La Fundación Sanatorio Argentino tiene como misión la prevención y detección de enfermedades de la mujer

de bajos recursos, por este motivo se llevan a cabo operativos en donde se atiende a todas las mujeres de las

zonas visitadas, en el mismo se realizan Papanicolau, cepillado (solo en los casos de ser necesario) y examen

de mama, luego de analizados los resultados de los estudios se determina el seguimiento de cada paciente.

26 y 27 de Marzo

23 y 24 de Abril

2 de Julio

21 de Julio

9 de Septiembre

12 y 13 de Noviembre

Campaña en Villa Mercedes - Jáchal

Campaña en Calingasta, Tamberias y Barreal

Campaña en Rodeo - Iglesia

Campaña en Estación Marti

Campaña en Comunidad Huarpe Sawa

Campaña en Villa Navidad - El Medanito

Campaña en Jáchal

La Fundación, comprometida con el desarrollo científico en el área de la Salud, organiza a lo largo del año, distintos programas de Capacitaciones dirigidas a este sector.

Programa de Capacitación en Calidad para Personal de Hospital de Barreal

Curso de Reanimación y Desobstrucción de vías Respiratorias para Bebes y Niños

Diplomado de Calidad en Salud

Capacitación de Atención al Cliente

Curso de Formación de Auditores Internos de Sistemas de Gestion de la Calidad, según la norma ISO 19011

Programa de Gerencia y Administración de Empresas de Salud

Jornadas de Actualización en Patología del Tracto Genital Inferior

Programa de Capacitación en Puericultura para personal del Hospital de Barreal

Para dar a conocer la Misión y para recaudar fondos para la misma, la Fundación realiza distintos tiposde eventos sociales.

8 de Marzo Día de la Mujer

Desfile de Niños

Cena Fundación Sanatorio Argentino

Eventos

Operativos de Salud Ginecológica

30 de Octubre

Capacitaciones

Se atendió durante toda la jornada a 130 pacientes aprox, haciendo un total de 410 mujeres atendidasen la Campaña.

El equipo medico de la Campaña estuvo integrado por: Dras. Marta Mira, Agustina Buteler, Valeria Estevez,

Natalia Quinteros, Laura Benitez, Patricia Segovia y Dres. Marcelo Noguera, Matias Moretti, Juan Pablo Jiménez

y Carlos Buteler (Presidente de la Fundación).

Colaboradoras de la Fundacion Sra. Marina Ortiz, Sra. Ana Maria del Castillo, Sra. Laly de Manzano,

Sra. Graciela de Conti y Sra. Maria Dolores Sánchez.

Se da comienzo a la Campaña en el Salón de actos de la Escuela de Vº Mercedes con un auditorio de 400

personas aproximadamente, con las palabras de Representantes de Barrick Dr. Miguel Martin, Salud Publica

Directora del Hospital de Jáchal Dra. Ivonne García, CPN Marcelo Delgado de Fundacion OSDE, Párroco de

Vº Mercedes Carlos Lazo, Fundación Sanatorio Argentino Dr. Carlos A. Buteler, a continuación se brindo una

charla de concientizacion y prevención a cargo de la Dra. Agustina Buteler.

I Módulo 29 y 30 de Marzo - II Módulo 23 de Junio – III Módulo 12 de Agosto

IV Módulo 1 y 2 de Noviembre – V Módulo 1 de Diciembre

Programa de Capacitación en Calidad para Personal de Hospital de Barreal

8 de Marzo Día de la Mujer

Detalle Memoria 2010

En la localidad de Barreal se dió comienzo al Programa de capacitación en Calidad para Enfermeros, Auxiliares

de Enfermería y Médicos del Hospital de Barreal, el mismo consta de cinco módulos dictados: dos en el primer

semestre y tres en el segundo semestre, a cargo de Constanza Fernandez Blanco.

Con motivo de celebrarse el Día de la Mujer, Fundación Manos Abiertas, OSDE y Fundación Sanatorio

Argentino, el día 8 de Marzo realizaron un encuentro de mujeres en Patio Alvear en donde se dictó una

charla de prevención de enfermedades de la mujer; por Fundación Sanatorio Argentino la Dra.Agustina

Buteler expuso el tema de Prevención de Cáncer de Mama y de Cuello de Útero, una vez terminadas las charlas

se sirvió el té hubieron juegos y premios para homenajear a las mujeres en su día.

