feria internacional del libro de antropologÍa e historia
TRANSCRIPT
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
Invitados: Ecuador y Tlaxcala
Homenaje a Guillermo Bonfil Batalla(1935 - 1991)
Del 29 de septiembre al 10 de octubre, 2021con actividades a distancia y presenciales
Ingresa a: feriadelibro.inah.gob.mx
Programa general
Mayra Mendoza AvilésDirección de Divulgación
Jimena Escobar SotomayorDirección de Mediateca
Ulises Leyva RendónDirección de Medios de Comunicación
Jaime Jaramillo JaramilloDirección de Publicaciones
COMITÉ ACADÉMICO FILAHPaloma Bonfil Sánchez. cnan
Antonio Saborit García Peña. mnaDelia Salazar Anaya. deh
Pedro Francisco Sánchez Nava. cna
COLOQUIOS ACADÉMICOSMaría Elisa Velázquez Gutiérrez
Coordinación del Coloquio de Africanías
Francisco José Barriga PuenteCoordinación del Encuentro
de Lenguas en Riesgo
María Guadalupe Espinosa RodríguezMaribel Piña Calva
Coordinación del Simposio Román Piña Chán
María del Carmen Castro BarreraGerardo Ramos Olvera
Thalía Edith VelascoCoordinación del Coloquio
de Conservadores del Patrimonio Cultural
Valeria Valero PiéJulieta García GarcíaPablo Trujillo García
Coordinación de la Jornada Distintas Miradas sobre las Ciudades Históricas
Benigno Casas de la TorreCoordinación del Foro de
Revistas Académicas del inah
Benjamín MuratallaCoordinador del Foro Internacional
de Música Tradicional
TLAXCALA, ESTADO INVITADOLorena Cuéllar Cisneros
Gobernadora
Antonio Martínez VelázquezDirector del Instituto Tlaxcalteca de la Cultura
ECUADOR, PAÍS INVITADOAlexandra Haro Mancheno
Luis Espinosa Salas Embajada de Ecuador en México
SECRETARÍA DE CULTURAAlejandra Frausto
Secretaria
INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIADiego Prieto Hernández
Director General
Aída Castilleja GonzálezSecretaria Técnica
Pedro Velázquez BeltránSecretario Administrativo
Beatriz Quintanar HinojosaCoordinadora Nacional de Difusión
RELACIÓN DE EXPOSITORES
Expositor StandEcuador, país invitadoInstituto Nacional de Antropología e Historia (inah)Tlaxcala, estado invitado
Arqueología Mexicana y Relatos e Historias en México 1Artes de México y del Mundo 2Bajo Tierra Ediciones 3Bonilla Artigas Editores 4Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (ciesas) 24Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (cemca) 25Ediciones Pentagrama 16Ediciones Tecolote 5Ediciones Xospatronik 6Editorial Chido 7Editorial Chipotle 8Editorial Resistencia 9El Colegio Mexiquense 26El Colegio Nacional 27El Separador Inteligente. ¡Facilitamos la lectura! 17Escritores en Lenguas Indígenas, A. C. (eliac) 28Escuela Nacional de Antropología e Historia (enah) 29Fomento Cultural Citibanamex, A. C. 30Fondo de Cultura Económica (fce) - educal - dgp 10Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart) 18Gedisa 11Instituto de Investigaciones Antropológicas (iia), unam 32Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (inehrm) 33Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (inali) 31Instituto Politécnico Nacional (ipn) 34La Casa de los Monos y Monitos 19Librería Arte y Cultura 20Librería El Murciélago 21Libros unam 35Lit Ediciones 12MAPorrúa 13Penguin Random House 14Proceso, revista 15Taller Leñateros 22Tiendas inah y Paseos Culturales inah 23Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas 36Universidad Autónoma de la Ciudad de México (uacm) 37Universidad Autónoma del Estado de México (uaem) 38Universidad Autónoma Metropolitana (uam) 39Universidad Iberoamericana Ciudad de México 40
4
Miércoles 29 septiembre, 2021
Premio Antonio García Cubas
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
INAUGURACIÓN Y ENTREGA
10:00 a 11:30 h
Nuestras semillas, nuestras milpas, nuestros pueblos
Guardianes de las semillas del sur de Yucatán
De Margarita Rosales González y Gabriela Cervera Arce
inah / conabioParticipan: Pepe Roger May Cab,
Carmen Morales Valderrama, Jesús Poot Yah y Margarita Rosales González
Modera: Fidencio Briceño Chel
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DEL LIBRO PDF
12:00 a 13:00 h
ConversatorioGuillermo Bonfil Batalla, generador de instituciones y pensador crítico
del indigenismoParticipan: Ana Bella Pérez Castro
y Teresa Rojas Rabiela
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
HOMENAJE AGuillermo Bonfil Batalla
Además del México profundo (1935-1991)
12:00 a 14:00 h
Cuerpos, tradición y alteridad yùhuDe Patricia Gallardo Arias
Participa: la autora
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB
13:00 a 13:20 h
Códice Techialoyan de Santa María Tepexoyucan y San Jerónimo Acazulco
De Susana Poleth Sánchez RamírezEl Colegio Mexiquense, A. C.
Participan: Raymundo César Martínez García, Tatiana Pérez Ramírez y la autora
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:30 a 14:00 h
Diario de Campo, 7Investigaciones recientes en antropología
a 40 años del Centro inah MichoacánParticipan: Aída Castilleja González y José Eduardo
Zárate Hernández Modera: Verónica Velázquez Guerrero
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA ELECTRÓNICA
16:00 a 17:00 h
TRACE 80José Franco Aguilar y Gabriela Torres-Mazuera
(coords.)Centro de Estudios Mexicanos
y CentroamericanosParticipan: María Fernanda Núñez Narváez
y los coordinadores de la revista
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA
17:00 a 17:30 h
Por las veredas de la Tarahumara Obras reunidas de Augusto Urteaga
Castro PozoHoracio Almanza Alcalde, Pablo Ortiz Gurrola y
Emiliano Urteaga Urías (coords.)
enah - inahParticipan: Maritza Urteaga Castro Pozo
y los coordinadores de la obra
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:00 a 18:00 h
Presentación de catálogos universitarios especializados en Antropología e Historia Red de Editoriales Universitarias del Ecuador, REUDE
Auditorio Tláloc
ECUADOR, PAÍS INVITADO
16:00 a 17:00 h
16:00 a 18:00 h HOMENAJE A
Guillermo Bonfil BatallaAdemás del México profundo (1935-1991)
ConversatorioGuillermo Bonfil Batalla. México profundoParticipan: Marco Barrera Bossols, Galo Mora Witt
y Diego Prieto HernándezCoordinadora y ponente: Aída Castilleja González
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
Protocolo de Actuación para peritos intérpretes-traductores en lenguas
originarias mexicanasDe Jacinto Cruz Huerta, Rosa Hernández
Medellín, Antonio Martín Sampedro y Octavio Hernández Rincón
Instituto Nacional de Lenguas IndígenasParticipan: José Acosta Hernández
y los autores
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:30 a 18:00 h
Del surco a la troje. Mitos y textos sobre el maíz
De Elisa Ramírez CastañedaLibros unam y Pluralia Ediciones
Participan: Luis Manuel Amador y la autora
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:00 a 18:30 h
Retos y perspectivas en el estudio del arte rupestre en México
De María del Pilar Casado López y Lorena E. Mirambell SilvaParticipa: María del Pilar Casado
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:00 a 19:00 h
Narrativas Antropológicas, 4Revista electrónica de la Dirección de
Etnología y Antropología Social del inahParticipan: Amaranta Arcadia Castillo Gómez,
Laura Elena Corona de la Peña, Eduardo González y Práxedes Muñoz Sánchez
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
19:00 a 20:00 h
Documento sonoro de Radio INAH, 1991Entrevista conducida por Juan Stack a Guillermo Bonfil Batalla, para la serie
documental Archivo Testimonial Sonoro de Personalidades
Auditorio Jaime Torres Bodet
HOMENAJE AGuillermo Bonfil Batalla
Además del México profundo (1935-1991)
18:00 a 19:15 h C
abez
a d
e se
rpie
nte
em
plu
mad
a, Z
.A. C
acax
tla,
inte
rven
ción
con
tem
por
ánea
. Fot
ogra
fía:
Pro
yect
o La
pin
tura
mu
ral p
reh
isp
ánic
a en
Méx
ico
IIE,U
NA
M/R
icar
do
Alv
arad
o y
Pat
rici
a P
eña.
Huehues del Carnaval de Yauhquemehcan
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
11:30 a 11:50 h
5
Jueves 30 septiembre, 2021
ConversatorioDe eso que llaman Antropología
mexicana, a 50 años de su publicación (Transmisión original, 2020)
Participan: Andrés Antonio Fábregas Puig, Carlos García Mora, Eduardo González Muñiz, Mercedes
Olivera Bustamante y Luis de la Peña
Modera: Diego Prieto Hernández
Auditorio Jaime Torres Bodet
HOMENAJE AGuillermo Bonfil Batalla
Además del México profundo (1935-1991)
11:00 a 13:00 h
Visión y sabiduría en el mundo prehispánico
Manuel Alberto Morales Damián y Adriana Gómez Aiza (coords.)
