exposiciones museo plasentia de butron museoa neguko ... · oinarrizko interneta. nabigatzen eta...
TRANSCRIPT
AZAROA / NOVIEMBRE
2019
Goñi Portal Kultur Etxea
Kale Barria 2, 48620 Plentzia
Telf: 94 677 55 41
www.plentzia.eus
Ordutegia
Horario:
Astelehenetik
ostiralera
De lunes a
viernes
11:00—13:00
16:30—20:00
MUSEO PLASENTIA DE BUTRON MUSEOA
NEGUKO ORDUTEGIA / HORARIO DE INVIERNO
Asteazkena / Miércoles 11:00 - 14:30
Ostegua / Jueves 11:00 - 14:30
Ostirala / Viernes 11:00 - 14:30 / 17:00 - 20:00
Larunbata / Sábado 11:00—14:30 / 17:00- 20:00
AZAROAK 25
PLENTZIAKO HAURRESKOLA
MATRIKULAZIO EPEA ZABALIK
*Matrikulaziotik eskolarizaziora 10 eguneko epea dago
ABIERTO PERIODO DE MATRICULACIÓN
*Hay 10 días de plazo entre la matriculación y la escolarización
Genaro Urrutia 3
EKO-KULTUR AGENDA
AGENDA EKOLOGIKOAGOA NAHI AL DUZU?
Oso erraza da! Idatziguzu email honetara;
[email protected] eta azalduko dizugu.
.
¿QUIERES CONSEGUIR UNA AGENDA MÁS
ECOLÓGICA?
¡Es muy sencillo! Escribenos a [email protected] y
te lo explicamos.
ERAKUSKETAK EXPOSICIONES
GOÑI PORTAL
URRIAK 28 - AZAROAK 3 28 OCTUBRE–3 NOVIEMBRE
XXXIX. PERRETXIKO ERAKUSKETA
XXXIX. EXPOSICIÓN MICOLÓGICA
Azaroaren 3an / 3 de noviembre
Astillero Plazan
ARGAZKI ERAKUSKETA—EXPOSICIÓN FOTOGRAFIICA
Urriaren 28tik azaroaren 3ra
Del 28 de octubre al 3 de noviembre
Goñi Portal
ABENDUAK 1 1 DICIEMBRE
MINERALEN II. ARRIKOTE ERAKUSKETA
10:00 - 15:00 Goñi Portalen mineral
eraksuketa, salmenta, haurrentzako tailerrak,...
II. MUESTRA DE MINERALES ARRIKOTE
10:00 - 15:00 en Goñi Portal exposición de
minerales, venta, talleres infantiles,...
EKINTZAK ACTIVIDADES
GOÑI PORTAL
AZAROAK 23 NOVIEMBRE (12:30)
“ZITZE” liburuaren aurkezpena.
Fredi Paia Ruiz-ek idatzia.
“Soinu txikia, itasoas Iez, zabaldu
eta uzkurtu egiten da ingurukoei
bizitza emateko. Tomas Zitzeren
gabarra, hauspoa bezala,
itsasgoraeta itsabeherarekin
zebilen joan etorrian.
Itsasadarreangora itsasgoran,
Isukitzera harez beterik;
itsasadarrean behera
itsasbeheran, egurrez zamaturik.
zelan soinuaren hauspoak
datorrenean gauza bat ekarri
eta doanean beste bat daraman”
III. ASTEBURUA MUSIKA JARDUNALDIAK
GOSPEL WEEKEND
AZAROAK 2,3 NOVIEMBRE Goñi Portal
Abesten disfrutatzen baduzu, etorri eta probatu!! Errit-
moa praktikatu, gorputz-espresioa, gospel abestiak…
Tailerrak gospeleko handienen eskutik; Mr.Donald
Lawrence eta Carla Jane
Aurretiko izen ematea
Ritmo, expresión corporal, canciones gospel… Talleres
impartidos por relevantes figuras del gospel; Mr. Donald
Lawrence y Carla Jane.
Inscripción previa
AZAROAK 2 NOVIEMBRE
10:00 - 14:00 Goñi Portal
Tailerra / Taller impartido por
Mr. Donald Lawrence
16:30 - 19:30 Goñi Portal
Tailerra / Taller impartido por
Carla Jane
20:30 Santa Maria Magdalena elizan
ONGINTZAZKO KONTZERTUA
Arteta Gospel College eskolaren eskutik.
