f;, ,.,, · 2018-03-13 · aa.03-esmantelamietno y recuperaciÓn de cableado y tuberÍa conduit...

5
::e ñ' .. PODER JUDICIAL DE LA FEO CIÓN DIRECCIÓN GENERAL INFRAESTRUCTURA FÍS SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6" PISO, COL. CENTRO, C.P. 06000, MEXICO, D.F. JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F. R.F.C. SCJ-950204-6P5 f TELS.: 41131100 Ext. 5305, 5722,5321 , 5721 y5304 FAX: 41131751 FECHA DEL DOCUMENTO 25/08/2015 FECHA DE ENTREGA 30 DÍAS NATURALES ·;·,;\!Clave 10 5190101006 20 " DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUTIA, C.P. 09100, ME.XICO, D.F. TELS.: 5701 2036 y 5763 7883 LUGAR DE ENTREGA Calle de José María Pino Suarez # 2 DF : ·• Cal')tidadf . 1 " - . ·"- 'f;, ,.,, < 1 PZA EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO OBSERVACIONES COMPRA, INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO PARA INMUEBLE EN EL DISTRITO FEDERAL, EN LAS OFICINAS UBICADAS EN LAS PUERTAS 4044 Y 3030 DEL EDIFICIO SEDE DE ACUERDO A LO SIGUIENTE: AA.01-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO TIPO TVR, CON CAPACIDAD DE 7.16 T.R. (86,000 BTU) NOMINALES MARCA TRANE, MODELO CONDENSADORA 4TVH0086B60 CON 3 EVAPORADORES TIPO FAN & COIL MODELO 4TVD0018B60, CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DEL SISTEMA 220/3/60. (R-410A, SISTEMA INVERTER) P.U.O.C.T., (EQUIPO 1). 1.000 SER INSTALACION DE EQUIPOS OBSERVACIONES AA.02-SUMINISTRO Y FABRICACIÓN DE BASE DE FIERRO ÁNGULO (1 1/2" X 1 1/2" X 1/8") DE 0.98 MLAPROX. X 0.80 ML, PARA UNIDAD CONDENSADORA, INCLUYE BASE PARA INTERRUPTOR DE CUCHILLAS. P.U.O.C.T., (PZA 1) . AA.03-ESMANTELAMIETNO Y RECUPERACIÓN DE CABLEADO Y TUBERÍA CONDUIT P.G.G. DE 3/4 DE DIAM.,CABLE THW N0.10 Y CABLE THW NO. 12 DESNUDO. P.U.O.C.T., (ML 15). AA.04-REUBICACIÓN Y READECUACIÓN DE CIRCUITOS ELECTRICOS. INCLUYE: INTERRUPTOR DE CUCHILLAS NEMA 3R A PRUEBA DE INTERPERIE MCA. SQUARE D DE 2 X 30, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO MCA. SQUARE D DE 2 X 30. P.U.O.C.T., (EQUIPO 2). AA.05-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE COBRE TIPO"REFRIGERACIÓN" DE 7/8" DE DIAM. MARCA NACOBRE O lUSA. P.U.O.C.T., (ML 10). PiUnita(io'<, ', ·" .• 151 , 611 .72 57,112.00 CONTRATO SIMPLIFICADO 4515002396 EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO 151,611 .72 57,112.00 CONTINUA Página 1 de 4 Fecha de impresión: 25/08/2015 12:20:22

Upload: lythien

Post on 19-Jul-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: f;, ,.,, · 2018-03-13 · aa.03-esmantelamietno y recuperaciÓn de cableado y tuberÍa conduit p.g.g. de 3/4 de diam.,cable thw n0.10 y cable ... aa.19-suministro e instalacion

::e

~ ñ ' ..

PODER JUDICIAL DE LA FEO CIÓN DIRECCIÓN GENERAL INFRAESTRUCTURA FÍS

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6" PISO, COL. CENTRO, C.P. 06000, MEXICO, D.F. JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F.

