extranjero 2019 inglÉs en el...cursos c on fecha de comienzo en 2019. kaplan se reserva el derecho...

2019 INGLÉS EN ELEXTRANJEROKAPLAN INTERNATIONAL ENGLISH

PRECIOS, FECHAS, TÉRMINOS Y CONDICIONES

Los precios se indican en la moneda local de cada destino. Para obtener más información sobre nuestrosdestinos y programas de estudio, consulta el catálogo mundial para 2019 de Kaplan International o visitawww.kaplaninternational.com/es

Los precios son correctos en el momento de imprimir este folleto (septiembre de 2018) y son válidos para loscursos con fecha de comienzo en 2019. Kaplan se reserva el derecho a cambiar los precios debido a un posibleaumento de los impuestos, medidas gubernamentales o cualquier otro evento que esté fuera del control deKaplan. Las tasas de exámenes no están incluidas en los precios de los cursos de preparación para exámenes,pero están disponibles bajo petición. En el apartado de Términos y condiciones y en www.kaplan.to/es-terms, seofrece información detallada sobre qué incluyen las tarifas del curso, además de otros suplementos o depósitos(mensajería, cambio, materiales, alojamiento, etc.).

FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 27 JUNIO 2019

ESTADOS UNIDOS

CANADÁ

Berkeley 2

Boston Fenway 3

Boston Harvard Square 4

Chicago 5

Huntington Beach GoldenWest College

6

Los Ángeles Westwood 7

Los Ángeles Whittier 8

Miami 9

Nueva York Central Park(desde Octubre 2019)

10

Nueva York Empire State 11

Nueva York Soho 12

Filadel�a 13

Portland 14

San Diego 15

San Francisco 16

Santa Bárbara 17

Seattle Centro 18

Seattle Highline College 19

Washington DC 20

Toronto 21

Vancouver 22

REINO UNIDO

IRLANDA

Bath 23

Bournemouth 24

Cambridge 25

Edimburgo 26

Liverpool 27

Londres Covent Garden (edad16-24)

28

Londres Leicester Square(edad 25+)

29

Manchester 30

Oxford 31

Torquay 32

Dublín 33

AUSTRALIA

NUEVA ZELANDA

Adelaida 34

Brisbane 35

Melbourne 36

Perth 37

Sídney Ciudad 38

Auckland 39

Inglés para jóvenesestudiantes

40

Días festivos públicos 42

Términos y condiciones 43

Formulario de inscripción 49

1

BERKELEY (USD $)PRECIO DEL CURSO

CURSOS1-4 semanas(Por semana)

5-12 semanas(Por semana)


24+ semanas(Por semana)

5 meses(21-23 semanas)


Año(34-35 semanas)

Inglés general 430 415 - - - - -

Inglés semi-intensivo 465 450 435 420 - - -

Inglés intensivo 535 510 480 460 - - -

TOEFL® e Inglés académico intensivo (máx.16 semanas)

535 510 480 - - - -

TOEFL® e Inglés académico (tiempoparcial) (máx. 12 semanas)

465 450 - - - - -

GMAT® 12 semanas (precio por curso) - 2,460 - - - - -

IGMAT® Extensión 205 - - - - - -

GRE® 12 semanas (precio por curso) - 2,460 - - - - -

IGRE® Extensión 205 - - - - - -

Año académico / semestre semi-intensivo - - - - 8,200 9,720 12,160

Año académico / semestre intensivo - - - - 9,000 10,680 12,960

DURACIÓN DEL CURSO (SEMANAS) & FECHAS DE INICIOCURSO SEMANAS SEMANAS DESCANSO DURACIÓN TOTAL

Cursos de duración �exible Flexible - -

Semestre académico (5 meses) 20 1-3 21-23


Año académico 32 2-3 34-35

GMAT® - 12 semanas 12 - 12

GRE® - 12 semanas 12 - 12

TOEFL® e Inglés acad. intensivo Máx. 16 - Máx. 16

FECHA DE INICIO

Todos los lunes (o martes si el lunes es día festivo)

07-Ene-19, 11-Feb-19, 18-Mar-19, 01-Abr-19, 13-May-19, 17-Jun-19, 22-Jul-19, 19-Ago-19, 16-Sep-19,21-Oct-19

07-Ene-19, 01-Abr-19, 17-Jun-19, 22-Jul-19, 19-Ago-19, 16-Sep-19

11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19


(USD $)PRECIOS DE ALOJAMIENTOS

ALOJAMIENTO TipoComidas

(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)

Casa an�triona Doble 14 Compartido 18 245 4,840 5,590 7,350

Individual 14 Compartido 18 290 5,720 6,630 8,750


Casa an�triona (menores 18 años) Doble 14 Compartido 16 275 5,500 6,370 8,400



Residencia Borneo (mín. 4 semanas) Doble 5 Compartido 18 290 - - -

Individual 5 Compartido 18 340 - - -

Residencia YMCA (mín. 5 semanas) Individual - Compartido 18 320 - - -

Reserva mínima: 1 semana / SA: Semestre académico, AA: Año académico

(USD $)

(USD $)

TASAS DE TRASLADODestino Precio Notas

Aeropuerto Int. San Francisco 150 Por trayecto

Aeropuerto Int. Oakland 150 Por trayecto

TASAS GENERALESItem Precio Notas

Tasa de inscripción 185 Obligatorio

Tasa de mensajería 75

Tasa de gestión de alojamiento 50 Cuando se reserva alojamiento

Tasa por cambio 100

Seguro médico/viaje (16-69años)

45 Por semana

Servicio de ubicaciónuniversitaria (UPS) básico

175 Gratuito para reservas de +16 semanas

Tasa de materiales 150 Aplicable cuando se cambia deAño/Semestre académico a Preparaciónpara exámenes

(USD $)

SUPLEMENTOS DE MATRÍCULAClases privadas (bloques de 3, 5 o 10 clases) Clase 45 min• 75

Clases semi-privadas (bloques de 3, 5 o 10 clases) Clase 45 min• 50

Por cambio a curso intensivo (6 hrs por semana)• 100

K +tools y K+ eXtra 12 meses de acceso online (Post-curso)• 139


Solicitud adicional a la institución asociada• 50

SUPLEMENTOS DE ALOJAMIENTODieta especial en casa an�triona (por semana)• 50

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAVerano en casa an�triona Por semana, 22 Jun - 24 Ago• 30

Verano en residencia Por semana, 22 Jun - 24 Ago• 30

2

BOSTON FENWAY(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)




Inglés de negocios (máx. 10 semanas) 580 570 - - - - -


580 570 540 - - - -


490 475 - - - - -















FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





International Guesthouse Doble 14 Compartido 16 555 - - -

Apartamentos de estudiantes Waverly Individual - Compartido 18 455 - - -


(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Logan 150 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










3

BOSTON HARVARD SQUARE(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)






580 570 540 - - - -


490 475 - - - - -















FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





International Guesthouse Doble 14 Compartido 16 555 - - -

Apartamentos de estudiantes Waverly Individual - Compartido 18 455 - - -


(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Logan 150 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










4

CHICAGO (USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





570 555 525 - - - -


480 465 - - - - -

GMAT® 12 semanas (precio por curso) - 2460 - - - - -


GRE® 12 semanas (precio por curso) - 2460 - - - - -







24 1-3 25-27





FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Residencia estudiantil Chicago (mín.5semanas)

Doble* - Compartido 18 290 - - -

Residencia estudiantil Chicago (mín.5semanas)

Individual - Compartido 18 495 - - -

Apartamentos estudiantiles Chicago Doble - Compartido 18 330 - - -


Reserva mínima: 1 semana / SA: Semestre académico, AA: Año académico*Solo disponible para estudiantes que realicen la reserva y viajen juntos

(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Chicago-O'Hare 160 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










5

HUNTINGTON BEACH GOLDEN WEST COLLEGE(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





580 570 540 - - - -


465 450 - - - - -












FECHA DE INICIO




31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Huntington Beach Extended Stay (Reservamín. 5 semanas)

Individual 7 Privado 18 700 - - -


(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Los ÁngelesLAX

180 Por trayecto





Tasa por cambio 100

Tasa para el uso deinstalaciones del campus

50 Obligatorio por 4 semanas


45 Por semana




(USD $)










6

LOS ÁNGELES WESTWOOD(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)






535 510 480 - - - -


490 475 - - - - -

GMAT® - 12 semanas - 2,460 - - - - -


GRE® - 12 semanas - 2,460 - - - - -












FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Apartamentos Westwood Doble - Compartido 18 390 - - -


Apartamentos Hollywood Doble - Compartido 18 320 - - -



(USD $)

(USD $)



150 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










7

LOS ÁNGELES WHITTIER(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





580 570 540 - - - -


465 450 - - - - -









FECHA DE INICIO







(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Residencia Whittier Hall Doble/Triple 19 Compartido 16 350 - - -

Individual 19 Compartido 16 390 - - -


(USD $)

(USD $)



175 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










8

MIAMI (USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





570 555 525 - - - -


480 465 - - - - -















FECHA DE INICIO




31-Dic-18, 11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)







Departamento Coral Gables (Reserva mín.4 semanas)

Doble * - Compartido 18 350 - - -


Reserva mínima: 1 semana / SA: Semestre académico, AA: Año académico* Solo disponible para estudiantes que realicen la reserva y viajen juntos

(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Miami 135 Taxi (por trayecto)

Aeropuerto de Fort Lauderdale 195 Taxi (por trayecto)





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)

SUPLEMENTOS DE MATRÍCULAClases privadas (mínimo bloques de 2 clases) Clase 45 min• 75

Clases semi-privadas (mínimo bloques de 2 clases) Clase 45 min• 50








9

NUEVA YORK CENTRAL PARK (DESDE OCTUBRE 2019)(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)




Inglés de negocios intensivo 580 570 - - - - -

Inglés de negocios suplementario (Máx. 10semanas)

580 570

Inglés de negocios tiempo parcial (Máx. 10semanas)

490 475 - - - - -

TOEFL® e Inglés acad. intensivo 580 570 540 - - - -


490 475 - - - - -














FECHA DE INICIO




31-Dic-18, 11-Feb-19, 01-Abr-19, 13-May-19, 01-Jul-19, 12-Ago-19, 30-Sep-19, 11-Nov-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)



Doble 14 Compartido 18 360 7,260 8,450 11,200






Casa an�triona Manhattan Doble * 7 Compartido 18 430 8,910 10,400 13,825


Residencia New Yorker Doble - Compartido 17 495 - - -

Individual - Privado 17 615 - - -


(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int.JFK/Newark/LaGuardia

180 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










10

NUEVA YORK EMPIRE STATE(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)






580 570 540 - - - -


490 475 - - - - -









FECHA DE INICIO







(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)









Casa an�triona Manhattan Doble * 7 Compartido 18 430 8,910 10,400 13,825





(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. JFK 180 Por trayecto

Aeropuerto Int. Newark 180 Por trayecto

Aeropuerto Int. LaGuardia 180 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










11

NUEVA YORK SOHO(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)




Inglés de negocios intensivo 580 570 - - - - -

Inglés de negocios suplementario (Máx. 10semanas)

580 570

Inglés de negocios tiempo parcial (Máx. 10semanas)

490 475 - - - - -

TOEFL® e Inglés acad. intensivo 580 570 540 - - - -


490 475 - - - - -














FECHA DE INICIO








(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)









Casa an�triona Manhattan Doble * 7 Compartido 18 430 8910 10400 13825





(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int.JFK/Newark/LaGuardia

180 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










12

FILADELFIA (USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





535 510 480 - - - -


465 450 - - - - -















FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)







Apartamentos estudiantiles Individual - Privado 18 390 - - -

Dormitorio de estudiantes (mín. 4semanas)



(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Philadelphia 125 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










13

PORTLAND (USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





535 510 480 - - - -


465 450 - - - - -















FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Departamentos de estudiantes Individual - Compartido 18 395 - - -


(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Portland 130 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










14

SAN DIEGO (USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)






570 555 525 - - - -


480 465 - - - - -















FECHA DE INICIO




31-Dic-18, 11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Apartamentos Paci�c Beach Doble - Compartido 18 260 - - -


Apartamentos Downtown Doble - Compartido 18 290 - - -



(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. San Diego 130 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










15

SAN FRANCISCO (USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)






570 555 525 - - - -


480 465 - - - - -















FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Residencia Bunkhouse (mín. 5 semanas) Doble - Compartido 18 345 - - -

San Francisco Residencia estudiantil Individual * - Compartido 18 595 - - -

San Francisco Residencia estudiantil cortaestadía


Reserva mínima: 1 semana / SA: Semestre académico, AA: Año académico*Habitación individual por mínimo 4 semanas

(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. San Francisco 130 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










16

SANTA BÁRBARA (USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





570 555 525 - - - -


480 465 - - - - -









FECHA DE INICIO







(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Departamentos de estudiantes Doble - Compartido 18 305 - - -


Residencia Santa Bárbara temp. alta (mín.4 semanas)



(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Los Ángeles 295 Por trayecto