26 y 27 de Marzo Campaña de Salud Ginecológica en Villa Mercedes Jachal

23 y 24 de Abril Campaña de Salud Ginecológica en Calingasta, Tamberias y Barreal

Comenzó la Campaña, simultáneamente en las localidades de Calingasta, Barreal y Tamberias, se brindó

una charla de concientizacion y prevención en Calingasta a cargo de la Dra. Cecilia Camargo y en Barreal

a cargo de la Dra. Marta Mira, luego se comenzó con la atención directa a las pacientes.

Durante las dos jornadas se atendieron en Calingasta

103 pacientes, en Tamberias 51 pacientes y en Barreal

167 pacientes. Haciendo un total de 321 mujeres

atendidas en la Campaña Calingasta 2010.

El equipo médico integrado por: Dras. Marta Mira,

Gisela Zoni, Cecilia Chiappero, Melisa Jara, Cecilia

Camargo, Silvana Rosales y Drs. Juan Pablo Jiménez

y Carlos Buteler (Presidente de la Fundacion).

Colaboradoras de la Fundacion Srta. Larisa Brunori,

Sra. Graciela de Conti y Sra. Maria Dolores Sánchez.

I Módulo 27 de Abril – II Módulo 18 de Mayo – III Módulo 29 de Junio

Diplomado de Calidad en Salud

Entre los meses de Abril y Junio Fundación Sanatorio Argentino organizó un Diplomado de Calidad en Salud,

el cual contó con la participación de 55 personas de distintas instituciones de Salud de la Provincia, se realizó

en el salón de Usos Múltiples de Osde. La temática abordada fue:

Historia de la Calidad

Marco Conceptual: Las Dimensiones de la Calidad

El Ciclo de Mejora Continua de la Calidad

Trabajo en Equipo y Liderazgo

Política de Calidad Plan de Calidad

Satisfacción del Usuario Externo

Satisfacción del Usuario Interno

La Supervisión de Procesos, como Herramienta de Gestión de Calidad

La Auditoria de Instrumentos como Herramienta de Gestión de Calidad

Calidad y Costo

Curso de Reanimación y Desobstrucción de vías Respiratorias para Bebes y Niños

El día 8 de Abril, con un Auditorio de 28 personas en el Salón de Conferencias de OSDE,

el Dr. Fernando Ramella dicto el curso Teórico-Practico de Reanimación, el mismo estuvo dirigido

a Padres y Docentes.

Esta campaña contó con el auspicio de Xstrata Cooper Pachón Minera y OSDE

La metodología fue con módulos semi-presénciales intensivos. Duración 48 Horas.

Jornadas intensivas de trabajo una vez por mes. En cada encuentro se abordo un módulo temático.

Con Evaluación al finalizar cada módulo, para ofrecer a los participes y a los docentes, una medida

del nivel de aprendizaje alcanzado. El Programa estuvo a cargo de Constanza Fernández Blanco.

Desfile de Niños

Fundacion Sanatorio Argentino realizo un desfile de niños a beneficio de la misión de la Fundacion

el 13 de Junio en el Salón de eventos del Hotel Provincial, mas de 250 persona fuer espectadores

del desfile, en el cual los protagonistas fueron cien niños que con la colaboración de distintas casas

de ropa como: Estilo Pilar, Mimo, Uluwuatu, Mumi Alos, Algar se hizo posible este evento.

Además colaboraron con la organización Alejandra Lloveras

de Estudio Uno y Romina Puigros de Living Kids, auspiciaron

este evento, Servicio de Ecografia de Sanatorio Argentino

Asociación Sanjuanina de Anestesiologia Bianca, El Nuevo

Diario, Excelencia Soluciones Informaticas, Grafica Centra,

Hebilla Hnos,OSDE, Triunfo Seguros Valentino Turcato,

Xstrata Copper..

