rdrradarAgen

da cu

ltural

y tu

rístic

a de H

uesc

a febrero 2018n.º 97

AJO Y JUDITH FARRÉS

rdr3

Agenda

rdrrdr Agenda diaria03

rdr Música11

rdr Humor21

rdr Teatro17

rdr Cine22

rdr Exposiciones23

rdr Actividad literaria29

rdr Turismo33

rdr Varios31

El Centro Cultural Manuel Benito Moliner y el Palacio de Con-gresos en sus patios de butacas, están equipados con sistema de “bucle magnético” para personas con prótesis auditivas.

Jueves 118:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo”. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.18:00h Curso. MARÍA PORTA y SILVIA CAM-PODARVE: “El ganchillo engancha”. LAVPS. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Curso. ANCHEL BELMONTE: “Geología del Alto Aragón”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Circo. CIRCO ITALIANO: “Salvaje”. Recinto Ferial.19:30h Cine. “La hora de los deberes” de Ludovic Vieuille (El Documental del Mes). DPH. Organiza IEA.

Viernes 217:00h Curso. VERÓNICA REZA: “Cursos Es-cuela de Padres y Madres”. Ludoteca Candeleta.19:00h Astronomía. La noche de las auroras boreales. Espacio 0.42.19:00h Circo. CIRCO ITALIANO: “Salvaje”. Recinto Ferial.20:00h. Literatura. RICARDO LLADOSA: pre-sentación del libro “Madagascar”, junto a Óscar Sipán. Librería Anónima.23:00h Varios. Cocktelítica. La Catalítica.00:00h Música. LA BOSSA O LA VIDA. La Estrella.

Sábado 312:00h Literatura. Contes en famille. BMRJS.12:00h Música. IBO Y BOSQUE (dj´s, Vermut de Arriba Abajo). La Zarza.17:00h Circo. CIRCO ITALIANO: “Salvaje”. Recinto Ferial.18:00h Música. ORQUESTA DE CÁMARA DE HUESCA: Concierto del XXV Aniversario de la OCH, dedicado a San Juan Bosco. Teatro Salesiano.19:30h Circo. CIRCO ITALIANO: “Salvaje”. Recinto Ferial.

VENTA DE ENTRADAS EN:https://culturahuesca.4tic.comrdr radar

Agenda cultural y turística de Huescafebrero 2018 n.º 97

20:30h Música. SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN (musical sobre Queen). PC. 22:00h Música. FLAMINGO TOURS (rock & soul, Girando por Salas). Sala Genius.00:00h Música. ALE MUSICMAN DJ (dj, groove). La Estrella.

Domingo 4

12:00h Literatura. ANGÉLICA MORALES (Vermú literario). Casino. Organiza Aveletra.12:00h Varios. Vermuteca. La Catalítica.12:00h Circo. GALA CIRCO SOCIAL (Menudo Teatro). CC.12:00h Circo. CIRCO ITALIANO: “Salvaje”. Recinto Ferial.17:00h Circo. CIRCO ITALIANO: “Salvaje”. Recinto Ferial.17:30h Literatura. Cata de libros sobre rela-ciones personales. CC. Organiza Ilusiones.com.19:00h Música. THE SWINGING POOLS (swing y jazz vintage, Radar Huesca). CCMBM.19:00h Música. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius.

Lunes 5

17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.18:00h Curso. MARÍA PORTA y SILVIA CAM-PODARVE: “El ganchillo engancha”. LAVPS. Organiza Universidad Ciudadana.18:00h Fiesta. Vive Santa Águeda. Sala Genius.18:00h Conferencia. SILVIA BUIL: “Manifes-taciones artísticas y revoluciones” (ciclo “De 1917 a 2018: pensando las revoluciones desde un presente incierto”). FCHE. Organiza CGT Huesca.19:00h Cine. “Paula” de Richard Wallace (ciclo “Guionistas: Ben Maddow”). FCHE.

HuescaesCultura!

rdrrdr4 5

AgendaAgenda

19:30h Conferencia. ANTONIO ABAD JAÉN: “Tres relatos de la modernidad: Pandora”. CAI.

Martes 617:30h Literatura. Café Literario Durán. BMADG.17:30h Varios. Café-tertulia en alemán. Delicaelum.18:00h Literatura. RODOLFO NOTIVOL (Encuen-tro literario). BMADG.19:00h Conferencia. SANTOS SANTOLARIA: “Disbiosis intestinal y artritis”. EICM. 19:30h Conferencia. SERGIO DEL MOLINO: “Los alemanes del Camerún y Sender, un encuen-tro en la Quinta Julieta”. DPH. Organiza IEA. 20:15h Cine. “Frantz” de François Ozon (Cineclub Fernando Moreno). Teatro Olimpia. Organiza Oscacine.22:30h Música. ADRIAN CROWLEY + NADINE KHOURI (indie folk, Irlanda + Líbano). CCMBM.

Miércoles 717:30h Taller infantil. Taller de máscaras de cuento. BMRJS.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:00h Curso. MIGUEL ESCARTÍN: “Antonio Machado: poesía y algo de prosa”. IESRC. Organiza Universidad Ciudadana.18:00h Conferencia. CARLOS TAIBO: “El anar-quismo en las revoluciones rusas” (ciclo “De 1917 a 2018: pensando la revoluciones desde un presente incierto”). FCHE. Organiza CGT Huesca.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Conferencia. ROCÍO CARRASCO: “Por dignidad, por derecho… nadie sin hogar”. EICM.19:00h Cine. “El hombre de Colorado” de Henry Levin (ciclo “Guionistas: Ben Maddow”). FCHE.

20:00h Charla. DAVID LOZANO y SALVADOR BAENA: “La ciencia forense al servicio del crimen literario” (Aragón Negro 2017). CCMBM.20:00h Cine. “Los clown” de Federico Fellini (ciclo “Marcelino el payaso”). DPH.

Jueves 810:00h Congreso. “Alberto Gil Novales (1930-2016): Los mundos del historiador” (consultar programa específico). IEA.17:30h Taller infantil. Taller de experimentos científicos. BMRJS.18:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo”. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.18:00h Curso. MARÍA PORTA y SILVIA CAM-PODARVE: “El ganchillo engancha”. LAVPS. Organiza Universidad Ciudadana.18:00h Conferencia. LAURA ZÚÑIGA: “La lucha por la tierra”. Aula Verde Parque.19:00h Varios. Jueves Lardero (Carnaval 2018). PLLA.19:00h Curso. ANCHEL BELMONTE: “Geología del Alto Aragón”. IESRC.19:30h Conferencia. MANUEL MARTÍN BUENO: “El ejército romano, una máquina imparable” (VI Ciclo de Conferencias). Colegio de Médicos. Organiza Real Hermandad de Veteranos de las Fuerzas Armadas y de la Guardia Civil.19:30h Cine. Presentación del corto-videoclip “1960” de Bladimir Ros, dirigido por Carlos López. La Gárgola.19:30h Conferencia. LUISA M.ª FRUTOS: “El agua en Aragón”. Casino.

Viernes 909:00h Congreso. “Alberto Gil Novales (1930-2016): Los mundos del historiador” (consultar programa específico). IEA.18:00h Literatura. BELÉN SÁEZ: charla sobre editorial Kalandraka. BMADG.

19:00h Conferencia. JOSÉ LUIS MARQUÉS: “Obra literaria y social de Bahá´u´lláh”. Espacioactivo 22 (calle Lanuza, 17).19:30h. Conferencia. JUAN GUARDIOLA: “CDAN: una referencia en el arte contemporáneo”. FCHE.20:30h Música. XIII Gran Concierto de Invier-no, con la BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE EJEA DE LOS CABALLEROS. PC. Organiza Certamen de Bandas Ciudad de Huesca. 22:00h Música y baile. Fiesta lindy hop. La Catalítica.23:30h Música. EL ÚLTIMO TRIBUTO (banda tributo a El Último de la Fila). El 21.

Sábado 10Todo el día. Música y baile. Festival Bachatéa-me (bachata). Organiza Academia Bailalé. 12:00h Teatro. PRODUCCIONES VIRIDIANA: “El musical de los piratas” (Carnaval 2018). PLLA.12:00h Música. MR PENDEJO (dj, Vermut de Arriba Abajo). La Estrella.12:00h Literatura. Newlink reading in family. BMADG.18:30h Varios. Cabalgata de Carnaval (Carna-val 2018). Centro ciudad.22:30h Música. ARA MALIKIAN: “El corral de comedias portátil”. PC.23:30h Música. MUJERES (garage rock, Barcelona). El 21.00:00h Música. JAVIMAR (dj, Carnaval). La Estrella.00:00h Música. Fiesta de Carnaval. Sala Genius.