Aeropuerto Int. Santa Bárbara 70 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










17

SEATTLE CENTRO(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)






570 555 525 - - - -


480 465 - - - - -















FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Residencia Downtown Individual 7 Privado 18 550 - - -

Residencia Downtown Individual - Privado 18 490 - - -

Reserva mínima: 2 semanas / SA: Semestre académico, AA: Año académico

(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Seattle 155 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










18

SEATTLE HIGHLINE COLLEGE(USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





535 510 480 - - - -


465 450 - - - - -









FECHA DE INICIO







(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)





Residencia Highline Inns. Doble * 7 Compartido 18 195 - - -


Marina Inn Doble * 7 Compartido 18 210 - - -


Reserva mínima: 2 semanas / SA: Semestre académico, AA: Año académico* Solo disponible para estudiantes que realicen la reserva y viajen juntos

(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Seattle 140 Por trayecto





Tasa por cambio 100

Tasa para el uso deinstalaciones del campus

80 Obligatorio por 4 semanas


45 Por semana




(USD $)










19

WASHINGTON DC (USD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)





535 510 480 - - - -


465 450 - - - - -















FECHA DE INICIO




11-Feb-19, 13-May-19, 12-Aug-19, 11-Nov-19

31-Dic-18, 01-Abr-19, 01-Jul-19, 30-Sep-19




(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)







Apartamentos DC Metro Doble - Compartido 18 390 - - -



(USD $)

(USD $)


Aeropuerto Int. Dulles 155 Por trayecto

Aeropuerto Int. Reagan 155 Por trayecto





Tasa por cambio 100


45 Por semana




(USD $)










20

TORONTO (CAD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)




Inglés de negocios suplementario 495 - - - - - -


495 475 - - - - -

TOEFL® and Academic English (Part-Time)(Max. 16 weeks)

430 410 - - - - -

IELTS Intensivo 495 475 - - - - -

IELTS tiempo parcial 430 410 - - - - -

English for Academic Pathways 495 475 - - - - -









FECHA DE INICIO





(CAD $)PRECIOS DE ALOJAMIENTOS


(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)



Individual 14 Privado 18 310 6,050 7,020 9,100




Residencia Downtown (Edad mín. 18) Individual - Compartido 18 475 - - -


(CAD $)

(CAD $)


Aeropuerto Int. Pearson 125 Por trayecto





Tasa por cambio 100

Seguro médico (16-65 años) 25 Por semana



Tasa de materiales 10 Por semana

Tasa de custodia 95 Si aplica

(CAD $)










21

VANCOUVER (CAD $)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)




Inglés de negocios suplementario 495 - - - - - -


495 475 - - - - -

TOEFL® and Academic English (Part-Time)(Max. 16 weeks)

430 410 - - - - -

IELTS Intensivo 495 475 - - - - -

IELTS tiempo parcial 430 410 - - - - -

English for Academic Pathways 495 475 - - - - -









FECHA DE INICIO





(CAD $)PRECIOS DE ALOJAMIENTOS


(semanal) BañoEdad

mínimaPrecio

(Por semana)Paquete

(SA 5 meses)Paquete

(SA 6 meses)Paquete

(AA)







Apartamentos Viva Towers Doble - Compartido 18 360 - - -



(CAD $)

(CAD $)


Aeropuerto Int. Vancouver 110 Por trayecto





Tasa por cambio 100

Seguro médico (16-65 años) 25 Por semana



Tasa de materiales 10 Por semana

Tasa de custodia 95 Si aplica

(CAD $)










22

BATH (GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 280 270 260 250 - - -



Inglés de negocios suplementario 365 355 335 315 - - -

IELTS suplementario 365 355 335 315 - - -

Programa Classic para mayores de 40 años(precio por curso)

730 - - - - - -



DURACIÓN DEL CURSO (SEMANAS) & FECHAS DE INICIO

CURSO SEMANASSEMANAS

DESCANSODURACIÓN

TOTAL






2 - 2

FECHA DE INICIO




15-Apr-19, 20-May-19, 26-Aug-19

(GBP £)PRECIOS DE ALOJAMIENTOS


(semanal) Baño Edad mínimaPrecio

(Por semana)

Casa an�triona Doble * 14 Compartido 18 160

Individual 14 Privado 18 235

Individual 14 Compartido 18 180

Casa an�triona (menores 18 años) Doble * 14 Compartido 16 180



Residencia Student Castle Estudio - Privado 18 345

Reserva mínima: 2 semanas / * Solo disponible para estudiantes que realicen la reserva y viajen juntos

(GBP £)

(GBP £)


Aeropuerto Int. Heathrow 170 Taxi (por trayecto)

45 Autocar (por trayecto)

Aeropuerto Int. Gatwick 205 Taxi (por trayecto)


Aeropuerto Int. Bristol 65 Taxi (por trayecto)


Aeropuerto Int. Stansted 235 Taxi (por trayecto)



Tasa de mensajería 35 Opcional (si se usa)


Tasa por cambio 65 Si se hacen cambios después del inicio decurso

Seguro médico y de viaje 15 Por semana

(GBP £)

SUPLEMENTOS DE MATRÍCULAClases privadas one-to-one Clase 45 min• 60

Clases semi-privadas two-to-one Clase 45 min• 40



Tasa por búsqueda trabajo Demi-Pair• 385


Consigna de equipaje (por semana)• 50

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTAVerano en curso Por semana, 22 Jun - 24 Ago• 15

Verano en casa an�triona Por semana, 22 Jun - 24 Ago• 25


Navidad casa an�triona (21-28 Dec)• 60

23

BOURNEMOUTH (GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 255 245 235 225 - - -




IELTS (suplementario, intensivo) 330 320 305 295 - - -








FECHA DE INICIO







(Por semana)

Casa an�triona* Doble 14 Compartido 18 140



Casa an�triona (menores 18 años)* Doble 14 Compartido 16 160



Lansdowne Point Individual - Privado 16 230

Plan de comidaadicional

12 Privado 16 60

Reserva mínima: 2 semanas* Casas an�trionas cercanas a la escuela pueden incurrir en un suplemento "Cerca de la escuela

(GBP £)

(GBP £)




Aeropuerto Int. Southampton 90 Taxi (por trayecto)

Aeropuerto Int. Luton 200 Taxi (por trayecto)


Aeropuerto Bournemouth 55 Taxi (por trayecto)

* Si se reserva traslado ida yvuelta, la vuelta tendrá un 10%de descuento







(GBP £)




Por cambio a curso super intensivo (9 hrs por semana)• 120





Cerca de la escuela (sujeto a disponibilidad) (por semana)• 50





24

CAMBRIDGE (GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 280 270 260 250 - - -




Cambridge Intensive (B2, C1) 365 355 335 315 - - -









FECHA DE INICIO







(Por semana)

Casa an�triona Doble 14 Compartido 18 180






Tripos Court Individual - Privado 18 280

Reserva mínima: 2 semanas

(GBP £)

(GBP £)






Aeropuerto Int. London City 150 Taxi (por trayecto)

Estación de tren St Pancras 185 Taxi (por trayecto)







Tasa de materiales Cambridge 35

(GBP £)













25

EDIMBURGO (GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 255 245 235 225 - - -






Edinburgh Festival Course 320 - - - - - -








Edinburgh Festival Course 2 - 2

FECHA DE INICIO




05-Aug-19, 12-Aug-19




(Por semana)




Casa an�triona (menores 18 años) * Doble 14 Compartido 16 185



Canal Point Individual - Privado 18 235

Reserva mínima: 2 semanas*Casas an�trionas cercanas a la escuela pueden incurrir en un suplemento "Cerca de la escuela

(GBP £)

(GBP £)


Aeropuerto Int. Edimburgo 70 Taxi (por trayecto)

Aeropuerto Int. Glasgow 190 Taxi (por trayecto)








(GBP £)














26

LIVERPOOL (GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 280 270 260 250 - - -






730 - - - - - -





DESCANSODURACIÓN

TOTAL





Programa clásico para mayores de 40años

2 - 2

FECHA DE INICIO




29-Apr-19, 03-Jun-19, 12-Aug-19




(Por semana)







Vita Liverpool Estudio estándar - Privado 18 210

Estudio Premium - Privado 18 260


(GBP £)

(GBP £)


Aeropuerto Int. Liverpool 50 Taxi (por trayecto)

Aeropuerto Int. Manchester 110 Taxi (por trayecto)

Estación Liverpool Lime Street 50 Taxi (por trayecto)







(GBP £)













27

LONDRES COVENT GARDEN (EDAD 16-24)(GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 295 285 275 265 - - -




Cambridge Intensivo (B2, C1, C2) 380 370 355 345 - - -

IELTS (Suplementario, Intensivo) 380 370 355 345 - - -

CELTA (tiempo parcial) (precio por curso) - - 1,400 - - - -

CELTA (tiempo completo) (precio por curso) 1400





DESCANSODURACIÓN

TOTAL





CELTA entrenamiento para profesores (tiempoparcial)

12 - 12

CELTA entrenamiento para profesores (tiempocompleto)

4 - 4

FECHA DE INICIO




06-abr.-19

04-Feb-19




(Por semana)

Casa an�triona ** Doble * 14 Compartido 18 175



Casa an�triona (menores 18 años)** Doble * 14 Compartido 16 195



Tufnell House Estudio - Privado 18 370

Scape Shoreditch Individual - Privado 18 390

Urbanest King's Cross Individual - Privado 18 390

Urbanest Vauxhall Individual - Privado 18 390

Reserva mínima: 2 semanas* Solo disponible para estudiantes que realicen la reserva y viajen juntos , elijan cercanía a la escuela / ** Casas an�trionas zona 1 y 2 pueden incurrir en un suplemento "Cerca de la escuela

(GBP £)

(GBP £)
















(GBP £)







Prácticas de inmersión (Sólo disponible para estudiantes de la UE)Nivel de inglés B1 requerido

• 460

Prácticas profesionales (Sólo disponible para estudiantes de la UE)Nivel de inglés C1 requerido

• 620

Trabajo remunerado Nivel de inglés A2 requerido. 8 semanas mín.• 420








LONDRES LEICESTER SQUARE (EDAD 25+)(GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 295 285 275 265 - - -













FECHA DE INICIO







(Por semana)

Casa an�triona** Doble * 14 Compartido 18 175



Casa an�triona (menores 18 años)** Doble * 14 Compartido 16 195



Tufnell House Estudio - Privado 18 370

Scape Shoreditch Individual - Privado 18 390

Urbanest King's Cross Individual - Privado 18 390

Urbanest Vauxhall Individual - Privado 18 390

Reserva mínima: 2 semanas* Solo disponible para estudiantes que realicen la reserva y viajen juntos , elijan cercanía a la escuela / ** Casas an�trionas zona 1 y 2 pueden incurrir en un suplemento "Cerca de la escuela

(GBP £)

(GBP £)
















(GBP £)







Prácticas de inmersión (Sólo disponible para estudiantes de la UE)Nivel de inglés B1 requerido

• 460

Prácticas profesionales (Sólo disponible para estudiantes de la UE)Nivel de inglés C1 requerido

• 620

Trabajo remunerado Nivel de inglés A2 requerido. 8 semanas mín.• 420







Suplemento de Navidad casa an�triona (21-28 Dec)• 60

29

MANCHESTER (GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 280 270 260 250 - - -












FECHA DE INICIO







(Por semana)







Vita Manchester Individual - Privado 18 285

Peel Park Quarter (Summer only) Individual - Privado 18 210


(GBP £)

(GBP £)


Aeropuerto Int. Manchester 45 Taxi (por trayecto)

Estación Manchester Piccadilly 40 Taxi (por trayecto)








(GBP £)













30

OXFORD (GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 280 270 260 250 - - -












FECHA DE INICIO







(Por semana)




Casa an�triona (menores 18 años)* Doble 14 Compartido 16 195



Alice House Individual - Privado 18 355

Reserva mínima: 2 semanas* Casa an�trionas cercanas a la escuela pueden incurrir en un suplemento "Cerca de la escuela

(GBP £)

(GBP £)














(GBP £)









Cerca de la escuela (sujeto a disponibilidad) (por semana / Solocasa an�triona)

• 50





31

TORQUAY (GBP £)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 255 245 235 225 - - -




IELTS suplementario 330 320 305 295 - - -


660 - - - - - -








Programa clásico para mayores de 40 2 - 2

FECHA DE INICIO




08-Apr-19, 19-May-19, 18-Aug-19




(Por semana)



^ 14 Compartido 18 145




St Michael's Individual - Privado 18 170

Reserva mínima: 1 semana / * Solo disponible para estudiantes que realicen la reserva y viajen juntos

(GBP £)

(GBP £)






Aeropuerto Int. Exeter 50 Taxi (por trayecto)

Aeropuerto Int. Bristol 100 Taxi (por trayecto)


Aeropuerto Int. Stansted 55 Autocar (por trayecto)







(GBP £)





Tasa por búsqueda trabajo Demi-Pair (£285 for búsqueda y £70para capacitación)