Universidad Autónoma del Edo. de HidalgoParticipan: los coordinadores de la obra
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
12:00 a 12:30 h
Korpus 21. 500 años de la conquistaEl Colegio Mexiquense, A. C.
Participan: Baltazar Brito Guadarrama, Isaac Enríquez Pérez y Raymundo César
Martínez García
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA
12:30 a 13:00 h
Contra la invisibilización Organización sociopolítica y formas
múltiples de expresión públicaHeriberto Ruiz Ponce, Gladys Karina Sánchez Juárez y Eduardo Bautista Martínez (coords.)
GedisaParticipan: Luis López Rosales y Heriberto Ruiz
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:00 a 13:30 h
ConferenciaAportaciones de Guillermo Bonfil
Batalla a las Ciencias SocialesMaya Lorena Pérez Ruiz
Auditorio Jaime Torres Bodet
HOMENAJE AGuillermo Bonfil Batalla
Además del México profundo (1935-1991)
13:00 a 14:00 h
CR. Conservación y Restauración, 19 y 20Participan: Laura Filloy Nadal, Manuel Gándara
Vázquez, Antonieta Jiménez Izarraraz y Gabriela Mora Navarro
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
13:00 a 14:00 h
Conversatorio: San Juan Bautista Coixtlahuaca Rescate del patrimonio intangible
de una comunidadLa Casa de los Monos y Monitos
y Museo de Sitio de Coixtlahuaca Participan: Antonio Bazán Juárez, Mario Córdova
Delgado, Florinda García Lara y Rocío García Velasco
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:30 a 14:00 h
El Tlacuache. 20 años, mil númerosParticipan: Eduardo Corona Martínez, Raúl Francisco
González Quezada, Luis Miguel Morayta Mendoza, Tania Alejandra Ramírez Rocha y Víctor Hugo
Valencia Valera
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DEL SUPLEMENTO CULTURAL DIGITAL
16:00 a 17:00 h
Diversidades en crisisTransformaciones socioambientales
en regiones indígenas y afromexicanas de Oaxaca
Cristina V. Masferrer León y Leopoldo Trejo Barrientos (coords.)
Participan: Juliana Acevedo Ávila, Viridiana Natalia Jiménez Posada, Edgar Pérez Ríos
y Monzerrat RomeroModeran: Los coordinadores
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DEL LIBRO
16:00 a 17:00 h
ConversatorioGuillermo Bonfil Batalla. Además del
México profundo…Participan: Salomón Nahmad Sittón, Guillermo de la Peña Topete, José Manuel Valenzuela, José Manuel del Val Blanco y Laura Raquel Valladares de la CruzCoordinador y ponente: Eduardo González Muñiz
Auditorio Jaime Torres Bodet
HOMENAJE AGuillermo Bonfil Batalla
Además del México profundo (1935-1991)
16:00 a 18:45 h
Sujetos históricos, archivo y memoriaCuauhtémoc Velasco Ávila (coord.)Participan: Salvador Rueda Smithers
y el coordinador
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DEL LIBRO PDF
17:00 a 18:00 h
Mesa I Participan: Arturo Ávila Cano, Samuel Villela Flores,
Blas Román Castellón Huerta, Mario Camarena Ocampo, Luis de la Peña Martínez
Coordinador y moderador del Foro: Benigno Casas de la Torre
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
IV FORO DE REVISTAS ACADÉMICAS DEL inah
Diversidad cultural y sus perspectivas de estudio
17:00 a 18:10 h
Rumbo a una antropología transmediaVarios autores
Participan: Enrique Martínez Velásquez y Mariana Xochiquétzal Rivera García
Modera: Axel Baños Nocedal
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DE MATERIALES DE LA DEAS
18:00 a 19:00 h
Mesa II Participan: Rebeca Monroy Nasr, Eugenia Macías, Patricia Olga Hernández Espinoza, Edith Yesenia
Peña Sánchez, Ana Teresa Peña HernándezCoordinador y moderador del Foro:
Benigno Casas de la Torre
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
IV FORO DE REVISTAS ACADÉMICAS DEL inah
Diversidad cultural y sus perspectivas de estudio
18:15 a 19:05 h
ConferenciaValdivia, raíz de identidad
Rosalía Arteaga Serrano
Auditorio Jaime Torres Bodet
ECUADOR, PAÍS INVITADO
18:45 a 19:45 h
Problemas del pasado americanoTomo I. Etnohistoria y arqueología, Tomo II.
Colonización y religiosidad, Tomo III. Etnicidad, organización de los pueblos y fuentes
Dora Sierra Carrillo (coord.a)Participan: Carlos García Mora, Rafael Tena, Teresa
Eleazar Serrano y la coordinadora
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
19:15 a 20:15 h
Div
ersi
da
d, B
C, a
críli
co s
obre
pap
el, 2
021
6
Viernes 1 octubre, 2021
Tiempos de colapso Los pueblos rompen el cerco
De Raúl ZibechiBajo Tierra Ediciones
Participan: Gizella Garciarena y el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:00 a 13:30 h
BienvenidaMaría Elisa Velázquez
Mesa 1 Afrodescendientes en la
Independencia de MéxicoParticipan: Cynthia García Martínez, Teresa Pavía
Miller y Jesús Hernández JaimesModera: Gabriela Iturralde Nieto
XVII COLOQUIO DE AFRICANÍASOtras miradas a las efemérides 2021: africanos
y afrodescendientes en la Independencia. México y Ecuador
10:15 a 12:00 h
Presentación editorialAfricanos y afrodescendientes en
la América hispánica septentrional. Espacios de convivencia, sociabilidad
y conflicto, 2 ts.Rafael Castañeda y Juan Carlos Ruiz (coords.)
El Colegio de San Luis / Red Columnaria, 2020Participan: Julieta Pineda Alillo y Juan Carlos Ruiz
GuadalajaraModera: María Elisa Velázquez
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
12:00 a 13:45 h
ConferenciaLeer a partir del cómic
Participan: Armando Díaz de la Mora y Roberto Murillo Medina
Auditorio Tláloc
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
13:30 a 14:00 h
ProyecciónLos guardianes de la marimba,
el cununo y el guasá(Ecuador, 2013)
Dirección y guion: Santiago Carcelén
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
XVII COLOQUIO DE AFRICANÍASOtras miradas a las efemérides 2021: africanos
y afrodescendientes en la Independencia. México y Ecuador
13:45 a 14:00 h
Pueblos y territorios frente al Tren MayaEscenarios sociales, económicos
y culturalesGiovanna Gasparello y Violeta R. Núñez
Rodríguez (coord.as)Pez en el árbol / snpcd-inah
Participan: Eliana Acosta Márquez, Alicia Mabel Barabas Reyna y Giovanna Gasparello
Modera: Jaime Quintana Guerrero
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DIGITAL
16:00 a 17:00 h
Mesa 2 Afrodescendientes en Ecuador
Participan: Isabel Padilla, Iván Pabón y Fernando García
Modera: María Elisa Velázquez
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
XVII COLOQUIO DE AFRICANÍASOtras miradas a las efemérides 2021: africanos
y afrodescendientes en la Independencia. México y Ecuador
16:00 a 17:40 h
Libros en Nueva España y Ecuador a fines de la Colonia: prácticas editoriales
Participan: Elvia Carreño Velázquez, José Abel Ramos Soriano y Gustavo Salazar Calle
Modera: María de Lourdes Villafuerte García
Auditorio Jaime Torres Bodet
CONVERSATORIO
16:00 a 18:00 h
Sabiduría: el legado de Mariana Yampolsky en la Universidad
Iberoamericana IIIDe Teresa Matabuena Peláez
Universidad Iberoamericana cdmxParticipan: María de Mária Campos
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:00 a 17:30 h
Suku’un Felipe. Felipe Carrillo Puerto y la revolución maya de Yucatán
De Armando BartraFondo de Cultura Económica
Participan: Verónica Ortiz Lawrenz y el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:30 a 18:00 h
Estado del desarrollo económico y social de los pueblos indígenas de Michoacán
Carolina Sánchez, José del Val y Carlos Zolla (coords.)
