i a l'hotel Costa Brava.

Aquesta gent ha vingut a passar deu dies a Mallorca amb la in-tenció de jugar dos partits a Sóller i dos contra el R. Mallorca.

Hem de dir que fa dos anys el Sollerense i SS.CC. pasaren unsdies a la regió de Westflen i jugaren contre el Gütersloh.

La cordialitat i l'exemplar companyonatge foren les notes des-tacades d'aquest cap de setmana entre sollerics i alemanys.

Infantils

U.D. Sollerense, 1 - F.C. Gütersloh, 2

Aquests dos encontres es varen jugar diumenge passat. Moltajustada fou la victòria del conjunt alemany, per merits propis elslocals meresqueren I ' empat.

Marcaren: 1 -0, Zapata. 1-1 Mike. 1 -2, Nehirciljing.

Cadets

C.F. Sóller, 1 - F.C. Gtitersloh, 3

El gol den Joan Castanyer va obrir la esperança d'un possibletriomf, empare) la superioritat del rival, a nivell físic i tècnic fou mas-sa rellevant.

Marcaren: 1 -0, Castanyer. 1-1, Nils. 1 -2, Gorsten. 1-3, Rubert.

BAUTIZOSCOMUNIONES

ANIVERSARIOS

¡¡ CELEBRELOCON NOSOTROS

FedapAlaxxetía Walé Wtaioantezia

C/. Lluna, 5 - aa° 63 09 07 - 07100 gáLLES

AQUI 0 EN SU CASAnosotros le ayudamos

a preparado.

PIDANOS PRESUPUESTO

Bartolomé Bernat FerrerY

Miguel Bernat PuigserverInstalaciones y reparaciones eléctricas

4,

BernalBernatC. B

Tells:633955-632803Presupuestos sin compromiso

Calle Luna,12 • Sóller

Mallorca • Tel. 63-04-47

FERRETERIA

tants punts que li mantenenles remotes esperanças demantenir la categoria. Els deSa Pobla han perdut, quasi,tota posibilitat de aconseguiruna plaça per la lliguetad ' ascens.

En canvi el més directerival del Cala D'Or, per laquarta plaça, es el CalaMillor, després de guanyar aun Sóller, que feia QUATREpartits que no marcava capgol, pare' que anava sumant

s punts. En aquesta ocasió esmarcà un esperat i ansiat gol,però es queda sense pun-tuar.

La propera jornada

Veiem com a partits mésinteressants, els que jugaran:

Alaró-CALA MILLOR,Sant Rafel-Arenal, Platges-At.Balears i SOLLER-Poblense.

Ciclisme

Coll de Seale

CIUTAT

Sant Salvador

I XXVI CIN TURO CICLISTAA MAI I ORCA

Veu de Sóller

CIUTAT DE MALLORCA

Puig Major

, La caravana multicolor passarà avui per Sóller

"XXVI Cinturó Ciclista Internacional a Mallorca"

RESTAURANTE FERROCARRILSELF-SERVICE, LES INVITA, DIA 15 LUNES, A PARTIRDE LAS 11'30 H. A SU INAUGURACION, y les ofrece sus

servicios de comidas preparadas y para llevar.Plaza de Esparia, rf 6 Telf. 63 01 02

de Miguel D. BernatC/. Palau, 22. Tel. 63 3842 sgs Procolor"

PAPELES PINTADOS,MOQUETAS, COLAS,

PINCELERIA, INSECTICIDAS,ARTICULOS LIMPIEZA,

PRODUCTOS PARA PISCINAS,ARTICULOS PARA ARTISTA,

PALOU, 22TELEFONO 633842

SOLLER (Mallorca)

emaAll DROGUERIA

PIENSE EN LANCIALe esperamos en:

TallerPAU i MARCE

Servicio LANCIA

Exposición y yenta:C/. Sa Mar, 128

Telf. 63.34.50

1ii FIN/. ti. 113 Am

1 In FINE I.% 1.10, ,7 1 133 Am h.

1 10 1. 1 1..101 7,1 173 kin h.