R. F.C. SCJ-950204-6P5 f TELS.: 41131100 Ext. 5305, 5722,5321 , 5721 y5304 FAX: 41131751

FECHA DEL DOCUMENTO 25/08/2015

FECHA DE ENTREGA 30 DÍAS NATURALES

~ P.artidá·~~ ·;·,;\!Clave art.~.\.'1~"::..': 10 5190101006

20

"

~(!)# DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUTIA, C.P. 09100, ME.XICO, D.F. TELS.: 5701 2036 y 5763 7883

LUGAR DE ENTREGA Calle de José María Pino Suarez # 2 DF

: ·• Cal')tidadf . Uhi~ad 1 ~~., '~'~"'~:~JJ.''if1t#t'~ " - . ~ ·"- 'f;, ,.,, ~;~~ < Descripciort~1" ·~''';"""i'~ ·;;!ºff¡i{:~~~·lr.f}í~!·i.J.:-"":!,'_·~t.t." 1 PZA EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO

OBSERVACIONES COMPRA, INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO PARA INMUEBLE EN EL DISTRITO FEDERAL, EN LAS OFICINAS UBICADAS EN LAS PUERTAS 4044 Y 3030 DEL EDIFICIO SEDE DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

AA.01-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO TIPO TVR, CON CAPACIDAD DE 7.16 T.R. (86,000 BTU) NOMINALES MARCA TRANE, MODELO CONDENSADORA 4TVH0086B60 CON 3 EVAPORADORES TIPO FAN & COIL MODELO 4TVD0018B60, CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DEL SISTEMA 220/3/60. (R-410A, SISTEMA INVERTER) P.U.O.C.T., (EQUIPO 1).

1.000 SER INSTALACION DE EQUIPOS OBSERVACIONES AA.02-SUMINISTRO Y FABRICACIÓN DE BASE DE FIERRO ÁNGULO (1 1/2" X 1 1/2" X 1/8") DE 0.98 MLAPROX. X 0.80 ML, PARA UNIDAD CONDENSADORA, INCLUYE BASE PARA INTERRUPTOR DE CUCHILLAS. P.U.O.C.T., (PZA 1).

AA.03-ESMANTELAMIETNO Y RECUPERACIÓN DE CABLEADO Y TUBERÍA CONDUIT P.G.G. DE 3/4 DE DIAM.,CABLE THW N0.10 Y CABLE THW NO. 12 DESNUDO. P.U.O.C.T., (ML 15).

AA.04-REUBICACIÓN Y READECUACIÓN DE CIRCUITOS ELECTRICOS. INCLUYE: INTERRUPTOR DE CUCHILLAS NEMA 3R A PRUEBA DE INTERPERIE MCA. SQUARE D DE 2 X 30, INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO MCA. SQUARE D DE 2 X 30. P.U.O.C.T., (EQUIPO 2).

AA.05-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE COBRE TIPO"REFRIGERACIÓN" DE 7/8" DE DIAM. MARCA NACOBRE O lUSA. P.U.O.C.T., (ML 10).

l;r'"':?J~ PiUnita(io'<, ', ·" .•

151 ,611 .72

57,112.00

CONTRATO SIMPLIFICADO

4515002396

EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

lii.~·~·,·:.)mporte tot~l:.- .".~·~"..'~1, 151,611 .72

57,112.00

CONTINUA

Página 1 de 4

Fecha de impresión: 25/08/2015 12:20:22

Page 2: f;, ,.,, · 2018-03-13 · aa.03-esmantelamietno y recuperaciÓn de cableado y tuberÍa conduit p.g.g. de 3/4 de diam.,cable thw n0.10 y cable ... aa.19-suministro e instalacion

:<>

~ ¡;· ..

PODER JUDICIAL DE LA FEO CIÓN DIRECCIÓN GENERAL INFRAESTRUCTURA FÍSI A SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN 16 DE SEPTIEMBRE No 38, 6" PISO, COL CENTRO, C.P. 06000, MEXICO, D.F. JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F.

