ASOCIACIÓN VIZCAINA EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUALc/ Licenciado Poza nº 14, 2ª - 48011 Bilbao | Teléfono: 94 443 12 10 | gorabide@gorabide.com

www.gorabide.com | facebook.com/Gorabide | twitter.com/gorabide

ColaboraLaguntzen du

Etapas de transición

Trantsizio aldiak

25 aniversariode Futubide

Futubieren25. urteurrena

Nuestro décimoDía del Árbol

HamargarrenZuhaitz Eguna

pg. 4 or. pg. 6 or. pg. 7 or.

INFORMACIÓNBBK SAIOAGORABIDE

INFORMAZIOA

Nº 258 Zk.MARZO DE 2017 2017KO MARTXOA

DISCAPACIDAD INTELECTUAL - BIZKAIA - ADIMEN DESGAITASUNA

GORABIDE

Superamos el nivel detransparencia exigido(pg. 5)

Gainditu dugu eskatzenden gardentasun maila(5. or.)

UUnnaa eexxppeerriieenncciiaa iinnoollvviiddaabblleeSSeeiiss ppeerrssoonnaass uussuuaarriiaass ddee GGoorraabbiiddee aaccttúúaann ccoonn llaa BBOOSS eenn eell PPaallaacciiooEEuusskkaalldduunnaa,, ddeennttrroo ddeell pprrooyyeeccttoo ‘‘MMoossaaiiccoo ddee SSoonniiddooss’’ ddee PPlleennaa IInncclluussiióónn

EEssppeerriieennttzziiaa aahhaazztteezziinnaaGGoorraabbiiddeekkoo sseeii eerraabbiillttzzaaiillee BBOOSSeekkiinn jjaarrdduunn dduuttee EEuusskkaalldduunnaaJJaauurreeggiiaann,, PPlleennaa IInnkklluussiioonneenn ‘‘SSooiinnuu MMoossaaiikkooaa’’ pprrooiieekkttuu bbaarrrruuaann

Fotografía cedida por la BOS. Fotógrafo: Miguel San Cristóbal.

Otsailaren 9an eta 10ean, Euskal du -

na Jauregia handikiro zabaldu zuten,

adimen desgaitasuna duten 16 per -

tsonak emanaldia eskaintzeko Bilbao

Orkestra Sinfonikoaren ohiko progra-

mazioko kontzertu batean. Carlos Mi -

guel Prieto zuzendari ospe tsu e ne ta -

ko aren batutapean, Go rabi de, Apna -

bi, Apdema eta Uribe Kos tako erabil -

tzaileek mikrokonposizioa egin zuten

‘Munduko lorerik handiena’ musikari

buruz. Pieza hori Emilio Aragónek

konposatu zuen, José Saramagoren

ipuin batean oinarriturik.

Urte bete eta erdian aritu dira presta-

kuntzak eta entseguan egiten BOSek

koordinaturik, batez ere Nar ciso Gó -

mez eta Marion Desjacques-ekin, eta

bakoitzak bere adierazpen artistikoa

aurkitu zuen: musika, perkusioa, dan -

tza, narrazioa... Emaitza esperientzia

ahaztezina izan zen, bai parte har -

tzaileentzat, orkestra eta zuzendaria

barne, baita publikoarentzat ere.

Pozez estreinaldianGorabideko sei erabiltzaileak, beste

taldekideak bezala, pozez gainezka

egon ziren estreinaldiaren egunean.

“Beste gauza bat izango zela pent-satzen nuen, baina orkestrarekin si-nestezina izan da” adierazi zuen

José Félix Mongilek, “zorion” senti-

menduarekin. Lorena Santa Eufemia

harrituta egon zen emaitzarekin:

“Oso ondo iruditu zait, eta oso poziknago parte hartzeagatik”, adierazi

zuen. Mikel Reyes ere “pozik” zego-

en: “Musika gustatzen zait; asko gus -tatu zait sortzea” adierazi zuen.

Milagros Duranak esan zuen agerto-

kian “musikarekin lasai egon zela”eta gehien gustatu zitzaiona “taldeeta uretan musika egitea” izan zen.

Bestalde, Adrián Mesak onartu zuen

esperientzia zaila izan zela, “bainagustatzen zait erronka bat bezalakoaizatea eta erakustea gaitasuna du-gula” adierazi zuen. Eta Mikel

Martijak pozik amaitu zuen: “Bikainegin dugu” adierazi zuen. Eta aldarri-

katu zuen “jakin dezala jendeak zeregiteko gai garen, artistak ere baga-rela eta asko balio dugula".

