EXPERIENCE S PA N A TM •Plaza San Marcos no 19 - 1 Lugo, Spain 27001• TEL: +34.630.16.55.61• www. tapasyv inos tou rs .com

DESCUBRA la rica historia de E S P A Ñ A

El Forum de Gastronomíco celebra los sabores únicos de la alimentación en Galicia destacando algunas de El Mejor Cocineros , la cocina, el vino y las personas que disfrutan de la experiencia de cocinar y comer deliciosas recetas nuevas. El fotógrafo German Limeres en Lugo, España ha creado un nuevo registro de la gastronomia. FORUM Gastronómico de Santiago se inició en 1999 y se celebra cada dos años en Santiago de Compostela y Barcelona.Events lo largo de los 6 días incluyen Forum Tapas, Forum Noche (eventos especiales en la tarde celebran en los restaurantes locales), Cocina con Cafe, Dieta Atlántica, Ópera y Gastronomia, CineCena, Forum Niños , Gustorama, GastroNovena y Forum Vinos.

The Gastronomia Forum in Santiago de Compostela, Spain celebrates the unique flavors of food in Galicia highlighting some of El Mejor Cocineros / the best chefs, cuisine, wine and people that enjoy the experience of cooking and eating delicious new recipes. Special new photography project GASTROrexistros by German Limeres of Lugo, Spain.The FORUM Gastronomico Santiago began in 1999 and is celebrated every other year in Santiago de Compostela and Barcelona.Events throughout the 6 days a wonderful selection of events take place for you to taste, savor, and enjoy all the best of Galician Gastronomia.

www.forumsantiago.com

EXPERIENCESPANAA

PR

IL 2

012

T M

~

La Cidade Da Cultura de Galicia es una innovadora arquitectura, ar te y diseño del proyecto diseñado por Peter Eisenman en Santiago de Compostela. Un lugar espectacular y único que se utiliza para exposiciones, conciertos, arte estrenos, conferencias y seminarios. Un maravilloso lugar para experimentar y explorar.

The Cidade da Cultura de Galicia is an innovative architecture, art and design project designed by Peter E i s e n m a n i n S a n t i a g o d e Compostela. A dramatic and unique location used for expositions, concerts, art premiers, lectures, and seminars. A wonderful place to experience and explore.

www.cidadedacultura.org

HOSPITAL REAL, a refuge for pilgrims at the end of the 15th c. Framed by the Plaza do Obradoiro, art is its essence. A former refuge for pilgrims, the hotel is now a museum along Gothic, Renaissance and Baroque lines, considered to be the oldest hotel and one of the most emblamatic in the world. Its interior is also impressive: four cloisters of immense beauty, elegant living rooms, bedrooms, and two restaurants in which you can sample galician cuisine’s (shelffish and Dos Reis caldeirada stew) best dishes in totally distinct settings.

HOSPITAL REAL, Albergue de Peregrinos de finales del siglo XV La Plaza do Obradoiro es su marco: el arte, su esencia. Antiguo y qutentico monumento de lineas goticas, renacentistas y barrocas, esta considerado como el mas interior es tambien grandioso: posee cuatro claustros de inmensa belleza, elegantes estancias, habitaciones y dos restaurantes donde se pueden degustar los mejores platos de la cocina gallega (mariscos, caldeirade “Dos Reis...) en ambientes totalmente differenciados.

P A

R A

D O

R E

S

S

A

N

T

I A

G

O

D

E

C

O

M

P

O

S

T

E

L

A

~

G A S T R O r e x i s t r o sG E R M A N L I M E R E S

www.ta

pasyvinosto

urs

.com

w w w . p a r a d o r . e s