fax: 673-3334547 e-mail: [email protected] 幼儿园 ......borang bps 12 for ministry of...
TRANSCRIPT
-
TELEPHONE NO 电话: (HOME 住宅)
FATHER 父亲: (OFFICE 办公室) (MOBILE 手提)
MOTHER 母亲: (OFFICE 办公室) (MOBILE 手提)
汶莱马来奕中华中学 SEKOLAH MENENGAH CHUNG HUA, K.B.
CHUNG HUA MIDDLE SCHOOL, K.B. .TEL: 673-3341590/3341591
FAX: 673-3334547 E-mail: [email protected]
幼儿园报名表格 KINDERGARTEN REGISTRATION FORM (2018)
CLASS 班级:_____________________ Registration No:_________________________ DATE 日期: ______________
STUDENT’S NAME (ENGLISH 英文)
学生姓名 (CHINESE 中文)
SEX:
性别
DATE OF BIRTH:
出生日期
PLACE OF BIRTH:
出生地DIALECT:
籍贯
NATIONALITY:
国籍
BIRTH CERT. NO:
出生证号码 RELIGION:
宗教RACE:
种族
FORMER SCHOOL:
原读学校STANDARD ATTAINED:
年级
FATHER’S NAME (ENGLISH 英文) _____________________________________________________________________________
父亲姓名(CHINESE中文) ____________________ NATIONALITY
国籍：
BRUNEI IDENTITY CARD NO & COLOUR
汶莱身份证号码及颜色：
NAME OF COMPANY
任职公司：
OCCUPATION 职业：
DEPARTMENT 部门：
BSP CO. SDN BHD / Brunei Garrison
CATEGORY: SS / SSS / TAS
SERVICE NO:
MOTHER’S NAME (ENGLISH 英文) ____________________________________________________________________________
母亲姓名(CHINESE中文) ____________________
NATIONALITY
国籍：
BRUNEI IDENTITY CARD NO & COLOUR
汶莱身份证号码及颜色：
NAME OF COMPANY
任职公司：
OCCUPATION 职业：
DEPARTMENT 部门：
BSP CO. SDN BHD / Brunei Garrison
CATEGORY: SS / SSS / TAS
（汶蚬石油公司）/ （辜克军营） SERVICE NO:
HOME ADDRESS 住址：
MAILING ADDRESS 通讯处：
EMAIL ADDRESS:
FATHER 父亲:
MOTHER 母亲:
-
一. 幼儿园杂费/ KG Miscellaneous Fees：
二. 文具费/ Stationary fees $26.00
三. 杂费/ Sundry fees $24.00
体育服装（一套）/ P.E Attire (1set) $20.00
成绩册/ Report folder $ 5.00
校徽/ Badges $ 2.00
名牌/ Name tag $ 2.00
共计/ Total amount to be paid $79.00
报名必备文件/Documents for Registration:
FOR OFFICE USE
Receipt no:
……….…...…...…...…...…...…
Total Fees paid-
Receipt no:
……..…...…...…..……....……
Checked by:
……….…………….…….
Approved by:
……….…………….…….
Date: ……………………
教育部表格 (BPS-12)
Borang BPS 12 for Ministry of Education 孩子的出生证书正本及影印本两份（前页及后页）
Original & 2 Photocopies (front & back page) of child’s birth certificate 父亲的护照和登记影印本一份
Photocopy of father’s Passport and IC 孩子的永久居留证影印本一份 (汶莱永久居民)
Photocopy of child’s Entry Permit (For Brunei Resident only)
离校证书影印本（若有）
Photocopy of child’s School Leaving Certificate (if applicable) 两张护照型照片
2 passport size photo
申请学生准证手续及文件
Documents for Student Pass application (if applicable)
报名费用/ Fees to be paid upon registration:
学生准证表格
Complete student pass Application form 孩子 出生证书影印本一份（前页及后页）
Photocopy (front & back page) of child’s birth certificate 父亲及孩子的护照影印本一份 （个人资料以及父亲的工作准证及孩子的担保证）
Photocopy of passports of father and child.
(Photocopy of particulars pages with valid employment pass/dependant pass) 转校文件一份 (TF Form)（若有）
Transfer form (TF Form if applicable)
Kindergarten Fees:
杂费/ Miscellaneous Fees：
杂费/ Sundry fees $24.00
体育服装（一套）/ P.E Attire (1set) $20.00
成绩册/ Report folder $ 5.00
校徽/ Badges folder $ 2.00
领带/ Tie folder $ 10.00
(*for secondary only)
____________________________________
共计/ Total amount to be paid $61.00
Primary / Secondary Fees:
*Monthly fee: Snack fee: $15.00 School Fee per month: $132.00
*Monthly fee: School Fee per month: $132.00
School Hours: 07:10am – 11:30am