fernando reinares - papeles de sociedad.info · ticas y sociales. no en vano fue el más devastador...
TRANSCRIPT
Fernando Reinares
¡Matadlos!Quién estuvo detrás del 11-M y por qué se atentó en España
Las ramas doradas.indd 5 14/01/14 12:56
Prólogo
En su HistoriadelaguerradelPeloponeso, el enorme cronista griego Tucídides invita a distinguir entre causas verdaderas y pretextos ocasionales o motivos accidentales de los aconteci-mientos que implican violencia. Así, en el caso de los atenta-dos terroristas perpetrados el 11 de marzo de 2004 en Ma-drid, es posible diferenciar sus causas reales de los pretextos que se han alegado para explicarlos o justificarlos. ¿Cuáles fueron, entonces, las causas de la matanza en los trenes de Cercanías? ¿A qué pretextos me estoy refiriendo? Ambas son preguntas a las cuales doy respuesta, creo que debidamente fundamentada, en la segunda de las dos partes que tiene este libro. En ella abordo también cuestiones relacionadas con las conexiones internacionales de los terroristas del 11-M o la posibilidad –como se verá, en modo alguno descartable– de que lo ocurrido aquel día vuelva a repetirse.
Pero antes de entrar en esas cuestiones es preciso descri-bir y analizar –con un detalle que confío entienda necesario el lector– la red en que esos terroristas estaban insertos. A este asunto está dedicada la primera parte del libro. ¿Quié-nes fueron los componentes básicos de la red del 11-M y cuál era su procedencia? ¿Cuándo y cómo se formó la mis-ma? Hablar de red terrorista, como en el caso de la del 11-M, es hacerlo de un conjunto articulado y dinámico de indivi-duos, con jerarquía interna y división de funciones pero cu-yos contornos son relativamente flexibles, que desarrollan clandestinamente actividades relacionadas con el terroris-mo. Los implicados en un entramado de estas características se relacionan entre sí personalmente y a través de las células
Las ramas doradas.indd 7 14/01/14 12:56
8 ¡Matadlos!
o los pequeños grupos a que, por lo común, estaban adscri-tos con anterioridad.
Es de sobra conocido lo que ocurrió el 11 de marzo de 2004, cuando diez bombas estallaron, entre las 7:37 y las 7:41 horas de la mañana, en diferentes vagones de cuatro trenes de Cercanías, mientras circulaban por la vía férrea que une Guadalajara con Madrid, más concretamente a lo largo del tramo que discurre desde Alcalá de Henares hasta la madrileña estación de Atocha. Un total de 191 personas perdieron la vida y hubo 1.841 heridos.1 El valor de los da-ños materiales inmediatos producidos por esos atentados se situó por encima de los 17,6 millones de euros y su coste indirecto ha sido estimado en un mínimo de 211,6 millones más.2 Además, el 11-M tuvo otras serias consecuencias polí-ticas y sociales. No en vano fue el más devastador acto de terrorismo en la historia de España y el segundo más letal de los conocidos en Europa occidental.3
Sin embargo, entre los españoles existen diversas, incluso muy dispares interpretaciones acerca de quién estuvo detrás del 11-M y por qué o para qué se atentó en nuestro país.4 El propósito de este libro es aclarar estas cuestiones. Para ello he recurrido no sólo a información y datos contenidos en el Sumario 20/2004, abierto en la Audiencia Nacional por esos atentados y concluido en mayo de 2006. También a datos e información sobre los atentados de Madrid obteni-dos con posterioridad a partir de otras muy importantes fuentes, principalmente fuera de nuestras fronteras. A este respecto, en las páginas que siguen reproduzco documentos hasta ahora inéditos pero esenciales para arrojar luz tanto sobre la compleja planificación, preparación y ejecución del 11-M, como sobre la extraordinaria combinación de ven-ganza, oportunidad y estrategia subyacente a la decisión de llevarlos a cabo.
En el monumental clásico mencionado al inicio de este breve prólogo hay un pasaje donde Tucídides manifiesta res-pecto a su obra un deseo que, sólo por la manera como el imponente historiador ateniense lo expresa, quisiera, muta-
Las ramas doradas.indd 8 14/01/14 12:56
Prólogo 9
tismutandis, tomar modestamente prestado para la mía: «me conformaría con que cuantos quieran enterarse de la verdad de lo sucedido y de las cosas que alguna otra vez hayan de ser iguales o semejantes según la ley de los sucesos históricos, la juzguen útil».
Valle de San Millán, en La RiojaNoviembre de 2013
Las ramas doradas.indd 9 14/01/14 12:56
Índice
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Primera parte
RED TERRORISTA DEL 11-M: ORIGEN, COMPONENTES Y FORMACIÓN
Capítulo 1. El hombre de Osama bin Laden en España y los suyos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13De Soldados de Alá a célula de Abu Dahdah . . . . . . . . . . 16«Desde el Turquestán Oriental hasta Al Andalus». . . . . . 22«Prevenir la muy posible comisión de atentados
que pudieran desarrollarse en nuestro país». . . . . . . . 26¿Qué precipitó la Operación Dátil? . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Capítulo 2. De la célula de Abu Dahdah a la red terrorista del 11-M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33«Serhane era una persona muy imbuida
por la yihad» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Berraj ni tenía hermana ni se fue a Marruecos . . . . . . . . . 41Zougam, «gran amigo y seguidor de Abu Dahdah». . . . . 45«Blanco y en botella prácticamente». . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Capítulo 3. «Juró que los españoles pagarían muy caro su detención». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53«Sería inminente una acción violenta por su parte». . . . . 56Resentimiento hacia España de Lamari . . . . . . . . . . . . . . 61«Menos enemigos de Alá y más ganadores
del paraíso» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Las ramas doradas.indd 309 14/01/14 12:57
310 ¡Matadlos!