Lehen urratsak, 2008anProiektu honek 24 kontzertu es kainiko

ditu 14 hiritan, baina hazia 2008an zen,

Fevas eta Euskadiko Or kestra Sinfoni -

koaren artean egindako lankidetza hi -

tzarmenan adimen desgaitasuna dute-

nengana musika iristeko. Esperientzia

bietan hartzen du parte Mikel Cañadak

EOSko Hezkuntzako koordinatzaileak

eta ‘Soinu Mosaikoa’ren sustatzaileak.

MARZO DE 2017 | Nº 258 Zk | 2017KO MARTXOA GORABIDEMARZO DE 2017 | Nº 258 Zk | 2017KO MARTXOAGORABIDE

2 3

Los días 9 y 10 de febrero, el Palacio

Euskalduna se abrió a lo grande pa-

ra que 16 personas con discapaci-

dad intelectual actuasen en un con-

cierto de la programación habitual de

la Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Bajo la

batuta de Carlos Miguel Prie to, uno

de los directores más aclamados, las

personas usuarias de Gorabi de, Ap -

na bi, Apde ma y Uri be Costa crearon

una microcomposición sobre ‘La flor

más grande del mundo’, una pieza

compuesta por Emilio Ara gón a partir

de un cuento de José Saramago.

Tras un año y medio de preparativos

y ensayos coordinados por la BOS,

especialmente por Narciso Gómez y

Marion Desjac ques, cada cual encon-

tró su modo de expresión artística:

música, per cusión, danza, narra-

ción... El resultado fue “una experien-cia inolvidable”, tanto para las perso-

nas participantes, incluida la orquesta

y su director, como para el público.

Exultantes en el estrenoLas seis personas usuarias de Gora -

bide, igual que el resto del grupo, es-

taban exultantes el día del estreno.

“Pensé que era otra cosa, pero con laorquesta ha sido in creíble” expresó

José Félix Mon gil con un sentimien to

“de felicidad”. Lorena Santa Eufe mia

se mostró sorprendida por el resulta-

do: “Me ha parecido muy bien, y es-toy muy contenta de haber participa-do”, afirmó. Mikel Reyes también es-

taba “contento”: “Me gusta la músi-ca; me ha gustado mucho hacerla”,expresó. Milagros Durana aseguró

que en el escenario estuvo “tranquilacon la música” y que lo que más le

gustó fue “el grupo y hacer músicacon el agua”. Por su parte, Adrián

Me sa reconoció que la experiencia

había sido dificil, “pero me gusta quesea como un reto para superarlo ydemostrar que somos capaces”. se-

ñaló. Y Mikel Martija, acabó satisfe-

cho: “Lo hemos bordado” aseguró. Y

reivindicó “que la gente sepa de quésomos capaces, que también somosartistas y que valemos mucho”.

Primeros pasos, en 2008El germen de este proyecto, que ofre -

cerá 24 conciertos en 14 ciudades,

está en la co labo ra ción de Fevas con

la Orquesta Sinfó nica de Euskadi ini-

ciada en 2008 pa ra acercar la música

a las personas con discapacidad inte-

lectual. En esa experiencia participa

Mi kel Cañada, coordinador del De par -

ta mento Edu cativo de la OSE, que es

uno de los principales impulsores y

coordinador de ‘Mosaico de Sonidos’.

Seis personas usuarias de Gorabideactúan con la BOS en el Euskalduna Participaron junto a otras 16 personas con discapacidad intelectual en el ‘Mosaicode Sonidos’ de la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas y Plena Inclusión

Gorabideko sei erabiltzailekBOSekin jardun dute EuskaldunanAdimen desgaitasuna duten beste 16 pertsonarekin hartu zuten parte EspainiakoOrkestra Sinfonikoen Elkartea eta Plena Inclusiónen ‘Soinu Mosaikoa’ proiektuan

Seis usuarios deGorabide actuaronen el Euskalduna.Participaron en un

concierto de la OrquestaSinfónica de Bilbao. Estaexperiencia ha sido posiblegracias a Plena Inclusión y su proyecto ‘Mosaico deSonidos’. Todos están muycontentos de haberlo hecho.

LECTURAFÁCIL

Gorabideko seierabiltzailekemanaldia eskainizuten Euskaldunan.