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoParticipan: Carolina Sánchez García y José del Val
Modera: Juan Mario Pérez
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:00 a 18:30 h
ConferenciaTupo y Tola. Elementos sacros de la
cultura incaica andinaAlicia Albornoz Bueno
Auditorio Jaime Torres Bodet
ECUADOR, PAÍS INVITADO
18:00 a 19:00 h
Milpa. Pueblos de maízDiversidad y patrimonio biocultural
de MéxicoParticipan: Cristina Barros, Eckart Boege,
Rafael Ortega Paczka y Adelita San Vicente Modera: Viridiana Hernández Almaraz
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DEL LIBRO
18:00 a 20:00 h
La mancuerna discordante La república católica liberal en México
hasta la ReformaDe Brian Connaughton
GedisaParticipan: Luis López Rosales y el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:30 a 19:00 h
El pasado castellano de Bernal Díaz “del Castillo” y el encubrimiento
de su entorno familiarDe Guillermo Turner
inah / El Tucán de VirginaParticipan: Clementina Battcock, Salvador Rueda
Smithers y el autor
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DEL LIBRO
19:00 a 20:00 h
Los
tres
mu
lato
s d
e E
smer
ald
as,
(dte
talle
), A
nd
rés
Sán
chez
Gal
qu
e, 15
99. M
NP
. Rep
rog
rafí
a: ©
Mu
seo
Nac
ion
al d
el P
rad
o.
7
Sábado 2 octubre, 2021
Ciclo de cineSemilla del cuarto sol (1982)
Dir. Federico WeingartshoferInvestigador: Guillermo Bonfil
Instituto Nacional para los Pueblos Indígenas (INPI)
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
HOMENAJE AGuillermo Bonfil Batalla
Además del México profundo (1935-1991)
10:00 a 11:00 h
Ciclo de cineÉl es dios (1965)
Guillermo Bonfil, Alfonso Muñoz, Víctor Anteo y Arturo Warman
inah - Cineteca Nacional
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
11:00 a 12:00 h
Diversidad cultural ante la pandemiaParticipan: Beatriz Cano, Lilia Venegas,
Miguel Morayta y Carlos San JuanModera: Delia Salazar Anaya
Auditorio Tláloc
CONVERSATORIO
11:00 a 13:00 h
México. Una breve historia del mundo indígena al siglo xxi
De Alicia Hernández ChávezFondo de Cultura Económica
Participa: la autora
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:00 a 13:30 h
Alexander von Humboldt. Escritos 1789 – 1859 (Vol. II)
Oliver Lubrich y Thomas Nehrlich (eds.)Herder
Participan: Oliver Lubrich y Antonio Saborit
Auditorio Jaime Torres Bodet
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:00 a 17:00 h
Mesa 2 Los tambaleos lingüísticos durante
la Conquista y la ColoniaParticipan: Alonso Guerrero Galván,
Rodrigo Martínez Baracs y Dora Pellicer SilvaCoordina: Francisco Barriga Puente
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
XII ENCUENTRO DE LENGUAS EN RIESGO
16:00 a 19:00 h
El laboratorio de la Revolución El Tabasco garridista
De Carlos Martínez AssadFondo de Cultura Económica
Participan: Eduardo Limón y el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:30 a 17:00 h
La antropología en México. A veinticinco años de su publicación
Mechthild Rutsch y José Luis Vera (eds.)Centro de Estudios Filosóficos, Políticos y Sociales Vicente Lombardo Toledano, 2019
Participan: Claudia Jean Harriss Clare y Nicanor Rebolledo Recéndiz
Modera: José Luis Vera
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN DEL ePUB
17:00 a 18:00 h
Aportes y controversias en las conmemoraciones de 1921
Participan: Thalía Montes Recinas, Samuel Villela y Carla Zurián
Modera: Delia Salazar
Auditorio Jaime Torres Bodet
CONVERSATORIO
17:00 a 19:00 h
Mujer raízColectivo teatral Nosotros, ustedes y ellos
Obra dirigida a jóvenes de 13 años en adelante
Auditorio Tláloc
OBRA DE TEATROALAS Y RAÍCES
18:00 a 19:00 h
Ilust
raci
ón a
par
tir
de
la fo
tog
rafí
a Se
ris
de
Isla
Tib
uró
n, A
lfre
do
Lau
ren
t, ca
. 188
5. C
olec
ción
Étn
ico,
SIN
AFO
-FN
-MX
. In
v. 6
100
18
12:00 a 14:00 h HOMENAJE A
Guillermo Bonfil BatallaAdemás del México profundo (1935-1991)
ConversatorioVida para la ceremonia, ceremonia para
la vida: homenaje a Guillermo BonfilParticipan: José Luis Mariño, Rosa María Garza
Marcué y Lina Odena Güemes Herrera
Auditorio Jaime Torres Bodet
Mesa 1 La vitalidad de las lenguas indígenas
en el norte de MéxicoParticipan: Daniela Leyva González, Julio Perea
Guillén, José Luis Moctezuma Zamarrón, Claudia Jean Harriss Clare y Luis Eduardo Gotés Martínez
Coordina: Francisco Barriga Puente
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
XII ENCUENTRO DE LENGUAS EN RIESGO
11:00 a 14:00 h
Domingo 3 octubre, 2021
8
La artesana Candelaria Apanecatl Tzanahua, de San Juan Texhuacan,
Veracruz, dialoga con la directora del FONART, Emma Yanes Rizo
También participan: Gisela Hernández Muñoz y Cuauhtémoc Wetzka
Auditorio Jaime Torres Bodet
CONVERSATORIO FONART
12:00 a 13:00 h
Alquimia, 70Imagen y sonido
Participan: Brenda Ledesma y Diana Perea Romo Modera: Arturo Ávila Cano
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
11:00 a 12:00 h
ConferenciaLiteratura en Tlaxcala, 1950-2020
Participan: Addy Gómez Muro, Olimpia Guevara Hernández y Deyanira Mendieta Xelhuantzi
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
12:20 a 13:00 h
Homenaje a Mario VázquezVisiones del museólogo y el museógrafo
Varios autoresParticipan: Ana Graciela Bedolla y Yani Herreman
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DEL FOLLETO FÍSICO
12:30 a 13:00 h
Leer a Simón Rodríguez Proyecto para América
Daniela Rawicz (coord.a)Universidad Autónoma de la Ciudad de México
Participa: la coordinadora de la obra
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:00 a 13:30 h
Conferencia150 años de la primera edición
de Historia de Tlaxcala de Diego Muñoz Camargo
Participan: Armando Díaz de la Mora y Cesáreo Teroba Lara
Auditorio Jaime Torres Bodet
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
13:00 a 13:30 h
Tradición y patrimonio alimentarioDe la historia a los escenarios globales
Edith Yesenia Peña Sánchez y Lilia Hernández Albarrán (coord.as)
Participan: Verónica Villa Arias y las coordinadoras de la obra
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DEL LIBRO ELECTRÓNICO
13:00 a 14:00 h
La prensa transnacional Fundamentos para una metodología
históricaArnulfo Uriel de Santiago Gómez (coord.)Universidad Autónoma Metropolitana
Participan: Margarita Citlalli Ledesma Campillo y el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:00 a 16:30 h
Trayectoria del suplemento cultural El Tlacuache
Una experiencia de divulgación científica y cultural (2015-2016)
Varios autoresParticipan: Eduardo Corona Martínez, Luis Miguel Morayta Mendoza, Víctor Hugo Valencia Valera y
Yamina Nassu Vargas Rivera
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DEL LIBRO ELECTRÓNICO
16:00 a 17:00 h
Sa’atal Máan/Pasos PerdidosDe Marisol Ceh Moo
Instituto Nacional de Lenguas IndígenasParticipan: Felipe Hernández de la Cruz y la autora
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:30 a 17:00 h
Etnografía. Seis visiones Etnografía de las regiones indígenas
de MéxicoLeopoldo Trejo y Nicolás Olivos (coords.)
Participan: Manuel Buenrostro Alba, Anne Johnson, David Madrigal González y los coordinadores
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB
17:00 a 18:00 h
Roma Feria de espejos
Carlos García Mora (comp.)Participan: Carmen Morales Valderrama, Antonio
Saborit y el compilador de la obra
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DIGITAL
17:00 a 18:00 h
Doñ
a C
an
de
y su
s co
lore
s (d
etal
le).
Foto
gra
fía:
Alb
erto
Tre
jo, 2
021
9
Lunes 4 octubre, 2021
Jojutla y la Tlalnahua. Arqueología de los valles morelenses
Laura Ledesma, Mario Córdova y Carolina Meza (coords.)
Participan: los coordinadores de la obra
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:30 a 17:00 h
Isu ichi. El camino del venadoDe Nadia López García
Libros unam/Dirección de LiteraturaParticipan: Susana Bautista Cruz y la autora
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:30 a 17:00 h
Retablo portátilDe Daniel Rodríguez Barrón
Librosampleados y La Casa de los Monos y MonitosParticipan: Nahum Torres y el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:00 a 17:30 h
Recuento de las contribuciones a la arqueología de Xochicalco
De Claudia I. Alvarado LeónParticipan: Manuel Gándara, Linda R. Manzanilla
Naim y la autora
Modera: Eduardo Corona Martínez
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB
17:00 a 18:00 h
Crónica de una quimeraDe Jorge René González Marmolejo
Participan: Clementina Battcock, Berenise Bravo Rubio y el autor
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB
17:00 a 18:00 h
Presentación editorial digitalFicciones para llevar
De Salvador ArmasParticipan: Deyanira Mendieta Xelhuantzi,
Mónica Vargas Vázquez y el autor
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
13:00 a 13:30 h
Respuestas acerca del maíz. La voz de 72 autores (3 ts.)