'

1:0Veu esportiva

Veu de Saner / 12 d'abril del 1991

Basque

No reaccionen les fèmines de II DivisióDe trespartits, no se' n guanyà cap

Jota &Besfer

Es va reanudar parcialment la competició. Tres partits juga-ren els equips del Mariana, tots ells a fora camp. No hi va haversort. Les nines senior, acusaren la manca de banqueta i perde-ren a Jovent. Les juvenils, més àmpliament, a la mateixa canxa.El junior masculí, caigué a Llucmajor (67-59). Cinc partits peraquest cap de setmana a Sóller. L'activitat torna al cent percent.

Jovent, 58 — J. Mariana, 48 (11 Div. femenina)Molt igualat el partit. Tan sols al final, la millor i més nombro-

sa banqueta local va decantar el resultat'al seu favor. El Maria-na va millorar anteriors actuacions.

Jovent, 78 — J. Mariana, 45 (Juvenil femení)Malgrat la clara derrota, s'ha de destacar la magnífica tem-

porara realitzada per les solleriques. Un tercer Hoc entre equipsde majors possibilitats i estatura, mereix tota casta d'elogis.

Llucmajor, 67 — J. Mariana, 59(Junior masculí)Defensa en zona en els dos equips. El pivots locals, en el

moments decisius, imposaren la Hei. Partit molt igualat

Dissabte, 1317,00h. J. Mariana18,30h. J. MarianaMP h. J. Mariano014111/OrtgOs 14.10.00h J. Madam11.30h J. Mariana

La propera jornada

- ULICIT*01 (Cadet rna"S 'LlucmajOr(itivenilfern.)Cide (Junior masc.)

- B . Joan (Cadet mas.)- Espanyol (II Div. fem.)

Cartellera futbolísticaDissabte, 13

16,30 h. Veterans Sóller — Bar Rosaba (Aficionats)Camp del Port de Sóller)

Diumenge, 1417,30 h. C.F. Sóller — U.D. Poblense (Ill Div. Nac.)

(Camp d'en Maiol)

Joan

Acui passen per la nostra Vall is supervivents de la vint-i-sisenaedició del "Cinturó Ciclista Internacional a Mallorca" per aficio-nats, única provaciclista per etapes que es disputa a la nostra Illa.

Els corredors sortiran des de Ciutat a les 1245 hores, venint capa Sailer pel Coll.

El pas del CoU de Sailer està previst a les 1312 hores, i per la nanostra Ciutat a les 1328 hores.

Seguidament pujaran el Puig Major passant pel Túnel Gran propde les 1352 hores.

Benjamins

D'aquí cap al creuer de Lluc, Caimari, Selva, Inca, Sineu, Petra,Manacor, Felanitx, i final a Sant Salvador, prop de les 1655 hores,després d'haver recorregut uns cent cinquanta-sis quilòmetres.

Hi prenen part un total de vint-i-dos equips, de sis corredors cadaOh, entre els que es troben els mallorquins C.C. Petra, el C.C. Caima-n, el C.C. Moscar i el C.C. Ciclos Gomila de Binissalem.

El Coll de Sailer i el Puig Major són puntuables de PRIMERACATEGORIA, i al pas per la nostra Ciutat es disputarà un sprint es-pecial. Vistes les mitjanes aconseguides a les darreres curses, vosaconsellem ser al Hoc de pas deu minuts abans del temps donat perl'organització, sinó per ventura vos quedereu sense passar aquestsforçats de la ruta.

El Sollerense culmina una gran campanya guanyant al Collerense (0-2)

-

Va tancar el Sollerense latemporada amb una victòriaclara i merescuda al flamantCamp Municipal del Coll denRebassa. Després d'un igua-lat primer temps, a la conti-nuació l'equip solleric va cris-talitzar la seva superioritatamb dos extraordinaris golsde Ravi i Mas. No va donarcap facilitat l'equip local, quefins i tot va desaprofitar un

penal amb el marcador en0-1. El conjunt que ha dirigitNico Aguilar tancé així unaespléndida campanya. Ambuna al.lotada tots ells debu-tants a la categoria, han for-mat un grup humé esportiumagnífics. 31 punts a la Olga, icinquè Hoc assolit, parlen persi sol. L'any que vé, uns se-guiran en l'equip, altres pas-saran al Sóller, i quatre d'ells

per imperatius de la edat, in-gresarAn a l'equip infantil. Elque és cert i evident, és quehi ha un futur important en lamajoria dels components.

i la continuitat podenfer la resta.