2 de Julio Campaña de salud Ginecológica en Rodeo Iglesia

Fundación Sanatorio Argentino, con la colaboración de Salud Publica, OSDE y Barrick organizaron

la tercera campaña de Salud Ginecológica del año 2010, programada para el día 2 de Julio,

una semana antes del operativo la gente encargada de la emisora de radio de la localidad de Iglesia,

realizaron reportajes a los Dres. Carlos Buteler y Enrique Conti, respecto a la importancia de la prevención

y detección de enfermedades de la mujer.

El operativo comenzo el viernes 02/07/10 a las 8 hs. se trabajo en forma continua hasta las 17 hs.

Se entrego documentación formativa en cuanto a prevención de cáncer de mama y cuello de útero.

Durante toda la jornada se atendieron 208 pacientes aprox.

El equipo medico estuvo integrado por: Dras. Marta Mira, Carolina Yanzon, Agustina Mazanti,

Melisa Jara, Natalia Quinteros, y Drs. Gustavo Paredes, Andrés Echegaray, Enrique Conti y

Carlos Buteler (Presidente de la Fundacion). Colaboradoras de la Fundacion Sra. Carolina Pantano,

Rosa Castro, Sra. Graciela de Conti y Sra. Maria Dolores Sánchez.

Capacitación de Atención al Cliente

El día 7 de Julio se ofreció una capacitación de Atención al Cliente dictada por Constanza Fernández Blanco,

dirigida al personal de OSDE, la temática abordada fue la sig:

Importancia del Servicio al Cliente

El Servicio al cliente y el mercadeo

Barreras contra el buen Servicio

La Cadena del Servicio

Que es Calidad en el Servicio?

Estrategias de Servicio de atención al cliente

Que es un cliente?

Actitudes frente a los clientes?

21 de Julio Campaña de salud Ginecológica en Estación Marti

I Modulo 22 de Julio – II Modulo 19 de Agosto – III Modulo 23 de Septiembre

Curso de Formación de Auditores Internos de Sistemas de Gestion de la Calidad,

según la norma ISO 19011

El 21 de Julio, Fundación Sanatorio Argentino arribó a Estación Marti de la Localidad de Santa Rosa,

departamento de 25 de Mayo. En las dependencias de la Escuela de la zona los doctores Agustina Buteler,

Daniela Saldivar, Laura Benitez, Matías Moretti y Carlos A. Buteler atendieron a 45 mujeres del lugar y zonas

aledañas. Así mismo colaboraron las licenciadas Patricia Palacios y Vanina Ferrari; Gladys Otiñano en

representación del Municipio de 25 de Mayo y las coordinadoras Graciela Ganacias de Conti y Dolores Sánchez

El pasado 22 de Julio comenzó el Programa de Formación de auditores Internos bajo la modalidad

de Exposición y resolución de casos prácticos, Dirigido a Personal con conocimiento en Norma ISO 9001:2008

y Auditores internos del SGC.

Los contenidos tratados:

Introducción

La familia de normas IRAM-lS0 9000.

Conceptos y vocabulario basados en las normas IRAM-IS0 9000:2008.

Norma IRAM-ISO 9001:2008 interpretaciones de las exigencias normativas

Planificación, realización, informe y actividades de seguimiento de una auditoria

Esta campaña contó con el auspicio de OSDE

Programa de Gerencia y Administración de Empresas de Salud

I Modulo 27 de agosto – II Modulo 1 de Octubre – III Modulo 15 de Octubre

Entre los meses de Agosto y Octubre Fundación Sanatorio Argentino organizó un Programa de Gerenciamiento

dirigido a Profesionales, Jefaturas y Mandos Medios que se desempeñen cargos de responsabilidad o que

desean desarrollar esta dimensión de su profesión en organizaciones que presten servicios en el sector salud.

El mismo contó con la participación de 40 personas de distintas instituciones de Salud de la Provincia.

El Objetivo, es aportar herramientas que consoliden o amplíen conocimientos, en un ambiente interdisciplinario,

y que permitan a los partícipes desarrollar una visión proactiva, un espíritu solidario y contribuir al bien común

y la justicia social.

Lograr que la Dirección y la Organización se centren en el reposicionamiento del SERVICIO y en enfatizar en

los Intangibles, focalizando la estrategia en los anillos exteriores.