Bilboko orkestraren kontzertubatean hartu zuten parte.Esperientzia hau Fevas-i etaPlena Inclusión-en ‘SoinuMosaikoa’ proiektuari eskergauzatu da. Guztiak daudepozik parte hartu dutelako.

IRAKURKETAERRAZA

Adrián Mesa, José Félix Mon gil, Lorena SantaEu fe mia, Mikel Martija, Mi kel Reyes y Mi la grosDu ra na han formado parte del grupo de 16 per-sonas con discapacidad intelectual que han par-ticipado con Fevas Plena Inclusión Eus kadi y laBilbao Or kestra Sin fo nikoa (BOS) en ‘Mosaico

de So ni dos’, un proyecto impulsado por PlenaInclusión España, la Asociación Es paño la deOrquestas Sinfónicas y la Fun da ción BBVA, parautilizar la música como instrumento de desarro-llo personal e inclusión de las personas con dis-capacidad intelectual.

Adrián Mesa, José Félix Mongil, Lorena SantaEufemia, Mikel Martija, Mikel Reyes eta Mila -gros Durana dira parte hartu dutenak, adimendesgaitasuna duten 16 pertsonen artean, ‘Soi -nu Mosai koa’ proiektuan, Fevas Plena Inclu -sión Euskadi eta Bilbao Orkestra Sinfonikoa -

rekin (BOS). Ekimenaren sustatzaileak Espai -niako Orkestra Sinfonikoen Elkartea, PlenaInclusión España eta BBVA Fundazioa dira.Helburua da musika erabiltzea adimen desgai-tasuna dutenen garapen pertsonalerako eta in-klusiorako.

Mikel M., Mikel R. y Adrián. Milagros, Lorena eta José Félix.

MARZO DE 2017 | Nº 258 Zk | 2017KO MARTXOAGORABIDE

4

información SAIOA GORABIDE informazioa

Etapas de transición a lo largo del ciclo vitalEn el servicio BBK SAIOA GORABIDE identificamos

dos momentos claves para los que tenemos previs-

tos planes de acción que ayuden a las familias a afron-

tar nuevos retos y situaciones diferentes, haciendo

un abordaje (información, orientación, apoyo y acom-

pañamiento) tanto desde lo administrativo como des-

de lo emocional:

1. Cuando un hijo o una hija con discapacidad intelec-

tual alcanza la mayoría de edad, se plantean nue-

vas situaciones familiares en cuanto a las respon-

sabilidades legales y la manera de afrontarlo. En

ese sentido, exis ten figuras de protección legal que

se establecen mediante sentencia judicial.

Así mismo, cuando una persona con discapacidad

intelectual finaliza su etapa educativa, se plante-

an diferentes alternativas: centros de día, empleo

protegido, centros de recursos de ocio, programas

formativos, etc.

2. Cuando una persona con discapacidad intelectual

se acerca a los 55 años, aparecen nuevas necesi-

dades, en cuanto a jubilación, situación del padre y

la madre, cambio en la persona cuidadora, nom-

bramiento de persona tutora y planificación de apo-

yos para la vida en el hogar (domicilio, vivienda o

residencia).

Todas esas situaciones van a requerir seguir un pro-

ceso administrativo, en cuanto a certificado de disca-

pacidad, valoración de dependencia, revisión de plan

individual de apoyos (PIA) y solicitud del recurso, que

hay que prever y realizar con tiempo. Son momentos

de transición importante, en los que muchas perso-

nas con discapacidad intelectual y sus familias pueden

tener dudas y necesitan ser orientadas por diferentes

profesionales, para conocer de primera mano cuáles

son los recursos que podría utilizar.

Para todo esto, las familias pueden

ponerse en contacto con su trabaja-

dora social de referencia de nuestro

servicio BBK SAIOA GORABIDE.

Trantsizio aldiak bizi-zikloanBBK SAIOA GORABIDE zerbitzuan bi une ga -

rran tzitsu identifikatu ditugu eta horietarako

ekintza planak ditugu, familiei laguntzeko erron-

ka berriei eta egoera desberdinei aurre egite-

ko, laguntza emanda (informazioa, orientazioa,

laguntza eta laguntasuna) bai arlo administrati-

boan, bai emozionalean:

1. Adimen desgaitasuna duen seme edo alaba

bat adin-nagusitasunera iristen denean, fami-

lian egoera berriak sortzen dira, legezko eran -

tzukizunen inguruan eta aurre egiteko moduan.