Taula de golejadors

18: Ravi Bullok.15: Toni Arbona.8: Jordi Bauzà.3: Biel Mas.2: Kelxa Pinya.1: Lluis Alex Oliver, Ernest

Forteza, Andreu Barceló iLluis Adrover.

Estudiantes, 8 - S. Francisco At., 1S. Jordi-At., 1 - Beta, 6R.P. Arenal, O- AS. Cayetano, 6Collerense At., - SOLLERENSE, 2R.Arenal, 1 - La Soledad, 2S.Pedro At., 4 - Son Cladera B, 2R.P. Calviá, 5 - kR. Llull, 2

A.S. Cayetano 27 26 0 1 174 17 52Estudiantes 27 22 2 3 120 20 46R.P. Calvit 27 22 1 4 88 25 45Beta 27 20 0 7 91 32 40S. Pedro At. 27 17 3 7 108 65 37SOLLERENSE 26 15 1 10 54 61 31R. Arenal 27 10 4 13 55 66 24A R Llull 27 10 3 14 66 59 23La Soledad 27 10 3 14 42 59 23Son Cladera B 27 8 2 17 56 74 18S. Jordi-At 27 7 2 18 37 76 16Collerense At. 27 5 2 19 33 104 12R.P. Arenal 27 4 1 22 41 107 9S. Francisco At 27 0 0 27 11 195 0

Equip del Sollerense, guanyador al campo del Collerense: drets:Miguel Carbonell, Notre, Oliver, Bauvi, Mas, Ravi. Arrufats: Ernest,Ismael, Arbona, &melt' Kelxa. (Foto: T.0.).

Receptes d'Antoni Pinya

Greixonera de rajada amb verduresIngredients:

8 trossos de rajada (800 gr. aprox.).4 cebetes tendres.2 grans d'all.Una cullerada de juevert picat.150 gr. de "xitxols".250 gr. de patates.Un poc de pinya (col-i-flor).Mig manat d'espinacs.200 gr. de tomatigues.Un pebre verd.30 gr. de panses.30 gr. de pinyons.Pebre blanc.Pebreb6.Un manat d'herbes aromatiques.Mig decilitre d'oli d'oliva.

Elaboració:

Empebrau els trossos de peix i enfarinau-los Ileuge-rament. Fregiu-los una mica i retirau-ne al greix. Amb lameitat de l'oli restant, ofegau les cebetes tendres i elgrans d'all, tot tallat ben petit. Afegiu-hi les tornatigues,pelades i tallades ben petites. Posau-hi pebrebò i juevert iafegiu-hi el manat d'herbes, les panses, els pinyons, tottallat ben petitó. Afegiu-hi les patates, pelades i a trossos.Cinc minuts després, els "xitxols" i les carxofes, netes i atrossets. En acabar la cocció, afegiu-hi un poc de pinya(col-i-flor) i el peix. Dos minuts abans de treure la greixo-nera del foc, afegiu-hi els espinacs ben nets i tallats atrossets.

Les gloses d'en Pere Mateu

Perdonau si sóc estat

Perdonau si sóc estatun temps sense fer-vos glosesperò han passat algunes cosesde les quals molts no s'han enterati es que si anau pel mercaten veureu ben poques de coses.

Per un pic que he publicatun desprecia un amicmés d'un s'ha sentit ferito, també, agraviat;ell no s' hauria crematsi no hi hagués posat el dit.

Encara que jo sigui l'agraviatper a mes d'un sóc dolenti fins i tot estic contentja que sé amb qui m'he posat.