Extraordinaria sensibilización hacia el cliente

• Fomentar nuevas y audaces relaciones de colaboración con los proveedores / clientes / distribuidores.

• Buscar y crear nuevos mercados con nuestros colaboradores. Integración (hacia delante - canal,

paciente y grupo fliar - y hacia atrás - proveedor).

• Introducir el empuje como concepto estratégico fundamental (rapidez de movimientos). Proactividad

Contenidos:

Módulo I “Oratoria y Expresión Oral”

a cargo del Lic. Jorge Fernández

Módulo II “Costos en Sector Salud”

a cargo de los CPN Ariel Manrique - CPN Marcelo Brozina

Módulo III “Liderazgo y Creatividad”

a cargo del Mg. Israel Cinman

Cena Fundación Sanatorio Argentino

El día 17 de Septiembre de 2010 360 personas compartieron la Cena Anual de la Fundación

de Sanatorio Argentino que se realizo en Salón “Los Morrillos”, el servicio de catering estuvo

a cargo de Maria José Echegaray. Dicho evento contó con el apoyo de las siguiente empresas

Triunfo Seguros, Excelencia Soluciones, Xstrata Copper Pachon SA Minera, Barrick, , Servicio de

Ecografia de Sanatorio Argentino, Hotel Viñas del Sol, La Platense, OSDE, Drogueria Capdevila,

Asociación de Anestesistas de San Juan, El Nuevo Diario, Grafica Central, entre otras.

En este encuentro que estuvieron presentes autoridades de gobierno, Médicos Voluntarios

de la Fundación, Personal del Sanatorio y comunidad en general, se difundió un video sobre

las acciones llevadas a cabo por la Fundación. La apertura de la cena fue un espectáculo de danza

veneciana de mucho tiempo atrás, a cargo de Alejandra Lloveras de Estudio Uno. El encuentro fue un

momento para compartir entre amigos, charlas amenas, baile y diversión. Así se pasó la noche y el

cierre lo ofreció Eduardo Bossio con un espectáculo de ópera que cosechó el aplauso de todos.

9 de Septiembre Campaña en Comunidad Huarpe Sawa

El día 9 de Septiembre se realizo la campaña de Salud para las mujeres de la comunidad Sawa ubicada en el

departamento 25 de Mayo, en esta oportunidad se atendieron 40 mujeres, dicha campaña fue posible gracias

al trabajo conjunto de la Fundacion entre ellos: el Presidente el Dr. Carlos Buteler, los médicos, la Dra. Sonia

Molina, la Dra. Agustina Buteler y el Dr. Matias Moretti, las colaboradoras de la Fundacion la Sra. Graciela

Ganancias de Conti y la Sra. Dolores Sanchez y las Autoridades del Departamento, la Sra Gladys Otiñano

Directora de Cultura del Municipio,Dr. Humberto Arias Jefe de zona de Salud Publica y la Sra. Miriam Directora

de la Escuela, entre muchos otros colaboradores que de manera desinteresada ayudaron para la causa.

Esta campaña contó con el auspicio de OSDE

Jornadas de Actualización en Patología del Tracto Genital Inferior

Los días 22 y 23 de octubre, la Fundacion trajo a la ciudad de San Juan al los reconocidos Doctores

especializados en Tracto Genital Inferior, el Dr. Silvio Tatti y la Dra. Laura Fleider, para exponer ante

un auditorio conformado por 60 Ginecólogos de nuestra provincia, en el Hotel Del Bono Park.

Estas Jornadas tuvieron el auspicio científico de Gobierno de San Juan y de Asociación de Obstetricia

y Ginecología de San Juan.

Otras empresas que nos acompañaron en esta oportunidad fueron: Xstrata Cooper,Laboratorio Glaxo,

Laboratorio Baliarda Laboratorio Gador y Hotel Viñas del Sol.