• 355







32

DUBLÍN (EUR €)PRECIO DEL CURSO







Año(34-35 semanas)

Inglés general 300 290 275 270 - - -




Cambridge Intensive (B2) 370 360 350 340 - - -


CELTA entrenamiento para profesores (4semanas)

1,850 - - - - - -





DESCANSODURACIÓN

TOTAL





CELTA entrenamiento para profesores (4semanas)

4 - 4

FECHA DE INICIO




04-Feb-19, 19-Mar-19, 07-May-19, 17-Jun-19, 06-Aug-19, 23-Sep-19, 11-Nov-19

(EUR €)PRECIOS DE ALOJAMIENTOS



(Por semana)







Dorset Point Individual - Privado 18 315

Reserva mínima: 2 semanas* Casas an�trionas zona 1 pueden incurrir en un suplemento "Cerca de la escuela", cuando dos estudiantes viajan juntos

(EUR €)

(EUR €)


Aeropuerto Int. Dublín 85 Taxi (por trayecto)






Tasa por cambio 90 Obligatorio (si se usa)



(EUR €)






Prácticas de inmersión (Sólo disponible para estudiantes de la UE)Nivel de inglés A2 requerido

• 500

Prácticas profesionales (Sólo disponible para estudiantes de la UE)Nivel de inglés B1 requerido

• 720

Trabajo remunerado Nivel de inglés C2 requerido. 24 semanas mín.• 500

Costo examen Cambridge• 210

Por cambio a curso super intensivo• 130








33

ADELAIDA Código de proveedor CRICOS: 03008A

(AUD $)PRECIO DEL CURSO





Año(34-35 semanas)

Inglés general (Máx. 17 semanas)* No disponible para visa de estudiante *Para titulares de visa de turismo el tiempomáximo de estudio es de 3 meses, 12semanas * Para titulares de visas “workand holiday” el tiempo máximo de estudioes de 4 meses, 17 semanas

340 330 - - -

Inglés intensivo 415 400 - - -

IELTS Intensivo 415 400 - - -

Inglés para �nes académicos (EAP) - 10semanas (costo por curso)

4,150 - - - -

Cambridge Intensivo - 10 semanas (costodel curso)

4,150 - - - -

Año académico / semestre intensivo - - 7,300 8,760 10,880



DESCANSODURACIÓN

TOTAL

Cursos de duración �exible 2+ - -




Inglés para �nes académicos (EAP) - 10semanas

10 - 10

Cambridge intensivo (10 semanas) 10 - 10

FECHA DE INICIO




07-Jan-19, 15-Apr-19, 05-Aug-19, 14-Oct-19

01-Apr-19, 23-Sep-19

(AUD $)PRECIOS DE ALOJAMIENTOS



(Por semana)

Casa an�triona Individual 14 Compartido 18 300

Casa an�triona (menores 18 años) Individual 16 Compartido 16 330

Estudios Atira* Doble - Compartido 18 275

Individual - Privado 18 470

Apartamentos Atira* Individual - Compartido 18 349

Reserva mínima: 2 semanas (Residencia estudiantil: 4 semanas) / * Este es el precio por semana para estancias cortas. Podrían aplicar descuentos para reservas de larga duración.

(AUD $)

(AUD $)


Aeropuerto Int. Adelaida 160 Taxi (por trayecto)




Tasa de gestión de alojamiento 260

Tasa por cambio 75

Seguro OSHC 51 Por mes, obligatorio para estudiantes convisado. * Esta es una estimación para unmes. Podrían aplicar descuentos porcoberturas de larga duración. Preciodisponible a pedido, y cotización defamilia / doble cobertura tambiéndisponible a pedido.



Tasa de materiales 15 Por semana (Máx. 375)

(AUD $)




Tasa de examen Cambridge (en papel)• 360


Retención alojamiento durante vacaciones (por semana)• 165

SUPLEMENTO TEMPORADA ALTANavidad casa an�triona (21-28 Dec)• 115

34

BRISBANE Código de proveedor CRICOS: 02369F






Año(34-35 semanas)


340 330 - - -




4150 - - - -


4150 - - - -

Cambridge intensivo - 12 semanas (costopor curso)

4980 - - - -




DESCANSODURACIÓN

TOTAL






10 - 10



FECHA DE INICIO




07-Jan-19, 15-Apr-19, 05-Aug-19, 14-Oct-19

07-Jan-19, 01-Apr-19, 17-Jun-19, 23-Sep-19

18-Mar-19, 09-Sep-19




(Por semana)



Apartamentos Unilodge Individual - Compartido 18 425

Adalong Guesthouse Individual 12 Compartido 18 325

Apartamentos Student One* Individual - Compartido 18 349

Student One Studio* Doble - Compartido 18 299


IGLU Individual - Compartido 18 310

Atira Studio* Doble - Compartido 18 305



(AUD $)

(AUD $)


Aeropuerto Int. Brisbane 160 Taxi (por trayecto)





Tasa por cambio 75





(AUD $)







SUPLEMENTO TEMPORADA ALTANavidad casa an�triona (21-28 Dic)• 115

35

MELBOURNE Código de proveedor CRICOS: 03008A






Año(34-35 semanas)


390 370 - - -


Inglés de negocios suplementario *Nodisponible para visa de estudiante

460 450 - - -



4600 - - - -


4600 - - - -


5520 - - - -




DESCANSODURACIÓN

TOTAL






10 - 10



FECHA DE INICIO




07-Jan-19, 15-Apr-19, 05-Aug-19, 14-Oct-19

07-Jan-19, 01-Apr-19, 23-Sep-19

18-Mar-19, 09-Sep-19




(Por semana)



CozzyStay: casa compartida Doble - Compartido 18 300

Individual - Compartido 18 420

Atira Studio* Individual - Privado 18 498


(AUD $)

(AUD $)


Aeropuerto Int.Tullamarine 175 Taxi (por trayecto)

Aeropuerto Int. Avalon 260 Taxi (por trayecto)





Tasa por cambio 75





(AUD $)









36

PERTH Código de proveedor CRICOS: 01784K






Año(34-35 semanas)


340 330 - - -


Inglés intensivo por la tarde 355 345 - - -


IELTS por la tarde 355 345 - - -

Inglés de negocios suplementario 415 400 - - -


4150 - - - -


4150 - - - -


4980 - - - -




DESCANSODURACIÓN

TOTAL






10 - 10



FECHA DE INICIO




15-abr.-19

07-Jan-19, 01-Apr-19, 17-Jun-19, 23-Sep-19

18-Mar-19, 09-Sep-19




(Por semana)



CozzyStay: casa compartida Doble - Compartido 18 220


Hostal Townsend Lodge Individual - Compartido 18 345

Reservas de un mínimo de 2 semanas (CozzyStay Sharehouse: 4 semanas)

(AUD $)

(AUD $)


Aeropuerto Int. Perth 135 Taxi (por trayecto)





Tasa por cambio 75





(AUD $)






Tasa por búsqueda trabajo Demi-Pair• 700



SUPLEMENTO TEMPORADA ALTANavidad casa an�triona (21-28 Dic)• 115

37

SÍDNEY CIUDAD Código de proveedor CRICOS: 01165D






Año(34-35 semanas)


390 370 - - -


Inglés intensivo por la tarde 370 360 - - -


IELTS por la tarde 370 360 - - -

Inglés de negocios intensivo 460 450 - - -


4600 - - - -


4,600 - - - -


5,520 - - - -




DESCANSODURACIÓN

TOTAL






10 - 10



FECHA DE INICIO




07-Jan-19, 15-Apr-19, 05-Aug-19, 14-Oct-19

07-Jan-19, 01-Apr-19, 17-Jun-19, 23-Sep-19

18-Mar-19, 09-Sep-19




(Por semana)



Homestay (Premium) Individual 16 Compartido 16 395

Guest House Jack's Place Individual - Compartido 18 420

Yurong House Individual - Compartido 18 420

CozzyStay Budget Doble - Compartido 18 290


CozzyStay Premium Sydney Doble - Compartido 18 300


Reserva mínima: 2 semanas (Residencia CozzyStay y Yurong House: 4 semanas)

(AUD $)

(AUD $)


Aeropuerto Int. Sydney 180 Taxi (por trayecto)





Tasa por cambio 75





(AUD $)









38

AUCKLAND (NZD $)PRECIO DEL CURSO





Año(34-35 semanas)

Inglés de vacaciones (máximo 17 semanas)(edad mínima 18) * No disponible para visade estudiante * Para visa de turista, eltiempo de estudio es de 3 meses, 12semanas. * Para titulares de visas “workand holiday” el tiempo máximo es de 6meses, 25 semanas

380 - - - -

Inglés general (Edad mín. 18 años) 405 395 - - -


Inglés de negocios intensivo 470 455 - - -


Inglés para �nes académicos (EAP) - 10semanas (precio por curso)

4700 - - - -


4700 - - - -


5640 - - - -




DESCANSODURACIÓN

TOTAL






10 - 10



FECHA DE INICIO




15-Apr-19, 16-Sep-19

07-Jan-19, 01-Apr-19, 17-Jun-19, 23-Sep-19

18-Mar-19, 09-Sep-19

(NZD $)PRECIOS DE ALOJAMIENTOS



(Por semana)



Menores 18 años 16 Compartido 16 335

Residencia YMCA Individual - Compartido 18 350

Apartmentos City Lodge Individual - Privado £18 £370

Apartmentos City Lodge (*precio porhabitación)

Doble - Privado £18 480*

Apartmentos City Lodge Premium individual - Privado £18 £425

Reserva mínima: 2 semanas

(NZD $)

(NZD $)


Aeropuerto Int. Auckland 125 Taxi (por trayecto)





Tasa por cambio 75



Tasa de materiales 15 Por semana (máx. 375)

Seguro médico y de viaje 63* Por mes.*Esta es una estimación para unmes. Podría aplicar descuentos porcoberturas de larga duración. Preciodisponible a pedido, y cotización defamilia / doble cobertura tambiéndisponible a pedido.

(NZD $)










39

INGLÉS PARA JÓVENES ESTUDIANTESPRECIOS & FECHAS DE INICIOPARA ESTUDIANTES INDIVIDUALES (COTIZACIONES DE GRUPO DISPONIBLES A PEDIDO)

PRECIO DE TRASLADO

Una idaAeropuerto Heathrow :

una ida, compartido

Taxi privado - estudiantes reservando juntos ycompartiendo el mimo taxi privado (una ida, por

persona)

Escuela Desde/Hasta Traslado privado Traslado compartido Traslado compartido 2per.

Traslado compartido 3per Heathrow

BATH Heathrow £160 £90 £85 £65

Gatwick £210 - £115 £80

Stansted £220 - £120 £85

Luton £220 - £120 £85

St Pancras £190 - £100 £70

Bristol £70 - £40 £30

TORQUAY Heathrow £160 £90 £85 £65

Gatwick £200 - £110 £75

Stansted £220 - £120 £85

Luton £220 - £120 £85

St Pancras £190 - £100 £70

Bristol £70 - £40 £30

Exeter £55 - £35 £25

PRECIO DEL PAQUETE POR ESTUDIANTE INDIVIDUAL (GBP £) UK CENTROS

PROGRAMA Edad promedio Fechas de inicio 1 semana (6 noches)

2 semanas(13 noches)

3 semanas (20 noches)


BATHCurso + Casa an�triona

12 - 17 10 Jun - 18 Ago 660 1320 1980 2640

TORQUAYCurso + Casa an�triona

12 - 17 10 Jun - 18 Ago 580 1160 1740 2320

LOS PRECIOS DEL PAQUETE DEL REINO UNIDO INCLUYEN LOSIGUIENTE

Examen nivelador

15 horas de clases de inglés por semana

Alojamiento casa an�triona habitación doble

Pensión completa - 21 comidas por semana

Actividades y excursiones

Material K+ especialmente diseñado para jóvenes estudiantes

Diario de los adolescentes

Identi�cación de estudiantes o pulsera

Certi�cado de asistencia del curso

Número de emergencia 24-horas

SERVICIOS ADICIONALES (NO INCLUIDOS EN EL PAQUETE)

Tasa de inscripción (GBP 25)

Seguro médico y de viaje (GBP 15 por semana)

Tarifa de mensajería opcional para enviar documentos de visa (35 GBP)

Excursiones adicionales opcionales

Dieta especial en casa an�triona (GBP 30)

Servicio de acompañamiento para menores (25 GBP a la llegada; 50 GBP a lasalida)

Traslado desde el aeropuerto

Boletos de transporte local

Noches extra de alojamiento (50 GBP por alojamiento en familia - sujeto adisponibilidad)

Más de 28 días de tarifa de colocación en casa de familia para acogidaprivada (GBP 35 por persona por semana)

DEPÓSITO

Se requiere un depósito no reembolsable de 200 GBP para garantizar unareserva individual para estudiantes. Esto se deducirá del precio total delpaquete.