El que s'havia agraviat,per a mi es un estrafalarique va anar a dir al diarique no em posés cap glosat.

e ipmELLEIS

TENIS- FUTBITO - PETANCABOCADILLOS - TAPAS VARIADAS - HELADOS

CERRADO LOS LUNESC/. Victoria, 62 Tfno. 63 35 70

RESTAURANTE

CA'N BIGOTEOfrece su carta de: Pulpo gallega, salpicón,chuletón Avila, pescado fresco, paletilla.

Jaime Torrens, ri 7 - Pto. de Seller. Tel. 633715

EXPOSICION Y VENTA:C/. Hermano Bianor, rf 1

garaje AJo COLO C/. Isabel,

TALLER MECAMCO

TALLER Y SERVICIO:

Teléfono63.22.0

ri 124

PROMOCION MES DE ABRIL

GRANDES DESCUENTOS

Fiat "Unos" de 100.000pts. hasta 150.000 pts.Fiat "Tipo" de 100.000 pts. hasta 150.000 pts.Fiat "Tempra" hasta 125.000 ptas.Fiat "Fiorinos", todos los modelos, 100.000pts.

&WH

SIN CONDICIONES

Embutidos Aguiló S.A.CASA FUNDADA EN 1 900 N. I. F. A. 07002827

TEL. (971) 630168(de 8 a 12 y de 2 a 6 excepta sábados y dias festivos)

AVDA. ASTURIAS, 4A — APARTADO 2 — SOLLER (MALLORCA)

12 d'abri! del 1991 / Veu de Stiller

Veus

1 1

En la segona jornada de lasegona volta del Torneig del Vic-tòria s'han produit dos empats;molt inusuels en aquesta com-petició; que han permes queF.P. i Caliu s'adelantin al FortunaI Hostal Es Port respectivamenten la taula classificatória.

Pep Toni's continua com alider destacat, amb quatre puntsd'avantatge respecte de F.P.,segon classiticat. I precisamentdemà dissabte, a les 12 h.,s'enfrontaran a la pista del Vic-tòria els dos liciers.

Ja el capvespre, a partir deles 16 h., tendrem els encontresFortuna-Téntol, on el primerpodria tenir l'oportunitat de si-tuar-se de nou en segon lioc,

Toni Rullán

Amb el encontre que es dis-puta entre el Sóller i Puente escompleta la primera jornada de lasegona volta de la Iligueta pel Vtolde Preferent.

Recordem que el Unió de!Sóller, guanya a l'Arenal 6-3 enjornada avançada.

El Sóller passa més dificultatsque les previstes, per derrotar aun Puente, que es mostra com un

▪ equip molt poc convinçent amb lavictiória.

Els sollerics, molt nerviossos,

Futbol Cadets

ICollerense, 1C.F. Sóller, 5

J.A.

Alineació: Caldentey, Segui,Paris, Ensenyat, Hernández, Colón,Rodriguez, Molino, Ribas, Quico,Alemany (Zapata, T. Ribas, Marti-nez, Valle, Castanye).

Comentad: Golejaren els denI3estard a dins el camp del Colle-rense en el darrer encontre de latemporada.

El domini del Sóller fou constantal llarg de tot el partit. Els locals nomostraren perill, quasi be tot el par-tit el pasaren dins el seu camp pro-

Foren els autors dels gols: Qui-co, Padilla dos, i Ense.lyat.

Resultats

Tentai, 4-Pep Toni's, 24Follets, 6-Caliu, 6Fortuna, 14-Escoltes, 14F.P. 12-Hostal Es Port, 3

Classificació

Pep Toni's 9 9 0 0 155 41 18F.P 9702 63 48 14Fortuna 9 6 1 2 126 62 13Follets 9 4 1 4 58 67 9Escoltes 9225 57 74 6Caliu 9216 59 107 5Hostal Es Port 9 2 1 6 43 80 5Téntol 91 08 38 122 2

sapigueren aprofitar les erradesdels riyals, i es feren amb els dospunts en joc.

Arenal encara es el màxim fa-vont per aconseguir el titol, Unióde Sóller i Seller han de seguirIluitant, esperant una treveladadels arenalers. El C.P. Puente jano te res afer.