Domingo 11Todo el día. Música y baile. Festival Bachatéa-me (bachata). Organiza Academia Bailalé.19:00h Música. ARA MALIKIAN: “El corral de comedias portátil”. PC.19:00h Música. BANDA DE MÚSICA DE HUES-CA (concierto 10.º aniversario reapertura Teatro Olimpia). Teatro Olimpia. 19:00h Música. Bendita Resaca. Sala Genius.

Lunes 1217:30h Taller infantil. Taller de experimentos científicos. BMADG.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.18:00h Curso. MARÍA PORTA y SILVIA CAMPO-DARVE: “El ganchillo engancha”. LAVPS. Orga-niza Universidad Ciudadana.19:00h Cine. “Sangre en las manos” de Norman Foster (ciclo “Guionistas: Ben Maddow”). FCHE.19:30h. Conferencia. ANTONIO ABAD JAÉN: “Tres relatos de la modernidad: Barbazul”. CAI.

Martes 1317:30h Taller infantil. Taller de máscaras de cuento. BMADG.17:30h Varios. Café-tertulia en alemán. Delicaelum.17:30h Literatura. Café Literario Sender. BMRJS. 19:00h Curso. JAVIER MORENO: “Taller de carpin-tería básica”. LAVMA. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Audiovisual. MIGUEL ÁNGEL PÉREZ Y M.ª PILAR GRASA: “Jordania. De los nabateos a Lawrence de Arabia”. EICM.

Miércoles 1417:30h Literatura. Cuentos trilingües. BMADG.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Cine. “Han matado a un hombre blanco” de Clarence Brown (ciclo “Guionistas: Ben Maddow”). FCHE.20:00h Cine. “El ilusionista” de Sylvain Chome (ciclo “Marcelino el payaso”). DPH.

Jueves 1518:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo”. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.

rdrrdr6 7

AgendaAgenda

18:00h Curso. MARÍA PORTA y SILVIA CAM-PODARVE: “El ganchillo engancha”. LAVPS. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Literatura. Presentación del libro “Joyas y alhajas del Alto Aragón: esmaltes y piedras preciosas de ajuares y tesoros artísti-cos” de CAROLINA NAYA. IEA.19:30h Conferencia. JULIÁN CASANOVA: “El deber de recordar: historia y memoria” (ciclo “Huesca, 1938-1978. Guerra, Dictadura, Democra-cia”). DPH.19:30h Conferencia. JOSÉ ANTONIO EGIDO y ABDUL KALIL: “Acerca de Siria”. CCMBM. Organiza MAS (Movimiento de apoyo a Siria).19:30h Conferencia. JORGE GARRIS: “Histo-ria del Carlismo y guerras civiles en España, 1833-1936” (VI Ciclo de Conferencias). Colegio de Médicos. Organiza Real Hermandad de Veteranos de las Fuerzas Armadas y de la Guardia Civil.20:45h Cine. “Sherpa” de Jimmy Chin & Elizabe-th Chai Vasarhelyi (Banff Mountain Film Festival). Teatro Olimpia.22:30h Música. MUT (jazz). Juan Sebastián Bar.23:00h Música. O´FUNKILLO (funk-rock, Sevi-lla). El 21.

Viernes 1617:00h Curso. VERÓNICA REZA: “Cursos Es-cuela de Padres y Madres”. Ludoteca Candeleta.20:00h Charla. NICOLAS FAVRESSE (montañis-mo, Banff Mountain Film Festival). CCMBM.20:30h Teatro. COMPAÑÍA CLÁSICOS CONTEM-PORÁNEOS: “Otelo” (X Olimpia Classic). Teatro Olimpia. 23:30h Música. NEW DAY + LUCCA (indie). El 21.

Sábado 1712:00h Música. SELENE (rock, Vermut de Arriba Abajo). Cocodisk.20:00h Cine. Selección de Cortos (Banff Mountain Film Festival). PC.22:30h Música. GRAN TEATRO AMARO (cabaret folk, Europa). CCMBM.

Domingo 1812:00h Teatro. VIRGINIA IMAZ: “El hacedor de problemas” (cuentacuentos, Menudo Teatro). CC.12:00h Música. MUGA (rock, ArtLab Vermut Sessions). EAJ.18:00h Música. HITS, EL MUSICAL. PC.19:00h Música. Domingo al Rojo Vivo. Sala Genius.19:30h Teatro. 51 PEPINILLOS ENSEMBLE: “Ar-sénico por compasión” (Escena Amateur). CCMBM.

Lunes 1917:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.18:00h Curso. MARÍA PORTA y SILVIA CAM-PODARVE: “El ganchillo engancha”. LAVPS. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Literatura y danza. JOSAN RODRÍGUEZ: presentación del libro “El equilibrista” y dan-za “Canela fina” de ZANGANIA (XV Aniversario Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”). BMRJS.19:00h Cine. “La jungla de asfalto” de John Huston (ciclo “Guionistas: Ben Maddow”). FCHE.19:30h. Conferencia. ANTONIO ABAD JAÉN: “Tres relatos de la modernidad: Billy el Niño”. CAI.

Martes 2017:30h Varios. Café-tertulia en alemán. Deli-caelum.18:00h Música. Concierto Coros Escolares (XV Aniversario Biblioteca Municipal “Ramón J. Sen-der”). BMRJS.19:00h Curso. JAVIER MORENO: “Taller de car-pintería básica”. LAVMA. Organiza Universidad Ciudadana.

19:00h Audiovisual. JOSÉ M.ª FUIXENCH: “Curiosidades artísticas desde los primeros templos hasta el de la Sagrada Familia”. EICM.19:00h Filosofía. Club de Lectura Filosófica María Zambrano. BMADG.20:15h Cine. “El sacrificio de un ciervo sa-grado” de Yorgos Lanthimos (Cineclub Fernando Moreno). Teatro Olimpia. Organiza Oscacine.

Miércoles 2117:00h Juegos. Día de la Lengua Materna. CCMBM.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Varios. Presentación Día de la Lengua Materna. CCMBM.19:00h Cine. “La pequeña tierra de Dios” de An-thony Mann (ciclo “Guionistas: Ben Maddow”). FCHE.19:15h Arte. Inauguración exposición “As ansotanas” (Día de la Lengua Materna). CCMBM.19:30h Música. MOSICAIRES (Día de la Lengua Materna). CCMBM.19:30h Cómic. JAVI DE CASTRO (charla, XV Aniversario Biblioteca Municipal “Ramón J. Sen-der”). BMRJS.

Jueves 2218:00h Curso. MARÍA FERNÁNDEZ CUNCHI-LLOS: “Tapices de alto lizo”. EAH. Organiza Universidad Ciudadana.18:00h Curso. MARÍA PORTA y SILVIA CAM-PODARVE: “El ganchillo engancha”. LAVPS. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Literatura. Club de Lectura en Inglés. BMRJS.19:00h Literatura. Club de lectura en francés. BMADG.19:00h Mesa redonda. “Residencia y activida-des extraescolares” (50.º aniversario Universi-dad Laboral). Casino.

19:00h Jornadas. Presentación Jornadas de Medioambiente a cargo de Guillermo Boix: “Propuesta de mejora de la vega del río Isue-la” (Jornadas de Medioambiente). CC. 19:30h Literatura y política. PABLO SAPAG: presentación del libro “Siria en perspectiva”. CCMBM. Organiza MAS (Movimiento de apoyo a Siria).19:30h Conferencia. CARLOS GARCÉS MANAU: “La Guerra de Sucesión (1700-1715). Llegada de los Borbones, fin de los Fueros y forja del nacionalismo catalán” (VI Ciclo de Conferencias). Colegio de Médicos. Organiza Real Hermandad de Ve-teranos de las Fuerzas Armadas y de la Guardia Civil.20:00h Escape Room. “La torre de Babel” (XV Aniversario Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”). BMRJS. Organiza Oscape Game.22:30h Música. BURT BYLER & BEARDED SOULS (folk-rock, USA). Juan Sebastián Bar.

Viernes 2310:00h Jornadas. Plantación en el parque del Encuentro (Jornadas de Medioambiente). Parque del Encuentro.12:30h Literatura. ESPIDO FREIRE: Encuentro Literario con escolares (XV Aniversario Bibliote-ca Municipal “Ramón J. Sender”). CCMBM.19:00h Literatura. ESPIDO FREIRE: tertulia literaria (XV Aniversario Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”). BMRJS.19:30h Jornadas. CRISTIAN LAGLERA: “Pue-blos despoblados del Alto Aragón” (Jornadas de Medioambiente). CC. 20:30h Teatro. LAGARTO LAGARTO, TORNABÍS, ESENCIA Y ZAZURCA: “Mucho ruido y pocas nueces Sound Party” (X Olimpia Classic). Teatro Olimpia.

rdrrdr8 9

AgendaAgenda

22:30h Música y poesía. AJO & JUDITH FARRÉS (spoken word, Madrid). CCMBM.00:00h Música. Jam Session. La Estrella.

