fabricado en espaÑa por nogalyecla - arte hábitat · con una línea minimalista percibimos su...

21

Upload: dinhdat

Post on 23-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

En la continua búsqueda de soluciones alternativas, distintas, renovadas, añadimos el afán de incluir en la mezcla frescura, modernidad, innovación en ideas que nos descubran un nuevo concepto de entorno.

Simplicidad, puro diseño, nuevas estructuras que hacen uso de líneas rectas y curvas en perfecta sintonía, consiguiendo muebles atemporales, con diseños sencillos y armónicos.

In the continual search of different, renewed and alternative furniture suite solutions, we add the urge to include a fresh mixture of modernity and innovative ideas that reveal a new concept of the ambience.

The use of straight lines and curves in perfect harmony, as well as the simplicity, pure designs and new structures will result in timeless furniture with simple and harmonic designs...

FABRICADO EN ESPAÑA POR NOGALYECLAMADE IN SPAIN BY NOGALYECLA.

Con una línea minimalista percibimos su perfil como muy aerodinámico, estilizado; además, esta imagen de vanguardia y sofisticación se ve enriquecida por su tipo de pata en las distintas versiones de acabados metálicos.

Se puede decir que es una de las soluciones en diseño más avanzadas en este momento del mercado, y es seguro que en Vega encontrará la suya. Descúbranos.

With a minimalist line we perceive its streamlined and slender profile; in addition, this avant-garde and sophisticated image is enriched by its type of leg in the different versions of metallic finishings.

One can say that this is one of the most modern solutions in design at the moment in the market, and it is sure that in Vega you will find yours. Discover us!

VegaDiseño de contundente personalidad. Donde lavanguardia integra tecnología punta y calidez natural artesana.

Conclusive personality Design. Where avant-garde designs integrate the latest technology and natural handmade warmth.

COMP 01

COMP 07

COMP 04COMP 02

COMP 08

COMP 05COMP 03 COMP 0611 - 13

33 - 35

23 - 2515 - 17

36 - 37

26 - 2720 - 21 29 - 31

INDICE / INDEX

Vega

Los colores del Nº 9 al Nº 20 solo pueden pintarse en las siguientes piezas: puertas, frentes de cajón, divisorias, estantes y modulos de colgar.

Colours number 9 and 20 can only be coloured in the following pieces: doors, front of drawers, divider pieces, shelves, and hanging modules.

Vega El auténtico Urban Chic

The authentic Urban Chic

Por su gran carácter, hay modelos cuyo estilo no pasan de moda, se adaptan con facilidad a las nuevas modas...o por el contrario son las nuevas modas las que se adaptan a este?

By its great character, there are models whose style never go out of fashion, they easily adapt to new trends… or on the contrary, are the new fashions adapting to them?

8 9VEGA VEGA

VEGA VEGA10 11

COMP 1ACABADOS / FINISHES: 4 - Almendra / 7 - Roble Blanco

255

31 40,5 h. 155

Puntos : 812

VEGA VEGA12 13

Con Vega hallarás líneas en perfecta armonía, sentirás

serenidad, relajación...

With Vega you will find lines in perfect harmony, you will feel

serenity, relaxation…

VEGA VEGA14 15

COMP 2ACABADOS / FINISHES: 3 - Roble Nature / 13 - Capuchino / 15 - Antracita

460

40,5 31 h. 135

Puntos : 1.030

VEGA VEGA16 17

Distintos tipos de acabados de la mas rigurosa actualidad para

satisfacer los distintos gustos de cada tipo de usuario.

Different types of finishings following the most accurate present day

options in order to satisfy the wide variety of customers´ likes.

ACABADOS / FINISHES: 1 - Nogal Americano

184

40,5 h. 53

Puntos : 393

Ref. VE 52_184_07

VEGA VEGA18 19

COMP 3ACABADOS / FINISHES: 1 - Nogal Americano

184

40,5 h. 53

Puntos : 490

VEGA VEGA20 21

Si algo te gusta no lo pienses mas, decidete y a por él.

If you like something, do not think more about it, just choose and go for it.

VEGA VEGA22 23

COMP 4ACABADOS / FINISHES: 6 - Zen / 3 - Roble Nature / 17 - Amarillo Albero

331

40,5 h. 193

Puntos : 1.249

VEGA VEGA24 25

COMP 5ACABADOS / FINISHES: 3 - Roble Nature / 10 - Blanco

184

40,5 31 h. 178

Puntos : 689

VEGA VEGA26 27

Disfruta de tus momentos, con sencillez y naturalidad, porque te

sientes realmente bien.

Enjoy your moments with simplicity and naturalness,

because you feel really well.

VEGA VEGA28 29

COMP 6ACABADOS / FINISHES: 3 - Roble Nature / 18 - Verde Pastel

184

40,5 h. 106

VEGA

Puntos : 706

VEGA30 31

VEGA VEGA32 33

COMP 7ACABADOS / FINISHES: 2 - Nogal Nature / 3 - Roble Nature

220

40,5 h. 76

Puntos : 731

35VEGAVEGA34

COMP 8ACABADOS / FINISHES: 4 - Almendra

148

40,5 h. 158

Puntos : 448

VEGA VEGA36 37

ACABADOS CHAPASWOODEN SHEET FINISHINGS

ACABADOS LACASLACQUER FINISHINGS

1 - Nogal Americano

9 - Blanco Roto

2 - Nogal Nature

10 - Blanco

3 - Roble Nature

11 - Camel

4 - Almendra

12 - Visón

5 - Roble 2003

13 - Capuchino

6 - Zen

14 - Chocolate

7 - Roble Blanco

15 - Antracita

8 - Fumé Claro

16 - Negro 19 - Azul pastel18 - Verde pastel17 - AmarilloAlbero

20 - Berenjena

IMPRESO EN JUNIO 2016

DISEÑO PRODUCTO: NOGALYECLA

FOTOGRAFÍA:FOTOINTEGRA

DISEÑO GRÁFICO Y DIRECCIÓN: CÓDIGO GRÁFICO

IMPRESIÓN: CROMOSYSTEM

MADE IN SPAIN BY NOGALYECLA.

Los acabados fotografiados e impresos de este catálogo

son aproximativos.

Los colores del Nº 9 al Nº 20 solo pueden pintarse en las siguientes piezas: puertas, frentes de cajón, divisorias, estantes y modulos de colgar.

The finishings that you can observe in this catalogue are

approximate.

Colours number 9 and 20 can only be coloured in the following pieces: doors, front of drawers, divider pieces, shelves, and hanging modules.

VEGA38