Clasificació

Arenal 431 22 14 6SOLLER 4 2 2 20 16 4UNIO SOLLER 4 2 2 15 21 4Puente 4 1 3 15 21 2

Futbol Infantil

Sollerense,Verge de Lluc, 3

Joan Antoni

Alineació: Pomares, M.Ensenyat, Victor, Miqui, Ber-nat, T. Ensenyat, Rodriguez,Puig, Valcaneres, Querol, En-rrique (Juarez).

Comentari: El Sollerenseva perdre de manera justa da-vant el V. de Lluc. Les baixespel viatge d'estudis de quatrejugadors foren decisives.

El domini va esser altern enels primers 45 minuts ambocasions a les dues porteries.En el segon temps el V. deLluc fou superior de cap apeus.

Molta palla i poc bessóEs Pages

Quin bordel l això d'eleccions!

Una dona I larga i prima ara va de bb, primacom un bacallà, ara va de bel, prima com un ba-callà, ara va de ID() que de bò va. Creis-me queval més, davant aquest panorama, començar lacroniqueta cantant perque si no es així amb totaquest guirigall, no se salvarà ni l'apuntador de lapel.lícula.

Ara, la darrera moda es apuntar-se, despréspartir, ara me present, ara no, i enclavant.

Amics polítics, els electors que en definitivasón els que diuen si agradau o no, o si sou bonsper comandar o no, ja comencen a estar cansats,anau alerta. Sobre tot, recordau que el meu granamic, Sadam Hussein, sempre deia que "La sen-yora Marquesa a más de ser honesta, debe tam-bien parecerlo", i el que cregui que va per ell, queho agafi.

SEMBLA MENTIDA:

• La comandera que hi ha pel món.• L'"eslogan" que volen posar els socialistes

als contenidors de fems: "Métela de noche quees más limpio".

• El pas d'en Xim Barda: PSOE.• Que els exsaquelladors ara resultaran es-

ser uns angelets.• Que segons els resultats electorals, el Par-

tit Popular es pot convertir amb Partit Impopular.• Que en conejo trobi, fins i tot, escla-

ta-sangs dins l'arena. I el que ho vol millor, que lipinti. "Bravo Manué, no te arrime a la pared quete va a llenar de cal".

• Que el pagès avui tengui cantera.II Que gat escaldat d'aigua freda tem.• Lo hermós que seria que tots els que es

presenten a les eleccions, es comprometessinpublicament a no cobrar ni un cèntim.

• Lo molt que enyoraré en Toni Repic si senva a casa seva.

• La doblerada que pagam d'interessos.• Nosaltres no som deixe món.• Que el que pega faci mala cara i el qui rep

pitjor.• Que tant les al.lotes com els joves, quan

troben la seva mitja taronja, facin aquest canvitan radical. No saluden ni als millors amicsd'abans.

• Que dua, dua, dua, no sigui lo mateix quepadum, padum padum.

• Que a vegades es difícil escriure a gust detothom.

Futbol Cinc en Pista

Els resultats afavorirenel Pep Toni's

G.M. Escoltes-Caliu, partit molt espe-rat per l'afició, i Hostal ESPort-Follets.

Petanca

C.P. Puente, despenjat

VENDO, Pisos a estrenar, en c/. Alqueriadel Conde. 3 Dormitorios. 2 Baños.

Hipoteca al 13,500/o .EN VENTA, Aparcamientos y Locales

Comerciales.Informes: Teléfono 63.13.57

MUDANZASMEDITERRANEO

Mudanzas locales —Nacionales eInternacionales. Servicios combinados con

toda España y resto de Islas. Gnipajes ycargas fraccionadas con España, Menorca,

Ibiza. Presupuestos sin compromiso.Consúltenos, Paseo Marítimo, s/n.

Tel. 456631.— Precios económicos —

Un forat considerable a la carretera de DeiàLes imatges captades per un lector de

Veu de Sóller, Pep Gelabert i que moltgentilment ens ha cedit, mostren quan a lacarretera de Deia aproximadament a l'alturadel creuer amb el camí que baixa a Lluc Al-

cari, es va produir un forat de considerablesdimensions. Avui per avui ja es traben aca-bades les obres per tapar-lo i així evitar quees poguessin produk accidents que ha-guessin pogut esser greus.