Sábado 2410:00h Jornadas. Plantación de árboles (Jornadas de Medioambiente). Parque Mártires de la Libertad.12:00h Literatura. INÉS BENGOA (cuentacuen-tos, XV Aniversario Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”). BMRJS.12:00h Música. TRITÓN JIMÉNEZ (canción, Vermut de Arriba Abajo). Librería Anónima.19:00h Humor. JOSAN BAILAC Y GABRIEL GUTIÉRREZ: “¡¡Paren España que me quiero bajar!!” (XV Aniversario Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”). CC.19:30h Jornadas. NACHO ARIZÓN: proyección de imágenes de aves urbanas (Jornadas de Medioambiente). LAVPS.21:00h Humor. DAVID GUAPO: “#quenonos-frunjanlafiestaII”. PC.23:30h Música. ANTÍLOPEZ (rock). El 21.

Domingo 2512:00h Música. CUARTETO AZARA (música clásica, Música en el Casino). Casino.18:00h Cine. “El olivo” de Iciar Bollaín (Jornadas de Medioambiente). CC.19:00h Música. Domingo Huesconswing. Sala Genius.

Lunes 2617:30h Literatura. Club Comelibros. BMRJS.19:00h Literatura. Club de Lectura Durán Gudiol. BMADG.

19:00h Cine. “The Savage Eye” de Ben Maddow, Sidney Meyers y Joseph Strick (ciclo “Guionistas: Ben Maddow”). FCHE.

Martes 2710:00h Música. B VOCAL (música a capela, didáctico). PC.17:30h Varios. Café-tertulia en alemán. Delicaelum.19:00h Curso. JAVIER MORENO: “Taller de car-pintería básica”. LAVMA. Organiza Universidad Ciudadana.19:00h Audiovisual. GASPAR MAYOR: “Perú y los incas. Un imperio de dos siglos”. EICM.

Miércoles 2810:00h Música. B VOCAL (música a capela, didáctico). PC.11:30h Música. B VOCAL (música a capela, didáctico). PC.16:00h Conferencia. GEMA SALA: “El museo como espacio integrador”. FCHE.17:30h Literatura. Club Comelibros. BMADG.18:30h Literatura. Club Planeta Lector. BMADG.19:00h Cine. Club Más cine por favor. BMRJS.19:00h Cine. “El secreto de Santa Vittoria” de Stanley Kramer (ciclo “Guionistas: Ben Maddow”). FCHE. 19:00h Conferencia. JUAN GARCÍA SANDOVAL: “Museo, arte y salud”. FCHE.19:30h Conferencia. J. M.ª MALDONADO: “El final de la actividad bélica en Huesca” (ciclo “Huesca, 1938-1978. Guerra, Dictadura, De-mocracia”). CCMBM.

Del día 1 al 23. JOSÉ LUIS FORTUÑO: “Polaris II” (fotografía, Banff Mountain Film Festival). PC.Del día 1 al 28. “Acércate a Rwanda” (fotografía). EICM. Organiza Medicusmundi.Del día 2 al 18. 54i: “La huella” (pintura). CCMBM.Del día 2 al 18. “El armario de Petra Pan”. CCMBM.Hasta el día 4. SILVIA CORED: “Amarillo, Rojo, Negro”. CCMBM.Del día 5 al 17. “Mujeres científicas”. BMADG y BMRJS.Hasta el día 7. “175 años de enseñanza de Magisterio en Huesca”. FCHE.Hasta el día 8. “La gráfica revolucionaria. Carteles del Cine Mudo Soviético. Una revisión contemporánea”. EAH.Hasta el día 8. “Misión Antártica”. CCI. Organiza la Brigada Logística del Ejército de Tierra.Del 10 de febrero al 4 de marzo. ANGUILA & FALLAS: “5 minutes to play” (fotografía). CCMBM.Hasta el día 11. Carteles de Carnaval 2018. Casino.Hasta el día 13. “Superpepo” (exposición didáctica). CAI. Organiza Manos Unidas.Del 16 de febrero al 18 de marzo. DIEGO PARDINA MURIEL. La Estrella.Del 16 de febrero al 23 de marzo. MANUEL MACÍAS: “Pintando emociones” (acuarela). CAI.Hasta el día 17. “GR11 en 11. El reto”. CCI.Del 19 de febrero al 4 de marzo. 9.º concurso de marcapáginas. (XV aniversario de la biblioteca "Ramón J. Sender"). BMRJS.Del 21 de febrero al 4 de marzo. RUBÉN LARDIÉS: “Retrospectiva 1997-2017” (cómic). CCMBMDel 21 de febrero al 7 de marzo. “As ansotanas, vendedoras de té de Suiza” (Día de la lengua materna). CCMBM.Hasta el día 22. EDUARDO VIDAL: “Atlantis” (pintura y collage). Delicaelum.Hasta el día 25. “Marceline. El mejor payaso del mundo”. DPH.Hasta el 4 de marzo. “Caminar, pensar… derivar”. CDAN.Hasta el 4 de marzo. ÁNGEL BORREGO: “Exposición vigilada”. CDAN.Hasta el 4 de marzo. MARINA ABRAMOVIC: “Boat emptying, stream entering” (video). CDAN.Hasta el 4 de marzo. JAVIER CODESAL: “Viaje de novios”. CDAN.Hasta el 4 de marzo. MONA HATOUM: “Roadworks” (Naturaleza Invitada). CDAN.Hasta el 31 de marzo. “Cantorales. Códices miniados de la Orden de San Jerónimo en la Catedral de Huesca”. Salón Tanto Monta.Hasta el 29 de abril. IGNACIO LLAMAS: “La construcción del silencio”. MH.

Exposiciones

rdr

rdr

Música

11

rdr

Agenda

10

El espectáculo de Queen más grande de todos los tiempos vuelve a la carga con Kind of Magic Tour, tras seis exitosas giras arrasando en todo el país. ¡Más de 350.000 fans no pueden estar equivocados! Cantantes internacionales y una Rock Band compuesta por músicos de prestigio internacional, la One World Symphonic Orchestra. Las mejores creaciones de Queen, con una poderosa fusión entre el rock en estado puro y el género clásico. Más de 160 minutos de intenso espectáculo, con una impresionante puesta en escena.

Entrada: 8 € (taquilla), 7 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Domingo 4, a las 19:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

THE SWINGING POOLS

The Swinging Pools es un proyecto oscense que revisa los clásicos del jazz desde los años 20 hasta los 50: dixie, swing y hot jazz, además de incluir temas propios. Desde su formación en 2015, ha realizado numerosas actuaciones por la geografía aragonesa, incluyendo festivales y ciclos como Nocte (Graus), Jazz en La Colina (Sabiñánigo), Fes-tival de Cine de Huesca, Micronesia (dentro del fes-tival Periferias) o Música en el Casino. El grupo, que acaba de lanzar su primer EP, está compuesto por veteranos músicos de la escena oscense: Kike Lera (voz y batería), Gerardo López Pontaque (trompeta), Jorge Ramón (clarinete y saxo) y Juan Blas Arellano (guitarra), de larga trayectoria profesional en grupos como Eraje, Aragonian, Huesca Big Band, Pipeli-nes, Terpsícore o Trivium Klezmer, entre otros. Temas de Duke Ellington, Fats Waller, Django Reinhardt, Sydney Bechett y otros grandes del jazz retro son revitalizados por estos excelentes músicos.

Entrada: 40 € (platea), 37 € (anfiteatro).

Sábado 3, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.

SYMPHONIC RHAPSODY OF QUEEN

radarhuesca

BMADG: Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.BMRJS: Biblioteca Municipal “Ramón J. Sender”.CAA 0.42: Centro Astronómico Aragonés 0.42 (Walqa).CC: Centro Cívico.CCGP: Centro Cultural Genaro Poza.CCI: Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa).CCMBM: Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Centro Cultural del Matadero).CDAN: Centro De Arte y Naturaleza.CMH: Colegio de Médicos de Huesca.COM: Colegio Oficial de Médicos.CPMH: Conservatorio Profesional de Música de Huesca.CPR: Centro de Profesores y Recursos.CPT: Carpa Plaza de Toros.CPXII: Colegio Pío XII.CR: Centro Raíces.DPH: Diputación Provincial de Huesca.EAH: Escuela de Arte de Huesca.EAJ: Espacio de Arte Joven.EICM: Espacio Ibercaja “Castillo de Montearagón”.EMSA: Espacio María Sánchez Arbós.EPS: Escuela Politécnica Superior.EUEH: Escuela Universitaria de Enfermería de Huesca.FCHE: Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación.FEGP: Facultad de Empresa y Gestión Pública.FCSD: Facultad de Ciencias de la Salud y el Deporte.IEA: Instituto de Estudios Altoaragoneses.IESLM: IES Lucas Mallada.