Carmen Morales, Antonio Serratos, Catalina Rodríguez y Cristina Mapes (coords.)
Participan: Axel Baños Nocedal, Javier Becerril, Eduardo González Muñiz y Margarita Rosales
González
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS ELECTRÓNICOS
13:00 a 14:00 h
BienvenidaGuadalupe Espinosa Rodríguez
Ponencia magistralLa Dra. Beatriz Barba de Piña Chán
Yolotl González Torres
XXVI SIMPOSIO ROMÁN PIÑA CHÁN El papel de la mujer durante la Conquista de
México. Homenaje a la Dra. Beatriz Barba de Piña Chán
10:00 a 10:30 h
10:30 a 12:30 h Sesión de ponencias
Participan: Laura Ledesma Gallegos, María de Jesús Rodríguez Shadow, Ana María Jarquín Pacheco,
Enrique Martínez Vargas, Miriam López Hernández y Clementina Lisi Battcock
Modera: Jaime Cedeño Nicolás
12:30 a 12:55 h Clausura
Aída Castilleja González
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
Senderos de palabras y silencios: formas de comunicación
en la Nueva EspañaVarios autores
Participan: Jorge René González Marmolejo, Guillermo Gerardo Turner Rodríguez y María de Lourdes Villafuerte García
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB
16:00 a 17:00 h
Identidad étnica y medios de comunicación
Estudiantes indígenas ante la globalización
De Juan Antonio Doncel de la ColinaGedisa
Participan: Luis López Rosales y el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:30 a 18:00 h
Líneas imaginarias. Arqueología, nacionalismo y el Norte de México
De Víctor Ortega LeónParticipan: Luis Alfonso Grave Tirado y el autor
Modera: Miriam América Martínez Santillán
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:00 a 19:00 h
Presentación editorial Del sueño a la pesadilla:
el movimiento indígena en EcuadorDe Fernando García Serrano
FLACSO Ecuador
Auditorio Tláloc
ECUADOR, PAÍS INVITADO
18:00 a 19:00 h
18:00 a 19:00 h INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB
México: 500 años Descubrimiento, Conquista y Mestizaje
Guillermo Correa Lonche (coord.)Participan: Patrick Johansson Keraudren, María del Carmen Martínez, Diego Prieto Hernández
y el coordinadorModera: Hilario Topete Lara
Auditorio Jaime Torres Bodet
Lien
zo d
e Tl
axc
ala
, fra
gm
ento
s d
e Te
xas
(det
alle
), si
glo
XV
I. B
enso
n L
atin
Am
eric
an C
olle
ctio
n, U
niv
ersi
ty o
f Tex
as a
t A
ust
in. F
otog
rafí
a: B
eatr
iz B
arb
a d
e P
iña
Ch
án
10
Martes 5 y miércoles 6 octubre, 2021
Rutas de Campo, 5Iztapalapa: memoria y cultura
Participan los coordinadores académicos:Raúl Arana Álvarez, Rosa María Garza Marcué,
Francisco Javier Guerrero y Karla Peniche Romero
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
17:00 a 18:00 h
Itinerarios culturales del Barroco en México
José Antonio Terán (coord.)Secretaría de Cultura de Puebla
Participan: Julio Glockner Rossainz, Rafael López Guzmán y el autor
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:00 a 18:00 h
Roma aeterna o la construcción de un mito
De Margarita Segarra LagunesEdizioni Efesto / inah
Participan: Louise Noelle Gras, Carlos Germán Gómez López y Margarita Segarra
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN DEL CATÁLOGO DE LA EXPOSICIÓN
18:00 a 19:00 h
Tlatelolco. La última ciudad, la primera resistencia
De Eduardo Matos MoctezumaFondo de Cultura EconómicaParticipan: Dennis Peña y el autor
Auditorio Jaime Torres Bodet
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:00 a 16:30 h
Gaceta de Museos, 76Dedicada a maquetas y dioramas,
abril-julio del 2020Participan: Denise Hellion Puga, Thalia Montes Recinas
y Cintia Velázquez Marroni
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:00 a 17:00 h
Conferencia Más allá de las letras
Participan: Liliana Cahuantzi Rosas y Carmina Toriz
Auditorio Tláloc
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
16:30 a 17:00 h
ConversatorioVida y docencia
Participan: Ana Máría Álvarez Palma, Gianfranco Cassiano Verde y María Noemí Castillo Tejero
Modera: Felisa Aguilar Arellano
Auditorio Jaime Torres Bodet
HOMENAJE A José Luis Lorenzo Bautista Una vida dedicada a la prehistoria.
Una remembranza a 100 años de su nacimiento
16:30 a 18:00 h
Martes 5 Miércoles 6
InauguraciónGerardo Ramos y María del Carmen Castro
Entrevista magistralLa conservación del patrimonio cultural
de Ecuador: miradas y aportaciones desde y hacia la diversidad cultural
Participan: Martha Romero e Ivette CeliModera: Isabel Medina-González
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
IV COLOQUIO DE CONSERVADORES DEL PATRIMONIO CULTURAL
Miradas y aportes desde la conservación hacia la diversidad cultural
10:00 a 11:15 h
Participan: Marisa Gómez Dantés, Gabriel Hörner, Manuel Oropeza, Diego Prieto Hernández
y Rosa Estela Reyes
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
HOMENAJE A MANUEL OROPEZA Artífice de portentos
11:00 a 13:00 h
Cu
ltu
ra e
n la
s te
xtu
ras,
20
21. C
olla
ge
dig
ital
: Jes
sica
Mar
cela
Cru
z Sa
nti
nel
li.
Rebeldías feministas y luchas de mujeres en América Latina
Carolina Gonzaga González e Itandehui Reyes Díaz (coord.as)
Bajo Tierra EdicionesParticipan: Carolina Gonzaga González y Mina Lorena
Navarro Trujillo
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:00 a 13:30 h
ConversatorioEnseñar-aprender la diversidad cultural desde la conservación, la restauración
y la museologíaParticipan: Concepción Obregón, Marlene Sámano,
Ximena Agudo y Sandra PeñaModera: Guillermo Pereyra
IV COLOQUIO DE CONSERVADORES DEL PATRIMONIO CULTURAL
Miradas y aportes desde la conservación hacia la diversidad cultural
11:15 a 12:15 h
MesaConservando el patrimonio emanado
de la diversidad culturalParticipan: Salvador Rueda, Fernanda Núñez,
Baltazar Brito y Pavel Granados Modera: Antonio Hernández
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
12:15 a 13:30 h
11
Miércoles 6 octubre, 2021
Mesa de reflexiónDiversidad y conservación. Enfoques ante lo indígena, ante la tercera raíz,
ante lo oriental y lo marginalParticipan: Daniela Ortega, Mariela González,
Marie Vander Meeren y Estiben MosqueraModera: Eugenia Macías
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
IV COLOQUIO DE CONSERVADORES DEL PATRIMONIO CULTURAL
Miradas y aportes desde la conservación hacia la diversidad cultural
16:00 a 17:15 h
Cultura Urbana, 67Magdalena Contreras
(Presencia universitaria)Rowena Bali (ed.)
Universidad Autónoma de la Ciudad de MéxicoParticipan: Pavel Yaskin Ángeles López, Luis Felipe
Cabañas Albarrán, Estrella González Dalhaus y Elizabeth Pérez Mora
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA
16:30 a 17:00 h
Las batallas de LeonaDe Ángeles González Gamio
MAPorrúaParticipan: Eduardo Matos Moctezuma, Silvia Molina
y la autora
Auditorio Jaime Torres Bodet
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:00 a 17:30 h
Presentación editorialOrgullo por Tlaxcala
De Juan Antonio HernándezParticipan: Armando Díaz de la Mora, Juan Antonio
González Necoechea, Gonzalo Pérez Pérez, Jesús Barbosa Ramírez y el autor
Auditorio Tláloc
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
13:30 a 14:00 h
Presentaciones editoriales de la cncpc y la encrym
La restauración del ciclo pictórico del retablo mayor de Coixtlahuaca, Oaxaca
Participan: Nelly Sigaut y Yolanda MadridHistoria de la aparición del Niño
de las Suertes (video)Participa: Katia Perdigón
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
IV COLOQUIO DE CONSERVADORES DEL PATRIMONIO CULTURAL
Miradas y aportes desde la conservación hacia la diversidad cultural
13:30 a 14:00 h
Cuerpo y personaAportes antropológicos en México,
El Salvador y VenezuelaPatricia Gallardo (coord.a)
Participa: Miguel Ángel Paz Frayre
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB Y PDF
13:00 a 14:00 h
PresentaciónDe lo visual a lo intangible. Evidencia
material e interpretación musical en la capilla de Tizatlán, Tlaxcala
Participan: José Vicente de la Rosa, Claudia Jazziel Lumbreras, Ilsebill Alatiel de la Mora y Manuel Mejía
Modera: María Magdalena Abdó
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
IV COLOQUIO DE CONSERVADORES DEL PATRIMONIO CULTURAL
Miradas y aportes desde la conservación hacia la diversidad cultural
17:15 a 18:15 h
Los pueblos indígenas de Guerrero. Atlas etnográficoDe Samuel Villela
Participan: Elizabeth Jiménez García, Mario Martínez Rescalvo, Miguel Pérez Negrete y el autor
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:00 a 19:00 h
Casasola, otro rostroDe Daniel Escorza Rodríguez
inah-Vestalia EdicionesParticipan: Paulina Michel, Juan Carlos Valdez Marín
y el autor
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:00 a 19:00 h
Cu
ltu
ra e
n la
s te
xtu
ras,
20
21. C
olla
ge
dig
ital
: Jes
sica
Mar
cela
Cru
z Sa
nti
nel
li.
