eurotherm 3216 controller operation

7
 Eurotherm 3216 Controller Operation El modelo de punto de ajuste única (w / OTP) controlador del horno es un controlador único punto de referencia, que proporciona una única pantalla digital para indicar la t emperatura actual temperatura de la cámara o de consigna. Este controlador de temperatura dispone de protección de los sensores descanso, la capacidad de aj uste y sobre la protección de la temperatura (OTP) con al OTP dispositivo de relé adicional. Basic Operation Cuando el controlador está en ON se llevará a cabo un autotest corto y luego mostrar una página por defecto. El valor medido y (valor de proceso) se encuentra en la pantalla superior y e l punto de referencia se encuentra en la pantalla inferior. Botones e indicadores OP1 (Salida 1): se ilumina cuando la salida lógica está en ON. OP2 (Salida 2): se ilumina cuando la salida de relé e stá activado (se apagará durante una situación de alarma). Botón PAGE: Le permite seleccionar una nueva lista de parámetros. Botón SCROLL: Le permite seleccionar un parámetro dentro de una lista de parámetros ABAJO: Le permite disminuir un valor. UP botón: Le permite aumentar un valor. Nota :Si en algún momento desea volver al HOME DISPLAY, pulse simultáneamente los botones PAGE y SCROLL)

Upload: jorgelopez

Post on 02-Nov-2015

41 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • Eurotherm 3216 Controller Operation

    El modelo de punto de ajuste nica (w / OTP) controlador del horno es un controlador nico punto

    de referencia, que proporciona una nica pantalla digital para indicar la temperatura actual

    temperatura de la cmara o de consigna. Este controlador de temperatura dispone de proteccin

    de los sensores descanso, la capacidad de ajuste y sobre la proteccin de la temperatura (OTP) con

    al OTP dispositivo de rel adicional.

    Basic Operation

    Cuando el controlador est en ON se llevar a cabo un autotest corto y luego mostrar una pgina

    por defecto. El valor medido y (valor de proceso) se encuentra en la pantalla superior y el punto de

    referencia se encuentra en la pantalla inferior.

    Botones e indicadores

    OP1 (Salida 1): se ilumina cuando la salida lgica est en ON.

    OP2 (Salida 2): se ilumina cuando la salida de rel est activado (se

    apagar durante una situacin de alarma).

    Botn PAGE: Le permite seleccionar una nueva lista de parmetros.

    Botn SCROLL: Le permite seleccionar un parmetro dentro de una

    lista de parmetros

    ABAJO: Le permite disminuir un valor.

    UP botn: Le permite aumentar un valor.

    Nota :Si en algn momento desea volver al HOME DISPLAY, pulse simultneamente

    los botones PAGE y SCROLL)

  • Para ver o cambiar el valor de consigna (set point)

    Para ver el punto de ajuste, pulse y suelte los botones ARRIBA o ABAJO. Si desea cambiar el punto

    de ajuste, contine presionando hasta que se visualice el valor de consigna deseado y luego suelte

    el botn. Unos segundos despus de soltar el botn, el controlador aceptar el nuevo valor y

    regresar a la PANTALLA PRINCIPAL

    Para ver las unidades de visualizacin

    Desde el inicio(home display) muestran pulse el botn de scroll desplazamiento). La pantalla

    mostrar las unidades de temperatura en C / F / K y luego regresar a la PANTALLA PRINCIPAL.

    (Llame a Servicio al Cliente si necesita una unidad de temperatura diferente.)

    Unidades de temperatura se pueden cambiar pulsando los botones de anddown. Eleccin de

    Celsius ( C), Fahrenheit ( F), Kelvin ( K), porcentaje (%) o None (Ninguno).

    Para ver la potencia de salida%

    Desde la( pagina de inicio muestran) HOME DISPLAY pulse el botn de desplazamiento(SCROOL)

    en dos ocasiones. Presione y suelte el botn ARRIBA o ABAJO para ver la potencia de salida%. Este

    valor es un valor de slo lectura y no se puede cambiar.

    Parmetros del controlador

    HomeRR displayRR

    C: Unidades de temperatura en grados Celsius. Unidades de temperatura no se pueden cambiar

    sin entrar en la configuracin. Pngase en contacto con Servicio al Cliente si necesita una unidad

    de temperatura diferente.

  • OP: la Demanda de Potencia de salida%.

    IdHi: Desviacin de Alarma alta

    AlL List

    IdHi: Deviation high alarm. QUE ES ESTO

    Atun

    tunE: One-shot autotune enable.