IESRC: IES Ramón y Cajal.IESSG: IES Sierra de Guara.IFH: Institut Français Huesca.LAAH: Local Agrupación Astronómica de Huesca.LAVBS: Local Asociación Vecinos Barrio Santiago.LAVCV: Local Asociación Vecinos Casco Viejo “Osce Biella”.LAVJL: Local Asociación Vecinos Juan de Lanuza (San Martín).LAVMA: Local Asociación Vecinos barrio MaríaAuxiliadora.LAVPS: Local Asociación Vecinos Perpetuo Socorro.LAVSJ: Local Asociación Vecinos barrio de San José.LAVSL: Local Asociación Vecinos barrio de San Lorenzo.LMC: Ludoteca Municipal Cascabillo.LSO: Librería Santos Ochoa.MH: Museo de Huesca.MPA: Museo Pedagógico de Aragón.PC: Palacio de Congresos.PCA: Plaza Concepción Arenal.PFA: Plaza de los Fueros de Aragón.PLLA: Plaza Luis López Allué.PMMS: Parque Municipal “Miguel Servet”.PPP: Parque Puerta del Pirineo.PT: Plaza de Toros.RF: Recinto Ferial.TG: Teatro Griego del Parque Municipal “Miguel Servet”.TPPP: Torreón del Parque Puerta del Pirineo.

Esta agenda diaria incluye todas las actividades culturales de la ciudad de Huesca que nos son remitidas. En cada caso, se detallan horario, género, autor (creador, artista, compañía, grupo), título de la actividad, ciclo al que pertenecen, lugar del evento y entidad organizadora del mismo o colaboradora. En el caso del lugar de la actividad se introducen abreviaturas, que son, en orden alfabético:

Guía de uso y abreviaturas

rdr

Música

12 13

rdr

Música

Adrian Crowley, que ya actuó en el antiguo Matadero hace cinco años, presenta ahora su octavo disco, “Dark Eyed Messenger”, en su actual gira. El músico residente en Dublín (pero originario de Malta) es de esos músicos que, aunque de larga trayectoria, siguen intactos en su contacto con el gran público. En su nuevo disco, Adrian Crowley nos ha regalado una nueva vista desde ese árbol que se alimenta del folk irlandés pero cuyas ramas le llevan mucho más allá. “Dark Eyed Messenger” se grabó en los estudios de Thomas Bartlett (habitual de Sufjan Stevens, Martha Wainwright o The Magnetic Fields) en Nueva York. El resultado nos descubre el mejor trabajo de Adrian Crowley hasta la fecha, de una factura bellísima. Le preguntaron a Ryan Adams en la revista "Rolling Stone" quién era el mejor cantautor “desconocido” y la respuesta fue inequívoca: Adrian Crowley.

Abriendo la velada estará Nadine Khouri, artista libanesa afincada en Londres, que presenta su disco de debut, “The Salted Air”, en su primera gira por España. Producido por John Parish (productor y músico habitual de PJ Harvey), muestra a una artista influenciada por el dream pop, por las bandas sonoras de Barry Adamson y por el spoken word. Esa voz, cercana a la de Hope Sandoval, Julee Cruise o Stina Nordenstam, espectral, cálida y delicada, sobrevuela atmósferas ensoñadoras y perturbadoras. Una de las voces más sugestivas de la actualidad.

Entrada: 7 € (taquilla), 5 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Martes 6, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

ADRIAN CROWLEY + NADINE KHOURI

Adrian Crowley

Nadine Khouri

Ara Malikian inicia en Huesca una nueva aventura musical, fruto de su pasión por los antiguos corrales de comedias. De esta manera, el violinista armenio convertirá los pabellones del mundo en un corral de comedias, con un show de luces nunca visto y un sonido espectacular. Será una vuelta a la esencia, un retorno al carromato de los titiriteros. Un Ara Malikian diferente.

Entrada: 7 € (taquilla), 5 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Sábado 17, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

GRAN TEATRO AMARO

No es la primera vez que este magnífico grupo paneuropeo visita nuestra ciudad, donde ha dado muestras de una estimulante creatividad. La forma-ción actual del grupo está compuesta por Robert van der Tol (voz, guitarras, ukelele, banjo, piano), Mischa Kool (contrabajo, sierra musical, ukelele bajo, voz), Gat (mandolina rusa, percusión, objetos, voz) y Panc Daalder (tambores, percusión, marimba, piano, voz). Desde la edición de su primer disco, “Port Famine” (Recomended Records, 1991), han editado otros cuatro álbumes, el último de los cuales es “Souvenirs de Miralles”. Desplegando un verdadero arsenal de instrumentos y en medio de una atmósfera muy teatral, el Gran Teatro Amaro toca sin amplificación, retomando la tradición musical europea de entreguerras desde una perspectiva contemporánea, como si se tratara de un cabaret ambulante o un tren exprés transeuropeo. Una experiencia fascinante.

Entrada: Venta de entradas exclusivamente en la página web oficial de Ara Malikian: https://aramalikian.com/

Sábado 10, a las 22:30h. Domingo 11, a las 19:00h. Sala Polivalente del Palacio de Congresos.

ARA MALIKIAN: “El corral de comedias portátil”

Foto: Natxo Francés

rdr

Música

14 15

rdr

MúsicaLa micropoetisa Ajo ha actuado en varias ocasio-

nes en Huesca, la última vez hace ya cinco años en la primera edición del Microfest. Y ahora regresa con Judith Farrés (“domadora de sonidos” y teclista de Albert Pla) para ofrecer un espectáculo que, según Javier “Crudo” Gallego, es tan fascinante como ver la danza de los pájaros en el aire. Los micropoemas de

Ajo (“vendo agendas pequeñas para gente de pocos amigos”, “no me tires de la memoria, porque yo vengo del punk y la cresta la llevo en la lengua”) se han medido con músicos de la talla de Nacho Mastretta, Julieta Venegas, Javier Corcobado, Andy Chango o Judith Farrés (clarinete y DJ), con quien volverá a ofrecer un show irrepetible en el que los micropoemas de una revolotean sobre la música de la otra, persiguiéndose y encontrándose y separándose, y cuando menos te lo esperas, te meten un picotazo que te dejan temblando de risa o de ternura o de ambas.

Entrada (precio único): 5 €. Disponible “Fila Cero” para donativos en este número de cuenta: ES17 0019 0513 33 4010013932.

Viernes 9, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.

La Asociación “Certamen de Bandas Ciudad de Huesca” organiza esta gala a beneficio de los Hermanos Franciscanos de la Cruz Blan-ca, que estará protagonizada por la Banda Municipal de Música de Ejea de los Caballeros. En esta ocasión especial, la Banda contará con la colaboración de la mezzosoprano Beatriz Gimeno, los tenores Jesús Quílez y Pedro Calavia, el jotero Óscar Badías y el Gospel Wave Choir, así como la Banda Juvenil de Ejea y la Orquesta de Cámara y el Grupo de Acordeones de la Escuela de Música de Ejea.

XIII GRAN CONCIERTO DE INVIERNO

Entrada: 12 € (taquilla), 10 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).

Viernes 23, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

AJO Y JUDITH FARRÉS

Un año más, b vocal propone una programación didáctica de gran ca-lidad para los escolares de todo Aragón. “Érase una voz… la historia” es un mágico recorrido por los diferentes períodos de la música y la crea-ción artística, desde los orígenes del hombre hasta nuestros días. Todas las escenas están interpretadas únicamente con las magistrales voces de b vocal y se presenta en clave de humor, de forma que los alumnos aprenden divirtiéndose y disfrutando. Un espectáculo dirigido a alumnos de educación primaria y secundaria —desde 8 a 17 años— aunque pue-den acudir tanto alumnos más pequeños como adultos de centros en cualquier régimen de educación especial. Las reservas pueden efectuarse en: alejandro@bvocal.org o teléfono 654 232 380 (Alejandro).

Entrada: 23 € (taquilla), 19 € (anticipada), 5 € (menores de 14 años acompañados de adultos, tarifa exclusiva en taquilla).

Domingo 18, a las 18:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.

HITS. EL MUSICAL

La Mujer Araña, Gran Madre de la tribu de los indios Hopi, nativos de la zona sudoeste del Norte de América, tiene la capacidad de tejer su tela para atrapar los malos sueños y dejarlos fuera. Este musical pretende que atrapéis vuestros sueños, por eso ha tejido un espec- táculo de momentos especiales con los grandes hits mundiales que han hecho vivir experiencias inolvidables a todo el mundo. Una espec-tacular puesta en escena, con un gran número de artistas y jóvenes talentos dirigidos por Javier Segarra, con un despliegue de luz y de sonido y con temas de Beyoncé, Madonna, Bruno Mars, Christina Agui-lera, Michael Jackson, Gloria Trevi, Miguel Ríos, Queen, Tina Tuner, Celia Cruz, Village People, Alaska o Prince, entre otros.