Horretarako legezko babes-figurak daude, eta

epai judizialaren bidez ezartzen dira.

Era berean, adimen desgaitasuna duenak

ikasketaldia amaitzen duenean, bi alternati-

ba egoten dira: eguneko zentroak, babestuta-

ko enplegua, aisiazko baliabideak, presta-

kuntza programak, etab.

2. Adimen desgaitasuna duena 55 urtera hur-

biltzen denean, beste behar batzuk agertzen

dira: erretiroa, gurasoen egoera, zaintzailea-

ren aldaketa, tutorea izendatzea eta etxeko

bizitzako laguntza planifikatzea (helbidea,

etxe bizitza edo egoitza).

Egoera horiek guztiek administrazio prozesua

jarraitu behar dute: desgaitasun ziurtagiria, men-

dekotasunaren ebaluazioa, arreta eskaintzeko

banan-banako programa (ABP) berrikustea eta

baliabidea eskatzea. Hori guztia egiteko aldez

aurretik hasi behar da. Trantsizio une garran -

tzitsuak dira, eta horietan adimen desgaitasuna

dutenek eta euren familiek zalantza asko izaten

dituztenez, profesionalen orientazioa behar iza-

ten dute, eurek jakin ahal izateko zein baliabide

erabil dezaketen.

Honetarako guztirako, familiak gu-

re BBK SAIOA GORABIDE zerbi -

tzuko gizarte langilearekin jar dai-

tezke harremanetan.

Servicio BBK SAIOA GORABIDE

Zerbitzua

Tel. 94 453 90 86

MARZO DE 2017 | Nº 258 Zk | 2017KO MARTXOA GORABIDE

5

A raíz de las indicaciones proporcio -

nadas por la Diputación en una jor -

nada informativa so bre la Norma Fo -

ral de Trans pa ren cia, nuestro super -

vi sor de cumpli miento normativo ha

realizado un informe de conformidad

que, en base a la guía para el cum -

plimiento y al modelo de in forme ela -

borados por el ente foral, demuestra

que en Gora bide superamos el nivel

de transpa rencia exigido.

Además de cumplir a rajatabla con

los exigentes requisitos implantados

por las Juntas Generales de Bizkaia

sobre transpa ren cia y acceso a la in -

formación de carácter insti tu cional,

econó mico-fi nanciera y de gestión

pública, nuestra asociación va más

allá de lo esta ble ci do en la Nor ma

Foral, proporcionando infor mación

detalla da y accesible desde nuestra

web: gorabide.com/transparencia.

Más allá de lo exigidoEn relación a nuestros convenios con

la Diputa ción, fa cilitamos información

sobre su ob jeto, dura ción e im porte,

cuando sería su fi cien te con incluir un

en la ce al apar tado de con tra tos o

convenios de la web foral de transpa -

rencia. Sobre in for ma ción económi -

co-fi nan cie ra, pu bli camos el in forme

com pleto de au di toría del ejer ci cio

ce rra do y el pre supuesto del año en

cur so, mientras que sólo se exige in -

formar del to tal de in gre sos. Y, ade -

más de la des crip ción de fun cio nes

de la en tidad, incluimos el re gla men -

to de régimen interno, resultados de

en cuestas de satisfacción, quejas y

su ge rencias o negociación colectiva.

Aldundiak Gardentasunari buruzko

Foru Arauaren gaineko informazio

jardunaldian emandako aginduen

ondoren, gure araudi-be te tze ko

gain begiraleak txos ten bat egin du

eta, Bizkaiko Foru Aldundiak egin -

dako be te be ha rrak bete tzeko gida -

ren eta txosten ere du aren arabera,

erakus ten du Gorabi den gainditu

egiten du gula eskatzen den gar den -

tasun maila.

Gardentasuna eta informazio ins ti tu -

zio nala, ekonomikoa eta finan tza rioa

eta kudeaketa publiko koa es ku ra tze -

ko sarbideari buruz Bizkaiko Ba tzar

Na gusiek ezarritako eska ki zun zo rro -

tzak hitzez-hitz betetzeaz gain, gu re

elkartea Foru Araudian eza rri ta ko tik

harago doa eta infor ma zio ze ha tza

eta eskuragarria ematen du gure

webean: gorabide.com/gardetasuna.