    Sintonizacin (TUNING)

    Este controlador incorpora una funcin de ajuste automtico que determina los parmetros de

    control ptimos para la mejor precisin de temperatura con su carga y el punto de ajuste. Utilice

    esta funcin la primera vez que use su horno y cada vez que cambie sea su punto de ajuste o el

    tipo de carga que est calefaccin. Barnstead | Thermolyne recomienda que utilice esta funcin

    para proporcionar la mejor precisin de la temperatura el controlador puede alcanzar. Para utilizar

    la funcin de sintonizacin:

    1. Ajuste el punto de ajuste a su valor deseado.

    2. Pulse el botn PAGE hasta que la pantalla se lee, "Atn".

    3. Pulse el botn de desplazamiento. La pantalla se leer "tunE".

    4. Pulse el botn ARRIBA o ABAJO para seleccionar "On".

    5. Pulse simultneamente los botones de desplazamiento) PAGE y para volver a la PANTALLA

    PRINCIPAL. La pantalla parpadea alternativamente entre "Tune" y el HOME DISPLAY mientras la

    sintonizacin est en curso.

  • 6. El controlador entonces se encender la calefaccin encendido y apagado para inducir una

    oscilacin. Cuando el valor medido alcanza el punto de ajuste requerido el primer ciclo terminar.

    7. Afinar ser completa despus de dos ciclos de oscilacin y el sintonizador se apagar.

    8. Funcin de control normal se reanudar despus de que el controlador calcula los parmetros

    de ajuste.

    NOTA: Horno debe estar a temperatura ambiente temperatura antes de comenzar una "sintona".

    NOTA:Tune ha completado cuando "tunE" deje de parpadear en la pantalla

    Individual Rampa y de permanencia

    Single Ramp & Dwell

    NOTA(Estas instrucciones se utilizan con los modelos de consigna individuales con OTP slo

    (Vea los modelos que aparecen en la portada).

    Configuracin de variables

  • Los modos Manual o Automtico se pueden configurar mediante el cambio variable "mA" a

    "hombre" o ". Auto" (El modo manual se mantendr el control de la calefaccin sin ajustar la

    temperatura de consigna a continuacin la temeperature real. El modo automtico permitir que

    el controlador para calentar a la temperatura de consigna. (el controlador se debe dejar en el

    modo automtico, excepto cuando se programa.)

    Un modo de programa se puede ajustar cambiando la variable "tm.OP" a "Opt. 1, Opt. 2, Opt. 3,

    Opt. 4, o Opt. 5.

    Una tasa de rampa puede ser ajustado por el cambio de la variable "SPrr" a un valor. Las unidades

    de velocidad de rampa estn en grados por minuto.

    El tiempo de espera se puede ajustar cambiando la variable dwEll en el valor deseado.

    Unidades de tiempo de permanencia son en cuestin de minutos.

    El estado del programa se puede ajustar cambiando la variable "STAT" a run "correr" o off"No".

    Esta variable iniciar o detener el programa.

    Configuracin del programa

    1. Pulse el botn de desplazamiento hasta que aparezca "mA", a continuacin, establece en

    "hombre" con los botones ARRIBA o ABAJO.

    2. Pulse el botn PAGE una vez, ajustar la temperatura de consigna deseada con los botones

    ARRIBA o ABAJO.

  • 3. Pulse el botn PAGE hasta que el "SP" se muestra

    .

    4. Pulse el botn de desplazamiento(scroll) una vez, se mostrar "SPrr" (Velocidad de rampa),

    ajuste la tasa de rampa deseada con los botones arriba o abajo, si se necesita la rampa a la funcin

    de punto de referencia. Si no se necesita la tasa de rampa, a continuacin, se ajusta a "OFF" con

    los botones ARRIBA o ABAJO.

    5. Pulse el botn de desplazamiento(scroll) una vez, se mostrar "tm.OP" (modo de rampa y de

    permanencia),

    seleccione el modo deseado con los botones ARRIBA o ABAJO. (. Opt 1,. Opt 2, Opt. 3, Opt.4, Opt.

    5

    6. Pulse el botn SCROLL una vez, "dwell" en la pantalla, ajustar el tiempo de espera que desee

    con los botones ARRIBA o ABAJO. (Medita en unos minutos.)

    7. Pulse el botn PAGE hasta que aparezca la temperatura real.

    Correr un programa

    1. Pulse el botn de desplazamiento hasta que aparezca "STAT", establece en "run" con los

    botones ARRIBA o ABAJO.

    2. Pulse el botn PAGE para mostrar la temperatura real

    Detencin del Programa

    Pulse el botn de desplazamiento(scroll) hasta que aparezca "STAT", ajustado en "OFF" con los

    botones ARRIBA o ABAJO.

  • Borrado de la intermitente Fin como apagar la luz

    Pulse los botones PAGE y desplcese(scroll) al mismo tiempo.

    El cambio de modo manual al modo automtico

    Pulse el botn de desplazamiento (scrool) hasta que aparezca "mA". Pulse los botones arriba o

    abajo para

    conjunto de botn "Auto". Pulse PAGE para ver la temperatura actual.

    Verificacin de un programa en ejecucin

    Pulse el botn de desplazamiento hasta que aparezca "STAT". La pantalla mostrar "run" si el

    programa est en ejecucin, o "OFF" si no se est ejecutando. Pulse el botn PAGE para mostrar la

    temperatura real.