Foto: Pep Gelabert

•••■11.

REMORS POLITICS• De moment, avui dilluns, a l'hora d'escriure

aquesta crònica de revetla d'eleccions, es segur que naBel Alcover, i segons ella mateixa ha manifestat, aniràcom a cap de llista de la coalició UM-PP. Els que s'ha-vien assustat quan saberen que perillava la seva conti-nuitat al front d'aquesta entesa, ja poden respirar tran-quils: pareix que ha aconseguit arribar a un acord ambl'Honorable Biel Cariellas per no haver de tenir segonsquines persones a la seva candidatura. Dites personespareix, es rumoreja, que eren imposats pel partit popu-lar.

• Sortint al pas dels rumors referents a si el Batleactual es presentava per cobrir la possible baixa de naBel Alcover, també es mentida, já que segons efl mateixha dit, no es presenta a cap floc i s'enva a casa seva perestar tranquil.

• L'atzar ha volgut definitivament que els Verdspresentin la seva I lista i, sobre tot, pareix que la cam-panya d'ajuda per part del poble a triar el cap de Ilista,ha donat bon fruit. La llista verda estarà encapçaladaper Miguel Puigrós i en segon Iloc per na FrancescaGallego.

• Els socialistes segueixen calladets i això pot volerdir dues coses: En primer floc que "Quien calla otorga"(peró en política, estimats, això no es aixi), o que espe-ren com a bon caçador a veure el que fan els seus rivalspolitics, per actuar en conseqüència a la campanya.

Ja es també segur que els independents aniran ales eleccions, sota la candidatura del popular metgeBartomeu Colom. Tomeu Colom ha hagut de posar"riendes" estretes a més d'un dels seu col.laboradorsperque no es desmadrin i estiguin a les ordres. An'aquesta candidatura esperavem veure personatgescom Biel Darder —Tabalet— i resulta que molt intel.li-gentment parteix a casa seva.

• La gran notícia es la presència del misser Xirn Al-cover —Bardí— a les llistes socialistes com a tercer. Laveritat és que, tal volta, aquest candidat ha estat el mésestrany, já que segons els que el coneixen i els que espensen coneixer-lo, precisament la doctrina socialista noes la que ell més admiri. Malgrat tot, rectificar es de sa-vis i, com va dir un company seu de partit, "amb ellguanyarem". Ala idõ, "endavant ses atxes".

• Els del PSM segueixen amb la seva campanyad'enquestes i no es desmadren gens. En Joan Arbona,"Deu", i en Tomas tenen un bon que fer cada capvespreanant a visitar de casa en casa al possible votant. EnJoan Deu, amb això de que ha d'esser pare prest famés bona careta, i ha canviat fins i tot l'estil de vestir,bé, s'ha posat colors d'estiu.

• El CDS tampoc ha començat la seva campanyaque, segons diuen els que ho saben tot, será d'aquellesrabioses. També sembla que van un poquet trits perqueel batle Antoni Arbona no els acompanya a les llistes

malgrat aquest impás, les coses marxen i ja es veu-ran resultats.

0 A Fornalutx no hi ha novetats i pareix que elcandidat Agusti Serra farà plomes al Batle actual, JordiArbona, o al manco aquesta es la intenció. De moment,encara no està assegurada la candidatura del grup in-dependent, però si, la del CDS.

• A Deiá, en Francesc Salas ho té segur, i, diven,no fará gaire campanya electoral. Ara veurem si deixaqualque lloc als Progressistes o al PSOE que prest sa-brem qui són.

1 2

Veu local

Veu de Stoller/ 12 d'abril del 1991

batlia de Deia ha posat enmarxa les obres de clavegue-ram i aigua potable, que ac-tualment estan en plena exe-cució, la redacció de les Nor-mes SubsidiAries del termemunicipal, la gestió per a laconstrucció d'un nou centreescolar i la construcció d'unapista poliesportiva.

Politico

Francesc Salas,candidat a labatlia de Deiàpel PP-UM

M.I.