40

Los precios son correctos al momento de la impresión (septiembre de 2018) y son válidos para los cursos que comienzan en 2019. Kaplan tiene el derecho de cambiar los preciosdebido a aumentos de impuestos, acciones gubernamentales u otros eventos fuera del control de Kaplan.

PRECIO DEL PAQUETE POR ESTUDIANTE INDIVIDUAL (USD $) USA CENTROS

PROGRAMA Edadpromedio

Fechas deinicio








SAN DIEGOCurso + Casa an�triona

14 - 17 23 Jun - 17Ago

2385 3485 4550 5715 6630 7685 8800

LOS PRECIOS DEL PAQUETE DE ESTADOS UNIDOS INCLUYEN LOSIGUIENTE

Examen nivelador

15 horas de clases de inglés

Alojamiento casa an�triona habitación doble

Media pensión – 14 comidas por semana

Mínimo 3 actividades por semana

Traslado Aeropuerto Internacional de San Diego

Pase de transporte

Todos los materiales de estudio

Identi�cación de estudiantes

Certi�cado de asistencia del curso

Número de emergencia 24-horas

Una excursión de �n de semana de un día completo por semana: unaexcursión de �n de semana de un día completo incluida en un curso de 2semanas (1 excursión adicional de �n de semana de día completo con cadasemana reservada adicional)

SERVICIOS ADICIONALES (NO INCLUIDOS EN EL PAQUETE)

Seguro médico y de viaje: $50 (14-16 años) / $45 (16-17 años)

Servicio de acompañamiento de menores: $50 por trayecto

DEPÓSITO

Se requiere un depósito no reembolsable de USD 185 para garantizar unareserva individual para estudiantes. Esto se deducirá del precio total delpaquete

LLEGADAS / SALIDAS

Los estudiantes deben llegar a su programa el domingo, donde el primer día declases comienza el lunes, a menos que se indique lo contrario. El alojamiento sereserva desde el domingo (es decir, la fecha de inicio del programa) hasta elsábado posterior a la �nalización del programa de estudios

TRASLADO DESDE EL AEROPUERTO

Los estudiantes deben noti�car a su representante de Kaplan sobre las horas dellegada y salida de su vuelo con antelación para que se pueda organizar eltraslado. El servicio de traslado compartido de Londres Heathrow en el ReinoUnido se ofrece entre las 07:00 y las 1800 el domingo y el servicio de salida seofrece para salir entre las 11:00 y las 22:00 en Londres Heathrow el sábado(consulte el Manual para padres para obtener más información sobre loshorarios de restricción de vuelos o hable con su representante Kaplan).

SERVICIO DE ACOMPAÑAMIENTO PARA MENORES

Si un estudiante viaja como un menor no acompañado o un pasajero asistidopor el an�trión, se debe informar a Kaplan con anticipación y proporcionar losdetalles completos de la llegada y salida del estudiante. Se aplicará un cargoadicional.

SEGURO MÉDICO Y DE VIAJE

Todos los participantes en los programas de Kaplan deben estar en su lugar,durante la duración de su estadía, seguro de viaje y médico apropiado, y sepuede requerir evidencia de esta disposición antes de comenzar el programa.Dicho seguro está disponible a través de su representante de Kaplan. Nota:para los visitantes a los centros del Reino Unido o Irlanda, no se acepta laposesión de un certi�cado E-111 como provisión adecuada de dicho seguro.

41

DÍAS FESTIVOS PÚBLICOS ESTADOS UNIDOS (TODAS LAS ESCUELAS)

DÍAS FESTIVOS PÚBLICOS FECHA

Año Nuevo 01-Ene-19

Día de Martin Luther King 21-Ene-19

Día de los Caídos 27-May-19

Día de la Independencia 04-Jul-19

Día del trabajo 02-Sep-19

Día de Acción de Gracias 28-Nov-19

Día después de Acción de Gracias 29-Nov-19

Día de Navidad 25-Dic-19

CANADÁDÍAS FESTIVOS PÚBLICOS FECHA


Día de la Familia 18-Feb-19

Viernes Santo 19-Abr-19

Día de la Reina Victoria 20-May-19

Día de Canadá 01-Jul-19

Día de BC (Vancouver) / Día Cívico (Toronto) 05-Aug-19

Día del Trabajo 02-Sep-19

Día de Acción de Gracias 14-Oct-19

Día del Veterano de Guerra (Vancouver) 11-Nov-19


Boxing Day (Toronto) 26-Dic-19

REINO UNIDODÍAS FESTIVOS PÚBLICOS FECHA



Lunes Santo 22-Abr-19

Primer lunes de mayo 06-May-19

Día de la primavera 27-May-19

Festivo de verano 26-Ago-19


Boxing Day 26-Dic-19

IRLANDADÍAS FESTIVOS PÚBLICOS FECHA


Día de San Patricio 17-Mar-2019



Primer lunes de mayo 06-May-2019

Primer lunes de junio 03-Jun-2019

Festivo de agosto 05-Ago-2019

Festivo de octubre 28-Oct-2019


Día de San Esteban 26-Dic-2019

AUSTRALIA (TODAS LAS ESCUELAS)DÍAS FESTIVOS PÚBLICOS FECHA


Día de Australia 28-Ene-19



Día de ANZAC 25-Abr-19



AUSTRALIA (POR CIUDAD)DÍAS FESTIVOS PÚBLICOS FECHA

Día del Trabajo (Perth) 04-Mar-19

Día del Trabajo (Melbourne) 11-Mar-19

Día de la Copa de Adelaida (Adelaida) 11-Mar-19

Día del Trabajo (Brisbane) 06-May-19

Día de Australia Occidental (Perth) 03-Jun-19

Cumpleaños de la Reina (Sídney, Melbourne, Adelaida) 10-Jun-19

Festivo en Sídney (Sídney) 05-Ago-19

Feria Real de Queensland (Brisbane) 14-Ago-19

Cumpleaños de la Reina (Perth) 30-Sep-19

Día del Trabajo (Sídney, Adelaida) 07-Oct-19

Cumpleaños de la Reina (Brisbane) 07-Oct-19

Día de la Copa de Melbourne (Melbourne) 05-Nov-19

NUEVA ZELANDA (AUCKLAND)DÍAS FESTIVOS PÚBLICOS FECHA


Día despué de Año Nuevo 02-Ene-19

Día de Auckland 28-Ene-19

Día de Waitangi 06-Feb-19



Día de ANZAC 25-Abr-19

Cumpleaños de la Reina 03-Jun-19

Día del Trabajo 28-Oct-19



NAVIDAD Y AÑO NUEVO

PAÍS CERRADO ABIERTO DE NUEVO

Estados Unidos y Canadá 23-Dic-2019 30-Dic-2019

Reino Unido e Irlanda 23-Dic-2019 30-Dic-2019

Australia 23-Dic-2019 30-Dic-2019

Nueva Zelanda 23-Dic-2019 30-Dic-2019

42

TÉRMINOS Y CONDICIONESVálidos desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2019

Fecha de actualización: 27 junio 2019PROCESO DE SOLICITUD1. SOLICITUD:Debes enviar el formulario de inscripción �rmado a tu representante de Kaplan con el importe de la matrícula y, si corresponde, los gastos de envío. Los estudiantes de 18 años ymayores (19 años y mayores para los estudiantes que asistan a nuestra ubicación en Vancouver) deben �rmar el formulario de inscripción, indicando que han leído y están deacuerdo con estos términos y condiciones. Los padres o el tutor legal de los estudiantes menores de 18 años (menores de 19 años para los estudiantes que asistan a nuestrocentro de Vancouver) también deberán leer y �rmar el formulario de inscripción en su nombre.

Formación del contrato:Al �rmar la inscripción y devolver el formulario de inscripción, el estudiante está de acuerdo en concertar un contrato vinculante con Kaplan. Cuando Kaplan recibe el formulariode inscripción verifcado y �rmado, si el curso y alojamiento del estudiante están disponibles, Kaplan presentará una confrmación de reserva. Una vez emitida esta confrmaciónde reserva, un contrato legalmente vinculante en base a estos términos y condiciones se formará entre el estudiante y Kaplan, sujeto al cumplimiento de todos los requisitos deinmigración por parte del estudiante.

Tu privacidad es importante para nosotros. Por favor toma en cuenta que, al �rmar un contrato con nosotros, estás aceptando los términos descritos en nuestra política deprivacidad, que se puede encontrar en: www.kaplan.to/es-terms y para Australia www.kaplan.edu.au/privacy-policy.

• ESTADOS UNIDOS:Estudiantes inscritos solo en una ubicación de California: la con�rmación de reserva de un estudiante es una invitación a inscribirse y el lugar del estudiante en el programa estáreservado. La inscripción se producirá a su llegada al campus de California después de la revisión de información importante y la �rma de un acuerdo de inscripción. Comoposible estudiante, le recomendamos que revise nuestro catálogo antes de �rmar un acuerdo de inscripción. También se le recomienda que revise la Hoja de datos derendimiento escolar, que se le debe proporcionar antes de �rmar un acuerdo de inscripción. Puede encontrar un enlace a estos documentos en:www.kaplaninternational.com/privacy#toc-california-state-disclosures38. Tenga en cuenta que al enviarnos una solicitud de estudio, está aceptando los términos de nuestrapolítica de privacidad que se pueden encontrar en: www.kaplaninternational.com/privacy

• AUSTRALIA:Este acuerdo escrito, y el derecho a presentar quejas y solicitar apelaciones de decisiones y acciones en diversos procesos, no afecta los derechos del estudiante a tomarmedidas en virtud de la Ley del Consumidor de Australia si se aplica la Ley del Consumidor de Australia.

• NUEVA ZELANDA:Kaplan puede agregar sus datos personales (nombre, fecha de nacimiento y residencia) al Índice Nacional de Estudiantes, que es administrado por el Ministerio de Educación.Kaplan suministra datos recopilados sobre su inscripción a varias agencias gubernamentales y otras organizaciones.

2. PLAZO DE PAGO:Todos los cursos se pagarán en su totalidad (a menos que se indique lo contrario) como mínimo 30 días antes de su inicio. Si se hace una reserva con menos de 30 días deantelación, el importe se abonará inmediatamente. Si no se ha recibido el pago en su totalidad, no se permitirá asistir al curso.

• ESTADOS UNIDOS:En los Estados Unidos, un período de inscripción no puede exceder las 52 semanas en un momento dado. La duración mínima de la inscripción es de 2 semanas y la duraciónmáxima de la inscripción no puede exceder los 36 meses.

• CANADÁ:En Vancouver si la inscripción es más de 26 semanas (6 meses), 50% del importe debe pagarse no más tarde de 30 días antes del inicio del programa y el importe restante debequedar pagado al llegar al 50% del transcurso del programa. Contacta a tu representante Kaplan para más información. Si el importe no se ha pagado en su totalidad llegada lafecha, el curso deberá ser terminado inmediatamente. En Canadá, la duración mínima son 2 semanas.

• AUSTRALIA:Para los cursos de más de 26 semanas de duración, se facturará la totalidad del importe de la matrícula, pero el estudiante tendrá la opción de pagar la totalidad del importe poradelantado o adherirse a un plan de pago según el cual deberá abonarse el 50% del importe de las clases y el 100% de las demás tasas como mínimo 30 días antes de quecomience el curso; el resto de las clases deberán abonarse dos semanas antes del segundo período de estudio. Este plan de pago no está disponible para cursos de menos de 25semanas, en cuyo caso se exigirá el pago total de la matrícula no más tarde de 30 días antes del comienzo del curso.

3. INFORMACIÓN SOBRE VISADOS:Los requisitos de visado están sujetos a cambios y el estudiante tiene la responsabilidad de conseguir todos los visados o permisos de viaje pertinentes y de tener un pasaporteválido y autorización para permanecer durante todo el período de estudio. Asimismo, se podrá exigir al estudiante que realice el pago en su totalidad antes de la emisión decualquier documentación relativa al visado. Para estudiantes menores de 18 años, también se puede requerir la documentación completa de un padre o tutor antes de que sepueda emitir una visa de estudiante.

• REINO UNIDO:Si su solicitud es exitosa, le proporcionaremos una carta de oferta para una Visa de estudio a corto plazo (6 u 11 meses) o una Con�rmación de aceptación de estudios (solosolicitantes de GSV de nivel 4). Los solicitantes del Nivel 4 deben tomar una Prueba de Idioma Inglés Seguro (SELT) para establecer su nivel de inglés antes de solicitar su visa. Losestudiantes cuyo nivel de inglés sea inferior al intermedio (MCER B1) deben solicitar la ruta de estudio a corto plazo. Consulte el siguiente sitio web para obtener más detalles:www.gov.uk/government/organisations/uk-visas-and-immigration.

• IRLANDA:Te enviaremos una carta de invitación para ayudarte con tu solicitud de visado.

• ESTADOS UNIDOS:Nuestras escuelas están autorizadas según ley federal a matricular estudiantes no inmigrantes. Después de que se reciba tu solicitud, Kaplan solicitará un comprobante defondos en el que se veri�que la capacidad para pagar toda la matrícula en EE.UU., trámite necesario para la emisión de un certi�cado de elegibilidad (formulario I-20).