Capítulo 4. El componente del Grupo Islámico Combatiente Marroquí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69El GICM, Tarek ben Zyad y Al Qaeda . . . . . . . . . . . . . . . 70Atentado contra (la Casa de) España en Casablanca . . . . 72¿Se fijó en Bruselas la fecha del 11-M?. . . . . . . . . . . . . . . 76Afalah, «aunque no trabajaba, manejaba dinero». . . . . . 81
Capítulo 5. «Ellos se movían juntos mientras yo me muevo solo». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Otro yihadista que sabe de explosivos y electrónica . . . . . 86¿Qué hizo Mohamed el Egipcio desde Milán?. . . . . . . . . 89«La operación de Madrid la hemos
hecho nosotros». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Capítulo 6. Unos delincuentes comunes convertidos
en yihadistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97«Elegido por Alá para beneficiar a su pueblo». . . . . . . . . 98Reclutados por lealtad a El Chino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102«La victoria es para el islam y el Corán es su bandera» . . . 105«Si no nos vemos en la tierra nos veremos
en el cielo, ya verás, ya». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Capítulo 7. Cómo se formó la red terrorista del 11-M . . . . . 113
Entre marzo de 2002 y agosto de 2003 . . . . . . . . . . . . . . 114El imprevisto cabecilla local de los terroristas. . . . . . . . . . 117Varones, jóvenes e inmigrantes que eran hermanos,
primos, vecinos o amigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Segunda parte
LA CONEXIÓN AL QAEDA: VENGANZA, OPORTUNIDAD Y ESTRATEGIA
Capítulo 8. «Transformar la tranquilidad de los cruzados en un infierno». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127«¡Bravo por Amer, que se ha ido a hacer
la yihad a Afganistán!». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Adjunto al jefe de operaciones externas
de Al Qaeda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Las ramas doradas.indd 310 14/01/14 12:57
Índice 311
«Entre majestuosas montañas, comenzó su trayectoria el hijo de Casablanca» . . . . . . . . . . . . . 138
¿España fue blanco de Al Qaeda antes del 11-S? . . . . . . . 142Capítulo 9. Dónde, cuándo y por qué se decidió
atentar en España. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145«Si os combaten matadlos, matadlos hasta que no
haya persecución». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Marruecos y España como objetivos de la yihad . . . . . . . 153Las amistades libias de El Tunecino. . . . . . . . . . . . . . . . . 156¿Obedecieron los atentados de Madrid
a la invasión de Irak? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Capítulo 10. Amer Azizi y sus relaciones con la red
del 11-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Azizi y Maymouni «eran íntimos amigos» . . . . . . . . . . . 166«Amer Azizi conocía a la gente de Lavapiés». . . . . . . . . . 168«Azizi regresó a España a finales de 2003» . . . . . . . . . . . 171
Capítulo 11. «Liberad a nuestros presos y salid de nuestra tierra» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Dos justificaciones de los atentados de Madrid . . . . . . . . 180«Nos hemos preparado para lo que llenará de terror
vuestros corazones». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185«Suspensión de las operaciones en tierra
de Al Andalus» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189¿Qué dijeron Osama bin Laden y Ayman
al Zawahiri sobre el 11-M? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Capítulo 12. «Yo invoco a Alá y le pido que me facilite
el martirio» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Testamento de un terrorista suicida: Kounjaa . . . . . . . . . . 201«Marcas distintivas de un atentado de Al Qaeda». . . . . . 207Atentar contra trenes de pasajeros. . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Capítulo 13. Huyendo por Santa Coloma de Gramanet . . . . 215«Soy Mohamed, estoy en Irak, perdóname». . . . . . . . . . . 217Al Kalaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Vínculos adicionales con Ansar al Sunna. . . . . . . . . . . . . 222
Capítulo 14. ¿Cómo iba a ser el segundo 11-M?. . . . . . . . . . 227«Una acción con explosivos en el metro
de la ciudad de Barcelona». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Las ramas doradas.indd 311 14/01/14 12:57
312 ¡Matadlos!
Nueve paquistaníes, un español y un indio . . . . . . . . . . . . 233Nexos con Waziristán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Una amenaza terrorista que no cesa . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Epílogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Índice onomástico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Las ramas doradas.indd 312 14/01/14 12:57
Edición al cuidado de María Cifuentes
Publicado por:Galaxia Gutenberg, S.L.
Av. Diagonal, 361, 1.º 1.ª A08037-Barcelona
Círculo de Lectores, S.A. Travessera de Gràcia, 47-49, 08021 Barcelona
www.circulo.es
Primera edición: febrero 2014
© Fernando Reinares, 2014© Galaxia Gutenberg, S.L., 2014
© para la edición club, Círculo de Lectores, S.A., 2014
Preimpresión: Maria GarciaImpresión y encuadernación: Rodesa
Depósito legal: B. 28955-2013ISBN Galaxia Gutenberg: 978-84-16072-00-2ISBN Círculo de Lectores: 978-84-672-5895-0
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede realizarse con la autorización
de sus titulares, a parte las excepciones previstas por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear fragmentos de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45)
Las ramas doradas.indd 313 14/01/14 12:57