R. F.C. SCJ-9502~P5 TELS.: 41131100 Ext. 5305, 5722,5321, 5721 y 5304 FAX: 41131751

PROVEEDOR: JUAN CARLOS TORRES NAVA 1

FECHA DEL DOCUMENTO 25/08/2015

FECHA DE ENTREGA 30 DÍAS NATURALES

·· Partida ""' ~ Clave art!i!i ~;~ . ..;;

(\

Qan,idad ~r U nielad .:' ., ·t.¡ jc!f:":.i",; . -~.\. , • ..,~ ~;;;·~~ "' . -"~ . . .. •..... , .. .,

DIRECCIÓN DE ALMACENES CAlL IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL JUAN ESCUTIA, C.P. 09100, MEXICO, D.F. TELS.: 5701 2036 y 5763 7883

DF

Déscripciori ~1t~rt/~ii¡;;~~}'"'';7~"' Y1.;¡~ · 'it(i,w·:''"~ ·f-i<i' .~L ' ' • • • ., • 1!, •¡ 'r . t ~ .. , ' .. ' '. • rfj;

AA.06-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE COBRE TIPO"REFRIGERACIÓN" DE 1/2" DE DIAM. MARCA NACOBRE O lUSA. P.U.O.C.T., (ML 10).

AA.07-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE COBRE TIPO"REFRIGERACIÓN" DE 3/8" DE DIAM. MARCA NACOBRE O lUSA. P.U.O.C.T., (ML 20).

AA.08-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA DE COBRE TIPO"REFRIGERACIÓN" DE 3/4" DE DIAM. MARCA NACOBRE O lUSA. P.U.O.C.T., (ML 20).

AA.09-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE AISLAMIENTO TIPO ARMAFLEX DE 1 1/2" X 1/2". P.U.O.C.T. , (ML 10).

AA.1 O-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE AISLAMIENTO TIPO ARMAFLEX DE 1 1/4" X 3/8". P.U.O.C.T., (ML 20).

AA.11-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CABLE USO RUDO DE 4X12 MARCA CONDULAC (PARA EVAPORADOR-CONDENSADOR). P.U.O.C.T., (ML 44).

AA.12-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA CONDUIT P.G.G. DE 1" DE DIAM MARCA OMEGA. P.U.O.C.T., (ML 60).

AA.13-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CABLE THW NO. 8 MCA. CONDUMEX. P.U.O.C.T., (ML 236).

AA.14-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CABLE THW NO. 1 O DESNUDO MCA. CONDUMEX. P.U.O.C.T., (ML 115).

AA.15-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE INTERRUPTOR DE CUCHILLAS NEMA 3R A PRUEBA DE INTEMPERIE MCA. SQUARE O DE 3 X 30. P.U.O.C.T., (PZA 1).

w í

. JV• . PJJni.tario'~· • r:~1,

·~·

CONTRATO SIMPLIFICADO

4515002396

EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

i§:!fl:>l¡;, Importe TptaH,~.: ii\

CONTINUA

Página 2 de 4

Fecha de impresión: 25/0812015 12:20:22

Page 3: f;, ,.,, · 2018-03-13 · aa.03-esmantelamietno y recuperaciÓn de cableado y tuberÍa conduit p.g.g. de 3/4 de diam.,cable thw n0.10 y cable ... aa.19-suministro e instalacion

:e ~-ñ ' ..

PODER JUDICIAL DE LA FEO CIÓN DIRECCIÓN GENERAL INFRAESTRUCTURA FÍS A

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , s• PISO, COL. CENTRO, C.P. 06000, MEXICO, D.F. JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F.

R.F.C. SCJ-950204-<lP5 TELS.: 41131100 Ext 5305, 5722, 5321, 5721 y 5304 FAX: 41131751

FECHA DEL DOCUMENTO 25/08/2015

FECHA DE ENTREGA 30 DÍAS NATURALES

¡:· P~utida' ,¡¡:;';_:¡ C!av~ ,art!·.~~-·¡.~

• .1

1~ cantidaa·.~'

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL JUAN ESCUTIA, C.P. 09100, MEXICO, D.F. TELS.: 5701 2036 y 5763 7883

LUGAR DE ENTREGA Calle de José María Pino Suarez # 2 DF

(;in.idad 1;>;,.'·;';,1 _;;..:- ; :',fl'l ~•:h"'· ~, ·¡.,. .~:::¡¡,¡.,<1 '~: Descri~pcion ,,.';i:i, .. A_,.,- "":'~fi · · :Ji .<'~;'Wji<,]~·~:" >',;,'

AA.16-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO MCA SQUARE D DE 3 X 30. P.U.O.C.T., (PZA 1).