Eskatutakotik haragoBizkaiko Foru Aldundiarekin egin -

dako kontratu eta hitzarmenei

dagokienez, hel buru, iraupen eta

kopuruari buruz ko informaziorako

sarbidea erraz ten dugu, Foru

Aldundiaren iritziz nahi koa denean

euren gardenta sun webeko kon -

tratu edo hitzarme nen atalean es -

teka bat txertatzea. In formazio

ekonomiko eta finantza rioari dago -

kionez, itxitako ekital diaren audi -

tore tza txosten osoa eta urte

honetako aurrekontua argita ratu

ditugu, nahiz eta diru-sarrerak

guztira jartzea bai no ez den eska -

tzen. Eta, era kun de a ren funtzioen

deskribapenaz gain, barne arau -

dia, gogobetetasun inkes ten emai -

tzak, kexak eta iradokizunak eta

negoziazio kolektiboaren egoera

ere jasotzen ditugu.

Superamos el nivel de transparencia exigidoAl evaluarnos según la guía de la Diputación, se evidencia que cumplimos con la NormaForal y que la superamos en información sobre funciones, gestión y datos económicos

Eskatzen den gardentasunmaila gainditu egin duguAldundiaren gidaren arabera ebaluatu gaituztenean, argigeratu da Foru Araudia betetzen dugula eta gainditu egitendugula funtzio, kudeaketa eta datu ekonomikoei buruz

MARZO DE 2017 | Nº 258 Zk | 2017KO MARTXOAGORABIDE

6

Futubidek San Mamesen elkartu zi-

tuen, adimen desgaitasunen bat du-

tenen tutoretza lanetan eman dituz-

ten 25 urte hauetan eurekin zuzene-

an aritu garen entitate eta erakunde

publiko eta pribatu guztiak, guk egin-

dako ekarpenari aitorpena egiteko.

Ekitaldiaren aurkezleak Golden

Apple Quartet taldekoak izan ziren

eta tutoretza fundazioarekin lotutako

beste elkarte eta enpresa batzuk ere

batu ziren.

Esker oneko plaka bana jaso ge-

nuen Futubide patronatuko kide ga-

ren entitateek –Gorabidek aipamen

berezia sustatzaile modura–: Eusko

Jaurlaritza, Bizkaiko Foru Aldundia

eta Bilboko Udala; Fevas Plena In -

clusión Euskadi, Bolunta, Once Fun -

dazioa, Fundazioen Euskal Federa -

zioa eta Espainiako Tutoretza Fun -

dazioen Elkartea; Kutxabank, BBVA

eta Caixabank obra sozialak; eta

1991tik tutoretza fundazioak izan di-

tuen hiru presidenteek: Rafael Bar -

bier, Miguel Ángel Elorriaga eta José

Luis Pastor.

Futubide reunió en San Mamés a to-

das las entidades e instituciones pú-

blicas y privadas que más directa-

mente hemos formado parte de sus

25 años de trabajo tutelando a per-

sonas con discapacidad intelectual,

para reconocer nuestra aportación.

El acto estuvo presentado por los in-

geniosos Gol den Apple Quar tet y

congregó además a otras asociacio-

nes y empresas vinculadas a la fun-

dación tutelar.

Recibimos una placa de agradeci-

miento cada entidad que integramos

el patronato de Fu tubide –con espe-

cial mención a Gorabide como pro-

motora–; el Gobierno Vasco, la Di pu -

ta ción Fo ral de Bizkaia y el Ayun ta -

miento de Bilbao; Fe vas Plena In clu -

sión Eus kadi, Bolun ta, Funda ción

Once, la Con fe de ra ción Vas ca de

Fun da cio nes o la Aso cia ción Espa -

ñola de Fun daciones Tu te la res; las

obras sociales de Ku txabank, BBVA

y Caixa bank; así como los tres presi-

dentes que ha tenido la fundación tu-

telar desde 1991.

Futubiderenonespena jasodugu bere 25.urteurrenean

Recibimos el reconocimiento de Futubide en su 25 aniversario

Futubidek bere 25. urteurrenaospatu zuen SanMamesen. Azken

25 urteotan eurekin laneanaritu garen erakundeakgonbidatu zituen. Plaka banaeman ziguten garrantzitsuenei.Gorabide garrantzitsua daFutubiderentzat, 1991n sortuzuen elkartea delako.

IRAKURKETAERRAZA

Futubide celebró su 25 aniversario en San Mamés.Nos invitó a las

entidades que les hemosacompañado estos 25 años.Nos dio una placa a las másimportantes. Gorabide esimportante para Futubideporque fue la asociación que la creó en el año 1991.