CONCIERTO BENÉFICO
De la mano de la escuela Arteta Gospel
Sarrera doan / Entrada libre
22:00 Goñi Portal
Afaria / Cena
Ofrecido por la escuela Arteta Gospel College eskolaren eskutik
AZAROAK 3 NOVIEMBRE
10:30 - 14:00 Goñi Portal
Tailerra / Taller impartido por
Mr. Donald Lawrence
INFO. ETA IZENA EMATEKO / INFO. E INSCRIPCIONES:
FACEBOOK:
ARTETA GOSPEL COLLEGE
Antolatzaileak / Organizadores:
ASOCIACIÓN MUSIKA ARTETA
LUDOTEKA
GABON PROGRAMA / PROGRAMA DE NAVIDAD
ABENDUAREN 23tik URTARRILAREN 3a ARTE
Plentziako eskolan
DEL 23 DE DICIEMBRE AL 3 ENERO
en la escuela de PLENTZIA
NORI ZUZENDUA: 5 urteko gela - 6. maila DIRIGIDO A: Aula de 5 años - 6.curso
IZEN EMATEA / INSCRIPCIONES: Azaroak 4 - 15 Noviembre
NON / DONDE: Goñi Portal
UGP-ra IRTEERA / SALIDA AL PIN
ABENDUAK 27 DICIEMBRE, osteguna - jueves (10:00 - 18:00)
NORI ZUZENDUA: 1. maila - 6.maila DIRIGIDO A: 1. curso - 6. curso
IZEN EMATEA / INSCRIPCIONES: AzaroaK 19-30 Noviembre
NON: Goñi Portal
GABONETAKO POSTAL LEHIAKETA (Umeentzako) CONCURSO POSTALES DE NAVIDAD (Infantil)
OINARRIAK ESKURA DITUZUE GOÑI PORTALEN BASES DISPONIBLES EN GOÑI PORTAL
TOPALEKUA
Goienkale 25, Billabasoena
Ostirala / Viernes 19:00 - 22:00
Larunbata / Sábado 16:30 - 22:00
Igandea / Domingo 17:30 - 21:00
AZAROKO AGENDA DE NOVIEMBRE
AZAROAK 2 NOVIEMBRE
XAKE LEHIAKETA / CAMPEONATO DE AJEDREZ
AZAROAK 9 NOVIEMBRE
MAHAI JOLASAK / JUEGOS DE MESA
Taldeko jolasak egingo ditugu. Anima zaitez!
Vamos a jugar en grupos. ¡Anímate!
AZAROAK 16 NOVIEMBRE
ZINEMA / CINE
Aukeratutako filma palomitekin ikustera zatoz?
¿Vienes a ver una película con palomitas?
AZAROAK 23 NOVIEMBRE
EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIARI EZ ”TAILERRA” / NO A LA
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES “TALLER”
AZAROAK 30 NOVIEMBRE
SUKALDARITZA TAILERRA / TALLER DE COCINA
ELKARTEAK ASOCIACIONES
ARALDI
AZAROAK 23 NOVIEMBRE, 10.00-13:00
Casa de la Mujer de Urduliz
URIBE KOSTAKO EMAKUMEEN XI. TOPAKETA
“ERABAKITZEN DUDANA IZANGO NAIZ”
Sarrera librea
XI. ENCUENTRO DE MUJERES DE URIBE KOSTA
“SERE QUIEN YO DECIDA”
Entrada libre
ANTOLATZAILEAK / ORGANIZA:
ANDRA BARRIAK -
URIBE KOSTAKO EMAKUMEEN KONTSEILUA
IKASTAROAK CURSOS
KZ GUNEA IKASTAROAK
Liburutegian
Oinarrizko interneta. Nabigatzen eta posta elektronikoak
bidaltzen ikasi.
Internet básico. Aprende a navegar y enviar correos elec-
trónicos.
Azaroak 4– 15 Noviembre
11:00 - 13:00 (20 ordu)
Google aplikazioak zure gailuetarako.
Aplicaciones Google para tus dispositivos.
Abenduak 2-16 Diciembre
18:00 - 20:00 (18 ordu)
IZEN EMOTEA / INSCRIPCIONES Goñi Portal
EUSKARAZ OLGETAN
Osteguna / Jueves 17:30 - 19:30 Astillero Plazan
Euria bada, Goñi Portaleko LUDOTEKAN.
(Egun hauetan ez da ludotekako ohiko zerbitzua egongo)
En caso de lluvia, en la LUDOTEKA de Goñi Portal
(Estos días no habrá servicio habitual de Ludoteka)
Antzolatzailea / Organiza: Euskera zerbitzua