AA.1 7-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA PVC DE 1/2" DE DIAM. P.U.O.C.T., (ML 21).

AA.18-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TERMOSTATO DE LA MARCA TRANE MODELO TCONTKJR12B, PARA CONTROL DE ENC/APA Y TEMPERATURA. P.U.O.C.T., (PZA 3).

AA.19-SUMINISTRO E INSTALACION DE CABLE BLINDADO 5X20 MARCA ARSA (PARA CONTROL REMOTO). P.U.O.C.T., (ML 53).

AA.20-SUMINISTRO E INSTALACION DE DUCTO DE LAMINA GALVANIZADA EN CALIBRE 24 EN MEDIDAS APROXIMADAS DE 0.95 X 0.20 X 0.30, INCLUYE AISLAMIENTO. P.U.O.C.T., (PZA 6).

AA.21-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE DUCTO FLEXIBLE DE 10" DE DIÁMETRO PARA INTERCONECTAR DUCTO CON DIFUSOR DE INYECCIÓN. P.U.O.C.T., (ML 21).

AA.22-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE DIFUSOR DE INYECCIÓN, MARCA HART & COOLEY, MODELO CBPS EN MEDIDAS DE 24" X 24", CON CUELLO DE 10" DE DIÁMETRO, 4 VÍAS, MALLA PERFORADA ABATIBLE, COLOR BLANCO OSTIÓN FABRICADO EN ACERO EXTRUIDO, INCLUYE: MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA. P.U.O.C.T., (PZA 6).

AA.23-SUMINISTRO DE INSTALACIÓN DE FILTRO DE RETORNO EN MAYA NYLON. P.U.O.C.T ., (PZA 3).

- ~~-\ P . Unitario • tc

CONTRATO SIMPLIFICADO

4515002396

EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

. !!'•' ,.,,t'

S001

_lmporteT otal •t · '. ~·

CONTINUA

Página 3 de 4

Fecha de impresión: 25/0812015 12:20:22

Page 4: f;, ,.,, · 2018-03-13 · aa.03-esmantelamietno y recuperaciÓn de cableado y tuberÍa conduit p.g.g. de 3/4 de diam.,cable thw n0.10 y cable ... aa.19-suministro e instalacion

PODER JUDICIAL DE LA FED CIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ~OFS~. 'fc5~~tajN~~~REZ No. 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, O.F.

DIRECCIÓN GENERAL INFRAESTRUCTURA FÍS A 16 OE SEPTIEMBRE No 36 , 6' PISO, COL CENTRO, C.P. 06000, MEXICO, D.F. TELS.: 41131100 Exl5305, 5722, 5321, 5721 y 5304 FAX: 41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL JUAN ESCUTIA, C.P. 09100, MEXICO, D.F. TELS.: 5701 2036 y 5763 7663

FECHA DEL DOCUMENTO 25/08/2015

FORMA DE PAGO TRANSFERENCIA "INMEDIATA"

FECHA DE 30 DÍAS

LUGAR DE ENTREGA Calle de José María Pino Suarez # 2

AA.24-FABRICACIÓN DE DADO DE CONCRETO DE 20 X 20 X 20 CM. P.U.O.C.T., (PZA 1).

AA.25-SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TUBERÍA CONDUIT P.G.G. DE 1/2" DE DIAM MARCA OMEGA. P.U.O.C.T., (ML 6).