LECTURAFÁCIL

MARZO DE 2017 | Nº 258 Zk | 2017KO MARTXOA GORABIDE

7

Asamblea de sociosy socias, 4 de abrilDebido a las fechas de semanasanta y de la semana de pas-cua, la asamblea de socios ysocias de Gorabide se adelantaal martes 4 de abril, con la con-vocatoria ordinaria habitual yuna extraordinaria para autori-zar a la junta directiva para lapuesta en venta de un local enMungia, por petición expresa dela Agrupación de Mungialdea,así como para acordar la incor-poración de Gorabide a Aedis.

Bazkideen bileraapirilaren 4an

Aste santuko eta pazko astekodatak direla eta, Gorabideko

bazkideen bilera apirilaren 4raaurreratu dugu, ohiko deialdia

egingo da eta deialdi berezi batzuzendaritza batzordeari baime-na emateko, behar izanez gero,

Mungiako lokal bat saltzeko,Mungialdeako Elkarteak halaeskatuta, eta Gorabide Aedis

elkarteko kide egitea adostea.

Subvención de laFundación OnceLa Fundación Once nos ha concedido una ayuda económi-ca de 48.420,05 euros, destina-da a la realización de las obras de adecuación de las instalacio-nesde nuestra ResidenciaAtxarte a la red de agua pota-ble del municipio de Abadiño.

Once Fundazioarendiru-laguntza

Once Fundazioak 48.420,05euroko diru-laguntza eman

digu, gure Atxarteko Egoitzakoinstalazioak Abadiñoko udaleko

edateko uraren sarera egokitzeko lanetarako.

LABURRAKBREVES

Por décimo año consecutivo, un

grupo de 18 personas usuarias y

dos monitoras de nuestro Servicio

de Tiempo Libre ha participado en

el Día del Árbol que organizan Iber -

drola y la Fundación Lurgaia, para

repoblar nuestros montes. En esta

ocasión, han plantado 320 ejem-

plares autóctonos, entre tejos, tilos,

cerezos, serval de los valles, ace-

bos y abedules, en la ladera de Un -

dabaso (Muxica), en plena Reser -

va de la Biosfera de Urdaibai. “Pa -samos un día estupendo, con unatemperatura magnifica y sin casina da de barro en el acceso al te-rreno”, recuerdan. “Además, contá-bamos en el grupo con Celes y Ra -món, que trabajan en jardinería yaportaron su experiencia”, apun-

tan. Gracias a esta intervención, lo

que era un pinar de 25 hectáreas

está dando paso a plantaciones de

bosque autóctono.

Décimo Día del Árbol, conIberdrola y Fundación Lurgaia

Hamargarren urtez, Astialdiko

Zerbitzuko 18 erabiltzailek eta bi

monitorek Iberdrolak eta Lurgaia

Fundazioak antolatutako Zuhaitz

Egunean hartu zuen parte, gure

basoetan zuhaitzak landatzeko.

Oraingoan, bertoko 320 zuhaitz

landatu dituzte Undabason

(Muxika), Urdaibaiko Biosfera

Erreserban: haginak, ezkiak, gere-

ziondoak, otsalizarrak, gorostiak

eta urkiak. “Ederto pasatu genueneguna, tenperatura itzela egitenzuen eta lur sailera heltzeko bideanbasa gutxi zegoen”, gogoratzen

dute. “Gainera, gurekin zeuden tal-dean Celes eta Ramón, eta lore-zaintzan lan egiten dutenez, espe-rientzia ekarri dute”, adierazi zuten.

Parte hartze horri esker, 25 hekta-

rea zituen pinudia, orain bertoko

lan dareen basoa izango da.

Hamargarren Zuhaitz Eguna,Iberdrola eta Lurgaiarekin

MARZO DE 2017 | Nº 258 Zk | 2017KO MARTXOAGORABIDE

D.L

./L.G

. B

I-39

4-20

14

Gorabide es una asociación sin ánimo de lucro orientada a contribuir aque las personas con discapacidad intelectual de Bizkaia y sus familiaspuedan desarrollar sus aspiraciones vitales, ofreciendo apoyos e inno-vación en las respuestas, desde una perspectiva ética y promoviendosu inclusión en una sociedad más justa y solidaria. Entidad promotorade Lantegi Batuak (1983) y de Futubide (1991).