• CANADÁ:Nuestras escuelas poseen un estatus de Institución de aprendizaje designada (DLI) con Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Te enviaremos una carta deinvitación para ayudarte con la solicitud de tu visado, si corresponde.

• AUSTRALIA:El centro no puede emitir el formulario de solicitud de visado (con�rmación de matrícula) hasta que se hayan recibido todos los pagos requeridos y se haya �rmado y devuelto elacuerdo de matriculación. El acuerdo de matriculación incluye información sobre procedimientos conciliatorios y previos a la salida y se puede encontrar en nuestro sitio web:www.kaplaninternational.com/es

• NUEVA ZELANDA:De acuerdo con la normativa gubernamental, Kaplan solo ofrece su asistencia para la obtención de visado (recepción de tasas) cuando se ha recibido el pago en su totalidad.Toda la información relativa a los requisitos para obtener el visado y los permisos necesarios, asesoramiento sobre derechos laborales en Nueva Zelanda durante los estudios yrequisitos de noti�cación en el Servicio de Inmigración de Nueva Zelanda está disponible para la consulta en el sitio web: www.immigration.govt.nz

43

4. GASTOS DE ENVÍO:Si te matriculas en un curso en EE.UU. con menos de 30 días de antelación a la fecha de inicio, se te cobrarán 75 USD de gastos de mensajería para cubrir la expedición de ladocumentación del visado. Si te matriculas con más de 30 días de antelación, recibirás la documentación por correo postal ordinario, a menos que solicites y abones el serviciode mensajería. En los demás países, está disponible un servicio de mensajería con las tarifas siguientes: 35 GBP, 55 EUR, 80 CAD, 85 AUD, 85 NZD.

5. SEGURO MÉDICO Y DE VIAJE:En la mayoría de los centros Kaplan es obligatorio contar con un seguro médico y de viaje durante la estancia, independientemente de la duración del curso o del tipo decurso/visado. Kaplan ha trabajado conjuntamente con varios socios para crear un plan de seguro médico y de viaje personalizado. Tu representante de Kaplan te proporcionarámás detalles sobre la cobertura de este seguro. El estudiante es responsable de las pertenencias que lleve a los centros de Kaplan o a su alojamiento, así como de contratar unseguro que las cubra. Tras su llegada, el estudiante deberá presentar en el centro de estudios el comprobante del seguro médico y no podrá iniciar el curso hasta obtener unseguro médico apropiado. Todos los alumnos que no pertenezcan a la Unión Europea (UE) y que estudien en Irlanda también tendrán que registrarse con el Irish Naturalisationand Immigration Service (GNIB) en un plazo de 30 días después de su llegada.

• AUSTRALIA:El gobierno australiano exige a todos los estudiantes con visado de estudiante que contraten el Overseas Student Health Cover (OSHC), un plan de seguro sanitario paraestudiantes extranjeros en Australia. Este plan debe obtenerse antes de solicitar el visado de estudiante, y se puede obtener de forma independiente o a través de Kaplan.ElOSHC deberá cubrir la duración del visado de estudiante, y deberá entrar en vigor como mínimo una semana antes de que empiece el curso. Se cobrarán tasas adicionales si elestudiante llega a Australia más pronto con el �n de que el seguro cubra todo el período del visado.

• NUEVA ZELANDA:La mayoría de los estudiantes internacionales no tienen derecho a utilizar los servicios de salud pública durante su estancia en Nueva Zelanda. Si recibes tratamiento médicodurante tu estancia, deberás pagar, si corresponde, todos los gastos de dicho tratamiento. Toda la información relativa a las autorizaciones para poder disfrutar de los serviciosde salud públicos están disponibles en la página web del Ministerio de Sanidad: www.moh.govt.nz. La Accident Compensation Corporation (Corporación de Compensación porAccidentes) proporciona un seguro de accidentes para todos los ciudadanos, residentes y visitantes temporales de Nueva Zelanda, aunque puede que los gastos médicos y otrosgastos relacionados sigan corriendo a cargo del estudiante. Encontrarás más información sobre el seguro de accidentes en el sitio web de ACC: www.acc.co.nz. El seguro médicoy de viaje recomendado por Kaplan debe contratarse para un mínimo de 4 semanas.

6. DECLARACIÓN SOBRE EL ESTADO DE SALUD:En el formulario de inscripción los estudiantes deben informar sobre cualquier enfermedad física o mental, alergia, discapacidad o enfermedad que pueda interferir con sucapacidad para cursar satisfactoriamente los estudios, o que pueda tener repercusiones en la salud y bienestar de cualquier otro estudiante, an�trión o miembro del personal,que pueda requerir controles, tratamiento o intervención de emergencia de cualquier tipo durante el periodo anticipado de inscripción del estudiante, o que pueda requeriradaptaciones especiales. Kaplan se reserva el derecho de rechazar una solicitud o de cancelar la matrícula de un estudiante si su asistencia implica un riesgo para su salud yseguridad, o para la salud y seguridad de otros estudiantes o miembros del personal, o si, a pesar de las adaptaciones razonables, según el criterio de Kaplan, el estado físico omental del estudiante impidiera o di�cultara el seguimiento de su programa de estudio. En dichas circunstancias los reembolsos se efectuarán según el criterio de Kaplan.

• ESTADOS UNIDOS:Algunos centros exigen a los estudiantes un formulario de declaración de estado de salud y vacunación antes de la llegada debido a los requerimientos del campus o del estado.En esos casos se informará al estudiante.

7. IMPORTE DE LAS CLASES:El precio incluye las clases, la reunión de orientación, el uso de la sala de informática e internet en la escuela, las pruebas de progreso de asignación y nivel, así como elcerti�cado de Kaplan al �nalizar el curso. Kaplan se reserva el derecho de no emitir el certi�cado obtenido por el estudiante en el caso de quedar algún pago pendiente, o si nose cumplen otras condiciones.

8. SERVICIOS ADICIONALES:Cualquier servicio adicional (traslados, desplazamientos, lavandería, gastos de teléfono, excursiones, gastos médicos, dieta especial, tasas de exámenes, cambio de alojamiento ymodi�caciones en la matrícula) no está incluido en el precio, a menos que se indique de forma explícita en una factura válida.

9. ALOJAMIENTO EN HABITACIÓN DOBLE:Kaplan puede exigir a los estudiantes que reserven alojamiento en habitación individual en lugar de alojamiento en habitación doble.

10. MENORES DE EDAD:Kaplan ofrece cursos para adultos (excepto los cursos que ya se anuncian para jóvenes estudiantes), por lo que se informa a los estudiantes de 16 y 17 años que asistirán a clasecon estudiantes mayores de 18 años. Podrá exigirse a los estudiantes menores de edad un cargo extra correspondiente a la asignación de un tutor, los documentos del serviciode custodia, vivir en el alojamiento aprobado por Kaplan, reservar el servicio de traslado del aeropuerto de Kaplan en ambos sentidos (obligatorios en Australia y Nueva Zelanda)y adquirir el seguro médico. Por favor toma en cuenta que los estudiantes menores de 18 años no pueden realizar un curso de Inglés General o Semi-intensivo en Australia yNueva Zelanda. Todos los estudiantes menores de 18 años (menores de 19 años para los estudiantes que asistan a nuestro centro en Vancouver) deben presentar, antes de sullegada, un formulario de autorización al menor �rmado, y, para Canadá, es posible que los estudiantes tengan que presentar una declaración jurada del tutor.

• REINO UNIDO/IRLANDA:Los gobiernos británico e irlandés exigen que todos los estudiantes menores de edad entreguen un documento de autorización al menor y una autorización de tratamientomédico de emergencia en el momento de la reserva. Todos los estudiantes menores de 18 años deben tener un seguro médico y de viaje contratado para la duración de sucurso.

TÉRMINOS Y CONDICIONES1. REGLAS Y NORMATIVAS:Los acuerdos dispuestos entre el estudiante y Kaplan se rigen por la ley del país (o estado/provincia) donde se encuentra el centro al que asiste.

2. LLEGADAS Y SALIDAS:Todo tipo de alojamiento se reserva desde el sábado o domingo anterior a la fecha de inicio del curso hasta la mañana del sábado posterior a la fecha de �nalización del curso, amenos que se indique lo contrario. A esos efectos, podrá considerarse que parte de una semana es una semana entera. A los estudiantes que lleguen entre las 22:30 y las 06:00horas se les puede pedir que reserven un hotel durante su primera noche, por llegar muy tarde o muy pronto al alojamiento, o se les puede cobrar una noche adicional.

• AUSTRALIA & NUEVA ZELANDA:Si un estudiante no se presenta después de 2 horas de su hora de llegada recomendada, se le cobrará una tarifa por no presentarse.

NOTA: Deberá agregarse una tarifa de no presentación a las tarifas de transferencia para Auckland.

3. RETRASO EN LAS LLEGADAS, VACACIONES Y AUSENCIAS:En caso de incorporarse tarde o ausentarse durante el curso, haremos lo posible para que puedas completar el periodo completo de inscripción aunque esto no siempre sepodrá garantizar y no se reintegrará el importe correspondiente a los días perdidos. Del mismo modo, las ausencias no se compensarán alargando la duración del curso deforma gratuita. Las fechas de períodos vacacionales ya están contempladas en los calendarios del año y semestre académico, y los estudiantes no pueden realizar cambios enestas fechas a no ser que una excedencia sea autorizada por parte de Kaplan. Los períodos vacacionales no aprobados que se tomen en otras fechas se considerarán comoperíodos de ausencia. En el caso de otros cursos, la concesión de cualquier período vacacional una vez empezado el curso se hará según el criterio de cada centro en particular,según la normativa sobre visados, y puede conllevar gastos extra por modi�cación o considerarse como un período de ausencia. Los estudiantes tienen derecho a 1 semana devacaciones por cada 10 semanas de estudio. Para las ausencias aprobadas en los Estados Unidos o Canadá (por ejemplo, excedencia o período de descanso) después de que sehaya iniciado el curso, las semanas lectivas no usadas se añadirán al �nal del curso.

44

4. COMIDAS Y CLASES PERDIDAS:No se efectuarán reembolsos ni sustituciones por las comidas o clases perdidas con motivo de exámenes, excursiones, períodos de prácticas (si aplica), orientación del primerdía ni cualquier otra obligación que esté fuera de la programación normal.

5. DÍAS FESTIVOS:Normalmente, en los días festivos no hay clases y las instalaciones de la mayoría de los centros están cerradas. Todas las fechas de inicio de curso publicadas caen en lunes. Si ellunes es día festivo, la fecha de inicio caerá en martes. No se compensará por las clases que no se ofrezcan en días festivos. El listado completo de días festivos públicos puedeser consultado en la página 42 de la lista de precios.

6. INSTALACIONES DEL CAMPUS:Se informa a los estudiantes que asistan a un centro de Kaplan en un campus universitario o de facultad que las instalaciones (por ejemplo, el gimnasio, la cafetería) pueden noestar abiertas durante las vacaciones del campus. Encontrarás más información en la o�cina de reservas de Kaplan.

7. TASAS POR MODIFICACIÓN:Para realizar cualquier cambio, se requiere informar con un mínimo de 4 semanas de antelación, excepto en Australia donde solo se requieren 2 semanas de antelación y NuevaZelanda que solo requiere 1 semana. Si el estudiante solicita un cambio de centro, fechas del curso, alojamiento o tipo de curso una vez empezado el curso, se cobrará una tasade modi�cación de 65 GBP, 90 EUR, 100 USD, 100 CAD, 75 AUD, 75 NZD, a pagar en el momento de realizar la solicitud (sin incluir la rescisión o cancelación en Estados Unidos yCanadá, que se trata según la parte aplicable de las cláusulas de cancelación y rescisión que se indican a continuación). En los Estados Unidos y Canadá, las tasas pormodi�cación solo son aplicables a los cambios en el alojamiento. Kaplan no está obligada a llevar a cabo ninguna solicitud de cambio. Los estudiantes de año o semestreacadémico no pueden cambiar de centro durante el período lectivo. Si se realiza el cambio a un centro (o se cambia de programa) donde las tasas son inferiores, no sereembolsará la diferencia. Si se realiza el cambio a un centro o curso más caro, se cobrará la diferencia. Todos los cambios están sujetos al criterio de Kaplan y requieren de laaprobación del rector o director de cursos del centro. No se cobrará una tasa de modi�cación por solicitar una ampliación del curso. No obstante, solicitar a última hora alargarla estancia en una casa an�triona puede conllevar el pago de tasa de reubicación. Es responsabilidad del estudiante pagar cualquier ampliación del curso o alojamiento.Cualquier cambio que conlleve una reducción de las clases se considerará una renuncia a la reserva existente y se gestionará como una nueva reserva, y estará sujeto a lostérminos y condiciones estándar que rigen las renuncias (véase la "Política de renuncia"), excepto en Estados Unidos y Canadá.