-ÁREA SOLICITANTE: SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA -ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO. -SOLICITUD DE PEDIDO: 11500240. -CENTRO GESTOR: 1131400. -POSICIÓN PRESUPUESTAL: 51901 Y 35201. -NÚMERO DE COTIZACIONES: 3. -DESTINO: EDIFICIO SEDE PTAS 4044 Y 3030. -TIPO DE CONTRATACIÓN: CONCURSO PÚBLICO SUMARIO. -CLASIFICACIÓN: "MENOR". -NÚMERO DE PROCEDIMIENTO: 11500240 A (DCOMS). -FUNCIONARIO QUE AUTORIZÓ: DIRECTOR DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS. -FECHA DE AUTORIZACIÓN: 15 DE JULIO DE 2015. -INCLUIDO EN EL PAN. 2015: SI

LA CONVOCATORIA/BASES, SUS ANEXOS Y EL ACTA DE VISITA AL SITIO Y JUNTA DE ACLARACIONES FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO.

"LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN HARÁ LA RETENCIÓN DE IMPUESTOS LOCALES Y FEDERALES QUE CORRESPONDAN".

SERVICIOS INCLUIDOS INSTALACION

SUBTOTAL

I.V.A.

TOTAL

-. ' "'

CONTRATO SIMPLIFICADO

4515002396

EN SUS REMISIONES, FACTURAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO OE DOCUMENTO

S001

208,723.72

33,395.80

242,119.52

Pág ina 4 de 4

úJJJ??/-~~~~~VOAGÓMEZ ~,----~~~~~~~~~~~~~~~-----

SUBDIRECTOR GENERAL DE

CONTRATOS Y SERVICIOS Fecha de impresión: 25/08/2015 12:49:33

Page 5: f;, ,.,, · 2018-03-13 · aa.03-esmantelamietno y recuperaciÓn de cableado y tuberÍa conduit p.g.g. de 3/4 de diam.,cable thw n0.10 y cable ... aa.19-suministro e instalacion

CONTRATO SIMPLIFICADO DE SUMINISTRO DE BIENES (HASTA 75,000 UDIS)

DECLARACIONES

l. La Suprema Corte de Justicia de la Nación, en lo sucesivo "la Suprema Corte" por conducto de su representante para los efectos de este instrumento manifiesta que: 1.1 Es el máJcimo órgano depositario del Poder Judicial de la Federación, en términos de lo dispueslo en los articules 94 de la Constitución Polllica de los Estados Unidos MeJCicanos y 1•. fracción 1, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. 1.2 La presente contratación fue autorizada por el Direclor de Contratación de Obras, Manlenimlenlo y Servicios de la Dirección General de lnfraeslruclura Fisica, de la Suprema Corte de Juslic:ia de la Nación, mediante concurso público sumario (hasla 75,000 Udis) de conformidad con lo previslo en el articulo 42, párrafo cuarto, del Acuerdo General de Administración Vi/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimienlos para la adquisición, adminislración Y desincorporación de bienes y la conlratación de obras, usos y servicios requeridos por esle Tribunal. 1.3 El Director General de infraeslruclura Física esta facultado para suscribir el presente instrumento, de conformidad con lo dispueslo en el articulo 10, párrafo segundo, del Acuerdo Ger¡eral de Adminislración Vi/2008, del veinticinco de sepliembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Adminislración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimienlos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por esle Tribunal. 1.4 Para todo lo relacionado con el presenle contralo se~ala como su domicilio el ubicado en la Calle de José Maria Pino Suárez número 2, colonia Cenlro, delegación Cuauhlémoc, código postal 06060, en la ciudad de MéJCico, Dislrilo Federal. 11 . El Proveedor'' por conducto de su representante legal manifiesta bajo protesta de decir verdad que: 11.1 Cuenta con personal con la suficienle experiencia y calificación para ejecutar los servicios requeridos por la Suprema Corte, asl como con los eiemenlos técnicos y capacidad económica necesarios para tal fin . 11 .2 No se encuenlra en ninguno de los supuestos a que se refieren los artículos 48, fracciones 1, 11, 111 . IV, V, Vi , Vil, VIII , IX y X, asi como 58 fracción XVI, del Acuerdo General de Admini:ltración Vi/2008. 11.3 Conoce y acepta sujetarse a lo previsto en el Acuerdo General de Administración Vi/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Afio Tribunal. . 11.4 Para todo lo relacionado con el presente contrato, se~aia como su domicilio el ubicado en la carátula del presente instrumento, en el apartado denominado "Proveedor" 111. La " Suprema Corte" y "El Proveedor'' declaran que: 111.1 Reconocen mutuamente la personalidad jurídica con la que comparecen a la celebración del presente instrumento y manifiestan que todas las comunicaciones que se realicen entre tlilas se dirigirán a los .domicilios indicados en los antecedentes 1.4 y 11.4 de este instrumento, al tenor de las siguientes :