Códices de MéxicoDe Miguel León-Portilla, Alfredo López Austin,
Xavier Noguez Ramírez y Baltazar Brito Guadarrama
El Colegio Mexiquense - inahParticipan: Baltazar Brito y Xavier Noguez
Modera: Diego Prieto
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
19:00 a 20:00 h
Nicolás León. Afanes entre las ciencias y la historia
Fernando González Dávilaunam / Bonilla Artigas Editores
Participan: Antonio Saborit y el autor
Auditorio Jaime Torres Bodet
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:00 a 17:00 h
Bernal Díaz del Castillo, escritorDe Adán Cruz Bencomo
Siglo XXI EditoresParticipan: Ana Paola Ceballos y el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:30 a 18:00 h
Nomadismos biopolíticos Miradas en torno a la producción de vida y
muerte en el mundo contemporáneoBily López, Alejandra Rivera y Rafael Ángel
Gómez Choreño (coords.)Universidad Autónoma de la Ciudad de México
Participan: Gonzalo Chávez Salazar, Bily López y Alejandra Rivera
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:00 a 17:30 h
Jóvenes indígenas urbanos Educación e identidad
Juan Antonio Doncel de la Colina y Juan Sordo (eds.)
GedisaParticipan: Luis López Rosales y Juan Sordo
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:00 a 16:30 h
ConversatorioTraducir para conservar,
un trabajo colectivoParticipan: Angélica Vásquez, Sofía García,
María Fuentes, Estela Uh, Obdulio Muriel, Caritino Maldonado, Ismael García y Pedro Narciso Guzmán
Modera: Tomás Villa
IV COLOQUIO DE CONSERVADORES DEL PATRIMONIO CULTURAL
Miradas y aportes desde la conservación hacia la diversidad cultural
18:15 a 19:45 h
ClausuraParticipan: Thalía Velasco y Jorge Jiménez
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
19:45 a 20:00 h
12
Jueves 7 octubre, 2021
Inauguración Antonio Mondragón Lugo
Primera sesiónCiudades históricas ecuatorianas y
procesos de fundación y poblamiento en México
Participan: Fernando Carrióny Federico Navarrete Linares
Conducen: Pablo Trujillo y Julieta García
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
VII JORNADA DISTINTAS MIRADAS SOBRE LAS CIUDADES HISTÓRICAS
10:00 a 12:15 h
Hacer cómics históricosEditorial Chido
Participan: María Lemus Brito “Iann Lundberg” y Berenice Nélida Prieto Sánchez “Jaschido”
Auditorio Tláloc
CONVERSATORIO
11:30 a 12:00 h
Vembekua: Manga + Girls LoveDe Berenice Prieto “Jaschido”
Editorial ChidoParticipa: la autora
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
12:30 a 13:00 h
BL a la mexicana: tradiciones e historiasLit Ediciones
Participan: Odette Cárdenas Béjar y Claudia Gallardo Méndez
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN DE PUBLICACIONES
13:00 a 13:30 h
Más 18 años de yaoi en MéxicoLit Ediciones
Participan: Odette Cárdenas Béjar y Shandall Cárdenas Béjar
Auditorio Tláloc
12:00 a 12:30 h
CONVERSATORIO
Segunda sesión. Patrimonio cultural tlaxcalteca
Participan: Nazario Sánchez Mastranzo y José Alejandro Lira Carmona
Conducen: Pablo Trujillo y Julieta García
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
VII JORNADA DISTINTAS MIRADAS SOBRE LAS CIUDADES HISTÓRICAS
12:15 a 14:00 h
Pan
orám
ica
ciu
dad
de
Tlax
cala
, s.f.
An
ónim
o. F
otog
rafí
a: A
cerv
o d
e la
ser
ie F
otog
rafí
as C
onte
mp
orán
eas
de
Mon
um
ento
s H
istó
rico
s In
mu
eble
s en
la F
otot
eca
Con
stan
tin
o R
eyes
-Val
erio
, IN
AH
.
Cómic Doña BruniDe Marisol Mendoza y Emmanuel Gutiérrez
“Bruno”Editorial Chipotle
Participan: Emmanuel Gutiérrez Sánchez
Auditorio Tláloc
13:30 a 14:00 h
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:00 a 16:30 h
Mal de ojo, empacho y otras enfermedades tradicionales
Carlos Zolla Luque, Sofía del Bosque y Antonio TascónIPN / Artes de México
Participan: Roberto Campos Navarro y Claudia CarreónModera: Raymundo Silva Aguirre
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
Entre aulas, gabinete y campo Robert H. Barlow en la Escuela Nacional
de Antropología e Historia, 1940-1951Clementina Battcock y Berenise Bravo Rubio (Coords.as)
enah-inahParticipan: Las coordinadoras
Modera: Luis de la Peña Martínez
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB Y PDF
16:00 a 17:00 h
Tercera sesiónY la ciudad habló...
Participan: Ana María Domínguez Rivera, Vladimir Morales Pozo e Isolda Dosamantes
Conducen: Julieta García y Pablo TrujilloClausura
Antonio Mondragón Lugo, Pablo Trujillo García y Julieta García García
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
VII JORNADA DISTINTAS MIRADAS SOBRE LAS CIUDADES HISTÓRICAS
16:00 a 18:00 h
El México de afuera Historia del pueblo chicano
De David R. MacielFondo de Cultura Económica
Participan: Eduardo Limón y el autor
Auditorio Tláloc
16:30 a 17:00 h PRESENTACIÓN EDITORIAL
Presentación editorialProducción intelectual de los pueblos tlaxcaltecas
De Raúl Macuil MartínezParticipan: Nazario Sánchez Mastranzo y el autor
Modera: Carlos Bretón Jiménez
Auditorio Tláloc
17:00 a 17:40 hTLAXCALA, ESTADO INVITADO
Diario de Campo, 8-9XX años de etnografía de las regiones indígenas de México. Aportes, desafíos
y miradas retrospectivasParticipan: Paula López Caballero, Pedro Pitarch
Ramón y Diego Prieto HernándezModera: Paloma Bonfil Sánchez
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
18:00 a 19:30 h
ConversatorioTeoría y técnicas de la metodología
arqueológica y aplicación de las ciencias naturales en arqueología
Participan: Joaquín Arroyo Cabrales, Manuel Gándara y Leticia González Arratia
Modera: Felisa Aguilar Arellano
Auditorio Tláloc
HOMENAJE A José Luis Lorenzo Bautista Una vida dedicada a la prehistoria.
Una remembranza a 100 años de su nacimiento
18:00 a 19:30 h
Los paisajes rituales de las cosmovisiones indígenas y el culto a los santos
Johanna Broda (coord.a)Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Participan: Alejandra Gámez Espinosa, Ramiro Gómez Arzapalo Dorantes, Arturo Gómez Martínez
y la coordinadora
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN DEL DOSSIER DE LA REVISTA MIRADA
ANTROPOLÓGICA (ffyl, buap)
18:30 a 19:10 h
EntrevistaEntrevista de Ramiro Diez a Susan V.