Gorabide irabazi-asmorik gabeko elkartea da, Bizkaiko adimen desgai-tasuna duten pertsonei eta haien familiei bizitzako asmoak garatzenlaguntzen diena, horretarako laguntza eta berrikuntza eskaintzen dieikuspegi etikotik eta haien inklusioa sustatzen du gizarte bidezkoago etasolidarioago batean. Lantegi Batuaken (1983) eta Futubideren (1991)erakunde sustatzailea.

LLAA FFOOTTOO

AARRGGAAZZKKIIAA

Personas usuarias de nuestro Centro de Día de Gernika han colaborado en la campaña de recogida de alimentosde Besalde (Bermeo Sahararen Alde).

Gernikako Eguneko Zentroko erabiltzai-leak elkarlanean aritu dira Besaldek(Bermeo Sahararen Alde) elikagaiakbatzeko egiten duen kanpainan.

LOS NUEVOSGorabide - Ldo. Poza, 14-2º (Bilbao)Día 6 lunes Hora 18:00Eguna astelehena Ordua

LOS VETERANOSGorabide - Ldo. Poza, 14-2º (Bilbao)Día 8 miércoles Hora 18:00Eguna asteazkena Ordua

JÓVENESGorabide - Ldo. Poza, 14-2º (Bilbao)Día 7 martes Hora 18:00Eguna asteartea Ordua

GURE AHOTSAGorabide - Ldo. Poza, 14-2º (Bilbao)Día 15 miércoles Hora 18:00Eguna asteazkena Ordua

AUTOGESTORESAUTOGESTOREAK

LOS ELEGANTESGorabide - Ldo. Poza, 14-2º (Bilbao)Día 8 miércoles Hora 18:00Eguna asteazkena Ordua

Taller para abuelos y abuelasMartes 28 de marzo, 11:00

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Inscripciones | Izen-emateak:Tel. 94 443 12 10 (Diana Cabezas)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Aitita-amamarentzako tailerraMartxoaren 28a, asteartea, 11:00

ERMUA JuntaBatzorde

Aldapa, 2-bajo A/etxabe A - ErmuaDía 6 lunes Hora 19:30Eguna astelehena Ordua

DEUSTO-SAN IGNACIO JuntaBatzorde

Club Solas-Etxe. Luzarra, 24 - DeustoDía 7 martes Hora 19:30Eguna asteartea Ordua

AGRUPACIONESELKARTEAK FAMILIAS DE JÓVENES

GAZTEETAKO FAMILIAKGorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 20 lunes Hora 18:00Eguna astelehena Ordua

FAMILIAS DE ESCOLARESESKOLA-UMEETAKO FAMILIAK

Gorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 23 jueves Hora 18:00Eguna osteguna Ordua

FAMILIAS DE ADULTOS/ASHELDUETAKO FAMILIAK

Gorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 16 jueves Hora 18:00Eguna osteguna Ordua

aaggeennddaa mmaarrzzoommaarrttxxooaa

FORMACIÓN FAMILIARFAMILIEN PRESTAKUNTZA

DURANGALDEA ComisiónKomisio

Pinondo Etxea. Pza. Pinondo - DurangoDía 14 lunes Hora 18:00Eguna astelehena Ordua

SANTURTZI ComisiónKomisio

Sabino Arana, 20-22 - SanturtziDía 29 miércoles Hora 19:00Eguna asteazkena Ordua

MUNGIALDEA ComisiónKomisio

Atxurizubi, 12 - MungiaDía 7 martes Hora 20:00Eguna asteartea Ordua

FAMILIAS DE CHICAS CON S. RETTRETT DUTEN NESKETAKO FAMILIAKResidencia Ola | Ola Egoitza .Goietxa bidea, 18 - SondikaDía 18 sábado Hora 11:00Eguna larunbata Ordua

Al finalizar la asamblea, habrá un espacio para atender las cuestiones que no hayan tenido cabida

en el turno de preguntas, compartiendo una bebida.

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA

La junta directiva de GORABIDE convoca ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS Y SOCIAS,

el martes 4 de abril de 2017, a las 18:30 horas, en la segunda planta de Azkuna Zentroa (Alhóndiga

Bilbao), entrando por Plaza Arriquibar nº 4 de Bilbao (con accesos adicionales por las calles Iparraguirre,

Fernández del Campo y Alameda Rekalde), en segunda convocatoria, al ser previsible que no pueda cele-

brarse en la primera, que también queda convocada por este anuncio una hora antes.