Martes 27, a las 10:00h. Miércoles 28, a las 10:00h y a las 11:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.

B VOCAL: “Érase una voz… la historia”

rdr

Teatro

1716

rdr

Músicaolimpiaclassic

El Cuarteto Azara hace su presentación con un repertorio casi desconocido para cuarteto de cuerda, que abarca desde el Clasicismo español a la música contemporánea aragone-sa, con un guiño a los grandes compositores que dedica-ron grandes ejemplos de su obra al cuarteto. Un recorrido muy poco frecuente dedicado a esta formación camerística universal.

Entrada libre.Domingo 18, a las 12:00h. Espacio de Arte Joven (ArtLab).

¡Regresan las ArtLab Vermut Sessions! Muga es una banda de rock oscense compuesta por una for-mación clásica de voz (Monn Clarós), batería (Rafa Salillas), bajo (José María Cabellud, “Chuchu”) y guitarra (José Ángel Asensio). El grupo surge tras la disolución de Moriarty y Kalaña, cuyas cenizas el cierzo se encargó de trasladar desde los páramos

monegrinos y las rocas de Piracés hasta el ArtLab oscense, para mantener viva entre sus paredes, a toda costa, la voz del rock and roll, siempre con los sonidos de los años setenta o el hard rock de los ochenta y noventa como referentes. Estas variadas influencias y gustos musicales diferentes hacen que a la hora de componer —todos sus temas son originales— las ideas se plasmen en unas cancio-nes muy potentes de estilo híbrido, con sólida base rítmica y guitarras poderosas que desde la reciente incorporación de la enérgica voz femenina de Monn Clarós envuelven letras interpretadas en inglés; rock en una palabra, que según los críticos combina en los mismos temas el rock urbano, la psicodelia, el hard rock, el rock alternativo o el rock progresivo. Ahora el grupo prepara su primer disco, que cuenta con diversas colaboraciones, entre ellas la del saxofonista Justo Bagüeste.

MUGA

Entrada libre.

Domingo 25, a las 12:00h. Salón Azul del Círculo Oscense.

CUARTETO AZARA músicacasinoen el

artlabvermutsessions

Entrada: 22 € (taquilla), 20 € (anticipada)Viernes 16, a las 20:30h. Teatro Olimpia.

La compañía Clásicos Contemporáneos presenta su nuevo espectáculo, una actualizada versión del “Otelo” de William Shakespeare, con dirección de Julio Fraga y con Antonio Dechent encabezando un reparto que se completa con Josu Eguskiza, Paco Luna, Juan Luis Corrientes, Estrella Corrientes, F. M. Poika, Rocío Hoces y Paz de Alarcón. Conocedores de la realidad de nuestros días, de las múltiples dificultades que rodean a este oficio de hacer teatro, en un momento en el que el tejido industrial de las artes escénicas está herido de gravedad, la compañía Clásicos Contemporáneos se enfrenta a una situación donde únicamente hay una salida: unir el gusto, el deseo y la necesidad del público con su visión artística… Y así surge esta nueva versión de Otelo.

COMPAÑÍA CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS: “Otelo”

rdrrdr

Teatro Teatro

18 19

escenaamateur

Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada).

Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada).

Tras su estreno el año pasado en el Museo de Huesca, llega de nuevo esta experiencia más allá del teatro, una fiesta en… ¡cualquier parte! Una de las comedias más divertidas de Shakespeare, una fiesta total, quizás una boda, o no, o sí, o un entie-rro, pero poco. La Fiesta del Año en casa de Doña Leonata comienza como un Inocente Cóctel que se transforma en Recibimiento Triunfal. Promete aca-bar en Baile Nupcial, pero tras el Baile de Máscaras

comienzan los estragos: el Chill Out degenera en Pompa Fúnebre. ¿Conseguirán los anfitriones encauzar esta fiesta? Y lo más importante, ¿vas a ser capaz de perdértela? ¡Contamos con un DJ díscolo, los grandes éxitos del mambo y música original en directo! Con Alfonso Palomares, Kike Lera, Pilar Barrio, Amparo Nogués, Elena Gómez Zazurca, Macarena Buera y Manuel López.

Viridiana Centro de Producción Teatral, con la colaboración de los Talleres Municipales de Teatro y Danza de Huesca, ponen en escena “La Campana de Aragón”. Se trata nada más y nada menos que de una adaptación de esta obra poco conocida del genial Lope de Vega, basada en la historia de la Campana de Huesca y dirigida por Jesús Arbués. Con ella se clausura esta décima edición del festival Olimpia Classic.

Viernes 23, a las 20:30h. Teatro Olimpia.

Sábado 3 de marzo, a las 20:30h. Teatro Olimpia.

LAGARTO LAGARTO, TORNABÍS, ESENCIA Y ZAZURCA: “Mucho ruido y pocas nueces Sound Party”

PRODUCCIONES VIRIDIANA Y TALLERES MUNICIPALES DE TEATRO Y DANZA: “La Campana de Aragón”

Entrada: 22 € (anticipada).

Domingo 18, a las 19:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

La compañía amateur 51 Pepinillos Ensemble, junto al Taller de Teatro de Osce Biella y los Talleres Let´s Play, ponen en escena esta conocida obra de Joseph Kesselring, que fue llevada al cine por Frank Capra. La sinopsis es la siguiente: Años 80 en un hogar aragonés. La reconocida escritora Silvia Escartín, famosa por despreciar el matrimonio, visita a sus dos tías solteras para presentarles a su futuro esposo. Sin embargo, Silvia descubre que sus angelicales tías se dedican a terminar de forma compasiva con la vida de ancianos solitarios a los que acogen, vertiendo un poco de arsénico en el vino viejo. En la misma casa vive otra sobrina de las ancianitas que cree ser el Caudillo Francisco Franco. A todo esto hay que sumar la llegada del hermano de Silvia, Zenón, un asesino acompañado por la Doctora Carnicer. La situación se va complicando a cada paso en un ritmo in crescendo que propicia las escenas descabelladas, las confusiones, los malentendidos y una tensión imposible en una obra maestra de la comedia negra.

51 PEPINILLOS ENSEMBLE: “Arsénico por compasión”

olimpiaclassic

olimpiaclassic

rdr

Humor

21

rdr

Teatro

20

Espectáculo de oralidad presentado por la payasa y cuentera Virginia Imaz, fundadora del grupo de teatro Oihulari Klown, narradora, escritora y premio Emakunde a la Igualdad 2017.

Comienza la nueva temporada de Menudo Teatro con esta gala que pretende presentar a la ciudadanía de Huesca la Escuela de Circo Social. Un proyecto que ha comenzado a caminar recientemente, siendo impul-sado por el dispositivo de Cooperación Transfronteriza “De mar a mar” (Plan POCTEFA) y llevado a cabo por la Asociación Sociocultural de Circo Capicúa. Diferentes trayectorias artísticas individuales se juntan para poner en común sus conocimientos y crear vínculos sociales, profesionales y artísticos, compartiendo especialmente la visión del circo social como herramienta de trans-formación social. Artistas: Javichu, Rebeca Gutiérrez, Daniel Escolano, Canela Fina, Camen Nogués y Josan Rodríguez, Circo La Raspa y Chéchare.

Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tarjeta Cultural o en taquillacon tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).

Domingo 18, a las 12:00h. Centro Cívico. Sábado 24, a las 21:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.VIRGINIA IMAZ: “El hacedor de problemas”

Entrada: 3,50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tarjeta Cultural o en taquilla con tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).

Domingo 4, a las 12:00h. Centro Cívico.

GALA CIRCO SOCIAL

Entrada libre.

Josan Bailac es un humorista e imitador de famosos oscense con más de 400 actuaciones en directo en su trayectoria. Ganador del casting de Huesca del “Rey de la Comedia” de TVE1 y finalista del mismo casting en Madrid, ha sido doblador de las voces de Rafa Nadal, Luis Arago-nés, Fernando Alonso, Antonio Lobato y Jesulín de Ubrique para Banesto a nivel nacional, y también es conocido por su participación en el programa “Dándolo Todo” de Aragón TV y por ser considerado uno de los mejores imitadores de Torrente en la actualidad. Desde 2014, forma pareja artística con Gabriel Gutiérrez, humorista, cantante e imitador de famosos de Zaragoza. Ganador del Casting de Zaragoza del “Rey de la comedia” y también finalista del mismo casting en Madrid. Ahora, en el marco del 15.º aniversario de la Biblioteca “Ramón J. Sender”, presentan este espectáculo en el que un tren sale de España cargado de famosos que huyen de la situación caótica que vive el país. Al final, todo resulta ser un mal sueño del presidente Rajoy.