Webster sobre su libro Artistas letrados y las lenguas del imperio: pintores y la
profesión en el Quito colonialFLACSO Ecuador
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
19:15 a 20:15 h ECUADOR, PAÍS INVITADO
19:30 a 20:45 h
La nueva biografía de Lucas AlamánDe Eric Van Young
Participan: Roberto Breña y el autor
Auditorio Jaime Torres Bodet
ENTREVISTA
Hidalgo del Parral Zona de Monumentos Históricos
Varios autoresinah-Municipio de Parral, Chihuahua
Participan: Luis Armendáriz Ledezma, Jorge Carrera Robles y Emilia Díaz ArreolaModera: Valeria Valero Pié
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB Y PDF
17:00 a 18:00 h
13
Viernes 8 octubre, 2021
InauguraciónParticipan: Aída Castilleja González y Benjamín
MuratallaPresentación musicalSantuario de mariposas
Luis Pérez, IxoneztliMesa redonda
Las fuentes para el conocimiento de la música prehispánica
Participan: Ricardo Manuel Pilón, Alfonso Garibay García y Gonzalo Sánchez Santiago
Modera: Benjamín Muratalla
XVII FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL
De los vientos del presagio a los sones de resistencia. Música, cantos y danzas de la Conquista y los primeros
años del México independiente
9:00 a 10:30 h
10:30 a 12:45 h Música
En el ombligo de la lunaLuis Pérez, Ixoneztli
EntrevistaLa música prehispánica a través
de la iconografíaGraciela Mirna Marroquín Narváez
Presentación musicalDanza de los animales espíritu
Luis Pérez, IxoneztliEntrevista y reconocimiento al mérito
Luis Pérez, Ixoneztli
12:45 a 14:00 h Entrevista y presentación musical
Grupo JADHEXManuel Waldemar Aguilar Butanda, Jared
Alejandro Jiménez y Farid Solórzano Núñez
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
Presentación editorialCómo bailar cumbias sin dejar
de lucir intelectualDe Anakaren Rojas Cuautle
Participan: Adrián Mendieta Moctezuma y la autora
Auditorio Tláloc
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
13:45 a 14:00 h
Miradas históricas y antropológicas sobre la pandemia COVID-19
Laura E. Corona y Luis Miguel Morayta (coords.)Sindicato Nacional de Profesores de Investigación Científica y Docencia
del inahParticipan: Aída Castilleja González, Laura Elena
Corona de la Peña, Catharine Good Eshelman y María de Lourdes Baez Cubero
Modera: Luis Miguel Morayta
Auditorio Jaime Torres Bodet
PRESENTACIÓN DEL LIBRO PDF
16:00 a 17:00 h
Mesa redondaSones de resistencia en el México
independienteParticipan: Elena Deanda Camacho, Jorge Morenos y
Anastasia Guzmán Vázquez, SonarandaModera: Benjamín Muratalla
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
XVII FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL
De los vientos del presagio a los sones de resistencia. Música, cantos y danzas de la Conquista y los primeros
años del México independiente
16:00 a 17:30 h
TRACE 79Centro de Estudios Mexicanos
y CentroamericanosParticipan: María Eugenia Olavarría, Verónica Ortega
y Gloria Dolores TorresModera: Fernanda Núñez Narváez
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA
16:30 a 17:00 h
Caciques metzcosLa élite indígena de Metztitlán, 1708-1744
De Leopoldo Martínez ÁvalosEditorial Elementum
Participan: Annia González Torres y Mayte Romo
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:00 a 17:30 h
El águila y la serpiente El problema del origen prehispánico
del escudo nacional mexicanoGuillermo Correa Lonche
Participan: Diego Prieto Hernández, Rodrigo Martínez Baracs, Rafael Tena Hernández y el autor
Modera: Salvador Rueda Smithers
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DEL ePUB
17:00 a 18:20 h
Etnografía y trabajo de campo Teorías y prácticas en la investigación
antropológicaDavid Lorente Fernández (coord.)Centro de Estudios Mexicanos
y CentroamericanosParticipa: el coordinador de la obra
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:30 a 18:00 h
Presentación musicalEl Chuchumbé
Ana Zarina Palafox MéndezEntrevista y diploma al mérito
Jorge Martín Valencia RosasPresentación dancística
El jarabe gatunoFernanda Franco y Jesús Díaz
Presentación musical y dancísticaEl toro zacamandú
Colectivo TozcayaaniClausura
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
XVII FORO INTERNACIONAL DE MÚSICA TRADICIONAL
De los vientos del presagio a los sones de resistencia. Música, cantos y danzas de la Conquista y los primeros
años del México independiente
17:30 a 19:00 h
La expedición al NayaritRegistro de textos y observaciones entre los indígenas de México: la religión de los coras
a través de sus textos (3 t.)Siglo XXI Editores / unam / inah / Secretaría de Cultura/ Ibero-Amerikanisches Institut
Preußischer KulturbesitzDe Konrad Preuss. Margarita Valdovinos (coord.a)
Participan: Yolotl González, Adriana Guzmán y Xilonen Luna
Modera: Jésus Jáuregui
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:00 a 19:30 h
La batalla por TenochtitlanDe Pedro Salmerón SanginésFondo de Cultura Económica
Participan: Paco Ignacio Taibo II y el autor
Auditorio Jaime Torres Bodet
PRESENTACIÓN EDITORIAL
18:30 a 19:00 h
ConferenciaLa figurina Valdivia.
El ícono americano en la revolución neolítica
Participa: Mariella García Caputi
Auditorio Jaime Torres Bodet
ECUADOR, PAÍS INVITADO
19:00 a 20:00 h
Folio
4, C
ódic
e B
orb
ónic
o, B
iblio
thèq
ue
de’
l Ass
emb
lée
nat
ion
ale.
Rep
rog
rafí
a: W
ikim
edia
Com
mon
s //
“El j
arab
e”, e
n A
nto
nio
Gar
cía
Cu
bas
, Ca
rta
Etn
ográ
fica
, Méx
ico,
1885
. Rep
rog
rafí
a: D
avid
Ru
mse
y M
ap C
ente
r, D
avid
Ru
mse
y M
ap C
ente
r, St
anfo
rd L
ibra
ries
14
Sábado 9 y domingo 10 octubre, 2021
Sábado 9
Revista de Estudios de Antropología Sexual, 11De Edith Yesenia Peña Sánchez
Participan: Lilia Hernández Albarrán y la autora
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
12:00 a 13:00 h
Kong´ëyDe Juventino Gutiérrez Gómez
Paserios Ediciones - Nueva York Poetry PressParticipan: Arturo Alvar, Ruth Belem Baza Roldán,
Ana Laura Vázquez Martínez y el autor
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA
12:00 a 12:40 h
Presentación editorialApellidos nahuas de Tlaxcala
De Hugo Zacapantzi QuinteroParticipan: Jesús Barbosa Ramírez y el autor
Auditorio Jaime Torres Bodet
TLAXCALA, ESTADO INVITADO
13:00 a 13:45 h
Antimemorias Testimonio de una época
De Humberto D. Mayans CanabalMAPorrúa
Participan: Jesús Arturo Filigrana Rosique, Francisco Magaña Magaña y el autor
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:00 a 13:30 h
Antropología. Revista Interdisciplinaria del INAH, 7
Participa: Manuel Gándara Vázquez y Lilia Venegas Aguilera
Modera: Marcela Dávalos López
Auditorio Tláloc
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
13:00 a 14:00 h
Libros de la Colección TrilingüeEditorial Resistencia
Participan: Josefina Larragoiti Oliver, Vladimir Jiménez Cabreray Víctor José Palacios
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN EDITORIAL
13:30 a 14:00 h
Las sedes del poder en MesoaméricaLinda Rosa Manzanilla Naim (ed.)iia, unam - El Colegio Nacional
Participan: Tomás José Barrientos Quezada y la editora de la obra
Modera: Alejandro Cruz Atienza
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:00 a 16:30 h
Rutas de Campo, 4Trabajo de campo: experiencias para
entretejer la antropología Javier Guerrero y Cristina Masferrer León (coords.)
Participan: Dahil M. Melgar Tísoc y Mariana Xochiquétzal Rivera García
Moderan: los coordinadores
Auditorio Jaime Torres Bodet
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
16:00 a 17:00 h
El color de los pájarosAdaptación colectiva, traducida a cuatro
lenguas, de un cuento popular proveniente de la tradición oral hindú
Escritores en Lenguas Indígenas, A. C.Participan: Fabiola Arellanes Fernández, Apolonio
Bartolo Ronquillo, Guillermo Correa Lonche, Rasheny Lascano Leyva y Astrid Stoopen
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:30 a 17:00 h
De Olfato Aproximaciones a los olores
en la historia de MéxicoÉlodie Dupey García y Guadalupe Pinzón Ríos
(coord.as)Fondo de Cultura Económica
Participan: las coordinadoras de la obra
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
16:30 a 17:00 h
La patria de los ausentes: un acercamiento al estudio de la
desaparición forzada en MéxicoDe Rodolfo Gamiño Muñoz
Universidad Iberoamericana cdmxParticipan: el autor
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
17:00 a 17:30 h
Domingo 10
1929, un año clave para comprender el México posrevolucionario
Celia Mercedes Alanís Rufino y Paola Imelda Ugalde Andrade (coord.as)
inehrmParticipan: Manuel Jesús González
y las coordinadoras de la obra
Auditorio Tláloc
PRESENTACIÓN EDITORIAL
11:00 a 11:30 h
Bodega B-612Compañía Línea 2 Teatro
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
OBRA DE TEATROALAS Y RAÍCES
11:00 a 12:00 h
Conversaciones... con Cesare Brandi y Giulio Carlo Argan
Participan: Ignacio González-Varas Ibáñez y Gabriela Peñuelas Guerrero
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
INAH PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL
12:00 a 13:00 h
Participan: Aída Castilleja González, Diego Prieto Hernández y Beatriz Quintanar Hinojosa
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
CLAUSURA FILAH 32
13:00 a 13:15 h
México, grandeza y diversidadParticipan: Jaime Bali, Blanca Gutiérrez Grageda,
Diego Prieto y Carlos San JuanModera: Aída Castilleja
Auditorio Jaime Torres BodetPresencial (aforo: 100 personas)
CONVERSATORIO
11:00 a 13:00 h
Mu
jer
raíz
, Col
ecti
vo te
atra
l Nos
otro
s, u
sted
es y
ello
s.
