Según Alfredo Quiroz Villarroel Este sufijo agregado a cualquier parte de la oración enfatiza a la palabra agregada. Según Donato Gómez Bacarreza Para Cusihuaman (1976) asigna a este sufijo el nombre de introductivo, el cual marca el elemento que actúa como tópico nuevo (ej. Wakaqa watananpi ‘el ganado esta en su atadero’). Para Parker y Soro Ruiz (1976) marcan el tópico de la oración (Jatunmi wasiqa ‘La casa es grande’).En el quechua que analizamos, este sufijo –qa normalmente se ubica en posición inicial de la oración, pero también puede ser movido a otra posición dependiendo mucho del contexto, por ello este sufijo marca el verbo copulativo ser- estar cuando no esta presente el verbo principal de la oración.

Según Rodolfo Cerron PalominoRealizado como –qa en el quechua su función principal es señalar el tópico de la conversación o del discurso acerca del cual se proporciona una información nueva.En tal sentido hace referencia a un elemento conocido previamente por el oyente o introducido anteladamente añadido al discurso. Añadido a oraciones subordinadas aproximativas les imprime un carácter condicional.

1.- Cerron Palomino Rodolfo, “QHECHUMARA Estructura paralelas de las lenguas Quechuas y Aymará”, 1994, Edit. C.I.P.C., La Paz2.- Quiroz Villarroel Alfredo, “GRAMATICA QUECHUA”, 2000, Bolivia3.- Gómez Bacarreza Donato, “MANUAL DE GRAMÁTICA QUECHUA”, 2006, 3º Edición, Edit. La Razón, La Paz