Definido como cómico multidisciplinar, los espectáculos de David Guapo son un despliegue de talento: acting, improvisación y música combinados siempre con el mejor humor, ironía y frescura. Si eres de otro planeta y no lo conoces, seguramente querrás saber un poco más de él. El día 24 vuelve al Palacio de Congresos con el espectáculo “#que-nonosfrunjanlafiestaII”, fiel a sí mismo y preparado para que salgas con dolor de tanto reír.

JOSAN BAILAC Y GABRIEL GUTIÉRREZ: “¡¡Paren España que me quiero bajar!!”

DAVID GUAPO: “#quenonosfrunjanlafiestaII”

Sábado 24, a las 19:00h. Centro Cívico.

Entrada: 18 € (taquilla), 15 € (anticipada y Amigos del Palacio, los100 primeros).

menudoteatro

menudoteatro

rdr23

ExposicionesCine

22

rdr

Martes 6.- “Frantz” de François Ozon.Martes 20.- “El sacrificio de un ciervo sagrado”de Yorgos Lanthimos. El sacrificio del ciervo sagrado

El Banff es uno de los más importantes festivales del mundo dedicados al cine de montaña. Ahora llega por tercera vez a Huesca en su tour mundial. Estos son los actos de esta edición.

Jueves 15.- “Sherpa” de Jimmy Chin y Elizabeth Chai Vasarhelyi (largometraje), a las 20:45h en el Teatro Olimpia. 5 € (general), 3 € (socios Peña Guara).Viernes 16.- Conferencia de NICOLAS FAVRESSE, a las 20:00h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Entrada libre, hasta completar aforo.Sábado 17.- III Torneo Internacional de Escalada en Bloque “Ciudad de Huesca”, de 09:30h a 14:00h y de 15:00h a 19:00h, en la Sala Polivalente del Palacio de Congresos. // Selección de cortos del BANFF Mountain Film Festival para España, a las 20:00h en el Auditorio del Palacio de Congresos. 7 € (general), 4 € (socios Peña Guara).Domingo 18.- Trail Hoya de Huesca, a las 09:00h (25 km) y 09:30h (16 km) desde el Palacio de Congresos.Además, los días 17 y 18 tiene lugar en el Palacio de Congresos una Feria de Materiales. Y en ese

mismo lugar se puede visitar del 1 al 23 de febrero la exposición fotográfica “Polaris II” de José Luis Fortuño.

Teatro Olimpia, a las 20:15h.

CINECLUB FERNANDO MORENO

Del día 15 al 18. Varios espacios.

BANFF MOUNTAIN FILM FESTIVAL WORLD TOUR

Después de nueve meses de aprendizaje introspectivo en el norte de India y Nepal, la artista oscense Silvia Cored toma prestada la teoría de los Gunas procedente de la filosofía Samkhya. La materia está formada por tres principios básicos: Sattva, Rajas y Tamas, según esta filosofía ances-tral. “Amarillo, Rojo, Negro” es una primera aproximación subjetiva a la representación de los Gunas, creada a través de texturas, colores y sonidos.

Durante los últimos cinco años Pedro Anguila y Julián Fallas han retratado a todos los artistas que han pasado por el ciclo Bombo y Platillo limitados por una serie de reglas, autoimpuestas o determi-nadas por el contexto: fotos en espacios muy res-tringidos, artistas concentrados en el concierto que están a punto de ofrecer, apenas unos minutos para realizar el preciado retrato, o el equipo técnico más reducido posible. Se han visto así obligados a trabajar a contrarreloj, a sacar lo máximo de la econo-mía de recursos y su destreza técnica, a disparar con escasa planificación y desde el instinto, pero siempre persiguiendo los muchos significados que la palabra retrato esconde en su etimología: hacer volver atrás, reducir y abreviar, convertir algo en otra cosa, revivir la belleza del instante. CocoRosie, Stranded Horse, Devendra Banhart, Tom Brosseau, Lambchop, Nick Garrie, Le Parody o Dorian Wood son algunos de los protagonistas. Y “Five Minutes to Play” es el poderoso resultado.

SILVIA CORED:“Amarillo, Rojo, Negro”

ANGUILA & FALLAS: “5 minutes to play”

Hasta el día 4. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Del 10 de febrero al 4 de marzo. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

rdrrdr

Exposiciones

24 25

Del día 2 al 18.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

El propio artista lo explica así: “Empecé a pintar y a dibujar en la mesa del instituto (lo que me supuso algún que otro problema) y cuando llegaba a casa, me pegaba hasta altas horas de la noche dibujando y estu-diando los movimientos pictóricos que más sensaciones me imprimían, intentando comprender qué suponían para mí todas esas líneas, colores y figuras. Al principio todo era muy visceral. Formas primarias, muy sintéti-cas, que representaban mis pensamientos e ideas y que se iban desarrollando poco a poco hacia figuras que ya se me hacían más propias. En mis últimas obras estoy representando las ideas como algo orgánico, que se desarrolla como tal”.

54i: “La huella”

Este autor oscense hace un recorrido por su afición historietista desde el primer cómic realizado en 1997 has-ta los últimos proyectos de 2017, algunos inacabados. En general, prima la palabra sobre el dibujo de trazo senci-llo a lápiz o a bolígrafo. A través de este, sus personajes deambulan por complejas y surrealistas reflexiones en torno a temas tan dispares como la política, la religión o las relaciones afectivas a lo largo de tres etapas de la vida: infancia, adolescencia y madurez.

RUBÉN LARDIÉS: “Retrospectiva 1997-2017”Del 21 de febrero al 4 de marzo.Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Comisariada por Víctor Casanova y Jesús Bosque, se puede visitar esta exposición sobre Marcelino Orbés, nacido en Jaca en 1873, que llegó a convertirse en uno de los payasos más destacados de su tiempo, un ídolo de masas, mientras el circo gozaba de su máximo esplendor. Crónicas de la época, fotos, carteles, postales y cómics serán testigos de sus orígenes y de los éxitos cosechados a su paso por ciudades como Barcelona, Ámsterdam, Londres o Nueva York, de su declive y su trágica muerte. La aparición del cine como nueva forma de entretenimiento po-pular afectó al mundo del circo y, a pesar de los intentos de Marcelino por adaptarse a los nuevos tiempos haciendo dos películas, no logró evitar el fin de su carrera.

MARCELINE. EL MEJORPAYASO DEL MUNDOHasta el día 25. Diputación de Huesca.

En el marco de los actos del Día de la Lengua Materna, se podrá visitar esta exposición, impulsada por Elena Gusano, que ya se pudo ver en la celebración del Día del Traje Ansotano el pasado verano. La exposición incluye referencias orales y escritas sobre la emigración de diversas mujeres de Ansó a Mauleón (en el País Vasco francés), a los balnearios de Panticosa y Tiermas, y otras regiones para sacar adelante sus hogares.

El Área de Igualdad del Ayuntamiento organiza esta exposición sobre la diversidad de procedencias y trayectos en nuestra ciudad. Las visitas de centros escolares y colectivos se pueden concertar en el 974 292 143.

AS ANSOTANAS, VENDEDORAS DE TÉ DE SUIZA

EL ARMARIO DE PETRA PAN

Del 21 de febrero al 7 de marzo. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Del día 2 al 18. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

rdrrdr

Exposiciones

26 27

ExposicionesHasta el 4 de marzo. CDAN Sala 1.

Hasta el 31 de marzo. Salón del Tanto Monta.Andar como acción estética es el eje de esta exposición. El

26 de abril de 1366 Francesco Petrarca escribió “La ascensión al Mont Ventoux”, texto considerado como el primer testimonio de una mirada estética al paisaje en el mundo occidental. Esta ex-posición se inspira en dicho relato para reunir una serie de obras de artistas y documentos visuales que plantean el acto de andar como una acción o práctica estética. La muestra se divide en 10 ámbitos en donde el visitante puede leer el relato completo de Petrarca impreso sobre las paredes del museo, junto a 75 trabajos de 33 artistas desde el siglo XIV a la actualidad y agrupados en temáticas como Andar con Petrarca, Andar la montaña, Andar el campo, Andar el espacio, Andar el territorio, Andar y desfilar, Andar y medir, Andar como arte, Andar a la deriva y Andar en línea.

Esta exposición saca a la luz diecinueve grandes li-bros de coro de los veinticuatro cantorales que conser-va la Catedral de Huesca procedentes del monasterio de Santa Engracia de Zaragoza. Llegaron después de la desamortización de 1835, dado que dependía de la dióce-sis oscense desde que el rey Alfonso I de Aragón entregó en 1118 al obispo Esteban el santuario de las Santas Masas como recompensa por su colaboración en la recon-quista de Zaragoza. Son códices de un valor artístico, mu-sical y bibliográfico incalculable, a la vez que transmiten el repertorio de la liturgia jerónima y abarcan el cantoral

y el año litúrgico casi en su totalidad. La realización de estos cantorales comenzó en 1943 por deseo expreso del fundador del monasterio zaragozano, Fernando II de Aragón (el Rey Católico), quien quiso convertir este monasterio en uno de los más destacados de la Orden de San Jerónimo en España.