15
Cartelera Cine y +Del 29 de septiembre al 10 de octubre, 2021, en el horario de tu preferencia
Conejo en la Luna (2013 / 5 min)
Dir. Melisa BallesterosFilminLatino
Ollin es enviado por su madre a buscar agua. En su viaje conoce al Dios de la Lluvia y le pide ayuda para que llueva
de nuevo.
Chana e Ymachi (2015 / 4 min)
Dir. Luis Felipe Cabañas Albarrán, Anayanzi Itzel Gómez López, Pavel Yaskin Ángeles López
y Ainhoa Ruiz Verdugo FilminLatino
Cortometraje sobre la búsqueda de la amistad a pesar de las clases sociales.
El nacimiento de un ajolote (2017 / 3 min)
Dir. Dulce A. Paz AcostaFilminLatino
Una historia que mezcla diferentes leyendas clásicas de Xochimilco sobre el ajolote, también llamado “monstruo
del agua”.
La creación del alebrije (2018 / 4 min)
Dir. Adriana Filio SánchezFilminLatino
Una tarde, los animales terrícolas reciben la inesperada visita de un ser extraño que los transportará
a otra galaxia.
ANIMACIÓN
DOCUMENTAL
Abriendo brecha (2019 / 42 min)
Dir. José Luis Matías Alonso FilminLatino
Narra el proceso organizativo de las comunidades indígenas y mestizas del Municipio de Ayutla de los Libres,
Guerrero, para instituir un gobierno basado en “usos y costumbres”, sin partidos políticos.
Aprendiendo a contar en yuhmu: los números del 1 al 100
(2020 / 10:26 min / Yuhmu)Dir. Rafael Alarcón Montero
Realización: Miguel Ángel Domínguez HernándezLugar: San Juan Ixtenco, Tlaxcala
Dirección de Lingüística, inah
Doña Esperanza Yonca Gaspar, defensora y maestra de la lengua yuhmu, nos enseña a contar del 1 al 100 en su
lengua. El yuhmu es una variante del otomí que se habla en San Juan Ixtenco, Tlaxcala, y que se encuentra en
grave peligro de desaparecer, pues quedan cerca de 50 hablantes, todos mayores de 70 años.
“Ar Mu’ui Hñähñö” (El Colectivo Orgullo Otomí)(2020 / 42:42 min / Otomí, español)
Dirección y realización: Alonso Guerrero Galván y Miguel Ángel Domínguez Hernández
Lugar: CDMX y Santiago Mexquititlán, QuerétaroDirección de Lingüística, inah
Video documental que narra el proceso migratorio de la comunidad otomí radicada en la colonia Roma, Ciudad de México, particularmente en la unidad habitacional
La Casona. Con entrevistas a los participantes, se explica cómo llegaron a consolidarse en la lucha por la vivienda.
Atole agrio de Ixtenco (2020, 10 min) Cortometraje
Dirección: Uriel FloresTlaxcala, estado invitado
Yonca Gaspar María Ignacia Esperanza, cocinera tradicional, obtuvo el Premio Nacional 2021 A qué sabe la Patria. Es investigadora autodidacta y defensora de la
cultura otomí.
Bitácora del Arqueólogo Cap. XII Xochitécatl, Tlaxcala
(México, inah / 1994 / 27 min / Español)Dir. Joaquín Berruecos, Rosibel Gadea y Raúl Rivero
“Lugar de las flores”, Xochitécatl, en Tlaxcala era un centro ceremonial donde veneraban al dios de la fertilidad.
Cacaxtla, forma y color. El trazo revelado
(México, inah / 2000 / 28 min / Español)Dir. Luz María Rojas Magnón
En septiembre de 1975 se inicia un proyecto de exploraciones arqueológicas que han permitido, hasta el año 2000, exhumar y proteger los murales descubiertos.
Cacaxtla permanencia del pasado, legado al futuro
(México, inah / 2008 / 26 min / Español)Dir. Ana Galicia y Gabriel Lomelín
Veremos los retos y la respuesta ante una contingencia que puso en peligro una invaluable creación del México
antiguo y su protección ideada en el siglo pasado.
Entre cantos y marimbas- Antonio Preciado
(2008 / 70 min)Dir. Modesto López
FilminLatino
La vida y la poesía de Antonio Preciado contada, cantada y bailada a ritmo de marimbas, bombos y cununos, por el
combativo pueblo negro del Ecuador.
Una boda antigua (1985 / 11 min)
Dir. Elvira Palafox HerranzFilminLatino
El enamoramiento y el cortejo van de la mano cuando vas por agua al pozo, en un pueblo donde padres,
novios y casamenteros muestran las formas del amor y la costumbre.
Cacaxtla(México, inah / 1988 / 25 min / Español)
Dir. Mario Diez de Urdanivia
En 1975 pobladores de San Miguel del Milagro, Tlaxcala, encontraron uno de los primeros murales prehispánicos
del sitio de Cacaxtla. Un documental preservado y digitalizada por la Cineteca Nacional de México.
Los chontales de Tabasco(2014 / 14:34 min / Chontal)
Dir. Benjamín Pérez GonzálezRealización: Nicandro González Peña
Lugar: Villahermosa, TabascoDirección de Lingüística, inah
Realizamos este video para que el público disfrute y cobre conciencia de la importancia de un grupo indígena de
México poco conocido: los chontales de Tabasco, tal como viven en la actualidad. Se pueden observar, aunque de manera muy general, algunos aspectos de su lengua
y su cultura.
Los hijos del maíz (2017 / 6 min)
Dir. Tania HuerecaFilminLatino
Documental sobre las mujeres que aún conservan la tradición de nixtamalizar el maíz como en tiempos
prehispánicos.
La partería tradicional: saberes y prácticas en riesgo
(México, inah / 2020 / 54 min / Español)Dir. Amparo Sevilla
Un registro testimonial en el que parteras de distintas regiones de México expresan su visión sobre los
obstáculos que enfrentan para la continuidad de sus saberes ancestrales.
K’in Tajimoltik (Fiesta de juegos) (2020 / 22 min)
Dir. Óscar León RamírezFilminLatino
Chenalhó está situado en Los Altos de Chiapas. En el mes de febrero se celebra el K’in Tajmiltik. La política ha fragmentado las tradiciones, pero hoy los mismos
habitantes se han organizado para preservarla.
El inicio de la evangelización novohispana(2016 / 40:42 min / Español)
Dir. Julio Alfonso Pérez Luna Realización: Miguel Ángel Domínguez Hernández
y Omar Alejandro Fernández FarfánLugar: Zona Arqueológica de Tlatelolco, Huejotzingo,
Puebla, y Fuerte de San Juan de Ulúa, VeracruzDirección de Lingüística, inah
Este documental narra la historia de la conquista espiritual llevada a cabo por los misioneros franciscanos
durante el siglo XVI. Mediante códices, vocabularios, diccionarios, mapas y crónicas nos acercamos a esta
etapa de la historia de México y de la lingüística.
Ixcayochtamale(2016 / 15:52 min / Náhuatl)
Dir. María del Carmen Herrera MezaRealización: Miguel Ángel Domínguez Hernández
Lugar: Municipio de Santa María Teopoxco, OaxacaDirección de Lingüística, inah
En Villanueva, agencia del municipio de Santa María Teopoxco, Oaxaca, doña Ricarda Cervantes aprovecha el reciente corte del frijol (ilamatsin), para hacer tamales
de frijol cocido, un guiso llamado etlatónile que se aromatiza con hoja santa y se espesa con masa. Doña
Ricarda comparte la receta en náhuatl, mientras cocina y envuelve la preparación en totomochtle para luego
acomodar en una vaporera y poner al fuego.
Memorias mazahuas: los zapatistas en San Simón
(2015 / 05:52 min / Mazahua)Dir. Michael Knapp Ring
Realización: Miguel Ángel Domínguez HernándezLugar: Donato Guerra, Estado de México
Dirección de Lingüística, inah
Un capítulo de la serie “Memorias mazahuas”, ilustrada en acuarela y narrada en lengua mazahua por don Benito,
originario de San Simón de la Laguna, Estado de México.
Mnech dizdea(2017 / 60:02 min / Zapoteco, español)
Dirección y realización: Rosa María Rojas Torres y Xëmba Producciones
Lugar: San Bartolo Yautepec, OaxacaDirección de Lingüística, inah
Se relata cómo los ancianos de San Bartolo Yautepec, Oaxaca, se esforzaron para recuperar su lengua dizdea (zapoteco) al darse cuenta de que esta desaparecería junto con ellos. Es un documento visual histórico que forma parte del patrimonio cultural intangible de los
hablantes de dizdea.