Las jornadas se organizaron de la sig. manera:

Contenidos

Tratamientos conservadores de la fertilidad en pacientes con neoplasia intraepitelial y microinvasión

del cuello uterino con deseos de fertilidad (Silvio Tatti)

La Patología del Tracto Genital Inferior en la paciente HIV+ (Laura Fleider)

Prurito vulvar y VIN (Silvio Tatti)

Neoplasia Intraepitelial Anal: una nueva y prevalente enfermedad en la mujer (Laura Fleider)

Infección por HPV de localización extragenital y enfermedad multicéntrica del TGI (Laura Fleider)

Vulvodinia (Silvio Tatti)

Vacunas profilácticas (Laura Fleider)

Vacunas terapéuticas e inmunomodulación en el TGI (Silvio Tatti)

Programa de Capacitación en Puericultura para personal del Hospital de Barreal

I Modulo 5 de Noviembre II Modulo 12 de Noviembre III Modulo 19 de Noviembre

En Sanatorio Argentino se realizaron tres módulos de observaciones y practicas en el área de Neonatología,

por enfermeros del Hospital de Barreal. Los mismos realizaron tareas de recepción de bebé en sala de partos,

primeros cuidados del bebe (ronda de habitaciones), etc

12 y 13 de Noviembre Campaña de Salud Ginecológica en Jáchal

El día lunes 8 de noviembre de 2010 se realizó la tarea de campo preliminar: por las coordinadoras

Sra. Graciela de Conti y Sra. Maria Dolores Sánchez.

El equipo médico de la Campaña estuvo integrado por las Dras. Agustina Buteler, Sonia Molina, Gisela Zoni,

Daniela Saldivar. Colaboradoras de la Fundacion Sra. Graciela de Conti y Sra. Maria Dolores Sánchez.

Viernes 12/11/10 Se dió comienzo a la Campaña en el Salón de actos del Hospital San Roque con un auditorio

de 150 personas aproximadamente, con las palabras de Representantes de Barrick Sr. Sebastián Medici, del

Hospital San Roque de Jáchalla Lic. Edith Gómez, Sr. Juan Manuel Fernández de OSDE, Fundación Sanatorio

Argentino Dra. Agustina Buteler, a continuación se brindó una charla de concientización y prevención a cargo

de la Dra. Agustina Buteler.

10:00 hs. Comienzan a funcionar los consultorios en el Centro de Rehabilitación delHospital, en forma

permanente de 10:00 a 17:00 hs. Se atendió durante toda la jornada a 162 pacientes aprox. a las cuales

se les realizo examen de mama, Papanicolau y en los casos necesarios Cepillado endocervical.

Sábado 13/11/10 Se continuó con la atención en consultorios hasta las 12 hs. Se atendió durante toda la

jornada a 43 pacientes aprox. Haciendo un total de 205 mujeres atendidas en la Campaña.

30 de Octubre Campaña de Salud Ginecológica en Villa Navidad El Medanito

El pasado 30 de Octubre la Fundación Sanatorio Argentino arribó a la localidad del Médano de Oro para

atender a 45 mujeres de Villa Navidad, a las que se les realizó examen de mama, PAP y Cepillado, también

se aprovechó este operativo para entregar a todos los niños de la zona zapatillas nuevas donadas por la

Sra. De Malaisi.

Las Dras. Gisela Zoni y Daniela Saldivar estuvieron a cargo de la atención médica, y como colaboradoras

las Sras. Julia Zamora, Graciela Ganancias de Conti y Dolores Sánchez

Esta campaña contó con el auspicio de OSDE

Cantidad de

Pacientes Atendidas

Cantidad de Pacientes a las que se les realizó

Papanicolau

Villa Mercedes (Jáchal)

Calingasta - Tamberias - Barreal

Rodeo - Iglesia

La Chimbera (25 de Mayo)

Comunidad Aborigen (Punta del Agua)

Villa Navidad (Medano de Oro)

Jáchal

Totales

410

321

215

29

27

28

195

1225

384

285

186

27

13

25

183

1103

Total de pacientes atendidas durante 2010 1225 mujeres

Fundación Argentino continuará durante un año, con el seguimiento de las pacientes atendidas en las campañas

realizadas durante el año 2010.

SERVICIO DE ECOGRAFÍASANATORIO ARGENTINO

ASOCIACIÓN SANJUANINADE ANESTESIOLOGÍA