8. DURACIÓN DE LAS CLASES:Todas las clases de inglés duran 45 minutos a menos que se indique lo contrario. Los cursos son de lunes a viernes y las clases están programadas por la mañana o por la tarde.Kaplan no puede garantizar un horario especí�co. Por favor tenga en cuenta que solo seleccionados centros de Australia ofrecen cursos en horario de tarde.

9. POLÍTICA DE SUSTITUCIÓN:Si, después de la prueba de asignación de nivel realizada a su llegada a la escuela, se considera que el nivel de un estudiante no es el apropiado para el curso en el que se hamatriculado, el centro se reserva el derecho de pasarlo a una clase de nivel apropiado, que puede tener menos horas lectivas y un plan de estudios diferente. Los estudiantesque no tengan la capacidad para seguir ninguno de los cursos que se ofrecen pueden verse obligados a cancelar sus estudios con Kaplan. También nos reservamos el derechode cancelar cursos con poca antelación por falta de demanda.

10. CAMBIOS EN EL PROGRAMA:Kaplan se reserva el derecho a cambiar las fechas de los cursos, los planes de estudios, los tutores, la ubicación de los centros y los programas en cualquier momento y a sudiscreción. No obstante, en caso de que el inicio del curso cambie y se programe antes de la fecha prevista y la nueva fecha no convenga al estudiante, se le reembolsará elimporte abonado.

11. PRECIOS:Kaplan tiene derecho a cambiar los precios debido a un posible aumento de los impuestos, medidas gubernamentales o cualquier otro hecho que esté fuera del control deKaplan. Los precios son válidos para los cursos que comienzan en 2019.

12. LIBROS Y MATERIALES FORMATIVOS:Se pondrá a disposición de los estudiantes durante el curso los libros y el material formativo necesario. Algunos cursos especializados pueden requerir la compra de libros. EnCanadá, Nueva Zelanda y Australia se cobra a los estudiantes una tasa en concepto de materiales, que cubre el costo de dichos artículos educativos. En Vancouver, existendiferentes alternativas para disponer de los materiales necesarios, por ejemplo comprarlo de una fuente alternativa (si está disponible). Los estudiantes deberán demostrar quehan cuidado de manera adecuada los materiales en este caso para poder recibir el reembolso.

13. DEPÓSITO POR ALOJAMIENTO EN RESIDENCIA:Los estudiantes que se alojen en una residencia del Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda y Australia pueden estar sujetos a abonar un depósitoreembolsable aproximado de 250 GBP, 350 EUR, 500 USD, 600 CAD, 300-1000 NZD o 250-900 AUD a la llegada. Toma en cuenta que las tasas de depósito varían según laubicación de la escuela; los estudiantes serán informados en el momento de efectuar la reserva si existe algún cargo adicional. Este depósito se devolverá a menos que haya quecubrir algún desperfecto, la pérdida de objetos o la limpieza adicional a la salida del estudiante. En algunos casos el depósito puede ser no reembolsable si se cancela la reserva.En algunas ubicaciones también se pueden aplicar tasas adicionales (por ejemplo, servicios públicos, limpieza y ropa de cama).

14. EXPULSIÓN DEFINITIVA O TEMPORAL:Cualquier estudiante que cometa un delito penal, viole el código de conducta del estudiante o la política de la escuela, tiene, en opinión de Kaplan, un registro de asistenciade�ciente (por ejemplo, menos del 80%, ya sea que dicha asistencia no cumpla con los requisitos de asistencia a la visa). ausente durante 14 días consecutivos sin noti�cación(EE. UU. y Canadá), o no paga una cantidad que él o ella es directa o indirectamente responsable de pagar a Kaplan para realizar el curso, puede ser expulsado o suspendido. Nose otorgará ningún reembolso (excepto para los estudiantes que asisten a nuestras ubicaciones de EE. UU. Y Canadá, consulte a continuación) y se informará a las autoridadesde inmigración. En los EE. UU. Y Canadá, se le proporcionará al estudiante un aviso de expulsión por escrito, con un máximo de 7 días calendario para proporcionardocumentación que respalde la revocación de la decisión, si corresponde. Cualquier reembolso, si corresponde, se basará en la última fecha de asistencia y se calculará deacuerdo con las políticas de reembolso de terminación que se detallan a continuación.

Solo en Vancouver: si un estudiante es expulsado antes de que se haya proporcionado el 10% de las horas de instrucción, se devolverá el 70% de la matrícula restante. Si unestudiante es expulsado después del 10% pero antes del 30% de las horas de instrucción, se reembolsará el 50% de la matrícula restante. Si un estudiante es expulsado despuésde que se haya proporcionado el 30% de las horas de instrucción, no habrá reembolso.

Código de conducta del estudiante: Usted acepta cumplir con las reglas de conducta del estudiante y otras políticas mientras asiste a Kaplan. Como parte del compromiso deKaplan con el éxito de nuestros estudiantes, buscamos proporcionar un ambiente de aprendizaje óptimo y esperamos que los estudiantes se comporten de una manera que seaconsiderada por aquellos que los rodean. La conducta inapropiada incluye pero no se limita a: (1) interrupciones en el entorno de aprendizaje (es decir, uso de malas palabras,acoso, uso de teléfonos móviles en las aulas, etc.); (2) destrucción deliberada, uso indebido o robo de la propiedad de Kaplan o la propiedad de compañeros de clase; (3)violencia o amenazas de violencia hacia personas o propiedad de estudiantes o personal de Kaplan; (4) uso indebido de correo electrónico o acceso a Internet; y (5) elincumplimiento de los derechos de autor locales o las leyes penales que prohíben la apropiación indebida, la copia o la alteración de materiales protegidos por derechos deautor.

15. RESPONSABILIDAD:La responsabilidad de Kaplan, las compañías de su grupo, sus directores, funcionarios, empleados, a�liados, agentes y socios con respecto a las pérdidas derivadas de lanegligencia (excepto cuando dicha responsabilidad no puede ser excluida como una cuestión de ley), el incumplimiento del contrato o de otro modo será limitado en todas lascircunstancias a la cantidad total pagada a Kaplan o la compañía del grupo de Kaplan relevante por el estudiante relevante para el programa en particular. Dichas compañías ypersonas en ningún caso serán responsables de pérdidas o daños indirectos o consecuentes.

16. FUERZA MAYOR:Kaplan no será responsable en los casos en que Kaplan no pueda cumplir con los servicios a los que está vinculado por contrato debido a un incendio, un desastre natural, unacto de gobierno, una falla de los proveedores o subcontratistas, disputas laborales u otras razones que estén fuera del control de Kaplan.

45

17. CÓDIGO DE BUENAS PRÁCTICAS:Las escuelas de Kaplan en Australia y Nueva Zelanda han acordado observar y estar sujetos al Código de Prácticas de Educación (Atención Pastoral de EstudiantesInternacionales) publicado por el Ministro de Educación de Nueva Zelanda y por el Código de Australia al Código Nacional de Prácticas para Proveedores de Educación ycapacitación para estudiantes internacionales 2018. La información sobre estos códigos está disponible a solicitud de Kaplan o de www.nzqa.govt.nz/providers-partners/education-code-of-practice y www.legislation.gov.au/Details/ F2017L01182.

18. FOTOGRAFÍA, FILMACIÓN Y GRABACIÓN SONORA:Kaplan o sus representantes pueden celebrar sesiones fotográ�cas o �lmar a los estudiantes con �nes promocionales, tanto para materiales impresos como en línea. Cualquierestudiante que no desee participar debe avisarnos en el momento de la reserva y manifestar su deseo de no participar en las sesiones o grabaciones. Al aceptar estos términos ycondiciones el estudiante (y sus padres/tutor si es menor de 18 años, o 19, solo en el caso de Vancouver) da su consentimiento para el uso de estas fotografías o videos sinnecesidad de otorgar su consentimiento o noti�cación más adelante.

19. AUSTRALIA:Entidades legales y códigos CRICOS Australia: Kaplan International (Brisbane) Pty Limited, ABN 81 097 629 073, CRICOS 02369F; Kaplan International (Melbourne & Adelaide) PtyLimited, ABN 90 129 017 385, CRICOS 03008A; Kaplan International (Perth) Pty Limited, ABN 76 079 200 212, CRICOS 01784K; Kaplan International English (Australia) Pty Limited,ABN 31 003 631 043, CRICOS 01165D.

20. VISADO DE ESTUDIANTE:Los titulares de la visa de estudiante deben proporcionar a Kaplan una dirección residencial actual, un número de teléfono móvil (si corresponde) y una dirección de correoelectrónico (si corresponde), y avisar a Kaplan de cualquier cambio en esos detalles dentro de los 7 días posteriores al cambio. En el Reino Unido, si está estudiando con una visade Nivel 4 y se pierden diez días de contacto, el estudiante estará fuera de los términos de su visa y se informará a las Visas e Inmigración del Reino Unido. Los estudiantes queno se presentan para su inscripción o con menos del 80% de asistencia (en Australia / EE. UU. / Canadá / Nueva Zelanda), el 85% (en Irlanda) o que faltan diez días (Reino Unido)pueden ser reportados al Departamento de Asuntos del Hogar (DHA) en Australia, Reino Unido Visas e Inmigración en el Reino Unido, el Departamento de Seguridad Nacional(DHS) en los Estados Unidos, Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) en Canadá, Inmigración de Nueva Zelanda o al Servicio Irlandés de Naturalización eInmigración En Irlanda. Independientemente del estado de inmigración, la información recopilada por Kaplan que identi�ca personalmente a un estudiante y la informaciónsobre el progreso del curso de un estudiante se puede compartir con el gobierno estatal, federal o británico de Australia, el Departamento de Seguridad Nacional, agenciasestatales y de acreditación (EE. UU.), Immigration, Refugees and Citizenship Canada, agencias provinciales y de acreditación (Canadá), autoridades designadas, el Servicio deProtección de Matrícula (Australia), el Servicio de Naturalización e Inmigración de Irlanda (Irlanda), los padres de los estudiantes, el personal de Kaplan y representantes deterceros (es decir, agentes y / o o patrocinadores del gobierno) y funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Esta información puede incluir detalles personales y decontacto, detalles de inscripción en el curso y cambios, y circunstancias de cualquier sospecha de incumplimiento por parte del estudiante de cualquier condición de visa.Cualquier dependiente en edad escolar que acompañe a estudiantes extranjeros a Australia deberá pagar tarifas completas si está inscrito en una escuela gubernamental o nogubernamental.

21. IDIOMA DE ENSEÑANZA:El idioma de enseñanza será en todo momento el inglés.

22. PROGRESIÓN GARANTIZADAEl progreso garantizado está disponible para las reservas de Inglés intensivo de más de (e incluyendo) 10 semanas e incluye los programas Intensivo Año académico, Semestreacadémico intensivo. No está disponible en inglés comercial intensivo, en ningún curso de preparación para exámenes o para cualquier estudiante que se considere que está enun nivel avanzado al momento de su llegada. Está disponible en todas las ubicaciones de KIE en los EE. UU., Canadá, Reino Unido e Irlanda únicamente. Las ubicaciones enAustralia y Nueva Zelanda están excluidas de esta oferta. Los estudiantes que no alcancen su nivel predicho (según se evalúe al llegar) al �nal de su curso inscrito pueden recibirclases gratuitas por un período adicional de 4 semanas. Para cali�car, los estudiantes deben tener un mínimo de asistencia del 95%, completar todas las tareas asignadas, nomostrar ningún problema de comportamiento (incluido, entre otros, el uso de teléfonos móviles en clase) o comportarse de otra manera que pudiera tener un impacto negativoen el proceso de aprendizaje. El estudiante será responsable de los cambios de alojamiento y vuelo necesarios para el período de extensión. Las semanas de extensión estáncondicionadas a que el estudiante posea una visa válida y solo puede tomarse al �nal del curso original del estudiante y no puede aplazarse. Los estudiantes que no progresan ydesean recibir las cuatro semanas adicionales de matrícula deben comunicarse con su Director de Estudios o Director académico al menos una semana antes de la salida.

POLÍTICA DE REEMBOLSO1. Los reembolsos se efectuarán solamente a:(a) La persona que efectuó el pago y(b) La cuenta desde la cual se recibió el pago original para garantizar el cumplimiento de las leyes estadounidenses e internacionales para la prevención de delitos �nancieros.

2. PAGOS NO REEMBOLSABLES:Los siguientes gastos no son reembolsables en ninguna reserva esceptuando en el estado de California: tasas de inscripción, tasas de mensajería, seguro médico, cuotas delcampus, reserva de alojamiento, suplementos del programa, y tasas de materiales.

Solo escuelas de California: solo las siguientes tarifas no son reembolsables con respecto a las reservas para cualquier escuela en el estado de California: tarifas de mensajería,seguro médico, tarifas de traslado al aeropuerto, tarifas de ubicación de alojamiento.

3. TÉRMINOSLos reembolsos se harán dentro de los primeros 45 días de la noti�cación por escrito. En el caso de que Kaplan cancele o termine un curso, se realizará un reembolso completode todos los cargos no utilizados.