16
Cartelera Cine y +Del 29 de septiembre al 10 de octubre, 2021, en el horario de tu preferencia
EXPOSICIÓN
Tének. Fragmentos de la vida cotidianaDe José Guadalupe Coronado
Siguiendo el ejemplo del fotógrafo Walker Evans, se presenta una somera muestra de la vida en una
comunidad Tének. Este video es resultado de la labor de documentación lingüística cuyo objetivo central era
registrar un fragmento del tiempo y dejar un documento visual para la memoria de un pequeño universo.
HOMENAJE AGuillermo Bonfil Batalla
Además del México profundo (1935-1991)
Él es dios (1964 / 42 min))
Guillermo Bonfil, Alfonso Muñoz, Víctor Anteo y Arturo Warman
inah - Cineteca Nacional
El documental muestra diversos aspectos de la religiosidad de los “Concheros”, grupos que practican
la antigua danza azteca.
Semilla del cuarto sol (México / 1982 / 47 min)
Dir. Federico Weingartshofer
Investigador: Guillermo Bonfil
Un documental que describe el origen, significado, formas de cultivo, rituales, vías y circuitos de
comercialización de maíz; el papel que juega en la economía campesina e indígena.
Testimonio de Alicia Barabas Reyna (06:32 min)
Centro inah Oaxaca
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de Miguel Bartolomé Bistoletti(15:43 min)
Centro inah Oaxaca
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de Guillermo de la Peña(14:38 min)
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Occidente
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de Lina Odena Güemes(13:13 min)
Escuela Nacional de Antropología e Historia, inah
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
De la imagen a la palabra. Los pueblos originarios de México y sus lenguasCoordinadoras: Alejandra Álvarez y Rosa María
Rojas Torres
La diversidad cultural y lingüística en México es la protagonista de esta exposición, una serie de 62
imágenes acompañadas por frases en alguna lengua representativa de la mayoría de los pueblos originarios
del país.
Testimonio de Javier Guerrero Mendoza(16:46 min)
Dirección de Etnología y Antropología Social, inah
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de José María Muriá Rouret (12:05 min)
Centro inah Jalisco
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de Salomón Nahmad Sitton(16:18 min)
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Pacífico Sur
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de Teresa Rojas RabielaCentro de Investigaciones y Estudios Superiores
en Antropología Social, Ciudad de México
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de Teresa Sierra(15:24 min)
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Ciudad de México
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de José Manuel Valenzuela(7:44 min)
Colegio de la Frontera Norte
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de Diego Prieto HernándezDirector General del inah
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.
Testimonio de Ricardo Pérez Montfort(11:13 min)
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Ciudad de México
Experiencias personales y profesionales con Guillermo Bonfil Batalla.El Yori
(2017 / 29 min)Dir. Adrián González Robles
FilminLatino
Respetar y vivir las tradiciones indígenas es de suma importancia para los “yoremes”, pueblo de raíces
indígenas entre el sur de Sonora y el norte de Sinaloa.
Tesoros vivientes (35:30 min)
Tlaxcala, estado invitado
Serie de cortometrajes, testimoniales de personas de Tlaxcala que hablan de sus tradiciones, de las lenguas
y otras expresiones culturales que siguen vivas gracias a ellos.
ENTREVISTA
Elena Poniatowska entrevista al artista Fernando Robles
(México / 2021 / 35:22 min) Ediciones Tecolote
Fernando Robles, artista plástico originario de Huatabampo, Sinaloa, habla de su trabajo en la ilustración de los libros La pulquería y El otro virus, entre otros títulos
de Ediciones Tecolote.
Zultépec - Tecoaque. Contacto, resistencia y muerte
(México, inah / 2020 / 25:36 min / Español)Dir. Emilio Cantón, Dirección de Medios
de Comunicación, inah
En 1520 en Zultépec, los acolhuas, aliados de Tenochtitlan, apresan a una caravana de alrededor de 550 personas, entre castellanos, indígenas y mulatos, y los sacrifican.
De ahí el nombre de Tecoaque: “lugar donde se comieron a los señores o dioses”.
Ganadoras del IX Concurso Nacional de Textiles y Rebozo, FONART 2021
(México / 2021 / 26:57 min / Español)
Conoce la historia de las ganadoras del concurso: Dalia Guadalupe Ramírez Martínez, artesana tsotsil (Chiapas); Yatahli Otilia Rosas Sandoval, artesana triqui (Oaxaca);
Christian Janet Córdova Vázquez, artesana de San Miguel Xaltipan (Tlaxcala), y Margarita García de Jesús, artesana
textil amuzga de Xochistlahuaca (Guerrero).
La revolución de los alcatraces (2012 / 97 min)
Dir. Luciana KaplanFilminLatino
A Eufrosina Cruz Mendoza, nativa de una comunidad indígena situada en la sierra sur de Oaxaca, se le niega el derecho de ser Presidenta Municipal de su comunidad;
así que inicia una lucha personal por la igualdad de género en las comunidades indígenas.
Tecuani, hombre jaguar (2017 / 9 min / Náhuatl)
Dir. Isis Alejandra Ahumada Monroy, Nelson Omar Aldape
FilminLatino
Cortometraje nominado al Ariel en la categoría de mejor corto documental. El protagonista se enfrenta a un
mundo de prejuicios y deberá decidir entre rendirse o reencontrar su identidad.
17
Cartelera Cine y +Del 29 de septiembre al 10 de octubre, 2021, en el horario de tu preferencia
TALLER
Códice personal contemporáneo (27 min)
Imparte: Elsa Madrigal, La Casa de los Monos y Monitos
Elaboración de códices a la manera tradicional prehispánica, pero con utensilios contemporáneos.
Se requiere la supervisión de un adulto.
TeatroAl son del cacao
(18 min)Grupo Psiqueiros TeatroTlaxcala, estado invitado
Una leyenda que explica el origen y la importancia del cacao en la cultura prehispánica de Tlaxcala, con la
singular interpretación de Psiqueiros Teatro.
TEATRO
Mujeres tlaxcaltecas en la Revolución (45:12 min)
Dirección: Rocío JuárezFunción de títeres del grupo Manchincuepa
Tlaxcala, estado invitado
Ambientado en las calles de Huamantla a principios del siglo XX, es un recuento de las mujeres que participaron en el movimiento revolucionario del estado de Tlaxcala.
TÍTERES
Ópera en náhuatlEl diablo volvió al infierno
(60 min)Grupo Ars Cantate
Tlaxcala, estado invitado
Obra basada en la novela del mismo nombre del escritor tlaxcalteca Miguel N. Lira.
Concierto de cuerdasCuarteto Prelude
(27:20 min)Tlaxcala, estado invitado
Concierto de música diversa que consta de seis piezas, desde Bach hasta el tema de la película La-La-Land.
MÚSICA
Lotería de bichos mexicanos. Los amigos de la Tierra
Nuevo disco del Grupo Xochimani
Con música tradicional mexicana, el grupo Xochimani invita a los niños y niñas a jugar Lotería, a conocer a unos
atractivos bichos y a cuidar el medio ambiente.
MarimbaRaíz Tabasqueña de Elvis Balbuena
(39:45 min)
Antología de música tradicional mexicana. Un proyecto que incluye a niños y jóvenes a través de su Taller de
Marimba [“Actividad realizada con el apoyo del Programa de Interacción Cultural y Social (PICS) del Sistema de
Apoyos a la Creación y a Proyectos Culturales (SACPC) –antes Fonca”]
Arturo CamposLa tertulia de los asombros:
500 años de la caída de Tenochtitlán (20 min)
Alas y Raíces
A ti, ¿qué te asombra? Ven y descúbrelo con nosotros. Dirigido al público infantil.
ExposiciónTodo a su tiempo
(22 min)Del artista plástico Enrique Pérez Martínez
Tlaxcala, estado invitado
La exposición está integrada por tres módulos temáticos: fauna, situación social e introspección.
PLÁSTICA
ExposiciónMiradas al horizonte
(20:30 min)Tlaxcala, estado invitado
Cuatro jóvenes mujeres tlaxcaltecas en el arte contemporáneo: Albadelia Juárez, Melissa Carrillo,
Daniela Bonilla y Melissa Ortega. Abordan en su obra, la problemática social actual.
Giovanna CavasolaEl brujo y el Supay
(11 min)
Leyenda de Ecuador Alas y Raíces
NARRACIÓN
Nacho CasasCuentos contemporáneos del Ecuador
(20 min) Alas y Raíces
Historias de la literatura infantil y juvenil de autores ecuatorianos
Giovanna CavasolaLa leyenda de Metlalcueye
(8:36 min)
Historia de la tradición oral de TlaxcalaAlas y Raíces
Roy CuentacuentosLa leyenda del tlacuache y el coyote
(13:25 min)Alas y Raíces
Acompaña a Roy en esta travesía narrativa y vive las leyendas y los cuentos. Especial para el público infantil.