CLÁUSULAS Primera. Condiciones generales. "El proveedor" se compromete a proporcionar los bienes descritos en la carátula del presente instrumento y en su caso efectuar la instalación de los mismos, y a respetar en todo momento el precio, plazo y condiciones de pago se~alados en la referida carátula, durante y hasta el cumplimiento total del objeto de este acuerdo de voluntades. El pago se~alado en la presente cláusula, cubre el total del servicio contratado, por lo cual "la Suprema Corte" no tiene obligación de cubrir ningún importe adicional. Segunda. Pena convencional. En caso de incumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato, se aplicará una pena convencional equivalente al monto que resulte de aplicar el 10% al dellrabajo o trabajos que no se hayan realizado a salisfacci,ón de la Suprema Corte. En caso de incympljmjento en los plazos establecidos en el contrato simplificado, se aplicará una pena convencional por atrasos que le sean imputables en la realización de los trabajos , equivai monto que resulte de aplicar el 10 al millar diario a la cantidad que importen los trabajos no ejecutados dentro del plazo indicado en el apartado inciso "fecha de entrega" de la carátula del Contri Simplificado y no podrá exceder del 10% del monto total contratado. Tercera. Requisitos para realizar los pagos respectivos. Para efectos fiscales "El proveedor" deberá presentar la o las facturas a nombre de la "Suprema Corte" según consta en la cé dula de identifi cación fiscal, expedida por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público con el Registro Federal de Contribuyentes SCJ9502046P5 indicando el domicilio se~alado en la declaración 1.4 de este instrumento y demás requisitos fiscales a que haya lugar. Cuarta. Modificaciones de este Instrumento. Las condiciones pactadas en el presente instrumento podrán ser objeto de modificación en términos de lo previsto en los artículos 12, fracción XXII ; 143, fracción 1 y 163 del referido Acuerdo General de Administración Vi/2008. Quinta. Inexistencia de relación laboral. "El proveedor", como empresario y patrón del personal que ocupe para la prestación de los servicios profesionales materia de este contrato, será ••1 único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones laborales y demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social, por lo que responderá de todas las reclamaciones que sus trabajadores presentasen en su contra o de "la Suprema Corte", en relación con los .servicios motivo de este contrato. "la Suprema Corte" estará facultada para requerir a "El proveedor" los comprobantes de afiliación de sus trabajadores al IMSS, asi como los comprobantes de pago de las cuotas al SAR, INFONAVIT eiMSS. En caso de que alguno o algunos de los trabajadores de "El proveedor", ejecuten o pretendan ejecutar alguna reclamación en contra de "la Suprema Corte•, "El proveedor" deberá reembolsar la totalidad de los gastos que erogue "la Suprema Corte•, por concepto de traslado, viáticos, hospedaje, transportación , alimentos y demás Inherentes, con el fin de acreditar ante la autoridad competente que no eJCiste relación laboral alguna con los mismos y deslindar a "la Suprema Corte• de cualquier tipo de responsabilidad en ese sentido. las partes acuerdan que el importe de los referidos gastos que se llegaran a ocasionar podrán ser deducidos por "la Suprema Corte• de las facturas que se encuentren pendientes do pago, independientemente de las acciones legales que se pudieran ejercer. Sexta. Subcontratación. Para efectos de este contrato simplificado, dada la naturaleza de los trabajos no se permite la subcontratación de los mismos. Sétima. Confidencialidad. la documentación que se proporcione a "El proveedor" con motivo de la celebración de este contrato, es propiedad de "la Suprema Corte•, por lo que "El proveedor", por si o a través de sus trabajadores, se compromete a no divulgar a través de cualquier medio de comunicación, cualquier resultado o dato obtenido de los servicios o trabajos prestados