Igualmente, convoca ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS Y SOCIAS, en el mismo

lugar, a las 19:30 horas, en segunda convocatoria, al ser previsible que no pueda celebrarse en primera,

que también queda convocada por el presente anuncio una hora antes.

ORDEN DEL DÍA

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

1. Lectura, a efectos informativos, del acta aprobada en la asamblea anterior.

2. Informe del presidente:2.1. Análisis y aprobación, en su caso, del plan de actuación de la asociación

y de la gestión de la junta directiva en el año 2016. 2.2. Análisis y aprobación, en su caso, del estado financiero del año 2016.

3. Aprobación del Plan de Actuación para el año 2017.3.1. Exposición por parte del presidente.

3.2. Presupuesto para el año 2017.

4. Actualización de las cuotas para el año 2018.

5. Resumen, a título informativo, de actuación y gestión de:5.1. Lantegi Batuak.5.2. Futubide (Fundación Tutelar Gorabide).

6. Ruegos y preguntas.

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA

1. Por expresa solicitud de la Agrupación de Mungialdea, autorizar a la junta directiva de Gorabide

para que, en su caso, se proceda a la venta del siguiente local:

Local sito en planta baja del edificio portal número 4, destinado a lonja en la calle Ibaigane

de Mungia, inscrito en el registro de la propiedad de Gernika, nº finca 12.318 de Mungia;

Identificador Único de Finca Registral: 48010000201710.

2. Acordar la incorporación de la asociación Gorabide a la Asociación Empresarial para la Disca-

pacidad (Aedis), bien directamente, bien a través de Fevas Plena Inclusión Euskadi, facultando

a la junta directiva para cuantas gestiones fueran necesarias.

Batzarra eta gero, galderen txandan leku izan ez duten galderez arduratzeko denbora izango da,

edari bat partekatuz.

OHIKO ETA EZOHIKO BATZAR NAGUSIETARAKO DEIA

GORABIDEko Zuzendaritza Batzordeak BAZKIDEEN OHIKO BATZAR NAGUSIRAKO deia egiten du.

Batzarra 2017ko apirilaren 4an, asteartea, 18:30etan izango da Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao-

ko bigarren solairuan, Plaza Arriquibar 4, Bilbon (Iparraguirre, Fernández del Campo eta Rekalde Zumar-

kaletik ere sar daiteke), bigarren deialdian. Lehenengo deia ordubete lehenagorako egiten da honen bidez,

baina seguru asko batzarra ezin izango da lehenengo deialdian egin.

Era berean, BAZKIDEEN EZOHIKO BATZAR NAGUSIRAKO DEIA egiten du, egun eta leku berean,

19:30etan, bigarren deialdian. Lehenengo deia ordubete lehenagorako egiten da honen bidez, baina

seguru asko batzarra ezin izango da lehenengo deialdian egin.

GAI ZERRENDA

OHIKO BATZAR NAGUSIA

1. Aurreko batzarrean onartutako akta irakurtzea, informatzeko.

2. Presidenteak berriak ematea:2.1. Elkartearen 2016ko ekintza plana eta Zuzendaritza Batzordearen kudeaketa

aztertzea eta onartzea. 2.2. 2016ko finantza egoera aztertzea eta, hala badagokio, onartzea.

3. 2017 urterako Ekintza Plana onartzea.3.1. Presidentearen azalpena.

3.2. 2017rako aurrekontua.

4. 2018 urterako kuotak eguneratzea.

5. Honako hauen jardunbidearen eta kudeaketaren informazioa ematea:

5.1. Lantegi Batuak.5.2. Futubide (Gorabide Tutoretzarako Fundazioa).

6. Galderak eta eskaerak.

EZOHIKO BATZAR NAGUSIA

1. Mungialdeako Elkartearen eskaera aintzat hartuta, baimena ematea Gorabideko zuzendaritza

batzordeari, behar izanez gero, Mungiako lokal hau saltzeko:

Mungiako Ibaigane kaleko lokala, 4. atariko etxepekoa, lonja izateko dena. Gernika-

Lumoko Jabetza Erregistroan inskribaturik dago, Mungiako 12.318 finka zenbakia du.

Erregistro Finkaren Identifikatzaile Bakarra: 48010000201710.

2. Gorabide Desgaitasunaren Aldeko Enpresen Elkarteko (Aedis) kide egitea adostea, nahiz zu-zenean, nahiz Fevas Plena Inclusión Euskadiren bidez, zuzendaritza batzordeari eskumenakemanda beharrezkoak diren kudeaketak egiteko.