• A TENER EN CUENTA:No se requiere noti�cación por escrito en los Estados Unidos. En estos casos, los reembolsos se pagarán en un plazo de 45 días a partir de la Fecha de Determinación.En Canadá, los reembolsos se harán dentro de los primeros 30 días desde la noti�cación por escrito.En Australia, los reembolsos se pagarán dentro de los 14 días hábiles siguientes a la noti�cación por escrito. Los estudiantes deben comunicarse con su representante de Kaplanpara obtener información sobre el proceso para solicitar un reembolso. *

* Para Australia, de acuerdo con la Ley 2000 de ESOS, Kaplan pagará un reembolso de los gastos de matrícula no utilizados al estudiante dentro de los 14 días si el curso que seofrece no comienza el día de inicio acordado; o el curso deja de ser proporcionado en cualquier momento después de que comience y antes de que se complete; o el curso no seproporciona en su totalidad al estudiante porque se ha impuesto una sanción en la universidad. Este acuerdo, y la disponibilidad del proceso de quejas y apelaciones, no eliminael derecho del estudiante a tomar medidas conforme a las leyes de protección al cliente de Australia. Alternativamente, a los estudiantes se les puede ofrecer la inscripción en uncurso alternativo sin costo adicional. Los estudiantes tienen derecho a elegir si pre�eren un reembolso de los gastos de matrícula no utilizados o para aceptar un lugar en otrocurso. Si eligen la ubicación en otro curso, los estudiantes deberán �rmar la documentación para indicar que aceptan la ubicación. En el improbable caso de que Kaplan enAustralia no pueda proporcionar un reembolso o colocar a un estudiante en un curso alternativo, el Servicio de Protección de Matrícula (TPS, por sus siglas en inglés) ayudará alestudiante a encontrar un curso alternativo o a obtener un reembolso si no existe una alternativa adecuada. Es posible encontrar más información sobre el TPS enwww.tps.gov.au.

POLÍTICA DE APLAZAMIENTOSolamente se efectuarán aplazamientos tras recibir una solicitud del cliente válida y por escrito. Se pueden aplazar reservas como máximo dos veces dentro de un año de lafecha de reserva original. Las reservas solamente se pueden aplazar hasta 6 meses cada vez. El estudiante puede volver a hacer la reserva según las tasas que estén actualmenteen vigor en el momento de la nueva reserva. Solamente se puede utilizar una promoción de enseñanza cada vez; toda promoción caducada anteriormente ya no será válida en elmomento del aplazamiento; entonces, se puede aplicar una promoción actual, válida en el momento del aplazamiento.

46

POLÍTICA DE CANCELACIÓN‘Cancelación’ signi�ca cancelar un curso antes de la fecha de inicio del primer curso al que asiste y para el que se requiere asistencia. Excepto como se indica a continuación paraCanadá (solo escuela de Vancouver), los EE. UU. Y el Reino Unido, en todos los demás casos en que las cancelaciones se realicen por escrito 7 días o más antes de la fecha dellegada que �gura en el formulario de con�rmación de la reserva, o mediante noti�cación por escrito de una visa rechazo y recepción de la documentación de respaldocorrespondiente, se reembolsará el 100% de la matrícula y las tarifas de alojamiento, pero en todos los casos la tarifa de mensajería, la tarifa de ubicación de alojamiento y latarifa de solicitud y cualquier otro cargo por servicio, según corresponda, no son reembolsables. Para cancelaciones y aplazamientos realizados con menos de 7 días antes de lafecha de llegada que �gura en el formulario de con�rmación de la reserva, incluida la falta de asistencia, se reembolsarán los gastos de matrícula y alojamiento menos una tarifade alojamiento de una semana (tarifa de alojamiento de dos semanas para albergues y apartamentos en Australia) y un costo de matrícula de EUR150, GBP 100, USD200,CAD200, AUD260, NZD260. En todos los casos, la tarifa de mensajería, la tarifa de solicitud, la tarifa de colocación en el alojamiento, el seguro médico y cualquier otro cargo porservicio no son reembolsables. En todos los casos en los que se haya emitido una visa o documentación de apoyo de visa, se informará a las autoridades de inmigraciónpertinentes.

Canadá (solo Vancouver): Política de cancelación y aplazamiento: los aplazamientos solo se realizarán cuando se reciba una solicitud por escrito válida del cliente. Las reservaspueden posponerse un máximo de dos veces dentro de un año de la fecha de reserva original. Las reservas solo pueden aplazarse hasta 6 meses a la vez. Es posible que tengauna nueva reservación a las tarifas actualmente vigentes en el momento de la nueva reservación. Solo se puede utilizar una promoción de matrícula en cualquier momento;cualquier promoción vencida anteriormente ya no será válida en el momento del aplazamiento; se puede aplicar una promoción vigente, válida en el momento del aplazamiento.‘Cancelación’ signi�ca cancelar un curso antes de la fecha de inicio del primer curso al que asiste y para el que se requiere asistencia.

Si se recibe un aviso por escrito de la cancelación dentro de los 7 días posteriores a la inscripción (es decir, la fecha en la Carta de aceptación o el Formulario de con�rmación dereserva emitido por Kaplan International) y antes de la fecha de llegada indicada en el Formulario de con�rmación de reserva, el 100% de la matrícula y las tarifas de alojamientose reembolsará, pero en todos los casos, la tarifa de mensajería, la tarifa de colocación de alojamiento (si se utiliza), la tarifa de solicitud y cualquier otro cargo por servicio no sonreembolsables (hasta un máximo de CAD250). Sujeto al párrafo anterior, en todos los casos en que las cancelaciones se realicen por escrito 7 días o más antes de la fecha dellegada que �gura en el formulario de con�rmación de la reserva, o en la noti�cación por escrito del rechazo de la visa y la recepción de la documentación de respaldocorrespondiente, el 100% de la matrícula y se reembolsarán las tarifas de alojamiento, pero en todos los casos, la tarifa de mensajería, la tarifa de colocación de alojamiento y latarifa de inscripción y cualquier otro cargo por servicio, según corresponda, no son reembolsables (hasta un máximo de 1.000 CAD). Para cancelaciones y aplazamientosrealizados con menos de 7 días antes de la fecha de llegada que �gura en el formulario de con�rmación de la reserva, incluido el hecho de no presentarse, las tasas de matrículay alojamiento se reembolsarán menos una tarifa de alojamiento de una semana y una tarifa de matrícula de 200 CAD. En todos los casos, la tarifa de mensajería, la tarifa desolicitud, la tarifa de colocación en el alojamiento, el seguro médico y cualquier otro cargo por servicio no son reembolsables (hasta un máximo de 1300 CAD). En todos los casosen los que se haya emitido una visa o documentación de apoyo de visa, se informará a las autoridades de inmigración pertinentes. En el caso de un aplazamiento, es posible quevuelva a reservar las tarifas vigentes en el momento de la nueva reserva.

• ESTADOS UNIDOS:Cancelación" se re�ere al período hasta la fecha de inicio del primer curso al que asiste. Las cancelaciones deben (pero no están obligadas) hacerse por escrito y, en estos casos,siempre que el estudiante nunca asista, se reembolsará el 100% de la matrícula y los gastos de alojamiento, menos los costos reales de vivienda incurridos; en todos los casos, latarifa de mensajería, la tarifa de solicitud y cualquier otro cargo por servicio (por ejemplo, seguro médico, tarifa del campus, tarifa de suplemento del programa, etc.) no sonreembolsables hasta un cargo máximo de USD500. Las cancelaciones realizadas antes de la fecha de inicio del curso, pero después de su llegada a los EE. UU. En un Formulario I-20 emitido por Kaplan, resultarán en la pérdida de la matrícula, y cualquier tarifa de alojamiento asociado, igual a las primeras 4 semanas para los cursos entre 1-11 semanas ylas primeras 6 semanas para cursos de 12 semanas o más (no aplica para California). Las cancelaciones hechas antes de la fecha de inicio del curso, pero después de que elUSCIS haya aprobado el Cambio de estado en el Formulario I-20 emitido por Kaplan, resultarán en la pérdida de la matrícula, y cualquier tarifa de alojamiento asociada, igual alas primeras 4 semanas para los cursos de 1 a 1 11 semanas y las primeras 6 semanas para cursos de 12 semanas o más (no aplica para California).

- Solo en California:La institución reembolsará el 100 por ciento de la cantidad pagada por los cargos institucionales menos los costos reales incurridos por cualquiera de las tarifas de mensajería,seguro médico, tarifas de traslado al aeropuerto o tarifas de colocación de alojamiento si se da cuenta de que el estudiante ya no desea estudiar antes de la �rma del acuerdo deinscripción. La institución reembolsará el 100 por ciento del monto pagado por los cargos institucionales, menos un depósito o tarifa de solicitud razonable que no exceda dedoscientos cincuenta dólares (USD250) y cualquier costo real incurrido si se realiza un aviso de cancelación después de la �rma del Acuerdo de inscripción a través de asistenciaa la sesión de primera clase o al séptimo día de clase después de la inscripción, lo que ocurra más tarde.

• REINO UNIDO E IRLANDA:Contrato a distancia signi�ca un contrato celebrado fuera del establecimiento, como se de�ne en la Normativa sobre contratos de consumo (información, cancelación y gastosadicionales) de 2013 (y en las modi�caciones periódicas). En el caso de un contrato a distancia, los estudiantes en el Reino Unido o Irlanda que sean ciudadanos de la UE tendránderecho a cancelar el contrato legalmente vinculante formado de acuerdo con el párrafo 1 de estos términos y condiciones si el estudiante noti�ca la cancelación a Kaplan en elplazo de 14 días naturales a partir del día en que Kaplan emitió la con�rmación de la reserva. Si un estudiante ejerce su derecho de cancelación durante este período de 14 días,recibirá un reembolso completo de todos los importes ya pagados por el estudiante, excepto cualquier tasa cobrada por servicios ya realizados por Kaplan. No obstante, si elestudiante ya ha comenzado el curso con Kaplan durante el período de 14 días, entonces deberá pagar un importe razonable calculado por Kaplan por el período de estudio yaemprendido. Para ejercer el derecho de cancelación en virtud de los términos del contrato a distancia de la UE, el estudiante debe informar a Kaplan en la siguiente dirección:2nd �oor, Warwick Building, Kensington Village, Avonmore Road, Londres W14 8HQ, Reino Unido, acerca de la decisión de cancelación de este acuerdo por parte del estudiante,mediante una declaración explícita (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, fax o correo electrónico). El estudiante puede utilizar el modelo de formulario decancelación que se encuentra en www.kaplan.to/es-terms, aunque no es obligatorio. El estudiante también puede cumplimentar y presentar electrónicamente el modelo deformulario de cancelación o cualquier otra declaración explícita en el sitio web de Kaplan: www.kaplaninternational.com/es. Si el estudiante elige esta opción, Kaplan enviará alestudiante un acuse de recibo de dicha cancelación en un soporte duradero (por ejemplo, mediante correo electrónico) sin demora.

• REINO UNIDO:Estudiantes con visado: una vez que se haya emitido un número CAS con�rmando la condición de tiempo completo, no se admiten reembolsos o cancelaciones del curso que nosean debidas a la denegación del visado y estén sujetas al cumplimiento de los criterios siguientes: se reembolsarán los importes pagados descontando un gasto deadministración de 150 GBP (incl. IVA) (más cualquier gasto de mensajería y traslado) por la emisión de los siguientes documentos: (1) una copia certi�cada por el agente de lacarta de denegación del visado (GV51), (2) una copia certi�cada por el agente del pasaporte del estudiante, con fotografía y �rma; (3) en el caso de que el pagador no sea elestudiante, una carta de autorización original del estudiante autorizando el pago al pagador, y (4) si el estudiante ya está en el Reino Unido, pruebas evidentes para Kaplan deque el estudiante ha salido del país. Solo se realizarán reembolsos en virtud de este párrafo si se solicitan por escrito adjuntando los documentos complementarios en el plazode cuatro semanas tras el inicio del curso (fecha de publicación). En aquellas circunstancias en las que una solicitud sea denegada por UKVI alegando documentación fraudulentao cualquier otra irregularidad, no se reembolsarán los fondos pagados. Si los alumnos estudian con un visado de estudiante de corta duración (de 6 u 11 meses) o visado deestudios infantil de corta duración (6 meses), se aplicará la política de cancelación estándar de Kaplan.

47

POLÍTICA DE RENUNCIA“Renuncia” signi�ca interrumpir o abandonar todo o parte del curso o cursos reservados, incluidas las ampliaciones, una vez que el primer curso ha comenzado (en los EE.UU. yCanadá, esto aplica solo al período actual de inscripción). Para el cálculo de las semanas completadas, se considerará que parte de una semana es una semana entera, siempreque el estudiante asistiera al menos un día durante la semana programada. Las semanas de paquetes de cursos y alojamiento con descuento que ya se hayan disfrutado secobrarán según la tasa semanal cuando se calcule cualquier reembolso (excepto en el caso de los estudiantes que asistan a nuestro centro de Vancouver).En todos los casos, los gastos de servicios adicionales (por ejemplo, traslados del aeropuerto, gastos de mensajería, tasas de matriculación, seguro médico, gastos por búsquedade alojamiento, suplementos, etc.) no son reembolsables y se debe facilitar al rector o director del centro ( aviso por escrito no requerido en los Estados Unidos) una noti�caciónde renuncia por escrito. Los estudiantes que renuncien al curso pueden no tener derecho a recibir el certi�cado de Kaplan y no se les permitirá quedarse en el alojamiento deKaplan.