a la primera. Octava. Rescisión. Queda expresamente convenido que "la Suprema Corte• podrá dar por rescindido el presente contrato sin necesidad de que medie declaración judicial, en caso de que "El proveedor" deje de cumplir cualquiera de las obligaciones que asume en este contrato por causas que le sean Imputables, o bien , en caso de ser objeto de embargo, huelga estallada, concurso mercantil o liquidación. Antes de declarar la rescisión, "la Suprema Corte• notificaré por escrito las causas respectivas a "El proveedor" en su domicilio se~alado en la declaración 11 .4 de este instrumento, con quien en el acto se encuentre, otorgándole un plazo de quince días hábiles para que manifieste lo que a su derecho convenga, anexe los documentos que estime convenientes y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes. Vencido ese plazo el órgano competente de "la Suprema Corte• determinará sobre la procedencia de la rescisión, lo que se comunicaré a "El proveedor" en su domicilio SEtñalado en la declaración 11 .4 de Instrumento. Novena. Del fomento a la transparenc:la y de la protección de datos personales. Las partes están de acuerdo en que el presente Instrumento constituye información pública en términcos de lo dispuesto en los artículos 1•. 7• y 42 de la ley Federal de Transparencia y Acceso a la información Pública Gubernamental, por lo que los gobernados podrán realizar su consulta. De conformidad con lo establecido en el articulo 71 del Acuerdo General de la Comisión de Transparencia, Acceso a la Información Pública Gubernamental y Protección de Datos Personal¡: Suprema Corte de Justicia de la Nación , del nueve de julio de dos mil ocho, relativo a los órganos y procedimientos para tutelar en el ámbito de este Tribunal los derechos de acceso a la infonn a la privacldad y a la protección de datos personales garantizados en el articulo 6" Const~ucionai , "El proveedor" se obliga a guardar secreto y a no divulgar por ningún medio, aun electrónico, n conferencias y/o informes los datos pemonales a que tenga acceso con motivo de la documentación que maneje o conozca al desarrollar las actividades objeto del presente conlralo. En c-.aso incumplimiento la "Suprema Corte• podri t eJCiglr el pago correspondiente al10% del monto total de este instrumento, por concepto de pena convencional. Décima. legislación aplicable. El acuerdo de voluntades previsto en este instrumento contractual se rige por lo dispuesto en la Constitución Pol~ica de los Estados Unidos MeJCicanos, el Acuerdo General de Administración Vi/2008, del veinticinco de Septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y en lo no previsto en éste por el Código Civil Federal, Código Federal de Procedimientos Civiles, la ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, la ley Federal de Responsabilidades Adminislrativas de los Servidores Públicos y la Ley Federal del ¡Procedimiento Administrativo, en lo conducente. Décima Primera. Resolución de contr,oversias. Para efecto de la interpretación y cumplimiento de lo estipulado en este instrumento, "El proveedor" se somete expresamente a las decisiones del Tribunal Pleno de "la Suprema Corte• renunciando a cualquier fuero que en razón de su domicilio tenga o llegare a tener, de conformidad con lo Indicado en el articulo 11, fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación renunciando en forma expresa a cualquier olro fuero que en razón de su domicilio o vecindad, tengan o llegaren a tener. Décima Segunda. Conciliación. Cuando se suscite alguna conlrOversia respecto de lo pactado en el contrato que llegue a celebrarse con motivo de este procedimiento, "El proveedor" podrá <tcudir al procedimiento de conciliación en términos de lo previsto en los artículos del 198 al 201 del Acuerdo General de Admlnislración Vi/2008

l as partes acuerdan que cualquier notificación que tengan que realizarse de una parte a otra, se realizará por escrito en el domicilio que ha señalado en las declaraciones 1.4 y 11 .4 de este instrumento.

• i

MAlfaroM
Sello