Francesc Xavier SalasSuau va néixer dia 10 de de-sembre de 1961. Casat i pared'una nina, ha estat durantaquesta darrera legislatura,batle de Deia. La seva prates-sió és contratista d'obres, iuna de les seves aficions és lalectura.

Es presentà a les anteriorseleccions encapçalant la Ilistade Unió Mallorquina, aconse-guint la majoria absoluta pergovernar a l'ajuntament deia-nenc. Actualment és el candi-dat a batle per la coalicióPP-UM.

Durant aquests anys haexercit diferents càrrecs dins

Escoltisme

Avui, mostrade fotografia

Amb el tema ES-COLTISME, LLENGUAUNIVERSAL, s'inaugu-ra avui horabaixa unamostra de fotografia aIa Sala d'Exposicionsde "La Caixa". Aquestacte, que forma partde la celebració del30e aniversari de l'A.E.Capita Angelats, haestat possible graciesa la col.laboració delMoviment Escolta iGuiatge de Mallorca idels Antics Escoltes deMallorca, que han ceditgran part del materialfotogràfic.

El que es pretèn esdonar a conèixer a totaquell que ho vulgui,els diferents aspectesdel que ha estat i es,l'escoltisme fora de lanostra Vall. Cal recor-dar que els escoltes deSóller han estat unsdels pioners de Mallor-ca, i es, actualmentl'A.E. Capita Angelats,el més antic dels onzeagrupaments que hi haen funcionament a totaI 'illa.

La inauguració tin-dra. Hoc avui divendresa les 17:00 hores, i lamostra romandrà ober-ta al públic fins a les20:00 hores. També lapodreu visitar dissabtei diumenge seguint elmateix horari.

Vos hi esperam atots, escoltes i altresamics.

Sempre a punt!

Bolets

Mós múrgules aCala Tuent

M.I.

Després de donada la no-tícia sobre la trobada de múr-gules a la nostra Serra, agues-ta setmana un altre solleric,Sebastià Amengual Morel!,ha arribat a la redacció amostrar-nos els bolets quetrobà a Cala Tuent.

Una vegada confirmadal'espècie, es tracta de múrgu-les, però de més gran tamanyque les que poguéreu veurefotografiades divendres pas-sat. Foren trobades a la fincade "Sa Cometa", propietat deM. Bowman, de Cala Tuent,divendres passat, dins areni-Ha,

Ia vida política: Es membredel Comité Executiu d'UnióMallorquina Insular, i ésmembre actiu de la Federa-ció de Municipis. D'aquestadarrera entitat és president deIa Comissió de Relacions Insti-tucionals i Membre Perma-nent de la Gestora.

Durant els quatre anys a la

ELECCIONS DE LESVALENTES DONES 1991Amb motiu de l'elecció de les Valentes Do-

nes de 1991, l'Ajuntament de S511er informaque les persones majors de 14 a lys que esti-gui interessades, poden presentar una sol.lici-tud acompanyada d'un "curriculum vitae", al'oficina Municipal d'Informació i el termini fi-nalitza el 20-4-91 ales 12'00 hores.

El resultat de la selecció es comunicaraoportunament.

Sóller, 10 d'Abril de 1991.EL BATLE.

ELECCIONES DE LASVALENTES DONES 1991Con motivo de la elección de las Valentes

Dones de 1991, el Ayuntamiento de Sóller in-forma que las personas mayores de 14 ariosque estén interesadas, pueden presentar unasolicitud acompañada de "curriculum vitae", enla oficina Municipal de Información y cuyo pla-zo finaliza el 20-4-91 a las 12'00 horas.

El resultado de la selección se comunicaráoportunamente.

Sóller, 10 de abril de 1991.EL ALCALDE.

DOS AMORESNueva tienda abierta en el Puerto

Periódicos - Libros - Juguetes - Tabaco -Objetos de Regalo.

Vendemos Porcelana NADAL al mejorprecio.

Si Uds. lo pueden comprar más baratotráiganos su factura y lo mejoraremos.

Telf.63.34.21 -ES TRAVES.