1. CLASES• REINO UNIDO, IRLANDA Y AUSTRALIA:No se reembolsará el importe de las clases. Las tasas correspondientes a las clases no son transferibles a otros estudiantes.

• CANADÁ:Los estudiantes que deseen renunciar a un curso deben avisar mediante noti�cación por escrito con 4 semanas de antelación al director del centro (esto no es necesario para losalumnos del centro de Vancouver; en este caso, el aviso de cancelación o renuncia es efectivo el día de su entrega). El reembolso se calculará como se indica a continuaciónsegún el porcentaje del curso (""semanas"" para estudiantes del centro de Toronto y ""horas de clase"" para los estudiantes del centro de Vancouver) completado, incluido elperíodo de noti�cación:- Si se ha completado hasta el 10% del curso: reembolso del 50% del importe de las clases no cursadas (70% para estudiantes del centro de Vancouver).- Si se ha completado entre el 11% y el 30% del curso: reembolso del 30% del importe de las clases no cursadas (50% para estudiantes del centro de Vancouver).- Si se ha cursado más del 30% del curso: reembolso del 0% del importe de las clases no cursadas.En todos los casos en que el estudiante renuncie a sus estudios, se informará a las autoridades de inmigración correspondientes

• ESTADOS UNIDOS:Salvo como se indica a continuación solo para estudiantes residentes en California que asistan a nuestros centros de California, en todos los cursos de inglés —Inglés General,Inglés Semi-Intensivo e Inglés Intensivo, Año/Semestre Académico Semi-Intensivo/Intensivo e Inglés de Negocios/Inglés de Negocios Intensivo— el importe correspondiente a las4 primeras semanas se cargará igualmente y los reembolsos por renuncia se calcularán de las siguiente manera (es decir, la última fecha en que el estudiante se matriculó en elcurso y para el que se requiere asistencia):- En las 4 primeras semanas: se cobrarán las clases correspondientes a 4 semanas y se reembolsará el 100% del resto de clases a las que no se haya asistido. (no aplica en el casode períodos de inscripción posterior, dado que el estudiante ha asistido un mínimo de 4 semanas).- Después de la 4ª semana y hasta la mitad del curso del período actual de inscripción: se reembolsarán todas las clases a las que no se haya asistido (el precio por clase semanalse calculará de nuevo en función de las semanas cursadas).- Tras cursar el 50% del curso actual: no se dará ningún reembolso.En todos los cursos de preparación para exámenes GRE®, GMAT®, Cambridge y TAE, los reembolsos por renuncia se calcularánde la siguiente manera (es decir, la última fecha en que el estudiante se matriculó en el curso y para el que se requiere asistencia):- Después de 1 sesión de formación* pero antes de 2 sesiones de formación*: se reembolsará el 75% de las clases pagadas (menos gastos de envío).- Después de 2 sesiones de formación * pero antes de 3 sesiones de formación*: se reembolsará el 50% de las clases pagadas (menos gastos de envío).- Después de completar 3 sesiones de formación*: no se realizará ningún reembolso.

*Debido a la amplia oferta de recursos formativos de Kaplan, por sesión de formación entendemos cualquiera de las siguientes:(1) una clase (sesión de formación o examen vigilado); (2) una visita a la biblioteca del centro; (3) uso de recursos de formación en línea (talleres, test, pruebas en línea, etc.); (4)una sesión de tutoría o asesoramiento; (5) consulta de los materiales de estudio en casa.

Política de reembolso de California (solo en California; independientemente del curso):Como institución que no participa en los programas federales de ayuda �nanciera a estudiantes, Kaplan International hará lo siguiente: (a) la institución reembolsará el 100% delimporte pagado en concepto de gastos institucionales, menos un depósito razonable o tasa de solicitud que no supere los doscientos cincuenta dólares (250 USD), si se hace unanoti�cación de cancelación durante la asistencia a la primera sesión de clase, o en el séptimo día de clase después de la matriculación, lo que sea posterior; (b) la instituciónpagará o efectuará reembolsos en un plazo de 45 días a partir de la cancelación o renuncia de un estudiante; (c) la institución proporcionará un reembolso prorrateado defondos de programas no federales de ayuda �nanciera a estudiantes en concepto de gastos institucionales a los estudiantes que hayan �nalizado un 60% o menos del períodode asistencia.

• NUEVA ZELANDA:Los estudiantes que cancelen su curso antes de que comience el curso estarán sujetos a los siguientes reembolsos (de acuerdo con la política de reembolso de NZQA y Kaplan):

- Cursos de tres meses o más. Si el curso tiene una duración de tres meses o más y el retiro se produce hasta el �nal del décimo día hábil después del primer día en que la PTErequiere que el estudiante asista al establecimiento:* En tales casos, Kaplan puede deducir hasta el 25 por ciento de las tarifas pagadas, siempre que Kaplan incurra en costos por este monto y pueda justi�car estos costos. (Segúnla sección 235A (1) (a) y (b) de la Ley de educación y según lo establecido en el Aviso de educación (Requisitos de reembolso para estudiantes internacionales) 2012).

- Cursos de cinco semanas o más pero menos de tres meses. Si el curso es de cinco semanas o más, pero menos de tres meses y el retiro se produce hasta el �nal del quinto díadespués del inicio del curso:* En tales casos, Kaplan debe pagar una cantidad igual a las tarifas pagadas menos una deducción del 25 por ciento. (Según la sección 235A (1) (c) y (d) de la Ley de educación).

- Cursos de menos de cinco semanas. Si el curso es inferior a cinco semanas y el retiro se produce hasta el �nal del segundo día después del inicio del curso:* En tales casos, Kaplan debe pagar una cantidad igual a las tarifas pagadas menos una deducción del 50 por ciento. Sin embargo, si dos días constituyen la cantidad total de lamatrícula pagada por el estudiante, la PTE puede retener el 100 por ciento del pago (Según la sección 235A (1) (c) y (d) de la Ley de educación).

Las tasas de matrícula no son transferibles a otros estudiantes. No hay tasas de matrícula reembolsables en las extensiones del curso.

En todos los casos en los que un estudiante abandone sus estudios, se informará a las autoridades de inmigración pertinentes.

2. ALOJAMIENTO• REINO UNIDO, IRLANDA, ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA:Los estudiantes deben enviar un aviso de 4 semanas (aviso de 2 semanas en Australia y de 1 semana en Nueva Zelanda), (o aviso de 8 semanas para paquetes de alojamientocon descuento) por escrito al Director de la escuela / Director. Se realizará un reembolso de la tarifa de alojamiento no utilizada menos el período de aviso aplicable y la tarifa decambio aplicable. Los reembolsos se calcularán según el total de semanas de alojamiento reservadas, incluidos los períodos de extensión. Las semanas usadas de paquetes dealojamiento con descuento se cobrarán a la tarifa semanal del folleto completo cuando se calcule cualquier reembolso. Para las terminaciones de alojamiento realizadasdespués de que se haya completado el 50% de la duración total de la reserva (60% para los estudiantes que asisten a nuestras ubicaciones en California), no se otorgará ningúnreembolso, excepto en Canadá, Nueva Zelanda y Australia. Algunas opciones residenciales pueden tener términos y condiciones adicionales relacionados con la cancelación de lareserva.

GENERALEstos términos y condiciones pueden variar en virtud de los cambios efectuados en la política por el órgano de administración o representación (local o nacional) donde seencuentra el centro. En el momento de la reserva se le informará sobre dichas modi�caciones. Cualquier litigio, reclamación u otra cuestión que pudiera surgir estará sujeta a lasleyes vigentes en el país de destino (o estado/provincia). En estos términos y condiciones, Kaplan se re�ere a todos los centros del grupo Kaplan International English.Si continúa sus estudios en uno de nuestros colaboradores del programa Pathways, se aplicarán unos términos y condiciones por separado. Estos términos y condiciones solo seaplican a su estudio con Kaplan.

48

CÓDIGO PROMOCIONAL:

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTEApellidos: Nombre (s):

Sexo: Hombre Mujer

Fecha de nacimiento (dd/mm/yyyy):

País de nacimiento: Nacionalidad:

Lengua materna:

Dirección completa:

Ciudad: Código postal:

País:

E-mail:

Teléfono:

Nivel de inglés:

Tipo de visado: Número de pasaporte:

INFORMACIÓN DEL TUTOR LEGALRellena esta sección si el estudiante es menor de 18 años. (Aplica para estudiantes menores de19 años en Vancouver)

Apellidos: Nombre (s):

Teléfono: E-mail:

Dirección completa:

INFORMACIÓN DE LA ESCUELA Y DEL CURSOUbicación de la escuela:

Nombre del curso:

Número de semanas: Fecha de inicio:

Si se han reservado más escuelas

Ubicación de la segunda escuela:

Nombre del curso:

Número de semanas: Fecha de inicio:

ALOJAMIENTOTipo de alojamiento: Casa an�t. Residencia

Apartamento Hotel

Tipo de habitación: Individual Doble Múltiple

Fecha de llegada (dd/mm/yyyy) Fecha de salida (dd/mm/yyyy)

Nombre del alojamiento (si se anuncianvarias opciones):

¿Tienes algún requisito especial? (p. ej.médicos, alergias, dieta especial, no gatos)

Sí No En caso a�rmativo,especifíquelo:

¿Fumas? Sí No

Suplementos por casa an�triona (solocuando se anuncian, y son de pago)

Baño privado

Suplemento por cercanía a la escuela

Dieta especial en casa an�triona

Zona (Londres/Dublín):

Opción de alojamiento 2 (si la primera noestá disponible)

Se pueden aplicar otros suplementos de alojamiento. Para obtener más detalles, consulta lalista de precios o ponte en contacto con un representante de Kaplan.

INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE KAPLANNombre de asociado/persona de contacto:

País:

E-mail:

Teléfono: Fax:

En cuanto a todas las reservas de los asociados, con�rma quién se encargará del pago totalde esta reserva seleccionando una opción más abajo:

Socio Estudiante Socio y estudiante (indica los detalles, incluyendo importes):

Firma del asociado:

CONDICIONES MÉDICAS¿Sufres alguna incapacidad, impedimento o condición que a largo plazo pudiera afectar atus estudios? Sí No

En caso a�rmativo, proporciona la documentación médica de un profesional que detalle el nivelde incapacidad para cumplir con las exigencias académicas. Consulta nuestros Términos yCondiciones/Proceso de solicitud/Certi�cado de salud en la página 44.

SERVICIOS ADICIONALES (DE PAGO)¿Te gustaría suscribir el seguro médico y deviaje a través de Kaplan?

Sí No (Si la respuesta es negativa, debes conseguirtu propio seguro médico.)

Si vas a viajar a Australia, ¿te gustaríaobtener el Seguro Médico Internacionalpara estudiantes?

Sí No (Obligatorio para el visado de estudiante)

¿Te gustaría utilizar el servicio de trasladodel aeropuerto? (Por favor envía lainformación sobre tu vuelo a turepresentante de Kaplan)

¿A la llegada? Sí No

¿Y a la salida? Sí No

También quisiera reservar los siguientesservicios:

Prácticas laborales (disponibles enLondres, Dublín y Auckland)

Servicio de ubicación universitaria UPS

Servicio de mensajería para ladocumentación del visado

PAGOEn este momento, quiero pagar: La tasa de inscripción

El importe en su totalidad

Método de pago

Deseo pagar con tarjeta de crédito (por favor ponte en contacto con KaplanInternational para realizar el pago o visita www.kaplaninternational.com/es para pagaronline)

Deseo pagar por transferencia bancaria. Por favor envíenme los datos para latransferencia.

Estoy patrocinado por:

DECLARACIÓNCon�rmo que he leído, entendido y aceptado la obligación contractual de los

Términos y Condiciones de Kaplan, detallados en las páginas 43-48 y la política deprivacidad de Kaplan, disponible en www.kaplan.to/es-terms

Autorizo a cualquier médico/hospital autorizado a iniciar tratamiento médico paramí en caso de emergencia médica o para mi hijo o hija si es menor de 18 años.*

Firma Fecha:

Firma del padre/tutor (es requerida si el estudiantetiene menos de 18 años)*

Fecha:

POR FAVOR DEVUELVE EL FORMULARIO RELLENADO A LA OFICINA DERESERVAS DE KAPLAN O A SU REPRESENTANTE KAPLAN.

49

extranjero 2019 inglÉs en el...cursos c on fecha de comienzo en 2019. kaplan se reserva el derecho...

Documents