CAMINAR, PENSAR… DERIVARCANTORALES. CÓDICES MINIADOS DE LA ORDEN DE SAN JERÓNIMO EN LA CATEDRAL DE HUESCA.

El análisis y la reflexión sobre la libertad vigilada, los sistemas de control y sus relaciones con el espacio o la incomunicabilidad del sufrimiento, son asuntos abordados en la obra de Ángel Borre-go. La instalación recrea la posición de una persona vigilada por las calles de Vitoria-Gasteiz, a principios del siglo XXI, en pleno contexto de violencia terrorista en el País Vasco. En dos panta-llas paralelas se simultanean dos proyecciones sincronizadas que muestran perspectivas diferentes: la de un escolta que protege al supuesto vigilado por delante y la de otro que vigila por detrás. El espectador se convierte en protagonista al situarse en el lugar de la persona vigilada.

Un año más, se puede visitar la exposición que muestra los carteles de Carnaval presentados a concurso en ambas modali-dades: infantil y adultos. Un universo de fantasía e imaginación.

ÁNGEL BORREGO: “Exposición vigilada”

CARTELES DE CARNAVAL 2018Hasta el 4 de marzo. CDAN Sala 2.

Hasta el día 11.Salón Rojo del Círculo Oscense.

rdr29

rdr

Exposiciones

28

El trabajo de Marina Abramovic (Belgrado, 1946) explora la rela-ción entre el artista y la audiencia, así como los límites del dolor y la resistencia física y mental. En 1976 se trasladó, de su Yugoslavia natal, a vivir a Ámsterdam, en donde conoció al artista alemán Ulay (Uwe Laysiepen), comenzando una relación afectiva y creativa en colaboración que duró 10 años. Su trabajo se centró en el arte de la performance. En 1988 deciden poner fin a su relación y trabajo en colaboración con una gran acción espiritual y ritual: ambos cami-

naron la Gran Muralla China comenzando cada uno por los extremos opuestos para encontrarse en el centro y darse un último adiós. Esta pieza de vídeo de media hora se enmarca dentro del proyecto The Lovers: The Great Walk Wall, que tras años de negociación con las autoridades chinas pudo realizarse en 1988 y se acompaña de una hipnótica banda sonora compuesta por Charlemagne Palestine.

Actividad literaria

En la sala del CDAN dedicada a obras de su colección relacionadas con otras exposiciones actuales en el Museo, se puede ver el vídeo “Viaje de novios” (2004), sobre dos caminantes que hablan de la obra “Siglo XX” de Ulrich Rückriem en Abiego, junto a fotografías, dibujos y otros documentos.

JAVIER CODESAL: “Viaje de novios”

Hasta el 4 de marzo. CDAN Cámara Oscura.

Hasta el 4 de marzo. CDAN Colección en Contexto.

MARINA ABRAMOVIC: “Boat emptying, stream entering”

Esta pieza se expone en el marco del apartado “Naturaleza invitada”.

MONA HATOUM: “Roadworks”Hasta el 4 de marzo. CDAN.

XV ANIVERSARIO DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL “RAMÓN J. SENDER”Con motivo del 15.º aniversario de la Biblioteca

Municipal “Ramón J. Sender”, tiene lugar una serie de actividades en el Centro Cívico, salvo indicación.

Lunes 19.- Presentación del libro “El equilibrista” de JOSAN RODRÍGUEZ, con el espectáculo de danza “Ca-nela fina” a cargo de ZANGANIA, a las 19:00h.

Martes 20.- Actuación de los coros de los centros escolares de Huesca, a las 18:00h.

Miércoles 21.- Charla con el autor JAVI DE CASTRO, que presentará su cómic “El hombre con más suerte del mundo”, presentado por Óscar Senar (Club Entre Viñetas y Bocadillos), a las 19:30h.

Jueves 22.- Escape Room “La torre de Babel”, jue-go de escape en la Biblioteca a cargo de Oscape Game (a partir de 16 años), previa inscripción, a las 20:00h.

Viernes 23.- Encuentro literario con la autora ESPI-DO FREIRE para el alumnado de Educación Secundaria, a las 12:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner. // Tertulia literaria con la escritora ESPIDO FREIRE sobre su novela “Llamadme Alejandra”, presentada por Óscar Sipán, a las 19:00h.

Sábado 24.- INÉS BENGOA: cuentacuentos tradicio-nales, y entrega del Premio del Concurso de Marcapági-nas, a las 12:00h. // JOSAN BAILAC Y GABRIEL GUTIÉRREZ: “¡¡Paren España que me quiero bajar!!” (humor), a las 19:00h. Además, se puede visitar la exposición del 9.º Concurso de marcapáginas del 19 de febrero al 4 de marzo.

CONTES EN FAMILLESábado 3, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “Ra-

món J. Sender”. Entrada libre. Cuentos en francés a cargo de Nathalie Brigliozzi.

Edad: a partir de 3 años.READING IN FAMILYSábado 10, a las 12:00h. Biblioteca Municipal “An-

tonio Durán Gudiol”. Entrada libre.Cuentos en inglés a cargo de la academia Newlink.

Edad: a partir de 3 años.CUENTOS TRILINGÜESMiércoles 14, a las 17:30h. Biblioteca Municipal

“Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. A cargo del centro Kid´s Garden. Edad: a partir de 3 años.

TALLER DE MÁSCARAS DE CUENTOMiércoles 7, a las 17:30h en la Biblioteca Muni-

cipal “Ramón J. Sender”. Martes 13, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Crea tu máscara en torno a un personaje de cuen-to. Edad: a partir de 6 años.

TALLER DE EXPERIMENTOS CIENTÍFICOSJueves 8, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal

“Ramón J. Sender”. Lunes 12, a las 17:30h en la Bi-blioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre. Día Mundial de la Mujer Científica. Edad: a partir de 6 años.

CLUB COMELIBROSLunes 5, 12, 19 y 26, a las 17:30h en la Biblioteca

Municipal “Ramón J. Sender”, y miércoles 7, 14, 21 y 28, a las 17:30h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción.

Espido Freire

rdr

Varios

31

rdr30

Actividad literaria

DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA DÍA INTERNAZIONAL D´A LENGUA MATERNA

Miércoles 21, a partir de las 17:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Entrada libre.

La Oficina de la Lengua Aragonesa (OLA) organiza por segundo año el Día de la Lengua Materna con varias actividades.

“Chugando con l´aragonés”, de 17:00h a 19:00h, a cargo de las Ludotecas Municipales.

Presentación del Día de la Lengua Mater-na, a cargo de la concejala MARY ROMERO y el responsable de la OLA de Huesca, CHUSÉ RAÚL USÓN, a las 19:00h.

Inauguración de la exposición “As ansota-nas, vendedoras de té de Suiza”, coordinada por Elena Gusano, a las 19:15h (más información en la sección Exposiciones de este Radar).

Concierto del grupo grausino de folk arago-nés MOSICAIRES, que presentará su proyecto y disco “Iberia impura”, a las 19:30h.

ARAGÓN NEGRO 2018

Miércoles 7.- Tiene lugar el último acto de este festival dedicado al género negro con la charla “La ciencia forense al servicio del cri-men literario”, con el escritor DAVID LOZANO y el forense SALVADOR BAENA, a las 20:00h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

HUESCA, 1938-1978. GUERRA, DICTA-DURA, DEMOCRACIA. LA OBLIGACIÓN DE CONOCER(NOS)

Ciclo de conferencias sobre la memoria de-mocrática, hasta finales de año.

Entrada libre.

Jueves 15.- JULIÁN CASANOVA: “El deber de recordar: historia y memoria”, a las 19:00h en la DPH.

Miércoles 28.- J. M.ª MALDONADO: “El fi-nal de la actividad bélica en Huesca: caída del frente de Aragón, marzo 1938”, a las 19:30h en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.

Club donde descubrir cuentos, personajes y aventu-ras divertidas, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 2.º y 3.º de Educación Primaria.

CLUB PLANETA LECTORMiércoles 7, 14, 21 y 28, a las 18:30h. Biblioteca

Municipal “Antonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Club donde descubrir diferentes lecturas en torno a temas diferentes, autores, ilustradores o géne-ros literarios, a cargo de Sandra Araguás. Edad: 4.º, 5.º y 6.º de educación primaria.

CLUB DE LECTURA EN INGLÉSJueves 22, a las 19:00h. Biblioteca Municipal

“Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Lecturas de libros en inglés de autores de la literatura angloamericana, a cargo de Pilar Martínez-Sapiña.

CAFÉ LITERARIO SENDERMartes 13, a las 17:30h. Biblioteca Municipal “Ra-

món J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Tertu-lia literaria en torno a un café, en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Ambrosio Lacosta.

CLUB MÁS CINE POR FAVORMiércoles 28, a las 19:00h. Biblioteca Municipal

“Ramón J. Sender”. Entrada libre, previa inscripción. Tertulia de cine para hablar de películas, cineastas, anécdotas de rodaje, etc., a cargo de Alfonso Gómez.

CLUB DE LECTURA DURÁN GUDIOLLunes 26, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “An-

tonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lectura del mismo libro para analizar al autor, contextos

históricos, género literario, personajes, etcétera, a cargo de Inés Mur.

CLUB DE LECTURA EN FRANCÉSJueves 22, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “An-

tonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lectura de libros en francés de autores de la literatura francesa, a cargo de Marie Calvo.

CLUB DE LECTURA FILOSÓFICA “MARÍA ZAMBRANO”Martes 20, a las 19:00h. Biblioteca Municipal “An-

tonio Durán Gudiol”. Entrada libre, previa inscripción. Lecturas de libros de filosofía clásica y contemporánea, a cargo de Charo Ochoa.

CAFÉ LITERARIO DURÁNMartes 6, a las 17:30h. Biblioteca Municipal Anto-

nio Durán Gudiol. Entrada libre, previa inscripción. Ter-tulia literaria en torno a un café, en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias, a cargo de Concha Generelo.

ACTIVIDADES CULTURALES EN LAS BIBLIOTECASMartes 6.- Encuentro literario con el autor RO-

DOLFO NOTIVOL, sobre su libro “Vaciar los armarios”, a las 18:00h en la Biblioteca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.

Viernes 9.- BELÉN SÁEZ: “Libros para soñar de la editorial Kalandraka” (charla), a las 18:00h en la Biblio-teca Municipal “Antonio Durán Gudiol”.

Y además, del 5 al 17 hay una exposición sobre “Mujeres científicas” en ambas Bibliotecas. Y puedes consultar las bases del concurso de fotografía “La lectura en un instante” en www.huesca.es/areas/bi-bliotecas.

ACTIVIDADES DE AVELETRADomingo 4.- Vermú Literario: ANGÉLICA MORALES

presenta la obra del narrador americano David Markson. En el Casino, a las 12:00h. Entrada libre. Mosicaires

rdr

Turismo

33

rdr

Varios

32VISITAS TURÍSTICAS GUIADAS POR EL CASCO HISTÓRICO Salidas de la Oficina de Turismo (plaza Luis

López Allué). Todos los sábados y domingos de este mes de febrero, visitas guiadas por el Casco Histórico de la ciudad, a las 11:00h, con salida desde la Oficina de Turismo. Tarifas: 5 € (adulto), 2,50 € (jubilados, estudiantes y discapacitados), gratis (menores de 12 años). Información y reservas en la Oficina de Turis-mo: 974 292 170 y en www.huescaturismo.com.

CATEDRAL - MUSEO DIOCESANO - TORREHorarios de visita: De lunes a viernes:

10:30h-14:00h. Sábados: 10:30h-14:00h. Do-mingos: cerrado (la Catedral abre al culto de 09:00h a 13:00h y de 17:00h a 19:00h). Con-tacto: 974 231 099. Tarifas: 4 € (general), 2 € (reducida).

CATEDRAL Abierta solo para culto: Domingos y festivos:

09:00h-13:00h y 17:00h-19:00h. MUSEO DE HUESCA10:00h-14:00h y 17:00h-20:00h (festivos

tarde y lunes cerrado).CONVENTO DE SAN MIGUEL10:00h-12:00h y 16:30h-18:30h (llamar al

timbre).IGLESIA DE SAN PEDRO EL VIEJO10:00h-13:30h y 16:30h-18:00h (domingos

y festivos 11:00h a 12:15 h y 13:10h a 14:00h). Tarifa general iglesia y claustro: 2,50 €.

IGLESIA DE SANTO DOMINGO09:30h-13:00h (tardes solo culto).

IGLESIA DE SAN LORENZO09:00h-13:00h y 17:00h-20:30h (domingos

tarde abre a las 18:00h).CONVENTO DE LA ASUNCIÓNDomingos, de 10:00h a 13:00h.

SAN VICENTE EL REALDe lunes a sábado: de 10:00h a 13:30h. Do-

mingo, solo culto.CDANJueves y viernes: 18:00-20:00h. Sábados:

11:00h-14:00h y 18:00h a 20:00h. Domingos y festivos: 11:00h-14:00h. Lunes, cerrado. Mar-tes y miércoles (salvo festivos), cerrado. Tarifa general: 3 €. Tarifa reducida: 2 €.

CENTRO ASTRONÓMICO ARAGONÉS 0.42 (WALQA)De miércoles a domingo, de 10:00h a 14:00h

y de 16:30h a 20:00h.Reservas en el 974 234 593 y en www.es-

pacio042.com.MUSEO PEDAGÓGICOMiércoles, jueves y viernes 09:00h-20:00h.

Resto de los días, cerrado. Tfo: 974 233 036.MUSEO SATURNINO LÓPEZ NOVOA

Visitas concertadas en el teléfono 629 720 051. Precio: 3 €.

CARNAVAL 2018Jueves 8.- Jueves lardero, a las 19:00h en

la plaza López Allué, con degustación de pro-ductos típicos y actuación de la Comparsa de Gigantes, Cabezudos y Caballicos de Huesca y los Gaiters de Tierra Plana.

Sábado 10.- PRODUCCIONES VIRIDIANA: “El musical de los piratas” (espectáculo infan-til), a las 12:00h en la plaza López Allué.// Gran Cabalgata de Carnaval, a las 18:30h, desde la avenida Monreal hasta la plaza de Navarra.

Además, hasta el día 11 se puede visitar la exposición de los carteles de Carnaval en el Salón Rojo del Casino.

ESPACIO 0.42

Viernes 2.- “La noche de las auroras bo-reales”, a las 19:00h, con charla sobre el 80.º aniversario de la aurora boreal de la Guerra Civil, proyección de fotografías en el hall y degustación de cava rosado Reyes de Aragón. Entrada: 3 €. Aforo limitado.

UNIVERSIDAD CIUDADANA

La Universidad Ciudadana organiza los si-guientes cursos en febrero:

Jueves 1, 8, 15 y 22.- MARÍA FERNÁN-DEZ CUNCHILLOS: “Tapices de alto lizo”, a las 18:00h en la Escuela de Arte.

Días 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22 y 26.- MARÍA PORTA Y SILVIA CAMPODARVE: “El ganchillo en-gancha”, a las 18:00h en la Asociación Vecinos Perpetuo Socorro.

Jueves 1 y 8.- ANCHEL BELMONTE: “Geo-logía del Alto Aragón: la vida de las piedras”, a las 19:00h en el IES Ramón y Cajal.

Miércoles 7.- MIGUEL ESCARTÍN: “Antonio Machado: poesía y algo de prosa”, a las 18:00h en el IES Ramón y Cajal.

Martes 13, 20 y 27.- JAVIER MORENO: “Ta-ller de carpintería básica”, a las 19:00h en la Asociación de Vecinos María Auxiliadora.

LUDOTECAS MUNICIPALES

Viernes 2 y 16.- Cursos Escuela de Padres y Madres, a cargo de VERÓNICA REZA, a las 17:00h en la Ludoteca Candeleta.

rdrrdr

01. Visitas turísticas guiadas / Museo Pedagógico

02. Catedral / Museo Diocesano / Torre

03. Museo de Huesca

04. Convento de San Miguel

05. Iglesia de San Pedro el Viejo

06. Iglesia de Santo Domingo

07. Basílica de San Lorenzo

08 Hacia el CDAN

09. Museo Saturnino López Novoa

10. Centro Cultural Manuel Benito Moliner

11. Teatro Olimpia

12. Diputación Provincial de Huesca

13. Palacio de Congresos

14. Centro Cívico / Biblioteca Municipal Ramón J. Sender

15. Biblioteca Municipal Antonio Durán Gudiol

16. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación

17. Facultad de Empresa y Gestión Pública

18. Centro Cultural Ibercaja (Palacio Villahermosa)

19. CAI

20. Espacio Ibercaja Castillo de Montearagón

21. Institut Français Huesca

22. Hacia Espacio Arte Joven (C/ Calatayud)

23. Casino

24. Ayuntamiento

25. Instituto de Estudios Altoaragoneses (IEA)

26. El 21

27. Sala Edén

28. Juan Sebastián Bar

29. Tetería El Bosque

30. Delicaelum